中国語単語 | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	抱	bào	抱く。抱える。子や孫が初めてできる。一つにまとまる。考えや思いを抱く。
2	抱抱我	bào bào wǒ	私をハグして。
3	请抱紧我	qǐng bào jǐn wǒ	私を抱きしめてください。
4	想要抱紧你	xiǎng yào bào jǐn nǐ	あなたを抱きしめたい。
5	我可以抱你吗?	wǒ kěyǐ bào nǐ ma	あなたをハグしてもいいですか。
6	我可以抱你一下吗?	wǒ kěyǐ bào nǐ yīxià ma	あなたをハグしてもいいですか。
7	紧抱	jǐn bào	抱き付く。
8	抱住	bàozhù	抱き付く。
9	紧紧抱住	jǐnjǐn bàozhù	抱きしめる。
10	相抱	xiāngbào	抱き合う。
11	相抱恭喜	xiāngbào gōngxǐ	抱き合って喜ぶ。
12	搂	lǒu	抱く。抱き付く。
13	把孩子搂在怀里	bǎ háizi lǒu zài huái li	子供を抱きしめる。
14	搂紧	lǒujǐn	抱きしめる。
15	搂住	lǒuzhù	抱き付く。
16	揣	chuāi	ポケットや懐の中におさめる。
17	把孩子揣在怀里	bǎ háizi chuāi zài huái li	子供を懐に抱える。
18	搂抱	lǒubào	両腕で抱きかかえる。
19	搂搂抱抱	lǒuloubàobào	両腕で抱きかかえる。
20	两人搂搂抱抱	liǎng rén lǒuloubàobào	二人は抱き合う。
21	拥抱	yōngbào	抱き合う。抱擁する。
22	我想拥抱你	wǒ xiǎng yǒngbào nǐ	あなたを抱きしめたい。
23	我想被你紧紧拥抱	wǒ xiǎng bèi nǐ jǐnjǐn yǒngbào	あなたに強く抱きしめて欲しい。
24	怀抱	huáibào	ふところに抱く。胸。ふところ。心に抱く。抱負。胸の内。
25	怀抱着小孩儿	huáibào zhe xiǎoháir	胸に子供を抱いている。
26	抱拢	bàolǒng	抱きかかえる。
27	能不能双手把它抱拢?	néng bunéng shuāngshǒu bǎ tā bàolǒng	それを両手で抱えられますか。
28	合抱	hébào	両腕でかかえる。
29	合抱的大树	hébào de dàshù	ひと抱えもある大木。
30	吻	wěn	くちづけする。唇。動物の口。
31	吻我	wěn wǒ	キスして。
32	吻别	wěnbié	キスをして別れる。
33	飞吻	fēiwěn	投げキスする。
34	送飞吻	sòng fēiwěn	投げキスをする。
35	给他飞了一个吻	gěi tā fēi le yī ge wěn	彼に投げキスをした。
36	送吻	sòngwěn	投げキスする。
37	初吻	chūwěn	初めてのキス。
38	热吻	rèwěn	激しく口づけをする。
39	轻吻	qīngwěn	軽く口づけをする。
40	轻轻地吻了一下脸颊	qīngqīng de wěn le yīxià liǎnjiá	頬にそっとキスした。
41	接吻	jiēwěn	キスをする。
42	跟她接吻	gēn tā jiēwěn	彼女とキスをする。
43	接了一个吻	jiē le yī ge wěn	キスをした。
44	亲	qīn	くちづけする。血のつながった。親しい。自ら。
45	我想亲你	wǒ xiǎng qīn nǐ	あなたにキスしたい。
46	可以亲你吗?	kěyǐ qīn nǐ ma	キスしていいですか。
47	亲亲你的额头	qīnqīn nǐ de étóu	あなたの額にキスする。
48	亲吻	qīnwěn	キスする。
49	热烈地亲吻	rèliè de qīnwěn	熱烈なキスをする。
50	在街上亲吻她	zài jiē shàng qīnwěn tā	街中で彼女にキスする。
51	亲嘴	qīnzuǐ	キスする。
52	亲嘴儿	qīnzuǐr	キスする。
53	亲了一个嘴	qīn le yī ge zuǐ	キスした。
54	亲了一下嘴	qīn le yīxià zuǐ	キスした。
55	热烈地亲嘴	rèliè de qīnzuǐ	熱烈なキスをする。
56	亲热	qīnrè	親密だ。懇意だ。
57	亲亲热热	qīnqinrèrè	親密だ。懇意だ。
58	两人亲热接吻	liǎng rén qīnrè jiēwěn	二人は親密にキスする。
59	两人亲亲热热	liǎng rén qīnqinrèrè	二人は仲むつまじい。
60	贴脸	tiē liǎn	頬ずりをする。
61	跟孩子贴脸	gēn háizi tiē liǎn	子どもに頬ずりをする。
62	以脸蹭脸	yǐ liǎn cèng liǎn	顔で顔をこする。頬ずりをする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】いちゃつく、まとわりつく、ストーカー

【中国語】愛のことば｜愛してる、恋してる

【中国語】胸キュン。好き！愛情表現＆口説き文句

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2022年6月21日2023年11月14日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】いちゃつく、まとわりつく、ストーカー

まとわりつく人、集まれ～！。

全国のストーカー、集まれ～！。

と言うことで。

今回は、いちゃつく、まとわりつく、ストーカー、に関わりそうな言葉を集めてみました。

みんな、まとわりついているかい。

煙たがられているのかい。

いちゃつく、まとわりつく、ストーカー

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】しつこい、くどい、しつこく、再三、何度も

No	中国語	ピンイン	日本語
1	调情	tiáoqíng	男女がふざけあう。いちゃつく。
2	调请说爱	tiáoqíng shuō ài	べたべたいちゃつく。
3	跟女人调情	gēn nǚrén tiáoqíng	女といちゃつく。
4	卿卿我我	qīng qīng wǒ wǒ	男女が親密な様子。
5	情侣卿卿我我	qínglǚ qīngqīngwǒwǒ	カップルがイチャイチャする。
6	调戏	tiáoxì	女性をからかう。
7	调戏妇女	tiáoxì fùnǚ	女性に悪ふざけする。女性にちょっかいを出す。
8	吊膀	diàobàn	色目を使う。異性を誘惑する。
9	吊膀子	diàobàngzi	色目を使う。異性を誘惑する。
10	跟异性吊膀子	gēn yìxìng diàobàngzi	異性に色目を使う。
11	眉来眼去	méi lái yǎn qù	互いに目くばせをする。
12	两人眉来眼去	liǎngrén méiláiyǎnqù	二人で目くばせし合う。
13	搂抱	lǒubào	両腕で抱きかかえる。
14	搂搂抱抱	lǒuloubàobào	両腕で抱きかかえる。
15	一对青年在搂搂抱抱的	yī duì qīngnián zài lǒuloubàobào de	若いカップルが抱きついている。
16	甜言蜜语	tián yán mì yǔ	甘いことば。
17	用甜言蜜语诱惑女人	yòng tiányánmìyǔ yòuhuò nǚrén	甘いことばで女性を誘惑する。
18	纠缠	jiūchán	つきまとう。こだわる。こんがらかる。
19	被醉汉纠缠	bèi zuìhàn jiūchán	酔っ払いにからまれる。
20	纠缠不休	jiūchán bùxiū	しつこくからむ。
21	和妈妈纠缠不休	hé māma jiūchán bùxiū	母親にへばりつく。
22	被男人纠缠不休	bèi nánrén jiūchán bùxiū	男に付きまとわれる。
23	纠缠不休的人	jiūchán bùxiū de rén	しつこい人。
24	盘	pán	ぐるぐる回る。大皿。盆。オンドルやかまどなどを作る。詳しく調べる。運ぶ。
25	一条蛇盘在树上	yī tiáo shé pán zài shù shàng	１匹の蛇が木に巻きついている。
26	盘缠	pánchán	巻きつける。
27	盘缠	pánchan	旅費。生活費。
28	一条蛇盘缠在树枝上	yī tiáo shé pánchán zài shùzhī shàng	１匹の蛇が木の枝に巻きついている。
29	盘绕	pánrào	別の物に巻き付く。からみつく。
30	一条蛇盘绕在树枝上	yī tiáo shé pánrào zài shùzhī shàng	１匹の蛇が木の枝に巻きついている。
31	磨	mó	まとわりつく。さまたげる。こする。時間をむだに費やす。消滅する。
32	孩子磨妈妈	háizi mó māma	子供が母親にまとわりつく。
33	磨蹭	móceng	しつこくせがむ。何度もこすりつける。のろのろ歩く。行動がのろい。
34	孩子跟母亲磨蹭	háizi gēn mǔqīn móceng	子供が母親にしつこくせがむ。
35	缠	chán	つきまとう。まとわりつく。巻く。巻き付ける。
36	孩子缠着母亲不放	háizi chán zhe mǔqīn bù fàng	子供が母親につきまとって放さない。
37	缠磨	chánmo	つきまとって困らせる。だだをこねる。
38	小孩子总缠磨着妈妈	xiǎoháizi zǒng chánmo zhe māma	子供はいつもお母さんにまといついて離れない。
39	缠绕	chánrào	まとわりつく。つきまとう。ぐるぐると巻きつく。
40	杂事一直缠绕着我	záshì yīzhí chánràozhe wǒ	雑事がずっと私につきまとう。
41	胡缠	húchán	むやみにつきまとう。うるさくからむ。
42	一味胡缠	yīwèi húchán	しつこくつきまとう。
43	不要胡缠	bùyào húchán	むやみにつきまとうな。
44	搅缠	jiǎochán	うるさく人にまとわりつく。じゃまをする。
45	别搅缠她	bié jiǎochán tā	彼女のじゃまだてをしてはいけない。
46	缠身	chánshēn	まとわりつかれる。身にまとわりついて離れない。
47	琐事缠身	suǒshì chánshēn	雑事に追われる。
48	巴	bā	こびりつく。くっつく。
49	爬山虎巴在墙上	páshānhǔ bā zài qiáng shàng	ツタが壁にへばりついている。
50	腻人	nìrén	子供がつきまとって大人を困らせる。うんざりだ。飽き飽きさせる。むかむかする。
51	孩子爱腻人	háizi ài nìrén	子供が大人に付きまとうのを好む。
52	黏人	niánrén	人への愛着があって離れたくない。
53	粘人	niánrén	人への愛着があって離れたくない。
54	孩子过度粘人	háizi guòdù niánrén	子供の付きまといが度を越えている。
55	跟踪	gēnzōng	後をつける。尾行する。
56	跟踪行为	gēnzōng xíngwéi	追跡行動。ストーカー行為。
57	跟踪者	gēnzōngzhě	尾行者。ストーカー。
58	跟踪狂	gēnzōngkuáng	ストーカー。
59	跟踪魔	gēnzōngmó	ストーカー。
60	尾随	wěisuí	後からついて行く。
61	尾随者	wěisuízhě	後からついてくる人。ストーカー。
62	骚扰	sāorǎo	攪乱(かくらん)する。かき乱す。邪魔する。ハラスメント。
63	骚扰者	sāorǎozhě	お騒がせな人。やっかい者。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】違反・違法・迷惑行為｜ポイ捨て、信号無視、飲酒運転

【中国語】ぐずる、ごねる、駄々をこねる、駄々っ子

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年6月20日2024年4月27日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】天皇、皇室、皇族、ロイヤルファミリー

いつも品行方正にしなければならず、かつ、激務。

皇族というのは大変なお仕事です。

今回は、天皇やロイヤルファミリーに関わりそうな言葉を集めてみました。

もし、皇族に生まれていたら。

ものすごくバッシングされていると思う。

拙者は無理です。

あなたは？。

天皇、皇室、皇族、ロイヤルファミリー

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	天皇	tiānhuáng	日本の天皇。天帝。皇帝。
2	日本天皇	Rìběn tiānhuáng	日本の天皇。
3	日皇	Rìhuáng	日本の天皇。
4	天皇陛下	tiānhuáng bìxià	天皇陛下。
5	徳仁天皇	Dérén tiānhuáng	徳仁天皇。
6	皇后	huánghòu	皇后。
7	雅子皇后	Yǎzǐ huánghòu	雅子皇后。
8	皇妃	huángfēi	皇妃。
9	上皇	shànghuáng	上皇。皇帝の父。
10	太上皇	tàishànghuáng	帝位を皇太子に譲って退位した皇帝。陰で実権を握る人。
11	上皇后	shànghuánghòu	上皇后。
12	皇太子	huángtàizǐ	皇太子。
13	太子	tàizǐ	皇太子。
14	太子妃	tàizǐfēi	皇太子妃。
15	天皇制	tiānhuángzhì	天皇制。
16	象征天皇	xiàngzhēng tiānhuáng	象徴天皇。
17	象征天皇制	xiàngzhēng tiānhuángzhì	象徴天皇制。
18	国民团结的象征	guómín tuánjié de xiàngzhēng	国民統合の象徴。
19	天皇诞辰	tiānhuáng dànchén	天皇誕生日。
20	天皇诞辰日	tiānhuáng dànchénrì	天皇誕生日。
21	天皇诞生日	tiānhuáng dànshēngrì	天皇誕生日。
22	日本天皇生日	Rìběn tiānhuáng shēngrì	天皇誕生日。
23	皇室	huángshì	皇室。
24	日本皇室	Rìběn huángshì	日本の皇室。
25	皇家	huángjiā	皇室。王室。
26	皇族	huángzú	皇族。ロイヤルファミリー。
27	皇宫	huánggōng	皇居。王宮。
28	宫内厅	gōngnèitīng	宮内庁。
29	王室	wángshì	王室。
30	王室成员	wángshì chéngyuán	王室の一員。ロイヤルファミリー。
31	王族	wángzú	王族。
32	国王	guówáng	国王。
33	女王	nǚwáng	女王。
34	殿下	diànxià	殿下。
35	王后	wánghòu	皇后。王妃。
36	王妃	wángfēi	王妃。
37	王子	wángzǐ	王子。
38	公主	gōngzhǔ	王女。皇女。
39	皇女	huángnǚ	王女。皇女。
40	君主制	jūnzhǔzhì	君主制。王政。
41	英国王室	Yīngguó wángshì	イギリス王室。
42	伊丽莎白女王	Yīlìshābái nǚwáng	エリザベス女王。
43	摩纳哥王室	Mónàgē wángshì	モナコ王室。
44	荷兰王室	Hélán wángshì	オランダ王室。
45	瑞典王室	Ruìdiǎn wángshì	スウェーデン王室。
46	丹麦王室	Dānmài wángshì	デンマーク王室。
47	比利时王室	Bǐlìshí wángshì	ベルギー王室。
48	西班牙王室	Xībānyá wángshì	スペイン王室。
49	沙特阿拉伯王室	Shātè Ālābó wángshì	サウジアラビア王室。
50	泰国王室	Tàiguó wángshì	タイ王室。
51	不丹王室	Bùdān wángshì	ブータン王室。
52	王冠	wángguān	王冠。
53	王冕	wángmiǎn	王冠。
54	皇冠头饰	huángguān	王冠。ティアラ。
55	冕状头饰	miǎnzhuàng tóushì	ティアラ。
56	后冠头饰	hòuguān tóushì	ティアラ。
57	冠状头饰	guānzhuàng tóushì	ティアラ。
58	三种神器	sān zhǒng shénqì	三種の神器。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】国家｜国旗、国歌、国土、国民

