に投稿

【中国語】夢とロマン

夢とロマンで飯が食えるか!

ということで、今回は夢とロマンに関する言葉を集めてみました。

先の飯が食えるかという質問に関しては。。

調査対象者の約3割に相当する27%の方が「食えないと思う」と回答。

反対に「食えると思う」と回答された方は24%。

「わからない」「どちらとも言えない」と答えた方は41%。

残りの方は無回答でした。

夢とロマン

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1mèng夢。
2梦想mèngxiǎng夢。夢見る。空想する。
3噩梦èmèng悪い夢。
4恶梦èmèng悪い夢。
5做梦zuòmèng夢を見る。
6梦见mèngjiàn夢を見る。
7梦境mèngjìng夢の世界。
8梦乡mèngxiāng夢の世界。
9梦幻mènghuàn夢まぼろし。
10理想lǐxiǎng理想。夢。
11追求梦想zhuīqiú mèngxiǎng夢を追う。
12扩大梦想kuòdà mèngxiǎng夢が広がる。
13实现梦想shíxiàn mèngxiǎng夢がかなう。
14失去梦想shīqù mèngxiǎng夢を失くす。
15梦想破灭mèngxiǎng pòmiè夢破れる。
16做梦也没有想到zuòmèng yě méiyǒu xiǎngdào夢にも思わない。
17说梦话shuō mènghuà寝言を言う。
18梦想变成了现实mèngxiǎng biàn chéng le xiànshí夢が現実になる。
19做美梦zuò měimèngいい夢を見る。
20从梦中醒来cóng mèng zhōng xǐng lái夢からさめる。
21从梦里醒来cóng mèng lǐ xǐng lái夢からさめる。
22做了一个梦zuò le yī ge mèng夢を見た。
23昨天梦见你了zuótiān mèng jiàn nǐ le昨日、あなたの夢を見た。
24梦里见mèng lǐ jiàn夢で会いましょう。
25好像做梦似的hǎoxiàng zuòmèng shìdeまるで夢みたいだ。
26什么都像梦一样shénme dōu xiàng mèng yīyàngなにもかもが夢のよう。
27恍如梦境huǎngrú mèngjìngさながら夢のよう。
28做了一场噩梦zuò le yī chǎng èmèng悪い夢を見た。
29灵梦líng mèng霊的な夢。正夢。
30应验的梦yìngyàn de mèng正夢。
31昨晚做的梦应验了zuówǎn zuò de mèng yìngyàn le昨晩見た夢は的中した。
32我有一个梦想wǒ yǒu yī ge mèngxiǎng私には夢がある。
33我的理想是当一名音乐家wǒ de lǐxiǎng shì dāng yī míng yīnyuèjiā私の夢は音楽家になることです。
34我会实现梦想wǒ huì shíxiàn mèngxiǎng私は夢をかなえる。
35你的梦想会实现的nǐ de mèngxiǎng huì shíxiàn deあなたの夢はかなう。
36做个好梦啊zuò ge hǎo mèng aいい夢見てね。
37实现理想shíxiàn lǐxiǎng夢をかなえる。
38抱理想bào lǐxiǎng夢を抱く。
39培养理想péiyǎng lǐxiǎng夢を育む。
40把理想寄托孩子身上bǎ lǐxiǎng jìtuō háizi shēnshang子供に夢を託す。
41浪漫làngmànロマン。ロマンチック。
42罗曼司luómànsīロマンス。
43爱情故事àiqíng gùshiラブストーリー。ロマンス。
44风流韵事fēngliú yùnshì恋愛ごと。ロマンス。
45浪漫的气氛làngmàn de qìfēnロマンチックな雰囲気。
46浪漫的人làngmàn de rén夢見がちな人。
47浪漫主义者làngmàn zhǔyìzhěロマンチスト。
48追求浪漫zhuīqiú làngmànロマンを追い求める。
49缺少浪漫quēshǎo làngmànロマンに欠ける。
50她有很多风流韵事tā yǒu hěn duō fēngliú yùnshì彼女には多くのロマンスがある。
51男人的梦想nánrén de mèngxiǎng男のロマン。
52船上罗曼司chuánshàng luómànsī船上のロマンス。
53历史上最美丽的爱情故事lìshǐ shàng zuì měilì de àiqíng gùshi歴史上最も美しいラブストーリー。
54宇宙有很多浪漫yǔzhòu yǒu hěnduō làngmàn宇宙には多くのロマンがある。
55我感到很浪漫wǒ gǎndào hěn làngmàn私はロマンチックに感じる。
56生活中没有浪漫shēnghuó zhōng méiyǒu làngmàn生活にロマンなし。
57好浪漫啊hǎo làngmàn aとてもロマンチックだね。
58那个真的是很浪漫呢nàge zhēn de shì hěn làngmàn neそれはほんとにロマンチックですね。
以上の内容のPDFデータはこちら↓

 

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】胸キュン。好き!愛情表現&口説き文句

【中国語】成功にかかわる言葉

【中国語】「奇跡」フレーズ

【中国語】これが現実だ|実際、実態、実情、現状、現場、現物、実物

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール