般は、主には~のようなという意味です。
日本語の般と同じように、同類の物事のことと言う意味があります。
今回は、般に関わる言葉を集めてみましたよ。
まとめて、チェック・ら・ポン!。
般
※スマホ閲覧は横画面推奨。
スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。
指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。
よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。
記事末にもPDF表へのリンクがございます。
No | 中国語 | ピンイン | 日本語 |
1 | 般 | bān | 種類。~と同じ。~のような。運ぶ。 |
2 | 梦幻般的夜景 | mènghuàn bān de yèjǐng | 夢まぼろしのような夜景。 |
3 | 天使般的歌声 | tiānshǐ bān de gēshēng | 天使のような歌声。 |
4 | 暴风雨般的掌声 | bàofēngyǔ bān de zhǎngshēng | あらしのような拍手。 |
5 | 他像孩子般地哭了 | tā xiàng háizǐ bān de kū le | 彼は子供のように泣いた。 |
6 | 这般 | zhèbān | このような。 |
7 | 这般大小 | zhèbān dàxiǎo | このような大きさ。 |
8 | 如此这般 | rúcǐ zhèbān | かくかくしかじか。こうこうしかじか。 |
9 | 事情是如此这般 | shìqing shì rúcǐ zhèbān | 事はかくかくしかじかです。 |
10 | 如此这般地说 | rúcǐ zhèbān de shuō | かくかくしかじかと話す。 |
11 | 那般 | nàbān | あのような。 |
12 | 那般的丑陋 | nàbān de chǒulòu | そのような醜悪さ。 |
13 | 般般 | bānbān | どこもかしこも。なんでもかんでも。 |
14 | 诸事般般皆忧愁 | zhūshì bānbān jiē yōuchóu | 諸々(もろもろ)のこと全てで心を悩ましている。 |
15 | 百般 | bǎibān | あらゆる手を使って。あれやこれやと。 |
16 | 百般努力 | bǎibān nǔlì | あれやこれやと努力する。 |
17 | 百般刁难 | bǎibān diāonàn | あれこれと邪魔立てする。 |
18 | 万般 | wànbān | あらゆる事。極めて。まったく。 |
19 | 万般无那 | wàn bān wú nài | どうにも仕方がない。万策尽きた。 |
20 | 万般努力, 只为出人头地 | wànbān nǔlì, zhǐ wèi chūréntóudì | すべての努力は、ただ頭角を現わすためである。 |
21 | 万般皆下品, 唯有读书高 | wànbān jiē xiàpǐn, wéi yǒu dúshū gāo | あらゆる営みはみな下等であり、ただ学問のみが高尚である。 |
22 | 全般 | quánbān | 全般。すべて。 |
23 | 全般工作 | quánbān gōngzuò | すべての仕事。全般的な仕事。 |
24 | 全般考虑各种因素 | quánbān kǎolǜ gèzhǒng yīnsù | 様々な要素を全般的に考慮する。 |
25 | 一般 | yībān | 同じだ。そっくりだ。一種の。普通の。一般性のある。 |
26 | 一般法 | yībānfǎ | 一般法。普通法。 |
27 | 一般化 | yībānhuà | 一般化する。ありふれたものにする。 |
28 | 一般市民 | yībān shìmín | 一般市民。 |
29 | 暴风雨一般的掌声 | bàofēngyǔ yībān de zhǎngshēng | あらしのような拍手。 |
30 | 别有一般滋味 | bié yǒu yībān zīwèi | また別の味わいがある。 |
31 | 背着包着一般沉 | bēizhe bàozhe yībān chén | 背負っても抱えても重さは同じ。どっちみち負担は同じ。 |
32 | 一般见识 | yī bān jiàn shí | 同じように薄っぺらなものの見方。 |
33 | 我不跟他一般见识 | wǒ bù gēn tā yībānjiànshì | 私は彼の薄っぺらなものの見方と同じレベルではない。 |
34 | 般大般小 | bān dà bān xiǎo | 年のころが同じくらいである。 |
35 | 两个人般大般小 | liǎng ge rén bāndàbānxiǎo | 二人は同じくらいの年ごろだ。 |
36 | 般配 | bānpèi | 結婚相手のつり合いがとれている。 |
37 | 他们俩很般配 | tāmen liǎ hěn bānpèi | 彼ら二人はつり合いがとれている。 |
38 | 般若 | bōrě | 知恵。知慮(ちりょ)。 |
39 | 般若经 | bōrějīng | 般若経(はんにゃきょう)。 |
40 | 十八般武艺 | shíbā bān wǔyì | 武芸十八般。 |
41 | 十个指头不一般齐 | shí ge zhǐtou bù yībān qí | 10本の指でさえ長さはそろわない。事物、人間には違いがある。 |
42 | 十个指头有长短 | shí ge zhǐtou yǒu chángduǎn | 10本の指でさえ長短がある。事物、人間には違いがある。 |
以上の内容のPDFデータはこちら↓
スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。
関連記事
【中国語】普通、ありふれている、一般的、平均的、平凡、日常的、いつものこと、よくあること
おすすめ記事
こちらもチェックどうぞ↓
【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵
※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。