中国語単語 | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】集まり、寄り合い｜集団、団体、組合、連合、同盟

No	中国語	ピンイン	日本語
1	结构	jiégòu	構造。構成。
2	结构图	jiégòutú	構造図。構成図。
3	结构式	jiégòushì	構造式。
4	结构主义	jiégòu zhǔyì	構造主義。
5	分子结构	fēnzǐ jiégòu	分子構造。
6	晶体结构	jīngtǐ jiégòu	結晶構造。
7	建筑结构	jiànzhù jiégòu	建築構造。
8	经济结构	jīngjì jiégòu	経済構造。
9	产业结构	chǎnyè jiégòu	産業構造。
10	社会结构	shèhuì jiégòu	社会構造。
11	人口结构	rénkǒu jiégòu	人口構成。
12	句子结构	jùzi jiégòu	文の構造。
13	篇章结构	piānzhāng jiégòu	文章の構成。
14	文章的结构	wénzhāng de jiégòu	文章の構成。
15	故事结构	gùshi jiégòu	物語の構成。
16	小说的结构	xiǎoshuō de jiégòu	小説の構成。
17	双层结构	shuāngcéng jiégòu	二層構造。二重構造。
18	抗震结构	kàngzhèn jiégòu	耐震構造。
19	防震结构	fángzhèn jiégòu	耐震構造。
20	钢结构	gāng jiégòu	鉄骨の構造。鉄骨づくり。
21	木结构	mù jiégòu	木材の構造。木造づくり。
22	砖木结构	zhuān mù jiégòu	れんがと木材の構造。
23	钢筋混凝土结构	gāngjīn hùnníngtǔ jiégòu	鉄筋コンクリート構造。
24	整体结构	zhěngtǐ jiégòu	全体構造。相対的仕組み。
25	结构严谨	jiégòu yánjǐn	構造がしっかりしている。構成がしっかりしている。
26	构成	gòuchéng	構成する。形成する。構成。組み立て。
27	构成物	gòuchéngwù	構成物。
28	构成部分	gòuchéng bùfen	構成部分。
29	基本构成要素	jīběn gòuchéng yàosù	基本構成要素。
30	文章的构成	wénzhāng de gòuchéng	文章の構成。
31	分子构成	fēnzǐ gòuchéng	分子の組成。
32	年龄构成	niánlíng gòuchéng	年齢構成。
33	乐器构成	yuèqì gòuchéng	楽器編成。
34	构成社会	gòuchéng shèhuì	社会を構成する。
35	构成犯罪	gòuchéng fànzuì	犯罪を形成する。犯罪になる。
36	构成逻辑	gòuchéng luójí	論理を形成する。ロジックを組み立てる。
37	氧气和氢气构成了水	yǎngqì hé qīngqì gòuchéng le shuǐ	酸素と水素が水を形成する。
38	构成分析	gòuchéng fēnxī	組成分析。
39	构造	gòuzào	しくみ。構造。
40	构造图	gòuzàotú	構造図。
41	人体构造	réntǐ gòuzào	人体の構造。
42	句子的构造	jùzi de gòuzào	文の構成。
43	机器的构造	jīqì de gòuzào	機械の構造。
44	隔音构造	géyīn gòuzào	防音構造。
45	构造复杂	gòuzào fùzá	構造が複雑だ。
46	构造严谨	gòuzào yánjǐn	構造がしっかりしている。
47	组成	zǔchéng	構成する。組み立てる。形成する。
48	组成部分	zǔchéng bùfen	構成要素。機械などのパーツ。
49	组成文章	zǔchéng wénzhāng	文章を組み立てる。
50	组成队伍	zǔchéng duìwu	隊列を組む。
51	三个班组成一个排	sān ge bān zǔchéng yī ge pái	三つの分隊で一つの小隊を構成する。
52	组织	zǔzhī	組織する。組織の構成。体系。紡績品の織り方。組織。機構。
53	文章的组织	wénzhāng de zǔzhī	文章の構成。
54	组织严密	zǔzhī yánmì	組織の構成がしっかりしている。
55	组织内阁	zǔzhī nèigé	内閣を組織する。
56	组阁	zǔgé	組閣する。指導グループを組織する。
57	成分	chéngfèn	成分。構成要素。出身。経歴や職歴。身分。
58	成份	chéngfèn	成分。構成要素。出身。経歴や職歴。身分。
59	句子成分	jùzi chéngfèn	文の構成要素。
60	化学成分	huàxué chéngfèn	化学成分。
61	成员	chéngyuán	構成員。メンバー。
62	家庭成员	jiātíng chéngyuán	家庭の構成員。家族メンバー。家族。
63	格局	géjú	構造と様式。
64	商店格局	shāngdiàn géjú	店の構造と様式。店構え。
65	章法	zhāngfǎ	文章の構成。組み立て。ものごとを行う順序。筋道。
66	章法严谨	zhāngfǎ yánjǐn	構成がしっかりしている。
67	杼轴	zhùzhóu	機織り機の糸を組み合わせる部品。文章の骨組みや構成。
68	经过精心杼轴	jīngguò jīngxīn zhùzhóu	入念な組み立てを経る。
69	层次	céngcì	話や作文などの順序。段取り。階層。段階。
70	文章的层次	wénzhāng de céngcì	文章の筋道。文章の構成。
71	布局	bùjú	文章や絵画などの組み立て。構成。囲碁や将棋の布石。
72	房间布局	fángjiān bùjú	部屋の構成。間取り。
73	画儿的布局	huàr de bùjú	絵の構成。絵の構図。
74	构图	gòutú	構図。
75	照片的构图	zhàopiàn de gòutú	写真の構図。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】材料、原材料、原料、成分、素材、ネタ

【中国語】作る、造る、組み立てる、建造する

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2024年12月8日2024年12月8日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】公平、公正、平等