【中国語単語】世界の国名、国と都市の一覧

【中国語】身分が高い、身分が低い、高貴、卑しい

【中国語】宮殿、城、砦、基地、要塞

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年6月19日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】冷凍食品、インスタント食品、缶詰、干物

お腹空いたけど、調理はしたくない。

と言う時に、便利な食べ物。

集めてみましたよ。

冷凍食品、インスタント食品、缶詰、干物。

どぞ。

冷凍食品、インスタント食品、缶詰、干物

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】いろいろな食材｜肉、魚貝、野菜、果物

No	中国語	ピンイン	日本語
1	简便食品	jiǎnbiàn shípǐn	簡単な食べ物。
2	即食	jíshí	インスタント食品。
3	速成食品	sùchéng shípǐn	インスタント食品。
4	速食食品	sùshí shípǐn	インスタント食品。
5	快速食品	kuàisù shípǐn	インスタント食品。
6	方便食品	fāngbiàn shípǐn	インスタント食品。
7	方便面	fāngbiànmiàn	インスタントラーメン。
8	即食面	jíshímiàn	インスタントラーメン。
9	泡面	pàomiàn	インスタントラーメン。
10	速溶咖啡	sùróng kāfēi	インスタントコーヒー。
11	即溶咖啡	jíróng kāfēi	インスタントコーヒー。
12	速溶汤	sùróng tāng	インスタントスープ。
13	冷冻食品	lěngdòng shípǐn	冷凍食品。
14	速冻食品	sùdòng shípǐn	冷凍食品。
15	罐头	guàntou	缶詰。
16	罐头食品	guàntou shípǐn	缶詰食品。
17	罐装食品	guàn zhuāng shípǐn	缶詰食品。
18	鲭鱼罐头	qīngyú guàntóu	さばの缶詰。
19	鲑鱼罐头	guīyú guàntou	サケの缶詰。
20	鲱鱼罐头	fēiyú guàntou	ニシンの缶詰。
21	金枪鱼罐头	jīnqiāngyú guàntóu	ツナ缶。
22	咸牛肉罐头	xiánniúròu guàntou	コンビーフの缶詰。
23	干货	gānhuò	乾物。
24	干菜	gāncài	乾物。
25	晒干的食物	shài gān de shípǐn	乾物の食品。
26	晒干的鱼	shài gān de yú	干した魚。
27	熟食	shúshí	いつでも食べられるようにした調理済みの食品。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】デリバリー、出前、テイクアウト、外食、自炊、弁当

【中国語単語】買い物関係｜スーパーマーケット、百貨店、コンビニ

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年6月19日2024年2月13日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】タブー、禁断、禁句

触れてはならないことが多いぞ！。

今回は、タブーに関わりそうな言葉を集めてみました。

タブーに触れたら殺されちゃう。

そんな世の中に誰がした！。

責任者出て来い！。

オラオラ～！。

ウ～ゥ～！。

タブー、禁断、禁句

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】禁止、制止｜してはいけない、しないで、するな、するべからず