文部科学省は言いました。

公正、公平で差別や偏見のない社会を目指します。

そうなんや。

という事で、集めてみました。

公平、公正、平等、に関わりそうな言葉。

どぞ。

公平、公正、平等

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】きれいごと｜自由、平等、博愛、希望、平和、正義

No	中国語	ピンイン	日本語
1	公平	gōngpíng	公平だ。公正だ。
2	不公平	bù gōngpíng	不公平だ。不公正だ。
3	太不公平了	tài bù gōngpíng le	あまりにも不公平だ。
4	欠公平	qiàn gōngpíng	公平を欠く。
5	有失公平	yǒushī gōngpíng	公平を欠く。
6	公平竞争	gōngpíng jìngzhēng	公平な競争。公正競争。
7	公平交易	gōngpíng jiāoyì	公正な取引。
8	买卖公平	mǎimài gōngpíng	売り買いが公正である。
9	裁断公平	cáiduàn gōngpíng	判断は公正です。
10	公平的裁断	gōngpíng de cáiduàn	公正な判断。
11	公平的裁判	gōngpíng de cáipàn	公正な裁定。フェアなジャッジ。
12	不公平的裁判	bù gōngpíng de cáipàn	不公正な裁定。アンフェアなジャッジ。
13	予以公平的裁断	yǔyǐ gōngpíng de cáiduàn	公平な判断をする。
14	做出公平的判断	zuòchū gōngpíng de pànduàn	公平な判断を出す。
15	处事公平	chǔshì gōngpíng	事を処理するのに公平である。
16	公平分配	gōngpíng fēnpèi	公正に分配する。
17	从公平的角度来看	cóng gōngpíng de jiǎodù lái kàn	公平な目で見る。
18	公平价格	gōngpíng jiàgé	適正価格。
19	公平秤	gōngpíngchèng	市場や商店に設置された標準秤(ひょうじゅんばかり)。
20	公道	gōngdao	公平だ。公正だ。
21	不公道	bù gōngdao	不公平だ。不公正だ。
22	公道话	gōngdaohuà	公平な話。
23	说句公道话	shuō jù gōngdaohuà	公平に言えば。
24	公道的意见	gōngdao de yìjiàn	公正な意見。
25	价钱公道	jiàqian gōngdao	値段は適正だ。
26	办事公道	bànshì gōngdao	事を処理するのに公平である。
27	公道	gōngdào	正しい道理。正道。
28	主持公道	zhǔchí gōngdào	正道を守る。公正を守る。
29	公允	gōngyǔn	公平で適切だ。偏らない。
30	不公允	bù gōngyǔn	公平で適切はない。偏っている。
31	评判公允	píngpàn gōngyǔn	判定は公平で適切だ。
32	公允价值	gōngyǔn jiàzhí	公正価値。適正価格。
33	这种做法太不公允了	zhè zhǒng zuòfǎ tài bù gōngyǔnle	この種のやり方はあまりにも不公平である。
34	平允	píngyǔn	公平である。妥当である。
35	平允的评价	píngyǔn de píngjià	公平な評価。
36	办得很平允	bàn de hěn píngyǔn	大変妥当なやり方である。
37	允当	yǔndàng	適正だ。穏当(おんとう)だ。
38	不允当	bù yǔndàng	不適正だ。不適切だ。
39	允当性	yǔndàngxìng	妥当性。適切性。
40	赏罚允当	shǎngfá yǔndàng	賞罰が適正だ。
41	公正	gōngzhèng	公正だ。公平だ。
42	不公正	bù gōngzhèng	不公正だ。不公平だ。
43	缺乏公正	quēfá gōngzhèng	公正を欠く。
44	貌似公正	màosì gōngzhèng	いかにも公正そうに見える。
45	公正无私	gōng zhèng wú sī	公正無私。
46	裁判公正	cáipàn gōngzhèng	裁判が公正だ。
47	断狱公正	duànyù gōngzhèng	裁きが公正だ。
48	办事公正	bànshì gōngzhèng	事の処理が公正だ。
49	公正的立场	gōngzhèng de lìchǎng	公正な立場。
50	不公正的判决	bù gōngzhèng de pànjué	不公正な判決。不当判決。
51	公正交易委员会	gōngzhèng jiāoyì wěiyuánhuì	公正取引委員会。
52	公证	gōngzhèng	公証をする。
53	公证书	gōngzhèngshū	公正証書。
54	大公	dàgōng	大公。公正だ。
55	大公无私	dà gōng wú sī	公正無私。
56	公断	gōngduàn	当事者を交えないで判断を下す。公正な判断をする。公の機関が裁断する。
57	大家的公断	dàjiā de gōngduàn	皆の公平な判断。
58	公	gōng	公(おおやけ)の。オスの。公正だ。
59	公买公卖	gōng mǎi gōng mài	公正に売買する。
60	公事公办	gōng shì gōng bàn	公の事は私情にとらわれずに公平に処理する。
61	不公	bùgōng	不公平だ。
62	不公的审判	bùgōng de shěnpàn	不公平な裁判。
63	判决不公	pànjué bùgōng	判決は不当である。
64	分配不公	fēnpèi bùgōng	割当てが不公平だ。
65	不平	bùpíng	平坦ではない。不公平だ。不満に思う。
66	不平则鸣	bù píng zé míng	不公平なことに怒りや不満の声をあげる。
67	平心	píngxīn	公平冷静である。感情に偏りがない。
68	平心持正	píngxīn chízhèng	不偏不党(ふへんふとう)である。
69	平心而论	píng xīn ér lùn	冷静に論ずる。公平に見る。
70	平心静气	píng xīn jìng qì	落ち着いて冷静だ。
71	持平	chípíng	公平で偏らない。数量や価格が同じ水準を保っている。
72	持平之论	chípíng zhī lùn	公正な議論。
73	摆平	bǎipíng	公平に処理する。バランスをとる。処罰する。こらしめる。
74	两边要摆平	liǎngbiān yào bǎipíng	双方に対する扱いは公平であるべきだ。
75	秉公	bǐnggōng	公の道理や基準に依拠する。
76	秉公办理	bǐnggōng bànlǐ	公正に処理する。
77	徇私	xùnsī	私情にとらわれて不正を働く。
78	徇私舞弊	xùn sī wǔ bì	私情にとらわれて不正を働く。
79	偏	piān	傾いている。偏っている。どうしても。あいにく。いただく。
80	不偏	bù piān	不偏(ふへん)。かたよらない。公平中正であること。
81	不偏不倚	bù piān bù yǐ	どちらにも偏らず、公正中立だ。
82	不偏不倚性	bùpiānbùyǐxìng	公正中立性。
83	保持不偏不倚	bǎochí bùpiānbùyǐ	公正中立を保つ。
84	无偏无倚	wú piān wú yǐ	どちらにも偏らず、公正中立だ。
85	不偏不党	bù piān bù dǎng	不偏不党(ふへんふとう)。
86	不偏不歪	bù piān bù wāi	左右に偏らない。中心からずれない。
87	中立不倚	zhōng lì bù yǐ	中立を保つ。
88	铁面无私	tiě miàn wú sī	公正無私で情実に動かされない。
89	铁面无情	tiě miàn wú qíng	公正無私で情実に動かされない。
90	偏颇	piānpō	不公平だ。一方に偏っている。
91	不偏颇	bù piānpō	一方に偏らない。公平だ。
92	意见偏颇	yìjiàn piānpō	意見が偏っている。
93	有失偏颇	yǒushī piānpō	ある側面に偏っている。
94	失之偏颇	shī zhī piānpō	ある側面に偏っている。
95	偏袒	piāntǎn	一方の肩をもつ。えこひいきする。
96	不偏袒	bù piāntǎn	えこひいきしない。
97	不偏袒任何一方	bù piāntǎn rènhé yīfāng	いかなる一方にもつかない。
98	左袒	zuǒtǎn	一方の肩をもつ。加勢する。左袒(さたん)する。
99	不左袒	bù zuǒtǎn	加勢しない。
100	不左袒的中间路线	bù zuǒtǎn de zhōngjiān lùxiàn	一方の肩を持たない中間路線。
101	中立	zhōnglì	中立の。
102	中立国	zhōnglìguó	中立国。
103	保持中立	bǎochí zhōnglì	中立を保つ。
104	中庸	zhōngyōng	凡庸だ。平凡だ。中庸(ちゅうよう)。
105	中庸之道	zhōngyōng zhī dào	中庸(ちゅうよう)の道。
106	正当	zhèngdàng	正当だ。人柄が正直だ。
107	正当	zhèngdāng	ちょうど～の時期に当たる。ちょうど～の段階に当たる。
108	正正当当	zhèngzhengdāngdāng	正当だ。人柄が正直だ。
109	不正当	bù zhèngdàng	不正当だ。人柄が正直でない。
110	正当性	zhèngdàngxìng	正当性。
111	正当化	zhèngdànghuà	正当化する。
112	不正当竞争	bù zhèngdàng jìngzhēng	不当競争。
113	正义	zhèngyì	正義。正しい解釈。正義の。
114	正义感	zhèngyìgǎn	正義感。
115	是非感	shìfēigǎn	正義感。
116	主持正义	zhǔchí zhèngyì	正義を主張する。正義を守る。
117	力持正义	lìchí zhèngyì	正義を堅持する。
118	平等	píngděng	平等だ。対等だ。
119	不平等	bù píngděng	不平等。
120	不平等条约	bùpíngděng tiáoyuē	不平等条約。
121	不平等待遇	bù píngděng dàiyù	不平等な扱い。差別待遇。
122	讲究平等	jiǎngjiu píngděng	平等を重んじる。
123	人人平等	rén rén pínɡděnɡ	人はみな平等だ。
124	男女平等	nánnǚ píngděng	男女が平等だ。男女平等。
125	性别平等	xìngbié píngděng	ジェンダー平等。
126	平等火伴	píngděng huǒbàn	対等のパートナー。
127	教育的机会平等	jiàoyù de jīhuì píngděng	教育の機会の平等。
128	生命的平等性	shēngmìng de píngděngxìng	生命の平等性。
129	平等交换	píngděng jiāohuàn	等価交換。ギブアンドテイク。
130	平等互利	píng děng hù lì	平等互恵。ギブアンドテイク。
131	平等互惠	píngděng hùhuì	平等互恵。ギブアンドテイク。
132	对等	duìděng	対等だ。
133	对等关系	duìděng guānxi	対等な関係。
134	对等原则	duìděng yuánzé	対等の原則。
135	对等谈判	duìděng tánpàn	対等の話し合い。
136	对等行动	duìděng xíngdòng	対等の行動。
137	你和我是对等的	nǐ hé wǒ shì duìděng de	あなたと私は対等だ。
138	相等	xiāngděng	数、分量、程度などが等しい。同じだ。
139	地位相等	dìwèi xiāngděng	地位が等しい。
140	相同	xiāngtóng	同じだ。
141	地位相同	dìwèi xiāngtóng	地位が同じだ。
142	同等	tóngděng	地位や等級が同じだ。
143	同等条件	tóngděng tiáojiàn	同じ条件。
144	同等学力	tóngděng xuélì	同等の学力。
145	同等对待	tóngděng duìdài	同等に扱う。同等の処遇。
146	同等待遇	tóngděng dàiyù	同等に扱う。同等の処遇。
147	向各人同等分配	xiàng gèrén tóngděng fēnpèi	各人に等しく分配する。
148	一视同仁	yī shì tóng rén	分け隔てなく同様に見なす。
149	对任何人都一视同仁	duì rènhé rén dōu yīshìtóngrén	いかなる人に対しても分け隔てなく同様に見なす。
150	等量齐观	děng liàng qí guān	同一視する。
151	不能把二者等量齐观	bùnéng bǎ èr’zhě děngliàngqíguān	両者を同一視することはできない。
152	平起平坐	píng qǐ píng zuò	地位や権力が対等だ。
153	妇女和男子应该平起平坐	fùnǚ hé nánzǐ yīnggāi píngqǐpíngzuò	女性と男性は地位や権力が対等であるべきです。
154	平行	píngxíng	同等の。同級の。互いに平行だ。同時進行の。
155	平行机关	píngxíng jīguān	同級機関。
156	平行线	píngxíngxiàn	平行線。
157	平行作业	píngxíng zuòyè	平行作業。同時作業。
158	平分	píngfēn	平等に分ける。
159	平分奖金	píngfēn jiǎngjīn	賞金を平等に分ける。
160	大家平分吃	dàjiā píngfēn chī	みんなで等分にして食べる。
161	平分秋色	píng fēn qiū sè	双方が半分ずつ取る。伯仲(はくちゅう)する。
162	旗鼓相当	qí gǔ xiāng dāng	双方の力が互角だ。
163	势均力敌	shì jūn lì dí	力量が伯仲している。
164	均势	jūnshì	力がつり合った状態。
165	保持均势	bǎochí jūnshì	力の均衡(きんこう)を保つ。
166	不均	bù jūn	均等でない。
167	贫富不均	pínfù bù jūn	貧富の差がある。
168	分得不均	fēn de bù jūn	分け方が公平でない。
169	均分	jūnfēn	均等に分ける。
170	均分财产	jūnfēn cáichǎn	財産を均等に分ける。
171	均等	jūnděng	均等だ。
172	均等分割	jūnděng fēngē	均等に分割する。
173	机会均等	jīhuì jūnděng	機会が均等だ。機会均等。
174	均摊	jūntān	均等に分担する。
175	均摊费用	jūntān fèiyòng	費用を均等に分担する。
176	按户均摊	àn hù jūntān	世帯ごとに割り当てる。
177	拉平	lāpíng	平らにする。
178	拉平分配	lāpíng fēnpèi	均等に分配する。
179	伉	kàng	夫婦がつり合いのとれた。対等の。剛直だ。
180	伉俪	kànglì	夫妻。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】ずるい、卑怯、卑劣、ルール違反、パクリ

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年12月8日2024年12月8日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】傍、旁

傍と旁はかたわらだ！。

かたわらで何をする。

傍観する。

傍聴する。

今回は、傍、旁、に関わりそうな言葉を集めてみました。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

傍、旁

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】隣、傍ら、角、端っこ、隙間、窪み、穴

No	中国語	ピンイン	日本語
1	傍	bàng	近づく。付き添う。沿う。やがて～になろうとする。
2	傍岸	bàng àn	岸に近づく。
3	傍大款	bàng dàkuǎn	金持ちに追従する。金持ちに媚びる。
4	依山傍水	yī shān bàng shuǐ	山を背に川に臨(のぞ)む。
5	傍依	bàngyī	近くにある。寄りかかる。
6	傍依在窗边	bàngyī zài chuāng biān	窓辺の近くにいる。
7	倚傍	yǐbàng	よりどころ。よりどころとする。
8	倚傍门户	yǐ bàng mén hù	特定の派閥やグループへの帰属をよりどころとする。
9	倚傍在窗边	yǐbàng zài chuāng biān	窓辺に寄りかかる。
10	依傍	yībàng	あてにする。頼りにする。まねる。
11	依傍前人	yībàng qiánrén	先人のまねをする。
12	无可倚傍	wú kě yībàng	頼りにできない。
13	傍边儿	bàngbiānr	近づく。近寄る。
14	在桌子傍边儿	zài zhuōzǐ bàngbiānr	テーブルの近くにいる。
15	偎傍	wēibàng	そばに寄り添う。
16	他们偎傍在一起取暖	tāmen wēibàng zài yīqǐ qǔnuǎn	彼らは身を寄せ合って暖を取る。
17	傍晚	bàngwǎn	夕方。たそがれ。
18	傍晚儿	bàngwǎnr	夕方。たそがれ。
19	傍黑儿	bànghēir	夕暮れ時。日が暮れるころ。
20	傍明	bàngmíng	明け方。夜明けごろ。
21	傍亮儿	bàngliàngr	明け方。夜明けごろ。
22	傍晌	bàngshǎng	昼近く。昼ごろ。
23	傍晌儿	bàngshǎngr	昼近く。昼ごろ。
24	傍午	bàngwǔ	昼近く。昼ごろ。
25	傍家儿	bàngjiār	愛人。
26	旁	páng	かたわら。そのほかの。漢字の偏。
27	旁儿	pángr	漢字の偏。
28	偏旁	piānpáng	漢字の偏と旁(つくり)。偏旁(へんぼう)。
29	偏旁儿	piānpángr	漢字の偏と旁(つくり)。偏旁(へんぼう)。
30	形旁	xíngpáng	漢字の偏。
31	声旁	shēngpáng	形声文字(けいせいもじ)の音をあらわす旁(つくり)。
32	单人旁儿	dānrénpángr	にんべん。
33	禾木旁	hémùpáng	のぎへん。
34	禾木旁儿	hémùpángr	のぎへん。
35	竖心旁	shùxīnpáng	りっしんべん。
36	竖心旁儿	shùxīnpángr	りっしんべん。
37	衣补旁	yībǔpáng	ころもへん。
38	衣补旁儿	yībǔpángr	ころもへん。
39	衣字旁	yībǔpáng	ころもへん。
40	衣字旁儿	yībǔpángr	ころもへん。
41	衣补儿	yībǔr	ころもへん。
42	提土旁	títǔpáng	つちへん。
43	提土旁儿	títǔpángr	つちへん。
44	剔土旁	tītǔpáng	つちへん。
45	剔土旁儿	tītǔpángr	つちへん。
46	反犬旁	fǎnquánpáng	けものへん。
47	反犬旁儿	fǎnquánpáng	けものへん。
48	衹示旁	qíshìpáng	しめすへん。
49	衹示旁儿	qíshìpángr	しめすへん。
50	病旁	bìngpáng	やまいだれ。
51	病旁儿	bìngpángr	やまいだれ。
52	反文旁	fǎnwénpáng	ぼくにょう。
53	反文旁儿	fǎnwénpángr	ぼくにょう。
54	旁边	pángbiān	わき。近く。
55	旁边儿	pángbiānr	わき。近く。
56	旁边拉儿	pángbiānlǎr	そば。かたわら。隅っこ。
57	我家旁边	wǒ jiā pángbiān	私の家のそば。
58	马路旁边	mǎlù pángbiān	道路のわき。
59	旁边的空地	pángbiān de kòngdì	そばの空き地。そばの空きスペース。
60	近旁	jìnpáng	そば。近く。
61	墙壁的近旁	qiángbì de jìnpáng	壁のそば。
62	车站的近旁	chēzhàn de jìnpáng	駅の近く。
63	旁侧	pángcè	傍(かたわ)ら。わき。サイド。
64	舞台的旁侧	wǔtái de pángcè	舞台のそで。
65	两旁	liǎngpáng	両側。
66	街道两旁	jiēdào liǎngpáng	通りの両側。
67	一旁	yīpáng	わき。傍ら。
68	站在一旁	zhàn zài yīpáng	そばに立つ。わきに立つ。
69	把它放在一旁	bǎ tā fàng zài yīpáng	それをわきに置く。
70	这事先放在一旁	zhè shì xiān fàng zài yīpáng	この事はひとまず傍らに置く。
71	四旁	sìpáng	身の回り。前後左右。
72	四旁绿化	sìpáng lǜhuà	住宅、集落、道路、水辺を緑化する。
73	四旁植树	sìpáng zhíshù	住宅、集落、道路、水辺を緑化する。
74	从旁	cóngpáng	傍(かたわ)らから。横から。
75	从旁插嘴	cóngpáng chāzuǐ	横から口をはさむ。
76	从旁协助	cóngpáng xiézhù	はたから助力する。
77	身旁	shēnpáng	体のそば。身の回り。
78	路旁	lùpáng	道端。
79	水旁	shuǐpáng	水際。
80	车旁	chēpáng	車のわき。
81	宅旁	zháipáng	住宅まわり。
82	旁院	pángyuàn	建物のわきの庭。
83	村旁	cūnpáng	集落まわり。村まわり。
84	旁轨	pángguǐ	鉄道の側線。
85	电话旁	diànhuà páng	電話のわき。
86	旁经	pángjìng	わきの小道。
87	旁岔儿	pángchàr	横道。わき道。
88	旁路	pánglù	バイパス。
89	旁通管	pángtōngguǎn	バイパス菅。
90	旁出	pángchū	支脈(しみゃく)や枝が枝分かれして伸びる。
91	旁门	pángmén	正門のわき。建物の側面にある門。通用門。
92	旁门儿	pángménr	正門のわき。建物の側面にある門。通用門。
93	旁门左道	páng mén zuǒ dào	宗教や学術における異端。異説。
94	左道旁门	zuǒ dào páng mén	宗教や学術における異端。異説。
95	旁宗	pángzōng	宗教の傍系。
96	旁注	pángzhù	本文の行間に書く注釈。傍注(ぼうちゅう)。
97	旁批	pángpī	行間に書き込んだ標語。書き込み。
98	旁枝	pángzhī	横枝。傍系。
99	旁支	pángzhī	一族や集団などの傍系。
100	旁支运河	páng zhī yùnhé	側水路。
101	旁系	pángxì	血統などの傍系。
102	旁系亲属	pángxì qīnshǔ	傍系親族。
103	旁人	pángrén	その他の人。別の人。
104	两氏旁人	liǎng shì páng rén	赤の他人。氏(うじ)を異にする他人。
105	两姓旁人	liǎng xìng páng rén	赤の他人。氏(うじ)を異にする他人。
106	旁若无人	páng ruò wú rén	人がいないかのように気ままにふるまう。傍若無人だ。
107	旁的	pángde	他のもの。他の事。別のもの。別の事。
108	旁的事儿	pángde shìr	他の事。
109	旁的地方	pángde dìfang	他の所。
110	旁处	pángchù	別の所。ほかの所。わき。
111	刀疤旁处	dāobā pángchù	刀傷(かたなきず)の近く。
112	旁及	pángjí	本題のほか～にも及ぶ。
113	他专攻古典文学, 旁及历史	tā zhuāngōng gǔdiǎn wénxué, pángjí lìshǐ	彼は古典文学を専攻していますが、傍ら歴史に手を伸ばす。
114	旁敲侧击	páng qiāo cè jī	持って回った言い方をする。
115	旁敲侧击地问	pángqiāocèjī de wèn	遠まわしに尋ねる。
116	旁征博引	páng zhēng bó yǐn	論拠を豊富な資料から引用する。博引旁証(はくいんぼうしょう)する。
117	旁征博引地讲解	pángzhēngbóyǐn de jiǎngjiě	多くの例を引き講釈する。
118	触类旁通	chù lèi páng tōng	一つのことから他を類推する。
119	触类旁通的能力	chùlèipángtōng de nénglì	一つのことから他を類推する能力。
120	看到任何问题和现象时就能触类旁通	kàndào rènhé wèntí hé xiànxiàng shí jiù néng chùlèipángtōng	何かの問題や現象が見えたとき全部を理解できる。
121	旁顾	pánggù	ほかのことをかまう。配慮する。
122	无假旁顾	wúxiá pánggù	かまう暇がない。
123	旁骛	pángwù	本業をおろそかにして、他に目移りする。
124	心无旁骛	xīn wú páng wù	心に目移りはない。一つの事に一心である。
125	旁落	pángluò	権力や名誉が他人の手中に落ちる。
126	大权旁落	dàquán pángluò	大きな権力が他人の手中に落ちる。政権を失う。
127	责无旁贷	zé wú páng dài	自己の責任は、他人に転嫁してはいけない。
128	责无旁贷的任务	zéwúpángdài de rènwù	他人に転嫁できない任務。
129	我必须责无旁贷地服从命令	wǒ bìxū zéwúpángdài de fúcóng mìnglìng	私は責任逃れせずに命令に従わなければなりません。
130	旁观	pángguān	傍観する。
131	旁观者	pángguānzhě	傍観者。わきから見ている人。
132	观潮派	guāncháopài	傍観者。日和見(ひよりみ)主義者。
133	旁观者清	páng guān zhě qīng	第三者の方が物事がよく見える。
134	当局者迷	dāng jú zhě mí	当事者は目がくらむ。
135	冷眼旁观	lěng yǎn páng guān	冷静または冷淡な態度で傍観する。
136	袖手旁观	xiù shǒu páng guān	手をこまねいて傍観する。
137	缩手旁观	suō shǒu páng guān	手をこまねいて傍観する。
138	不能袖手旁观	bùnéng xiùshǒupángguān	手をこまねいて見ていられない。
139	周围的乘客冷眼旁观	zhōuwéi de chéngkè lěngyǎnpángguān	周囲の乗客は冷たく傍観する。
140	旁听	pángtīng	傍聴する。授業を聴講する。
141	旁听生	pángtīngshēng	聴講生。
142	旁听者	pángtīngzhě	傍聴者。傍聴人。
143	旁听席	pángtīngxí	傍聴席。
144	旁听议会辩论	pángtīng yìhuì biànlùn	議会討論を傍聴する。
145	旁证	pángzhèng	傍証(ぼうしょう)。目撃者。
146	落实旁证	luòshí pángzhèng	傍証(ぼうしょう)を固める。
147	耳旁风	ěrpángfēng	人の話を聞き流すこと。耳そばの風。どこ吹く風。
148	耳边风	ěrbiānfēng	人の話を聞き流すこと。耳そばの風。どこ吹く風。
149	你把我的话当耳旁风	nǐ bǎ wǒ de huà dàng ěrpángfēng	あなたは私の話を風と見なす。あなたは私の話を聞き流す。
150	不相干	bùxiānggān	互いに関係がない。
151	旁不相干	páng bù xiāng gān	関係がない。なんのかかわりもない。
152	这些都是旁不相干的事	zhèxiē dōu shì pángbùxiānggān de shì	これらはみな関係のないことだ。
153	旁求	pángqiú	広く求める。
154	旁求俊彦	páng qiú jùn yàn	広く人材を求める。
155	旁求俊义	pángqiú jùnyì	広く人材を求める。
156	旁皇	pánghuáng	彷徨(ほうこう)する。うろつく。
157	他在人生的十字路口旁皇	tā zài rénshēng de shízìlùkǒu pánghuáng	彼は人生の交差点でうろうろする。
158	旁白	pángbái	演劇の傍白(ぼうはく)。わきぜりふ。ナレーション。
159	枕旁风	zhěnpángfēng	妻から夫にする寝物語。
160	枕头风	zhěntoufēng	妻から夫にする寝物語。
161	枕边风	zhěnbiānfēng	妻から夫にする寝物語。
162	鼻旁窦	bípángdòu	副鼻腔。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】辺り、周辺、周囲、付近

【中国語】身近、身の回り、身辺

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年12月8日2024年12月8日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】参考、参照

何かの手がかりにすることを参考にすると言う。

照らし合わせて、参考にすることを参照すると言う。

参考にしていますか～！。

参照していますか。

今回は、参考、参照、に関わりそうな言葉を集めてみました。

ご参考まで。

どぞ。

参考、参照

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	参考	cānkǎo	参考にする。参照する。
2	参考书	cānkǎoshū	参考書。
3	参考书籍	cānkǎo shūjí	参考書籍。
4	参考书目	cānkǎo shūmù	参考文献目録。
5	参考手册	cānkǎo shǒucè	参考のためのハンドブック。ガイドブック。
6	参考资料	cānkǎo zīliào	参考資料。
7	参考文献	cānkǎo wénxiàn	参考文献。
8	作为参考	zuòwéi cānkǎo	参考にする。
9	请作为参考	qǐng zuòwéi cānkǎo	参考にしてください。
10	以资参考	yǐzī cānkǎo	参考の役に立てる。参考とする。
11	供读者参考	gōng dúzhě cānkǎo	読者の参考に供(きょう)する。
12	这本书供你参考	zhè běn shū gōng nǐ cānkǎo	この本を参考に提供します。この本を参考にしてください。
13	这本书倒可以参考一下	zhè běn shū dào kěyǐ cānkǎo yīxià	この本はけっこう参考にできる。
14	作为今后的参考	zuòwéi jīnhòu de cānkǎo	今後の参考にする。
15	参考别人的意见	cānkǎo biérén de yìjiàn	他人の意見を参考にする。
16	仅供参考	jǐn gōng cānkǎo	ご参考まで。
17	谨供参考	jǐn gōng cānkǎo	謹んで参考までに供(きょう)します。
18	有参考价值	yǒu cānkǎo jiàzhí	参考の価値がある。参考になる。
19	很值得参考	hěn zhíde cānkǎo	とても参考に値(あたい)する。おおいに参考になる。
20	那个很有参考作用	nàge hěn yǒu cānkǎo zuòyòng	それはとても参考になりました。
21	参考系	cānkǎoxì	対象物。対比物体。
22	参照	cānzhào	参考にする。手本にする。
23	参照物	cānzhàowù	参考品。
24	参照文献	cānzhào wénxiàn	文献を参照する。
25	参照原文	cānzhào yuánwén	原文を参照する。
26	参照地图	cānzhào dìtú	地図を参照する。
27	请参照附页	qǐng cānzhào fùyè	付録ページを参照してください。別紙を参照してください。
28	请参照附表	qǐng cānzhào fùbiǎo	附表(ふひょう)を参考にしてください。
29	参照前例	cānzhào qiánlì	前例を参考にする。
30	参照具体情况	cānzhào jùtǐ qíngkuàng	具体的な状況を参考にする。
31	参照实行	cānzhào shíxíng	参照して実行に移す。
32	参照系	cānzhàoxì	対象物。対比物体。
33	参看	cānkàn	参照する。
34	参看正文	cānkàn zhèngwén	本文を参照。
35	参看图六	cānkàn tú liù	図６を参照。
36	请参看五页	qǐng cānkàn wǔ yè	５ページを参照ください。
37	参阅	cānyuè	参照する。
38	参阅处	cānyuèchù	参照するところ。参照先。
39	参阅第二页	cānyuè dì èr yè	２ページ目を参照。
40	请参阅说明书	qǐng cānyuè shuōmíngshū	説明書を参照してください。
41	参见	cānjiàn	参照する。謁見(えっけん)する。
42	参见第七章	cānjiàn dì qī zhāng	第７章を参照。
43	参见第八页	cānjiàn dì bā yè	８ページ目を参照。
44	详见	xiáng jiàn	詳しくは～を参照。
45	详见附件	xiáng jiàn fùjiàn	詳しくは付属文書を参照。詳しくは添付書類を参照。
46	详见下一页	xiáng jiàn xià yī yè	詳しくは次のページを参照。
47	见	jiàn	見よ。見える。光や火などに触れる。あらわれる。会う。
48	见下图	jiàn xiàtú	下図を見よ。下図参照。
49	见另纸	jiàn lìngzhǐ	別紙を見よ。別紙参照。
50	借鉴	jièjiàn	他人の行いや物事を手本とする。
51	借鉴他人经验	jièjiàn tārén jīngyàn	他人の経験を参考にする。他の人の経験から学ぶ。
52	借鉴别人的经验	jièjiàn biérén de jīngyàn	他人の経験を参考にする。他の人の経験から学ぶ。
53	作为自己的借鉴	zuòwéi zìjǐ de jièjiàn	我が身の鑑(かがみ)とする。
54	以资借鉴	yǐzī jièjiàn	参考の役に立てる。参考とする。
55	那个很值得借鉴	nàge hěn zhíde jièjiàn	それはとても参考になった。
56	借镜	jièjìng	手本とする。鏡とする。
57	借镜别人的经验	jièjìng biérén de jīngyàn	他人の経験を参考にする。他の人の経験から学ぶ。
58	观摩	guānmó	互いの成果を見学し、学び合う。見学して参考にする。
59	观摩会	guānmóhuì	発表会。
60	观摩教学	guānmó jiàoxué	授業参観。
61	互相观摩	hùxiāng guānmó	互いに学びあう。
62	相互观摩	xiānghù guānmó	互いに学びあう。
63	榜样	bǎngyàng	模範。手本。
64	以她为榜样	yǐ tā wéi bǎngyàng	彼女を見本とする。
65	楷模	kǎimó	模範。手本。
66	人民的楷模	rénmín de kǎimó	人民の模範。
67	典范	diǎnfàn	模範。手本。
68	未来城市的典范	wèilái chéngshì de diǎnfàn	未来都市のモデル。
69	模范	mófàn	模範。手本。
70	模范回答	mófàn huídá	模範回答。
71	示范	shìfàn	模範を示す。
72	示范赛	shìfànsài	模範試合。
73	知情	zhīqíng	事件などの事情を知る。相手の善意に感謝する。
74	知情人	zhīqíngrén	参考人。
75	知情者	zhīqíngzhě	参考人。
76	听证	tīngzhèng	関係当事者から説明や証言を聞く。
77	听证人	tīngzhèngrén	参考人。
78	旁证	pángzhèng	傍証(ぼうしょう)。目撃者。
79	旁证人	pángzhèngrén	参考人。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】手本、見本、マニュアル、説明書