No	中国語	ピンイン	日本語
1	禁忌	jìnjì	忌(い)み嫌う。禁忌(きんき)。タブー。
2	禁忌语	jìnjìyǔ	タブーの言葉。禁句。
3	禁忌之物	jìnjì zhī wù	タブーとするもの。
4	禁忌事项	jìnjì shìxiàng	タブーとする事項。
5	禁忌行为	jìnjì xíngwéi	タブー行為。
6	禁忌的言行	jìnjì de yánxíng	タブーとする言行。
7	很禁忌的习惯	hěn jìnjì de xíguàn	忌(い)み嫌うべき習慣。
8	宗教上的禁忌	zōngjiào shàng de jìnjì	宗教上のタブー。
9	伊斯兰教的禁忌	yīsīlánjiào de jìnjì	イスラム教におけるタブー。
10	犯禁忌	fàn jìnjì	タブーを犯す。
11	冒犯禁忌	màofàn jìnjì	タブーを犯す。
12	触犯禁忌	chùfàn jìnjì	タブーに触れる。
13	禁忌肉食	jìnjì ròushí	肉食を忌(い)む。肉食を避ける。
14	讳	huì	触られたくない事柄。死後に敬っていう忌(い)み名。
15	别犯了她的讳	bié fàn le tā de huì	彼女の触れられたくないことに触れてはいけない。
16	讳疾忌医	huì jí jì yī	病を隠し、診療を嫌がる。自分の欠点を隠し、改めようとしない。
17	不讳	bùhuì	遠慮せず話す。はばからない。死の婉曲(えんきょく)な言い方。
18	直言不讳	zhí yán bù huì	遠慮なく言う。ずばりと言う。
19	讳言	huìyán	明言するのがはばかられる。
20	讳言政治的缺陷	huìyán zhèngzhì de quēxiàn	政治の欠陥を言うのをはばかる。
21	无可讳言	wú kě huì yán	隠し立てすることができない。明らかである。はっきり言えば。
22	隐讳	yǐnhuì	人に知られないようにひた隠しにする。つつみ隠す。
23	隐讳的事	yǐnhuì de shì	ひた隠しにしている事。
24	不隐讳	bù yǐnhuì	隠し立てしない。ありのまま。
25	忌讳	jìhuì	忌(い)み避ける。極力避ける。
26	忌讳的严词	jìhuì de yáncí	避けるべき言葉。禁句。
27	很忌讳的一件事	hěn jìhuì de yī jiàn shì	避けるべき一つの事。
28	别人的忌讳	biérén de jìhuì	他人の忌諱(きき)。他人のいやがって嫌うこと。
29	犯忌讳	fàn jìhuì	タブーを犯す。
30	触忌讳	chù jìhuì	タブーに触れる。
31	误触忌讳	wù chù jìhuì	誤ってタブーに触れる。
32	对他忌讳说那话	duì tā jìhuì shuō nà huà	彼に対し、その話はタブーだ。
33	在秃子面前忌讳说光亮亮	zài tūzi miànqián jìhuì shuō guāngliàngliàng	はげた人の前でぴかぴかを言うのはタブーです。
34	犯忌	fànjì	タブーを犯す。
35	犯忌的话	fànjì de huà	タブーの言葉。タブーの話。
36	犯了大忌	fàn le dàjì	重大なタブー犯した。
37	避讳	bìhui	忌(い)みきらう。
38	避讳	bìhuì	封建時代に、君主、先祖の生前の名前を書いたり言ったりしない。
39	避讳句	bìhuijù	詩歌の禁句。
40	避讳的言辞	bìhui de yáncí	忌(い)みきらう言葉。
41	避讳的言词	bìhui de yáncí	忌(い)みきらう言葉。
42	避讳的事	bìhui de shì	忌(い)みきらう事。
43	忌语	jìyǔ	忌(い)み言葉。
44	讳语	huìyǔ	言ってはならない言葉。
45	禁用词	jìnyòngcí	禁止されている言葉。
46	慎用词	shènyòngcí	慎むべき言葉。
47	敏感词	mǐngǎncí	デリケートな言葉。扱いに細心の注意を要する言葉。
48	七大脏词	qī dà zāng cí	七つの卑猥な言葉(米国の放送禁止用語の基礎)。
49	提	tí	話題にする。手に提げる。引き上げる。時間を繰り上げる。指摘する。
50	别提	biétí	～を言うな。詳しく言うまでもない。
51	在他面前别提生病的事	zài tā miànqián biétí shēngbìng de shì	病気の話は彼の前では禁句だ。
52	严禁	yánjìn	かたく禁じる。厳禁する。
53	严禁做的事	yánjìn zuò de shì	絶対にしてはいけない事。
54	严禁烟火	yánjìn yānhuǒ	火気厳禁。
55	禁止	jìnzhǐ	禁止する。
56	禁止做的事	jìnzhǐ zuò de shì	してはならない事。
57	禁止刊行	jìnzhǐ kānxíng	発刊禁止。発禁。
58	禁止发行	jìnzhǐ fāxíng	発行禁止。発禁。
59	禁止条款	jìnzhǐ tiáokuǎn	禁止条項。
60	禁止入内	jìnzhǐ rùnèi	立ち入り禁止。
61	禁止男人	jìnzhǐ nánrén	男子禁制。
62	禁阻	jìnzǔ	禁止する。阻止する。
63	禁阻制约	jìnzǔ zhìyuē	ある行為を制約し禁ずる。禁制。
64	禁阻通行	jìnzǔ tōngxíng	通行を禁止する。通行を阻止する。
65	禁条	jìntiáo	禁止条項。
66	自己的禁条	zìjǐ de jìntiáo	自ら課しているタブー。
67	禁戒	jìnjiè	仏教などの禁止事項の戒律。
68	不许食肉的禁戒	bùxǔ shíròu de jìnjiè	食肉を許さない戒律。
69	伊斯兰教的禁戒	yīsīlánjiào de jìnjiè	イスラム教の禁止事項の戒律。
70	禁律	jìnlǜ	禁止する定め。
71	伊斯兰教禁律	yīsīlánjiào jìnlǜ	イスラム教の禁止する定め。
72	禁令	jìnlìng	禁止令。禁止条約。
73	人格权侵害禁令	réngéquán qīnhài jìnlìng	人格権侵害にかかわる禁止令。
74	基督教的禁令	jīdūjiào de jìnlìng	キリスト教の禁制。
75	违反禁令	wéifǎn jìnlìng	禁止令に違反する。
76	解除禁令	jiěchú jìnlìng	禁止令を解除する。
77	禁令解除	jìnlìng jiěchú	禁令が解ける。
78	弛禁	chíjìn	禁令を解く。
79	例禁	lìjìn	法律ではっきりと禁じられていること。
80	有干例禁	yǒu gān lìjìn	禁令に抵触する。
81	禁制	jìnzhì	禁制。
82	禁制品	jìnzhìpǐn	禁制品。
83	私货	sīhuò	密輸品。やみ商品。
84	违禁	wéijìn	禁令を犯す。
85	违禁品	wéijìnpǐn	禁制品。
86	违禁的书籍	wéijìn de shūjí	禁令に違反した書籍。禁書。
87	犯规	fànguī	規則に反する。反則する。
88	犯规着数	fànguī zhāoshù	禁止された手やわざ。禁じ手。反則技。
89	不准	bùzhǔn	認めない。
90	不准私语	bùzhǔn sīyǔ	私語を禁じる。
91	禁区	jìnqū	立ち入り禁止区域。生命に危険を及ぼす可能性がある部位。ペナルティーエリア。
92	军事禁区	jūnshì jìnqū	軍事的理由で立ち入り禁止にしている区域。
93	女人禁区	nǚrén jìnqū	女人禁制区域。
94	闯入禁区	chuǎngrù jìnqū	侵してはならない領域に踏み込む。聖域に足を踏み入れる。
95	禁地	jìndì	立ち入り禁止区域。
96	军事禁地	jūnshì jìndì	軍事的理由で立ち入り禁止にしている区域。
97	禁刊	jìnkān	発禁。
98	禁书	jìnshū	禁書。
99	戒断症状	jiè duàn zhèngzhuàng	禁断症状。
100	戒断反应	jiè duàn fǎnyìng	禁断症状。
101	脱瘾症状	tuō yǐn zhèngzhuàng	禁断症状。
102	脱瘾反应	tuō yǐn fǎnyìng	禁断症状。
103	禁果	jìnguǒ	禁断の木の実。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】禁物、禁忌、大敵