【中国語】つき合わせる、照会、対比

【中国語】真似、真似る、ものまね、ふりをする

【中国語】～にとって｜私にとって、あなたにとって

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年12月1日2024年12月15日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】間際、寸前、瀬戸際

間際ですか～！。

何の間際ですか。

今回は、間際、寸前、瀬戸際、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

一年三百六十五日。

間際になるのが三百六十五回。

いつも間際なの。

間際、寸前、瀬戸際

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	要	yào	～するだろう。～しそうだ。求める。～するように頼む。～すべきだ。～したい。もしも。
2	汽车要开了	qìchē yào kāi le	車は間もなく発車する。
3	看样子要下雨了	kàn yàngzi yào xiàyǔ le	見たところ雨が降りそうだ。
4	就要	jiùyào	すぐに。
5	就要下雨了	jiùyào xiàyǔ le	雨が降り出しそうだ。
6	列车就要到站了	lièchē jiùyào dào zhàn le	列車は間もなく駅に入ります。
7	电影就要开演了	diànyǐng jiùyào kāiyǎn le	映画は間もなく開演します。
8	就要到时间了	jiùyào dào shíjiān le	そろそろ時間です。
9	正要	zhèngyào	ちょうど～しようとする。
10	我正要出门	wǒ zhèngyào chūmén	私はちょうど外出しようとする。
11	正要出门时	zhèngyào chūmén shí	ちょうど外出しようとする時。出かける寸前。
12	正要出门的时候	zhèngyào chūmén de shíhou	ちょうど外出しようとする時。出かける寸前。
13	正要出门, 电话就响了	zhèngyào chūmén, diànhuà jiù xiǎng le	外出しようとすると、電話が鳴った。
14	我正要给你打电话	wǒ zhèngyào gěi nǐ dǎ diànhuà	私はあなたに電話しようとしたところ。
15	快要	kuàiyào	もうすぐ。間もなく。
16	快要爆发了	kuàiyào bàofā le	もうすぐ爆発しそう。爆発寸前。
17	快要到中午了	kuàiyào dào zhōngwǔ le	もうすぐ昼になる。
18	火车快要到站了	huǒchē kuàiyào dào zhàn le	汽車は間もなく駅に入ります。
19	春节快要到了	chūnjié kuàiyào dào le	春節にもうすぐ至る。春節は間もなくだ。
20	快要结束了	kuàiyào jiéshù le	もうすぐ済む。
21	快要出门的时候	kuàiyào chūmén de shíhou	間もなく外出しようとする時。出かける寸前。
22	快要开车的时候	kuàiyào kāichē de shíhou	間もなく発車しようとする時。発車間際。
23	快到	kuài dào	もうじき～に至る。
24	快到时间了	kuài dào shíjiān le	もうじき時間だ。そろそろ時間だ。
25	快到十二点了	kuài dào shí’èr diǎn le	もうじき１２時だ。
26	快到冬天了	kuài dào dōngtiān le	もうじき冬だ。
27	快到睡觉的时间了	kuài dào shuìjiào de shíjiān le	もうそろそろ寝る時間だ。
28	马上	mǎshàng	ただちに。すぐに。
29	马上就要到十二点了	mǎshàng jiùyào dào shí’èr diǎn le	間もなく１２時になります。
30	立刻	lìkè	直ちに。すぐさま。
31	立刻就要吃饭了	lìkè jiùyào chīfàn le	すぐにごはんですよ。
32	前	qián	前。先。未来の。前進する。
33	请务必在使用前阅读	qǐng wùbì zài shǐyòng qián yuèdú	使用前に必ずお読み下さい。
34	之前	zhīqián	～の前。
35	吃饭之前	chīfàn zhīqián	食事の前。
36	毕业之前	bìyè zhīqián	卒業前。
37	天明之前	tiānmíng zhīqián	夜明け前。
38	临	lín	～しようとする。来る。面している。模写する。
39	临死	línsǐ	死に臨(のぞ)む。
40	临终	línzhōng	臨終(りんじゅう)を迎える。
41	临危	línwēi	危篤(きとく)に陥る。生命の危険にさらされる。
42	临刑	línxíng	死刑執行に臨(のぞ)む。
43	临别	línbié	別れに臨(のぞ)む。
44	临产	línchǎn	出産を間近にひかえる。
45	临盆	línpén	出産を間近にひかえる。
46	临蓐	línrù	出産を間近にひかえる。
47	临月	línyuè	臨月になる。産み月に入る。
48	临月儿	línyuèr	臨月になる。産み月に入る。
49	临场	línchǎng	会場で試験や試合に臨(のぞ)む。
50	临战	línzhàn	戦闘や試合に臨(のぞ)む。
51	临阵	línzhèn	戦いに臨(のぞ)む。出陣の時が迫る。戦闘に参加する。
52	临阵磨枪	lín zhèn mó qiāng	戦いの直前になってやりを磨く。一夜漬け。
53	临阵脱逃	lín zhèn tuō táo	肝心な時に逃げ出すこと。敵前逃亡。
54	临行	línxíng	出発の時を迎える。まもなく出発する。
55	临行前	línxíng qián	出発間際。
56	临行叙别	línxíng xùbié	出発する際に別れのあいさつをする。
57	临到	líndào	～の間際になる。～の身にふりかかる。
58	临到期限	líndào qíxiàn	期限の間際になる。
59	临到考试	líndào kǎoshì	試験の間際になる。
60	临到眼前	líndào yǎnqián	目の前に迫る。
61	危险临到眼前	wéixiǎn líndào yǎnqián	危険が近くに迫る。
62	临近	línjìn	時間や場所に近づく。
63	考试临近	kǎoshì línjìn	試験が近づく。
64	死期临近	sǐqī línjìn	死期が近づく。
65	薄暮临近	bómù línjìn	夕暮れが近づく。
66	面临	miànlín	問題や情勢などに直面する。
67	面临危机	miànlín wēijī	危機に瀕(ひん)する。
68	面临绝灭的危险	miànlín juémiè de wéixiǎn	絶滅の危機に瀕(ひん)する。
69	面临崩溃	miànlín bēngkuì	崩壊の手前にある。
70	面临死亡	miànlín sǐwáng	死に直面する。
71	濒	bīn	～に臨(のぞ)む。～に近づく。
72	濒死	bīnsǐ	死に瀕(ひん)する。
73	濒危	bīnwēi	危機に瀕(ひん)する。
74	濒行	bīnxíng	出発の間際になる。
75	濒于	bīnyú	深刻な状況に直面している。
76	濒于灭绝	bīnyú mièjué	絶滅の危機に瀕(ひん)する。
77	濒于破产	bīnyú pòchǎn	破綻(はたん)寸前である。破産寸前である。
78	濒于崩溃	bīnyú bēngkuì	崩壊の手前にある。
79	濒临	bīnlín	境界を接するほど近い。
80	濒临崩溃	bīnlín bēngkuì	崩壊に近い。崩壊寸前である。
81	濒危	bīnwēi	危機に瀕(ひん)する。
82	病人濒危	bìngrén bīnwēi	病人が危機に瀕(ひん)する。病人が危篤(きとく)だ。
83	眼看	yǎnkàn	すぐに。見る間に。状況を見ている。手をこまねいている。
84	眼看就要	yǎnkàn jiùyào	見る間にすぐ。
85	眼看就要破产	yǎnkàn jiùyào pòchǎn	見る間にすぐ破産する。破産寸前である。
86	眼看到终点时	yǎnkàn dào zhōngdiǎn shí	ゴールに至る寸前の時。
87	眼见	yǎnjiàn	見る間に。すぐに。
88	眼见就要到立冬了	yǎnjiàn jiùyào dào lìdōng le	もうすぐ立冬に至る。
89	眼前	yǎnqián	目の前。現在。目下。当面。
90	眼前亏	yǎnqiánkuī	その場の損害。一時的な挫折。
91	胜利就在眼前	shènglì jiù zài yǎnqián	勝利は目の前だ。勝利は目前です。
92	即将	jíjiāng	まさに～しようとしている。まもなく～する。
93	即将考试了	jíjiāng kǎoshì le	まもなく試験です。
94	即将爆发时	jíjiāng bàofā shí	まさに爆発しようとする時。爆発寸前の時。
95	春天即将来临	chūntiān jíjiāng láilín	春がまもなくやってくる。
96	行将	xíngjiāng	まさに～しようとしている。まもなく～する。
97	行将就木	xíng jiāng jiù mù	棺桶に片足を突っ込んでいる。余命いくばくもない。
98	行将灭亡	xíngjiāng mièwáng	まさに滅亡しようとしている。
99	迫在眉睫	pó zài méi jié	すぐ目の前に迫っている。
100	考试迫在眉睫	kǎoshì pózàiméijié	試験が目前に迫っている。
101	火烧眉毛	huǒ shāo méi máo	まゆ毛をこがすほど火が迫る。非常に切迫している。
102	事情已经火烧眉毛了	shìqíng yǐjīng huǒshāoméimáo le	事態はすでに差し迫っている。
103	咫尺	zhǐchǐ	距離が非常に近い。
104	咫尺之前	zhǐchǐ zhīqián	ことが起こる直前。
105	近在咫尺	jìn zài zhǐchǐ	ごく近くまで接近する。目と鼻の先にある。
106	咫尺天涯	zhǐ chǐ tiān yá	とても近くにいながら会うことができない。
107	岌岌	jíjí	山が高くて険しい。とても危険。きわどいさま。
108	岌岌可危	jí jí kě wéi	きわめて危険だ。今にも倒れそう。今にも滅びそう。
109	太阳能制造业岌岌可危	tàiyángnéng zhìzàoyè jíjíkěwéi	太陽エネルギーの製造業は今にも倒れそうです。
110	关头	guāntóu	山場。分かれ目。
111	紧要关头	jǐnyào guāntóu	重大な瀬戸際。大事な時。
112	最后关头	zuìhòu guāntóu	最後の山場。瀬戸際。
113	危急关头	wēijí guāntóu	危急存亡の瀬戸際。差し迫った分かれ目。
114	生死关头	shēngsǐ guāntóu	死ぬか生きるかの瀬戸際。
115	关口	guānkǒu	重要な関門。肝心かなめのとき。交通の要所。関所。
116	紧急关口	jǐnjí guānkǒu	瀬戸際。
117	最紧急的关口上	zuì jǐnjí de guānkǒu shàng	最も切羽詰まった局面において。
118	节骨眼	jiēguyǎn	差し迫って大切な時。瀬戸際。
119	节骨眼儿	jiēguyǎnr	差し迫って大切な時。瀬戸際。
120	现在这个节骨眼上	xiànzài zhège jiégǔyǎn shàng	今、この大事な時に。
121	边	biān	へり。ふち。そば。境界。辺。～しながら～する。
122	边儿	biānr	へり。ふち。そば。
123	崖边	yábiān	崖(がけ)っぷち。
124	站在崖边	zhàn zài yábiān	崖(がけ)っぷちに立つ。
125	悬崖	xuányá	高く切り立った崖(がけ)。
126	悬崖边	xuányá biān	崖(がけ)っぷち。
127	悬崖峭壁	xuányá qiàobì	断崖絶壁(だんがいぜっぺき)。
128	悬崖勒马	xuán yá lè mǎ	危険に遭う直前で引き返す。瀬戸際で踏みとどまる。
129	崖壁	yábì	絶壁(ぜっぺき)。
130	崖壁边	yábì biān	絶壁(ぜっぺき)のふち。
131	边缘	biānyuán	へり。境界。
132	危险的边缘	wēixiǎn de biānyuán	危ない際(きわ)。瀬戸際。
133	悬崖的边缘	xuányá de biānyuán	崖(がけ)っぷち。
134	快到崩溃的边缘了	kuài dào bēngkuì de biānyuán le	もう崩壊寸前だ。
135	境界	jìngjiè	土地の境界。境地。域。程度。
136	境界线	jìngjièxiàn	境界線。
137	交界	jiāojiè	境を接する。
138	交界线	jiāojièxiàn	境目。境界。
139	分界	fēnjiè	境界線を引く。境界。
140	分界线	fēnjièxiàn	境界線。
141	死亡线	sǐwángxiàn	生死の境目。
142	界限	jièxiàn	物と物との境。物事の限界。
143	体力的界限	tǐlì de jièxiàn	体力の限界。
144	极限	jíxiàn	最高限度。極限。
145	达到极限	dádào jíxiàn	極限に達する。
146	接近	jiējìn	近づく。親しくなる。近い。
147	接近关头	jiējìn guāntou	山場を迎える。
148	接近尾声	jiējìn wěishēng	大詰めを迎える。
149	接近半夜	jiējìn bànyè	もうすぐ真夜中だ。
150	接近胜利	jiējìn shènglì	勝利に近づく。
151	死期接近	sǐqī jiējìn	死期が近づく。
152	挨近	āijìn	近づく。接近する。
153	挨近火炉	āijìn huǒlú	かまどに近づく。ストーブに近づく。
154	靠近	kàojìn	接近している。距離が近づく。
155	靠近危险场所	kàojìn wéixiǎn chǎngsuǒ	危険な場所に近づく。
156	凑近	còujìn	近寄る。近づける。
157	嘴凑近耳朵	zuǐ còujìn ěrduo	口を耳に近づける。
158	交头接耳	jiāo tóu jiē ěr	頭と頭を近づけ口を耳につける。ひそひそ話をする。
159	贴近	tiējìn	接近する。ぴたりとくっつく。親しい。
160	她把脸贴近了车窗	tā bǎ liǎn tiējìn le chēchuāng	彼女は顔を車窓に近づけた。
161	贴近患者	tiējìn huànzhě	患者に寄り添う。
162	逼近	bījìn	近づく。間近に迫る。
163	步步逼近	bùbù bījìn	じりじりと迫る。
164	日期逼近	rìqī bījìn	期日が近づく。
165	逼近问题的核心	bījìn wèntí de héxīn	問題の核心に迫る。
166	进逼	jìnbī	軍隊が前に進んで敵地に迫る。
167	步步进逼	bùbù jìnbī	じりじりと迫る。
168	迫近	pòjìn	間近に迫る。
169	期限迫近了	qīxiàn pòjìn le	期限が迫ってくる。
170	脚步声迫近了	jiǎobùshēng pòjìn le	足音が近づいてくる。
171	迫近胜利	pòjìn shènglì	勝利に近づく。
172	正	zhèng	まっすぐである。ちょうど。純正である。正す。
173	正前面	zhèng qiánmiàn	真正面。
174	正前方	zhèng qiánfān	真正面。
175	正对面	zhèng duìmiàn	真正面。
176	停在正前面	tíng zài zhèng qiánmiàn	真ん前で止まる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年12月1日2024年12月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】对

对も多義語でございます。

おまえもか！。

いろいろな意味がある对。

今回は对に関わりそうな言葉を集めてみました。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

どぞ。

对

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】いろいろな合う、合わない｜似合う、気が合う、都合が合う

No	中国語	ピンイン	日本語
1	对	duì	正しい。その通り。
2	不对	bùduì	間違っている。動きや様子が正常でない。仲が悪い。そりが合わない。
3	对不对?	duì buduì	正しいか正しくないか。あってますか。
4	对了	duìle	そのとおりだ。正しい。(何か思い出して)そうだ。
5	对的	duì de	そのとおりだ。正しい。
6	对吧	duì ba	そうでしょ。
7	对啊	duì a	そうだよ。
8	你说得对啊	nǐ shuō de duì a	あなたの言うとおりだよ。
9	你说的都对	nǐ shuō de dōu duì	あなたの言ったことはみな正しい。
10	计算得正对	jìsuàn de zhèng duì	計算がぴたりと合う。
11	猜对了	cāi duì le	推測を当てた。言い当てた。
12	读法对了	dúfǎ duì le	読みは当たった。読み方は正しい。
13	对	duì	～に対して。～について。
14	吃得太多对健康不好	chī de tài duō duì jiànkāng bù hǎo	食べ過ぎは健康に対してよくない。
15	对于	duìyú	～に対して。～について。
16	对于这个问题	duìyú zhège wèntí	この問題に対して。この問題について。
17	对～来说	duì ～ lāi shuō	～について言えば。～にとっては。
18	对我来说	duì wǒ lái shuō	私について言えば。私にとっては。私に言わせれば。
19	对	duì	～に向かって。～へ。～に。
20	他对我说	tā duì wǒ shuō	彼は私に向かって言う。彼は私に言う。
21	对他表示谢意	duì tā biǎoshì xièyì	彼に対して謝意を表す。
22	对	duì	答える。
23	无言以对	wú yán yǐ duì	無言で答える。返答に窮する。返す言葉がない。
24	答对	dáduì	受け答えする。
25	对答	duìdá	返答する。
26	对答如流	duì dá rú liú	よどみなく応答する。すらすらと答える。
27	应对	yìngduì	受け答える。応対する。
28	应对如流	yìng duì rú liú	よどみなく受け答えをする。
29	酬对	chóuduì	応答する。
30	对付	duìfu	対処する。がまんする。間に合わせる。気が合う。
31	对待	duìdài	応対する。事に対処する。
32	对应	duìyìng	対応する。
33	对歌	duìgē	双方が問答形式で歌う。問答形式で歌う歌。
34	对唱	duìchàng	掛け合いで歌う。
35	对口	duìkǒu	仕事が双方で一致する。口に合う。掛け合い。首筋にできるはれもの。
36	对口儿	duìkǒur	口に合う。掛け合い。
37	对口词	duìkǒucí	掛け合いで演じる詩の朗読のようなもの。
38	对口型	duì kǒuxíng	映画やテレビの吹き替えで音声を画像に合わせる。
39	对口疮	duìkǒuchuāng	首筋にできるはれもの。
40	对口相声	duìkǒu xiàngsheng	掛け合い漫才。
41	对口快板儿	duìkǒu kuàibǎnr	掛け合いで演じる早口で歌う歌。
42	对	duì	～に向かう。～に向く。
43	对着	duì zhe	～に向いている。～に向かう。
44	对着镜子	duì zhe jìngzi	鏡に向かう。
45	对着马路	duì zhe mǎlù	大通りに面している。
46	对	duì	～に対する。～に当たる。～対～である。
47	对内	duìnèi	対内的な。国内向けの。
48	对外	duìwài	対外的な。
49	对外开放	duìwài kāifàng	外国人に開放する。対外的に開放する。
50	对外贸易	duìwài màoyì	対外貿易。外国貿易。
51	对牛弹琴	duì niú tán qín	牛に向かって琴を弾く。馬の耳に念仏。
52	一对一	yī duì yī	１対１。マンツーマン。
53	一个对一个	yīge duì yīge	１対１。マンツーマン。
54	地对地导弹	dìduìdì dǎodàn	地対地ミサイル。
55	地对空导弹	dìduìkōng dǎodàn	地対空ミサイル。
56	空对地导弹	kōngduìdì dǎodàn	空対地ミサイル。
57	舰对空导弹	jiànduìkōng dǎodàn	艦隊空ミサイル。
58	空对空	kōngduìkōng	空対空。内容がなく実情にそぐわない。
59	空对空导弹	kōngduìkōng dǎodàn	空対空ミサイル。
60	对空防御	duìkōng fángyù	防空。
61	对空台	duìkōngtái	管制塔。
62	对本	duìběn	利益や利息が元金と同額だ。
63	对消	duìxiāo	相殺(そうさい)する。
64	对	duì	互いに向かい合う。向き合った。
65	对峙	duìzhì	対峙(たいじ)する。向かい合って立つ。にらみ合う。
66	对方	duìfāng	相手。
67	对头	duìtou	敵。対戦相手。
68	死对头	sǐduìtou	食うか食われるかの仇敵(きゅうてき)。
69	对手	duìshǒu	対戦相手。好敵手。ライバル。
70	对手戏	duìshǒuxì	息のあった共演。
71	棋逢对手	qí féng duì shǒu	好敵手を得る。
72	棋逢敌手	qí féng dí shǒu	好敵手を得る。
73	对家	duìjiā	相手の人。相手方。先方。
74	对岸	duì’àn	川などの対岸。
75	对过	duìguò	向かい側。
76	对过儿	duìguòr	向かい側。
77	斜对过儿	xiéduìguòr	筋向かい。斜め向かい。
78	对面	duìmiàn	向かい側。面と向かって。真正面。
79	对面儿	duìmiànr	向かい側。面と向かって。
80	当面锣对面鼓	dāngmiàn luó duìmiàn gǔ	面と向かって論争や商談をする。
81	面对	miànduì	向き合う。直面する。
82	面对面	miànduìmiàn	面と向かって。向かい合って。
83	背对背	bèi duì bèi	背中あわせになる。陰で。本人のいないところで。
84	对脸	duìliǎn	向かい合う。
85	对脸儿	duìliǎnr	向かい合う。
86	相对	xiāngduì	向かい合う。性質が対立する。総体的だ。比較的に。
87	相对于	xiāngduìyú	～と比べると。
88	相对论	xiāngduìlùn	相対性理論。
89	相对主义	xiāngduì zhǔyì	相対主義。
90	相对真理	xiāngduì zhēnlǐ	相対的真理。
91	相对湿度	xiāngduì shīdù	相対湿度。
92	相对高度	xiāngduì gāodù	測量の相対高度。
93	针锋相对	zhēn fēng xiāng duì	双方の方針や主張が鋭く対立する。
94	绝对	juéduì	絶対だ。絶対的な。絶対に。もっとも。
95	绝对值	juéduìzhí	絶対値。
96	绝对数	juéduìshù	絶対数。
97	绝对零度	juéduì língdù	絶対零度。
98	绝对温度	juéduì wēndù	絶対温度。熱力学的温度。ケルビン温度。
99	绝对湿度	juéduì shīdù	絶対湿度。
100	绝对高度	juéduì gāodù	絶対高度。
101	绝对星等	juéduì xīngděng	天体の明るさの等級。絶対等級。実光度。
102	绝对真理	juéduì zhēnlǐ	絶対的真理。
103	绝对观念	juéduì guānniàn	絶対精神。
104	对门	duìmén	門が向かい合っている。向かい側の家。
105	对门儿	duìménr	門が向かい合っている。向かい側の家。
106	斜对门儿	xiéduìménr	筋向かい。斜め向かい。
107	对象	duìxiàng	対象。恋愛、結婚などの相手。
108	找对象	zhǎo duìxiàng	恋愛、結婚などの相手を探す。
109	搞对象	gǎo duìxiàng	恋愛をする。結婚を前提に付き合う。結婚相手を探す。
110	土对象	tǔduìxiàng	田舎者の恋人。
111	劳动对象	láodòng duìxiàng	労働対象。
112	对称	duìchèn	対象。対象になっている。釣り合いがとれている。
113	轴对称	zhóuduìchèn	線対称。
114	线对称	xiànduìchèn	線対称。
115	对角	duìjiǎo	対角。
116	对角线	duìjiǎoxiàn	対角線。
117	对顶角	duìdǐngjiǎo	対頂角。
118	对流	duìliú	対流。
119	对流层	duìliúcéng	対流圏。
120	对撞机	duìzhuàngjī	高エネルギー粒子衝突実験装置。
121	对生	duìshēng	対生の。茎の一節に葉が二枚向かい合ってつく。
122	对垒	duìlěi	対峙(たいじ)する。
123	对阵	duìzhèn	両軍が対戦する。対峙(たいじ)する。
124	对坐	duì zuò	向かい合って座る。
125	对饮	duì yǐn	差し向かいで飲む。
126	对酌	duìzhuó	酒を酌み交わす。差しで飲む。
127	对骂	duì mà	互いに罵(ののし)り合う。
128	捉对	zhuōduì	一対一で。対で。さしで。
129	捉对儿	zhuōduìr	一対一で。対で。さしで。
130	对得起	duìdeqǐ	申し訳がたつ。
131	对不起	duìbuqǐ	申し訳がたたない。すみません。
132	对得住	duìdezhù	申し訳がたつ。
133	对不住	duìbuzhù	申し訳がたたない。すみません。
134	愧对	kuìduì	合わせる顔がない。面目がない。
135	对话	duìhuà	対話する。対話。
136	人机对话	rénjī duìhuà	人と機械の対話。マンマシンコミュニケーション。
137	对讲机	duìjiǎngjī	トランシーバー。インターホン。
138	对白	duìbái	演劇や映画の中の対話。ダイアローグ。
139	对质	duìzhì	法廷で、訴訟関係者が互いに質問し合う。
140	质对	zhìduì	突き合わせて確かめる。法廷で、訴訟関係者が互いに質問し合う。
141	对簿	duìbù	取り調べを受ける。審問を受ける。尋問(じんもん)を受ける。
142	对等	duìděng	対等だ。
143	对	duì	互いに矛盾する。対立した。
144	对立	duìlì	対立する。
145	对立面	duìlìmiàn	対立面。
146	对立物	duìlìwù	対立物。正反対のもの。