【中国語】言うな

【中国語】ひ・み・つ｜秘密です。極秘。内緒。パスワード。

【中国語】デリケート、繊細、微妙、あいまい

【中国語単語】いろいろな宗教｜仏教、キリスト教、イスラム教。神を信じなさい。

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年6月18日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】実行、実施、実践

実行とは。

実際に行うこと。

やるの、やらないの、やるやらないの。

どうなの。

と言うことで、集めてみました。

実行、実施、実践、に関わりそうな言葉。

妄想は得意だけど。

実行は苦手にゃ～。

実行、実施、実践

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	实行	shíxíng	実行する。実施する。
2	时行	shíxíng	はやる。流行する。
3	实行力	shíxínglì	実行力。
4	实行计划	shíxíng jìhuà	計画を実行する。
5	不实行计划	bù shíxíng jìhuà	計画を実行しない。
6	实行改革	shíxíng gǎigé	改革を実行する。
7	实行新制度	shíxíng xīn zhìdù	新制度を実施する。
8	对托运行李实行安全检查	duì tuōyùn xíngli shíxíng ānquán jiǎnchá	預入荷物に対し、安全検査を行います。
9	坚决实行	jiānjué shíxíng	断固実行する。
10	断然实行	duànrán shíxíng	断固実行する。
11	强制实行	qiángzhì shíxíng	強制実施。
12	难以实行	nányǐ shíxíng	実行し難い。
13	实行委员会	shíxíng wěiyuánhuì	実行委員会。
14	实施	shíshī	法令や政策などを実施する。
15	实施计划	shíshī jìhuà	計画を実施する。
16	实施政策	shíshī zhèngcè	政策を実施する。
17	实施法律	shíshī fǎlǜ	法律を施行する。
18	实施新制度	shíshī xīn zhìdù	新制度を実施する。
19	实施灾害对策	shíshī zāihài duìcè	災害対策を実施する。
20	实施强行搜查	shíshī qiángxíng sōuchá	強制捜査を実施する。
21	实施经济制裁	shíshī jīngjì zhìcái	経済制裁を実施する。
22	付诸实施	fù zhū shíshī	これを実施に移す。
23	断然实施	duànrán shíshī	断固実施する。
24	暂不实施	zàn bù shíshī	実施を見送る。
25	难以实施	nányǐ shíshī	実施し難い。
26	实现	shíxiàn	実現する。
27	实现计划	shíxiàn jìhuà	計画を実現する。
28	实现愿望	shíxiàn yuànwàng	望みを実現する。
29	愿望实现	yuànwàng shíxiàn	願いが叶(かな)う。
30	实现目的	shíxiàn mùdì	目的を果たす。
31	实现诺言	shíxiàn nuòyán	約束を果たす。公約を果たす。
32	实现工业化	shíxiàn gōngyèhuà	工業化を果たす。
33	实践	shíjiàn	実行する。履行(りこう)する。実践する。実行。履行(りこう)。実践。
34	理论和实践	lǐlùn hé shíjiàn	理論と実践。
35	理论与实践	lǐlùn yǔ shíjiàn	理論と実践。
36	实践诺言	shíjiàn nuòyán	約束を果たす。公約を果たす。
37	付诸实践	fù zhū shíjiàn	これを実践に移す。
38	亲自实践	qīnzì shíjiàn	自分でやってみる。自ら実践する。
39	亲身实践	qīnshēn shíjiàn	身をもってやってみる。自ら実践する。
40	躬行实践	gōng xíng shí jiàn	みずから実際に行なう。自ら実践する。
41	躬亲	gōngqīn	自分でする。
42	事必躬亲	shì bì gōng qīn	何事によらず必ず自分でやる。
43	执行	zhíxíng	実施する。執行する。
44	执行能力	zhíxíng nénglì	執行能力。
45	执行计划	zhíxíng jìhuà	計画を実施する。
46	执行政策	zhíxíng zhèngcè	政策を実行する。
47	执行政务	zhíxíng zhèngwù	政務を執り行う。
48	执行公务	zhíxíng gōngwù	公務を執行する。
49	执行任务	zhíxíng rènwù	任務を遂行する。
50	执行命令	zhíxíng mìnglìng	命令を実行する。
51	执行法令	zhíxíng fǎlìng	法令を執行する。