147	对立统一	duìlì tǒngyī	矛盾統一。
148	对立统一规律	duìlì tǒngyī guīlǜ	弁証法における矛盾統一の法則。
149	作对	zuòduì	たてつく。対立する。敵対する。夫婦となる。
150	跟他作对	gēn tā zuòduì	彼と対立する。彼にたてつく。
151	成双作对	chéng shuāng zuò duì	未婚の男女が結ばれて夫婦になる。
152	反对	fǎnduì	反対する。
153	反对党	fǎnduìdǎng	反対党。野党。
154	对抗	duìkàng	対立する。抵抗する。
155	对抗赛	duìkàngsài	対抗戦。トーナメント。
156	对抗性	duìkàngxìng	対抗性。拮抗(きっこう)性。
157	对抗性矛盾	duìkàngxìng máodùn	敵対矛盾。
158	非对抗性矛盾	fēiduìkàngxìng máodùn	外部で衝突せずに、内部のみで解決することが可能な矛盾。
159	对着干	duìzhe gàn	対抗する。競争する。張り合う。向こうを張る。
160	放对	fàngduì	武術で向かい合って構える。敵対する。対抗する。
161	敌对	díduì	敵対する。
162	对决	duìjué	最終対決する。最終決戦する。
163	对局	duìjú	対局する。対戦する。
164	对弈	duìyì	碁や将棋で対局する。手合わせする。
165	对台戏	duìtáixì	競争して同じ芝居を同時に公演すること。張り合うこと。
166	唱对台戏	chàng duìtáixì	相手の向こうを張る。対抗する言動をする。
167	对	duì	照らし合わせる。突き合わせる。
168	对相片	duì xiàngpiàn	写真と本人を突き合わせる。
169	对笔迹	duì bǐjì	筆跡を鑑定する。
170	对比	duìbǐ	対比する。比較する。割合。
171	对比度	duìbǐdù	テレビ画面のコントラスト。
172	对比色	duìbǐsè	反対色。補色。
173	对号	duìhào	番号に合わせる。一致する。
174	对号儿	duìhàor	番号に合わせる。一致する。
175	对号入座	duì hào rù zuò	指定席に座る。自分に当てはめて考える。
176	对号码	duì hàomǎ	番号を確認する。
177	对照	duìzhào	照らし合わせる。対比する。
178	对证	duìzhèng	突き合わせて確かめる。
179	死无对证	sǐ wú duì zhèng	死者は証言することができない。死人に口なし。
180	死人口无对证	sǐrénkǒu wú duìzhèng	死人の口は証言することができない。死人に口なし。
181	查对	cháduì	照合する。
182	核对	héduì	照らし合わせる。つき合わせる。
183	对保	duìbǎo	保証人が確かであるかどうかを調べる。
184	对账	duìzhàng	帳合いをする。帳簿を合わせる。
185	校对	jiàoduì	校正する。校正する人。
186	对换	duìhuàn	交換する。
187	对调	duìdiào	互いに取り替える。
188	对策	duìcè	対策。科挙試験の一科目。
189	对案	duì’àn	対案。
190	三头对案	sān tóu duì àn	当事者双方と仲介者または証人の三者で互いに問いただして真相を明らかにする。
191	对冲	duìchōng	ヘッジする。ヘッジ。
192	对冲基金	duìchōng jījīn	ヘッジファンド。
193	对症	duìzhèng	症状に合わせる。
194	对症下药	duì zhèng xià yào	具体的な状況に応じて処置をする。
195	掂对	diāndui	考える。考慮する。取り替える。入れ替える。
196	对	duì	適合する。符合する。かなう。
197	对心思	duì xīnsi	気に入る。心にかなう。
198	对心眼儿	duì xīnyǎnr	意にかなう。
199	对脾气	duì píqi	気性が合う。性格が合う。
200	对口味	duì kǒuwèi	口に合う。相性がよい。
201	对味儿	duìwèir	口に合う。気に入る。
202	对胃口	duì wèikou	口に合う。食欲をそそる。興味、趣味に合う。
203	对眼	duìyǎn	気に入る。内斜視。
204	对眼儿	duìyǎnr	内斜視。
205	不对眼	bù duìyǎn	気に入らない。目障りだ。
206	不对眼儿	bù duìyǎnr	気に入らない。目障りだ。
207	对路	duìlù	需要や要求にあっている。気に入っている。ちょうどよい。
208	对头	duìtóu	正しい。ふさわしい。正常だ。気が合う。
209	不对头	bùduìtóu	間違っている。尋常でない。ぴったりしない。
210	对劲	duìjìn	具合がいい。気に入る。気が合う。正常だ。
211	对劲儿	duìjìnr	具合がいい。気に入る。気が合う。正常だ。
212	不对劲	bùduìjìn	うまくいかない。気が合わない。正常でない。
213	不对劲儿	bù duìjìnr	うまくいかない。気が合わない。正常でない。
214	对茬儿	duìchár	符合する。つじつまが合う。
215	不对茬儿	bùduìchár	その場の状況などに合わない。しっくりこない。
216	不对碴儿	bùduìchár	その場の状況などに合わない。しっくりこない。
217	对工	duìgōng	役者の役柄がぴったりしている。当たり役。適切である。
218	门当户对	mén dāng hù duì	縁談で、家柄などが釣り合っている。
219	文不对题	wén bù duì tí	題名が内容と合っていない。内容が的外れだ。
220	驴唇不对马嘴	lǘchún bù duì mǎzuǐ	質問と答えがかみ合わない。物事がちぐはぐだ。
221	牛头不对马嘴	niútóu bù duì mǎzuǐ	質問と答えがかみ合わない。物事がちぐはぐだ。
222	对	duì	等しく二つに分ける。
223	对折	duìzhé	半値。
224	对股劈	duì gǔ pǐ	山分けする。
225	对半	duìbàn	半分ずつ。二倍。
226	对半儿	duìbànr	半分ずつ。二倍。
227	对半儿分	duìbànr fēn	半分に分ける。
228	对开	duìkāi	二つの地点から互いの方向に向けて出発する。半分ずつにする。半裁(はんさい)。
229	对开纸	duìkāizhǐ	半裁紙(はんさいし)。
230	对	duì	混ぜ合わせる。割る。
231	对水	duìshuǐ	水を加える。
232	咖啡里对点牛奶	kāfēi li duì diǎn niúnǎi	コーヒーに少しミルクを入れる。
233	对	duì	標準に合わせて調節する。
234	对表	duìbiǎo	時計を合わせる。
235	对手表	duì shǒubiǎo	腕時計を合わせる。
236	对准	duìzhǔn	狙いを定める。正確に合わせる。
237	把手表对准	bǎ shǒubiǎo duìzhǔn	腕時計をきっちり合わせる。
238	把枪口对准敌人	bǎ qiāngkǒu duìzhǔn dírén	銃口を敵に向ける。
239	针对	zhēnduì	ねらいをつける。焦点を合わせる。
240	针对性	zhēnduìxìng	はっきりしたねらい。的。焦点。
241	对光	duìguāng	カメラのピントを合わせる。顕微鏡や望遠鏡の光量を調節する。
242	对光圈	duì guāngquān	絞りを調整する。
243	对焦距	duì jiāojù	ピントを合わせる。
244	对琴弦	duì qínxián	調弦する。
245	对	duì	寄せ合わせる。つなぎ合わせる。
246	把门对上	bǎ mén duì shàng	扉を合わせる。戸を閉める。
247	两个人手指对在一起	liǎng ge rén shǒuzhǐ duì zài yīqǐ	二人の手の指が触れ合う。
248	对火	duìhuǒ	たばこの先を突き合わせて火をつける。たばこの火を借りる。
249	对火儿	duìhuǒr	たばこの先を突き合わせて火をつける。たばこの火を借りる。
250	对襟	duìjīn	前ボタン式で襟が前で合わさる中国服の上着の一種。
251	对襟儿	duìjīnr	前ボタン式で襟が前で合わさる中国服の上着の一種。
252	对接	duìjiē	宇宙船などがドッキングする。合致する。リンクする。突き合わせ溶接。
253	对接焊	duìjiēhàn	突き合わせ溶接。
254	对	duì	対になったもの。
255	对儿	duìr	組み合わせ。ペア。コンビ。
256	一对儿	yī duìr	一対。カップル。
257	对子	duìzi	対句。対聯(ついれん)。ペア。コンビ。
258	对联	duìlián	対聯(ついれん)。
259	对联儿	duìliánr	対聯(ついれん)。
260	门联	ménlián	入口に貼る対聯(ついれん)。
261	门对	ménduì	入口に貼る対聯(ついれん)。
262	寿联	shòulián	誕生祝いの対聯(ついれん)。
263	寿联儿	shòuliánr	誕生祝いの対聯(ついれん)。
264	寿对儿	shòuduìr	誕生祝いの対聯(ついれん)。
265	喜联	xǐlián	婚礼祝いの対聯(ついれん)。
266	挽联	wǎnlián	死者を哀悼する対聯(ついれん)。
267	抱住对儿	bàozhùduìr	柱にかける木製の対聯(ついれん)。
268	对偶	duì’ōu	詩文の対句。
269	对仗	duìzhàng	詩などの対句をつくること。詩文の句を対にする。
270	配对	pèiduì	ペアになる。動物が交尾する。
271	配对儿	pèiduìr	ペアになる。
272	成双配对	chéngshuāng pèiduì	ペアになる。
273	对	duì	対になったものを数えることば。
274	一对夫妻	yī duì fūqī	一組の夫婦。
275	一对鸳鸯	yī duì yuānyāng	一つがいのオシドリ。
276	一对沙发	yī duì shāfā	一対のソファ。
277	派对	pàiduì	パーティー。
278	对虾	duìxiā	クルマエビ。
279	对数	duìshùxì	対数。
280	常用对数	chángyòng duìshù	常用対数。
281	十进对数	shíjìn duìshù	常用対数。
282	对位	duìwèi	異なる旋律を重ねる。対位法。
283	挤对	jǐdui	無理に従わせる。強制する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】つき合わせる、照会、対比

【中国語】得

【中国語】着

【中国語】把

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年12月1日2024年12月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】メロメロ、デレデレ、骨抜き

骨抜きとは、腑抜けにすることである。

骨抜きですか～！。

全国の骨抜きさん。

今回は、メロメロ、デレデレ、骨抜き、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

骨抜き野郎でいいじゃないか。

池～！。

メロメロ、デレデレ、骨抜き

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】かわいい～、おしゃれ～、これいい～、惚れた

No	中国語	ピンイン	日本語
1	坠入	zhuìrù	落ち込む。陥る。
2	坠入情海	zhuìrù qínghǎi	愛の深みに陥る。
3	坠入情网	zhuìrù qíngwǎng	愛のわなに陥る。恋の深みにはまる。
4	坠入爱河	zhuìrù àihé	濃厚な愛情に陥る。恋の深みにはまる。
5	着迷	zháomí	人物や物事のとりこになる。夢中になる。
6	使人着迷	shǐ rén zháomí	人を魅了する。
7	使之着迷	shǐ zhī zháomí	メロメロにする。
8	让人着迷	ràng rén zháomí	人を魅了する。
9	令人着迷	lìng rén zháomí	人を魅了する。
10	让男人着迷的方法	ràng nánrén zháomí de fāngfǎ	男を魅了する方法。男をメロメロにする方法。
11	对她着迷	duì tā zháomí	彼女に夢中。
12	入迷	rùmí	夢中になる。とりこになる。
13	使人入迷	shǐ rén rùmí	人を魅了する。
14	看得入迷	kàn de rùmí	見入る。見惚れる。
15	沉迷	chénmí	夢中になる。とりこになる。
16	使人沉迷	shǐ rén chénmí	人を魅了する。
17	沉迷不悟	chén mí bù wù	夢中になって自分を見失う。
18	沉迷女色	chénmí nǚsè	色香のとりこになる。色香におぼれる。
19	沉迷于色情	chénmí yú sèqíng	色欲にはまる。
20	入神	rùshén	おもしろくて引き込まれる。技芸が神業の域に達している。
21	看得入神	kàn de rùshén	見入る。見て引き込まれる。
22	出神	chūshén	うっとりする。放心する。恍惚(こうこつ)となる。
23	看得出神	kàn de chūshén	見入る。見てうっとりする。
24	痴迷	chīmí	のめり込む。夢中になる。
25	痴迷女色	chīmí nǚsè	色香にのめり込む。
26	痴迷于一个人	chīmí yú yī ge rén	一人の人に夢中になる。
27	迷住	mízhù	夢中にする。とりこになる。
28	被她迷住了	bèi tā mízhù le	彼女に夢中にさせられる。彼女に首ったけ。
29	被她的笑容迷住了	bèi tā de xiàoróng mízhù le	彼女の笑顔に魅了された。
30	他叫她给迷住了	tā jiào tā gěi mízhù le	彼は彼女にとりこにさせられる。彼は彼女に夢中だ。
31	迷恋	míliàn	夢中になる。やみつきになる。
32	迷恋女色	míliàn nǚsè	色香のとりこになる。色香におぼれる。
33	迷恋偶像	míliàn ǒuxiàng	アイドルに入れあげる。
34	迷魂	míhún	惑わされてしまう。
35	迷魂药	míhúnyào	人を惑わせることばや行為。
36	迷魂汤	míhúntāng	人を惑わせることばや行為。
37	迷魂阵	míhúnzhèn	人を惑わせる計略や場面。
38	迷魂夺魄	mí hún duó pò	事物が美しく、夢中にさせる。
39	迷魂淫魄	mí hún yín pò	事物が美しく、夢中にさせる。
40	一见女人就迷魂	yī jiàn nǚrén jiù míhún	女性を見るとわけがわからなくなる。女性を見るとどぎまぎする。
41	沉溺	chénnì	悪い環境や習慣におぼれる。
42	沉溺于酒色	chénnì yú jiǔsè	酒と色事におぼれる。
43	沉溺于快乐	chénnì yú kuàilè	快楽におぼれる。
44	沉缅	chénmiǎn	酒などにおぼれる。耽溺(たんでき)する。
45	沉缅于情爱	chénmiǎn yú qíng’ài	情愛におぼれる。
46	颠倒	diāndǎo	ひっくり返す。錯乱する。
47	神魂颠倒	shénhún diāndǎo	気が動転する。恋により自分を見失う。
48	让人神魂颠倒	ràng rén shénhún diāndǎo	人の気を動転させる。人に自分を見失わせる。
49	吸引	xīyǐn	引き付ける。引き寄せる。
50	吸引力	xīyǐnlì	吸引力。
51	吸引男人	xīyǐn nánrén	男を引き付ける。
52	吸引人心	xīyǐn rénxīn	人の心を引き寄せる。
53	贪恋	tānliàn	大いに心がひかれる。
54	贪恋心	tānliànxīn	執着心(しゅうちゃくしん)。
55	贪恋女色	tānliàn nǚsè	色香にのめり込む。
56	热恋	rèliàn	熱愛する。熱烈に愛する。
57	他热恋着女友	tā rèliàn zhe nǚyǒu	彼は付き合っている彼女にデレデレである。
58	狂恋	kuángliàn	ぞっこん惚れる。
59	狂恋着你	kuángliàn zhe nǐ	あなたにぞっこん惚れている。
60	花痴	huāchī	異性にデレデレになる。女性が瞬時にときめく。
61	女生犯花痴	nǚshēng fàn huāchī	女の子は瞬時にときめく。女の子の目がハートになる。
62	傲娇	àojiāo	ツンデレ。
63	妹妹是个傲娇	mèimei shì ge àojiāo	妹はツンデレです。
64	傲娇的性格	àojiāo de xìnggé	ツンデレの性格。
65	娇蛮	jiāomán	ツンデレ。
66	娇蛮公主	jiāomán gōngzhǔ	ツンデレお姫様。
67	性格娇蛮任性	xìnggé jiāomán rènxìng	性格はツンデレでわがまま。
68	陶醉	táozuì	陶酔する。
69	令人陶醉	lìng rén táozuì	人を陶酔させる。
70	陶醉于她的美貌	táozuì yú tā de měimào	彼女の美貌(びぼう)にうっとりする。
71	沉醉	chénzuì	酔いしれる。
72	沉醉于她的温柔	chénzuì yú tā de wēnróu	彼女のやさしさに酔いしれる。
73	如痴如醉	rú chī rú zuì	夢中なさま。我を忘れるさま。
74	看得如痴如醉	kàn de rúchīrúzuì	我を忘れて見入る。
75	色眯眯	sèmīmī	色香に目を細めるさま。
76	色眯眯地看	sèmīmī de kàn	色香に目を細めて見る。
77	色眯眯的眼神	sèmīmī de yǎnshén	いやらしい目つき。
78	懒散	lǎnsǎn	気分や生活態度などがだらけている。
79	懒懒散散	lǎnlǎnsǎnsǎn	気分や生活態度などがだらけている。
80	表情很懒散	biǎoqíng hěn lǎnsǎn	表情がだらけている。
81	松弛	sōngchí	筋肉や気持ちがゆるんでいる。規律などが厳しくない。ゆるめる。ほぐす。
82	面部肌肉松弛	miànbù jīròu sōngchí	顔の筋肉がたるんでいる。顔の筋肉がゆるんでいる。
83	松垮	sōngkuǎ	たるんでいる。だらしがない。
84	松垮垮	sōngkuǎkuǎ	たるんでいる。だらしがない。
85	松松垮垮	sōngsongkuǎkuǎ	たるんでいる。だらしがない。
86	脸松松垮垮的	liǎn sōngsōngkuǎkuǎ de	顔がたるんでいる。顔がだらしない。
87	自拔	zìbá	苦しみや罪悪から自ら抜け出す。
88	不能自拔	bù néng zì bá	自分の力では抜け出せない。ハマって抜けられない。
89	无法自拔	wúfǎ zìbá	自分の力では抜け出せない。ハマって抜けられない。
90	无力自拔	wúlì zìbá	自分の力では抜け出せない。ハマって抜けられない。
91	一旦陷入爱情就无法自拔	yīdàn xiànrù àiqíng jiù wúfǎ zìbá	一度恋に落ちたら自分から抜け出すことはできない。
92	迷失	míshī	方向や道を見失う。まちがえる。
93	迷失自我	míshī zìwǒ	自分を見失う。
94	在爱情中会迷失自我	zài àiqíng zhōng huì míshī zìwǒ	愛情の中では自分を見失うでしょう。
95	颓靡	tuímí	気持ちが萎(な)えている。気分が落ち込んでいる。
96	士气颓靡	shìqì tuímí	士気が振るわない。
97	疲软	píruǎn	疲れて力が入らない。市場が低調だ。
98	浑身疲软	húnshēn píruǎn	全身が疲れて力が入らない。
99	酥麻	sūmá	体がしびれて力が抜ける。
100	浑身酥麻	húnshēn sūmá	全身がしびれて力が抜ける。
101	阉割	yāngē	去勢する。肝心の部分を取り去る。骨抜きにする。
102	被阉割了的方案	bèi yāngē le de fāng’àn	骨抜きにされた方案。
103	原施工方案被阉割	yuán shīgōng fāng’àn bèi yāngē	もとの施工案が骨抜きにされる。
104	气概	qìgài	気概。
105	没有气概	méiyǒu qìgài	気概がない。
106	气节	qìjié	気骨。
107	丧失气节	sàngshī qìjié	気骨を失くす。
108	骨气	gǔqì	不屈の精神。気概。気骨。書道の筆の勢い。
109	失去骨气	shīqù gǔqì	気概を失くす。気骨を失くす。
110	骨	gǔ	骨。
111	去骨	qù gǔ	骨を取り去る。
112	去骨鸡肉	qù gǔ jīròu	骨抜き鶏肉。
113	刺	cì	とげ。小骨。突き刺す。刺激する。暗殺する。
114	刺儿	cìr	とげ。小骨。
115	去刺	qù cì	とげや小骨を取り去る。
116	去刺器具	qù cì qìjù	骨抜き器。
117	骨头	gǔtou	骨。人柄。性格。皮肉や悪意。
118	去掉骨头	qùdiào gǔtou	骨を取り除く。
119	鱼刺	yúcì	魚の小骨。
120	去掉鱼刺	qùdiào yúcì	魚の小骨を取り除く。
121	主要	zhǔyào	最重要の。決定的な。
122	去掉主要部分	qùdiào zhǔyào bùfen	主要部分を取り除く。
123	抽去主要内容	chōuqù zhǔyào nèiróng	主要な内容を抜き取る。
124	实际	shíjì	実際。実際の。具体的な。現実的だ。実情に合っている。
125	抽掉实际内容	chōudiào shíjì nèiróng	具体的な内容を取り除く。
126	实质性	shízhìxìng	本質的だ。実質的だ。
127	去掉实质性内容	qùdiào shízhìxìng nèiróng	本質的内容を取り除く。
128	关键	guānjiàn	かぎ。肝心なこと。かなめ。かなめとなる。
129	没有关键内容	méiyǒu guānjiàn nèiróng	肝心な内容がない。
130	原则	yuánzé	原則。大体。
131	丧失原则	sàngshī yuánzé	原則を失う。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語で】「好き」、「嫌い」、「好き嫌い」

【中国語で】元気｜元気です。元気がない。元気出す。

【中国語】入れ込む、のめり込む、夢中、熱中、没頭

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年11月24日2024年12月8日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】つき合わせる、照会、対比

両方を照らし合わせる。

確認のため問い合わせる。

並べ合わせて比べる。

仕事とはそんなものだ！。

今回は、つき合わせる、照会、対比、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

どぞ。

つき合わせる、照会、対比

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】改善、改良、修正、修繕、修理、補修、訂正、直す、手直し