52	执行死刑	zhíxíng sǐxíng	死刑を執行する。
53	立即执行	lìjí zhíxíng	即刻執行する。
54	强制执行	qiángzhì zhíxíng	強制執行。
55	强迫执行	qiǎngpò zhíxíng	強制執行。
56	强令执行	qiánglìng zhíxíng	強制執行。
57	难以执行	nányǐ zhíxíng	実施し難い。
58	执行部	zhíxíngbù	執行部。
59	执行机关	zhíxíng jīguān	執行機関。
60	执行委员会	zhíxíng wěiyuánhuì	執行委員会。
61	施行	shīxíng	法令を施行(しこう)する。実行する。実施する。
62	施行手术	shīxíng shǒushù	手術を実施する。
63	施行独裁政治	shīxíng dúcái zhèngzhì	独裁政治を執り行う。
64	施行新的规章制度	shīxíng xīn de guīzhāng zhìdù	新しい規則規程を実施する。
65	推行	tuīxíng	方法や政策などを広めて実行させる。普及させる。
66	推行国策	tuīxíng guócè	国策を遂行する。
67	推行新政策	tuīxíng xīn zhèngcè	新政策を行う。
68	推行民主化	tuīxíng mínzhǔhuà	民主化を推し進める。
69	落实	luòshí	実現させる。徹底させる。はっきりさせる。実情に合っている。心が落ち着く。
70	落实计划	luòshí jìhuà	計画を実行する。
71	落实政策	luòshí zhèngcè	政策を実現させる。
72	政策落实了	zhèngcè luòshí le	政策が実施された。
73	履行	lǚxíng	約束やなすべきことを履行(りこう)する。実行する。
74	履行手续	lǚxíng shǒuxù	手続きを行う。
75	履行诺言	lǚxíng nuòyán	約束を果たす。公約を果たす。
76	履行职责	lǚxíng zhízé	職責を遂行する。
77	履行合同	lǚxíng hétong	契約を履行(りこう)する。
78	履行义务	lǚxíng yìwù	義務を果たす。
79	不履行义务	bùlǚxíng yìwù	義務を怠る。
80	不履行债务	bùlǚxíng zhàiwù	債務の不履行(ふりこう)。
81	进行	jìnxíng	行う。
82	进行改革	jìnxíng gǎigé	改革を行う。
83	进行手术	jìnxíng shǒushù	手術を行う。
84	进行调查	jìnxíng diàochá	調査を行う。
85	进行攻击	jìnxíng gōngjí	攻撃を行う。
86	举行	jǔxíng	催しなどを挙行する。実行する。
87	举行典礼	jǔxíng diǎnlǐ	式典を行う。
88	举行仪式	jǔxíng yíshì	儀式を執り行う。
89	举行会谈	jǔxíng huìtán	会談を行う。
90	举行球赛	jǔxíng qiúsài	球技の試合を行う。
91	举办	jǔbàn	行う。開催する。
92	举办展览会	jǔbàn zhǎnlǎnhuì	展覧会を行う。
93	举办欢迎会	jǔbàn huānyínghuì	歓迎会を催す。
94	颁行	bānxíng	公布し施行する。
95	颁行最新防疫政策	bānxíng zuìxīn fángyì zhèngcè	最新の防疫政策を公布し施行する。
96	只做不说	zhǐ zuò bù shuō	ただするだけで語らない。不言実行。
97	只说不做	zhǐ shuō bù zuò	ただ言うだけで実行しない。
98	光干不说	guāng gàn bù shuō	ただするだけで語らない。不言実行。
99	光说不做	guāng shuō bù zuò	ただ言うだけで実行しない。
100	光说不练	guāng shuō bù liàn	ただ言うだけで実行の伴わない。
101	少说多干	shǎo shuō duō gàn	言葉少なく多くをする。不言実行。
102	多干少说	duō gàn shǎo shuō	多くを成し、言葉少ない。不言実行。
103	埋头苦干	máitóu kǔgàn	没頭し、ひたむきにする。不言実行。
104	说了不做	shuō le bù zuò	言ったことを実行しない。
105	说了不算	shuō le bù suàn	言ったことを実行しない。
106	说话算数	shuōhuà suànshù	言ったことに責任を持つ。有言実行。
107	言出必行	yán chū bì xíng	言ったことは必ず実行する。有言実行。
108	言必信, 行必果	yán bì xìn, xíng bì guǒ	言ったからには約束を守り、行なう以上はやり遂げる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】する、やる｜做、干、办など