No	中国語	ピンイン	日本語
1	对	duì	照らし合わせる。答える。～に向く。～に対する。適合する。
2	对坐	duìzuò	対座する。
3	对饮	duìyǐn	差し向かいで飲む。
4	对笔迹	duì bǐjì	筆跡を鑑定する。
5	对上	duì shàng	二つの物をぴったりと合わせる。突き合せる。
6	把门对上	bǎ mén duì shàng	扉を合わせる。戸を閉める。
7	面对面	miàn duì miàn	顔と顔を突き合わせる。差し向かいで。
8	面对面地谈	miàn duì miàn de tán	差し向かいで話す。
9	促膝	cùxī	二人がひざを交えて対座する。
10	促膝谈心	cù xī tán xīn	ひざを交えて話し合う。
11	促膝交谈	cùxī jiāotán	ひざを交えて話し合う。
12	促膝长谈	cùxī cháng tán	ひざを交えて長時間語り合う。
13	对照	duìzhào	照らし合わせる。対比する。
14	对照起来	duìzhào qǐlai	照らし合わせるみる。
15	对照核查	duìzhào héchá	照らし合わせて詳しく検査する。
16	新旧对照表	xīnjiù duìzhàobiǎo	新旧対照表。
17	对照原文	duìzhào yuánwén	原文と照らし合わせる。
18	把译文和原文对照	bǎ yìwén hé yuánwén duìzhào	訳文を原文と照らし合わせる。
19	对照事实采取措施	duìzhào shìshí cǎiqǔ cuòshī	事実に照らし合わせ措置をとる。
20	对照自己考虑	duìzhào zìjǐ kǎolǜ	自分に照らし合わせて考える。自分に当てはめてみる。
21	对照自己地想	duìzhào zìjǐ de xiǎng	自分に照らし合わせて考える。自分に当てはめてみる。
22	据实	jùshí	事実に基づいて。
23	据实报告	jùshí bàogào	事実に基づいて報告する。
24	对证	duìzhèng	突き合わせて確かめる。
25	对证笔迹	duìzhèng bǐjì	筆跡を突き合わせて確かめる。
26	跟事实对证	gēn shìshí duìzhèng	事実と突き合わせて確かめる。
27	死无对证	sǐ wú duì zhèng	死者は証言することができない。死人に口なし。
28	死人口无对证	sǐrénkǒu wú duìzhèng	死人の口は証言することができない。死人に口なし。
29	核对	héduì	照らし合わせる。つき合わせる。
30	核对原文	héduì yuánwén	原文と照らし合わせる。
31	核对帐目	héduì zhàngmù	帳簿をつき合わせる。
32	核对无误	héduì wúwù	間違いなしか照合する。
33	核对库存	héduì kùcún	ストックを確認する。
34	核对指纹	héduì zhǐwén	指紋を照合する。
35	核对答案	héduì dá’àn	答えをつき合わせる。
36	子细核对	zǐxì héduì	注意深く照合する。
37	查对	cháduì	照合する。
38	查对原文	cháduì yuánwén	原文と照らし合わせる。
39	查对帐目	cháduì zhàngmù	帳簿をつき合わせる。
40	查对资料	cháduì zīliào	資料を調べる。
41	查阅	cháyuè	書物や書類などを調べる。
42	查阅资料	cháyuè zīliào	資料を調べる。
43	复核	fùhé	チェックする。死刑判決の再審をする。
44	把报告里面的数字复核一下	bǎ bàogào lǐmiàn de shùzì fùhé yīxià	報告書の中の数字をちょっとチェックして。
45	检查	jiǎnchá	調べる。検査する。検閲する。誤りを反省する。反省文。
46	检查库存情况	jiǎnchá kùcún qíngkuàng	在庫状況をチェックする。
47	请检查一下	qǐng jiǎnchá yīxià	ちょっとチェックして。
48	校对	jiàoduì	校正する。チェックする。校正する人。
49	校对员	jiàoduìyuán	校正者。
50	校对者	jiàoduìzhě	校正者。
51	校对原稿	jiàoduì yuángǎo	原稿を校正する。
52	查询	cháxún	問い合わせる。
53	查询台	cháxúntái	案内所。
54	查询对象	cháxún duìxiàng	照会先。
55	受到查询	shòudào cháxún	照会を受ける。
56	余额查询	yú’é cháxún	残高照会。
57	快递单号查询	kuàidì dān hào	速達発送管理番号での照会。
58	查问	cháwèn	査問する。尋問(じんもん)する。
59	遭到查问	zāodào cháwèn	検問にひっかかる。
60	查问邮政编码	cháwèn yóuzhèng biānmǎ	郵便番号を尋ねる。
61	盘查	pánchá	細かく検査、尋問する。
62	遭到长时间盘查	zāodào cháng shíjiān pánchá	長時間の検査、尋問に遭う。
63	盘问	pánwèn	問い詰める。
64	遇到警察盘问	yùdào jǐngchá pánwèn	警察の取り調べに遭う。
65	寻问	xúnwèn	尋ねる。問い合わせる。
66	寻问情况	xúnwèn qíngkuàng	状況を尋ねる。
67	寻问住处	xúnwèn zhùchù	住所を聞く。
68	询问	xúnwèn	意見を求める。尋ねる。
69	询问处	xúnwènchù	案内所。インフォメーション。
70	寻问病情	xúnwèn bìngqíng	病状を尋ねる。
71	讯问	xùnwèn	問う。尋ねる。尋問する。
72	讯问病况	xùnwèn bìngkuàng	病状を尋ねる。
73	咨询	zīxún	意見を求める。諮問(しもん)する。
74	咨询机关	zīxún jīguān	諮問(しもん)機関。
75	咨询处	zīxúnchù	相談所。
76	咨询窗口	zīxún chuāngkǒu	相談窓口。
77	咨询服务公司	zīxún fúwù gōngsī	コンサルティングサービス会社。
78	接受咨询	jiēshòu zīxún	相談を受ける。
79	提供咨询	tígōng zīxún	コンサルティングを提供する。相談に応じる。
80	向律师咨询	xiàng lǜshī zīxún	弁護士に相談する。
81	征询	zhēngxún	意見を求める。
82	征询意见	zhēngxún yìjiàn	意見を求める。
83	征询民意	zhēngxún mínyì	民意を問う。
84	函询	hánxún	手紙で問い合わせる。
85	接受函询	jiēshòu hánxún	書面での問い合わせ受ける。
86	打听	dǎting	消息や事件についてたずねる。聞く。
87	打听住址	dǎtīng zhùzhǐ	住所を尋ねる。
88	探听	tàntīng	あちこちに探りを入れる。
89	探听住处	tàntīng zhùchù	居所を探る。
90	确认	quèrèn	確かめる。確認する。
91	确认信	quèrènxìn	照会状。
92	确认身份	quèrèn shēnfen	身分を確認する。身元を確認する。
93	对比	duìbǐ	対比する。比較する。割合。
94	对比色	duìbǐsè	反対色。補色。
95	对比度	duìbǐdù	テレビ画面のコントラスト。
96	对比率	duìbǐlǜ	コントラスト比。
97	今昔对比	jīnxì duìbǐ	今と昔を比べる。
98	对比历史来看	duìbǐ lìshǐ lái kàn	歴史に照らし合わせて見る。
99	对比两列数据	duìbǐ liǎng liè shùjù	二つの列のデータを比較する。
100	双方人数对比是一比二	shuāngfāng rénshù duìbǐ shì yī bǐ èr	双方の人数の割合は一対二です。
101	反差	fǎnchā	写真やフィルムのコントラスト。対比させてはっきりする違い。
102	反差很大	fǎnchā hěn dà	コントラストが強い。違いが大きい。
103	比照	bǐzhào	規定や基準に照らす。比較対照する。
104	泳池水深不是比照国际规格	yǒngchí shuǐshēn bùshì bǐzhào guójì guīgé	プールの水深は国際規格に照らし合わされていません。
105	比较	bǐjiào	比較する。～より。わりに。
106	相比较	xiāng bǐjiào	相(あい)比べる。
107	把原文和译文比较一下	bǎ yuánwén hé yìwén bǐjiào yīxià	原文と訳文をちょっと比較してみて。
108	把两种对应的事物对照比较	bǎ liǎng zhǒng duìyìng de shìwù duìzhào bǐjiào	二種類の対応する事物を照らし合わせて比較する。
109	相比	xiāngbǐ	相(あい)比べる。
110	跟去年相比	gēn qùnián xiāngbǐ	昨年と相(あい)比べると。
111	相较	xiāngjiào	相(あい)比べる。
112	两者相较	liǎng zhě xiāngjiào	両者を比べ合わせる。
113	比拟	bǐnǐ	なぞらえる。比較する。
114	无可比拟	wú kě bǐ nǐ	なぞらえるものがない。比べるものがない。
115	并	bìng	いっしょにする。まとめる。ともに。さらに。否定を強調する。
116	并在一起	bìng zài yīqǐ	いっしょにする。
117	并在一起比较	bìng zài yīqǐ bǐjiào	いっしょにして比較する。
118	靠	kào	近づける。寄りかかる。立てかける。頼る。
119	靠在一起	kào zài yīqǐ	付け合わせる。
120	靠在一起比较	kào zài yīqǐ bǐjiào	付け合わせして比較する。
121	照会	zhàohuì	外交上の覚え書きを提出する。外交上の覚え書き。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】探す、調べる、尋ねる、問い合わせる

【中国語】まし、比較的良い、比較にならない

【中国語】对

【中国語】参考、参照

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年11月24日2024年11月24日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】手探り、模索

探り求めることを手探りと言う。

手探りしていますか～！。

模索していますか。

今回は、手探り、模索、に関わりそうな言葉を集めてみました。

今の時代、何をするにも手探りだ！。

どぞ。

手探り、模索

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	摸	mō	手を触れる。手でなでる。手探りする。探りだす。推し測る。暗やみの中を進む。
2	摸着黑走	mō zhe hēi zǒu	暗やみを手探りで行く。
3	摸着前进	mō zhe qiánjìn	手探りで前へ進む。
4	七摸八想	qī mō bā xiǎng	あれこれと模索する。
5	摸出头绪	mōchū tóuxù	糸口を探る。
6	从口袋里摸出一张票	cóng kǒudài li mōchū yī zhāng piào	ポケットの中から一枚のチケットを探り出す。
7	摸黑儿	mōhēir	暗闇の中、手探りで行動する。
8	摸黑儿找电灯开关	mōhēir zhǎo diàndēng kāiguān	手探りで電灯のスイッチをさがす。
9	摸索	mōsuǒ	手探りで進む。探り求める。
10	摸索方法	mōsuǒ fāngfǎ	方法を模索する。
11	摸索着前进	mōsuǒ zhe qiánjìn	手探りしながら進む。
12	用手摸索着找	yòng shǒu mōsuǒ zhe zhǎo	手探りで探す。
13	尚在摸索中	shàng zài mōsuǒ zhōng	まだ模索中である。
14	还在摸索阶段	hái zài mōsuǒ jiēduàn	まだ模索の段階です。
15	在作各种摸索	zài zuò gèzhǒng mōsuǒ	いろいろと模索している。
16	两手在桌上摸索	liǎngshǒu zài zhuō shàng mōsuǒ	両方の手でテーブルの上をまさぐる。
17	从摸索到经验	cóng mōsuǒ dào jīngyàn	模索から経験に至る。
18	摸索出经验	mōsuǒchū jīngyàn	経験を探り出す。経験を積む。
19	摸索过程	mōsuǒ guòchéng	模索過程。
20	暗中摸索	ànzhōng mōsuǒ	暗中模索する。
21	掏	tāo	掘る。ほじくる。手さぐりで取り出す。
22	从口袋里掏出一张照片	cóng kǒudài li tāochū yī zhāng zhàopiàn	ポケットから一枚の写真を手さぐりで取り出す。
23	探	tàn	隠れている事物を探す。探る。訪ねる。顔や体を前に出す。
24	探消息	tàn xiāoxi	消息を探る。情報を探る。
25	试探	shìtàn	試験的に探索する。
26	试探	shìtan	心の内を探る。探りを入れる。
27	试探性	shìtànxìng	試験的な。観測性の。
28	试探气球	shìtàn qìqiú	観測気球。
29	试探性气球	shìtànxìng qìqiú	観測気球。
30	放出试探气球	fàngchū shìtàn qìqiú	観測気球を上げる。
31	试探对方的意向	shìtàn duìfāng de yìxiàng	相手の意向を探る。
32	试探出对方的意向	shìtànchū duìfāng de yìxiàng	相手の意向を探り出す。
33	试探对方的心情	shìtàn duìfāng de xīnqíng	相手の心の内を探る。
34	寻找	xúnzhǎo	探す。求める。
35	寻找机会	xúnzhǎo jīhuì	機会を探す。
36	寻机	xúnjī	機会を探す。
37	寻觅	xúnmì	探す。
38	寻觅知音	xúnmì zhīyīn	知己(ちき)を求める。自分をよく理解してくれる人を求める。
39	寻求	xúnqiú	探し求める。
40	寻求真理	xúnqiú zhēnlǐ	真理を探し求める。
41	求索	qiúsuǒ	探し求める。
42	求索真理	qiúsuǒ zhēnlǐ	真理を探し求める。
43	追求	zhuīqiú	追い求める。
44	追求理想	zhuīqiú lǐxiǎng	理想を追い求める。
45	追逐	zhuīzhú	追いつ追われつする。追い求める。
46	追逐利润	zhuīzhú lìrùn	利潤を追い求める。
47	追究	zhuījiū	原因や責任などを追及する。つきとめる。
48	追究真相	zhuījiū zhēnxiàng	真相を追求する。
49	探求	tànqiú	探求する。
50	探求真理	tànqiú zhēnlǐ	真理を探求する。
51	贪求	tānqiú	しきりに求める。
52	贪求利益	tānqiú lìyì	利益をしきりに求める。
53	贪利	tānlì	利益をしきりに求める。
54	追查	zhuīchá	原因や責任を追跡調査する。追及する。
55	追查原因	zhuīchá yuányīn	原因を追跡調査する。
56	探索	tànsuǒ	事物を探索する。探求する。
57	探索可能性	tànsuǒ kěnéngxìng	可能性を探る。
58	探索秘境	tànsuǒ mìjìng	秘境を探る。
59	探寻	tànxún	探求する。探し求める。
60	探寻真理	tànxún zhēnlǐ	真理を探求する。
61	探寻古迹	tànxún gǔjì	古跡を訪ねる。
62	研究	yánjiū	研究する。研究。検討する。討議する。
63	研究研究	yánjiūyánjiū	検討する。
64	原因正在研究	yuányīn zhèngzài yánjiū	原因はただ今研究中。
65	研讨	yántǎo	研究し、討論する。
66	研讨会	yántǎohuì	シンポジウム。セミナー。
67	详细研讨	xiángxì yántǎo	詳細に研究討論する。
68	钻研	zuānyán	深く研究する。研鑽(けんさん)をつむ。
69	钻研技术	zuānyán jìshù	技術を研鑽(けんさん)する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】探す、調べる、尋ねる、問い合わせる

【中国語】求める、追求、追究、要求、請求、請願

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年11月24日2024年11月24日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】加減、手加減、手心、容赦

加減するのか、手加減するのか。

そこが問題だ！。

という事で集めてみました。

加減、手加減、手心、容赦、に関わりそうなことば。

手加減してくれるのかな。

どうなのかな。

ドキドキ。

加減、手加減、手心、容赦

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。