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年6月17日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】処理、処置、処分

処理とは、始末をつけること。

処置とは、取り扱い方を決めること。

処分とは、取り扱いを決めて物事の決まりをつけること。

今回は、処理、処置、処分、に関わりそうな言葉を集めてみました。

処理、処置、処分ができる人は仕事のできる人。

処理、処置、処分を受ける人はダメな人。

どっちだ！。

処理、処置、処分

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	处理	chǔlǐ	仕事や問題などを片付ける。処罰する。安く売る。特定の方法で加工する。
2	处理机	chǔlǐjī	処理装置。
3	处理器	chǔlǐqì	処理装置。
4	处理品	chǔlǐpǐn	在庫処分品。特売品。
5	库存处理	kùcún chǔlǐ	在庫処理。在庫処分。
6	削价处理	xuèjià chǔlǐ	値引き処分。
7	事后处理	shìhòu chǔlǐ	事後処理。
8	热处理	rèchǔlǐ	熱処理する。
9	表面处理	biǎomiàn chǔlǐ	表面処理。
10	废弃物处理	fèiqìwù chǔlǐ	廃棄物処理。
11	垃圾处理厂	lājī chǔlǐchǎng	ゴミ処理場。
12	污水处理工厂	wūshuǐ chǔlǐ gōngchǎng	下水処理場。
13	进行应急处理	jìnxíng yìngjí chǔlǐ	応急処置をする。
14	处理日常琐事	chǔlǐ rìcháng suǒshì	日常のこまごました事を処理する。
15	我把那辆车处理掉了	wǒ bǎ nà liàng chē chǔlǐ diào le	私はその車を処分しました。
16	请把垃圾处理掉	qǐng bǎ lājī chǔlǐ diào	ゴミを処分してください。
17	处理事情	chǔlǐ shìqíng	事を処理する。
18	适当处理	shìdàng chǔlǐ	適切に処置する。
19	妥善处理	tuǒshàn chǔlǐ	適切に処理する。
20	无法处理	wúfǎ chǔlǐ	処置に窮(きゅう)する。
21	处理错误	chǔlǐ cuòwù	処置を誤る。
22	处理失当	chǔlǐ shīdàng	処理が適切でない。
23	自行处理	zìxíng chǔlǐ	自分で処理する。
24	加工	jiāgōng	加工する。きれいに仕上げる。
25	表面加工	biǎomiàn jiāgōng	表面加工。表面処理。
26	防水加工	fángshuǐ jiāgōng	防水加工。防水処理。
27	处置	chǔzhì	処置する。処罰する。
28	应急处置	yìngjí chǔzhì	応急処置。
29	果断的处置	guǒduàn de chǔzhì	断固たる処置。
30	处置废物	chǔzhì fèiwù	廃品を処理する。
31	处置得宜	chǔzhì déyí	処置が適切である。
32	依法处置	yīfǎ chǔzhì	法に依(よ)り処置する。
33	办	bàn	手続き、用事などをする。処理する。取り組む。運営する。購入する。処罰する。
34	办手续	bàn shǒuxù	手続きをする。手続きを処理する。
35	办理	bànlǐ	仕事を取り扱う。
36	办理手续	bànlǐ shǒuxù	手続きをする。手続きを処理する。
37	办理事务	bànlǐ shìwù	事務を取り扱う。事務処理する。
38	办事	bànshì	仕事をする。
39	办事能力	bànshì nénglì	処理能力。
40	按指示办事	àn zhǐshì bànshì	指示に基づき処理する。指示通り仕事する。
41	措施	cuòshī	措置。手立て。
42	应急措施	yìngjí cuòshī	応急処置。
43	应变措施	yìngbiàn cuòshī	変化に対応する処置。
44	紧急措施	jǐnjí cuòshī	緊急処置。
45	法律措施	fǎlǜ cuòshī	法的措置。
46	超法规的措施	chāo fǎguī de cuòshī	超法規的措置。
47	例外措施	lìwài cuòshī	例外措置。
48	严厉措施	yánlì cuòshī	厳しい措置。
49	防震措施	fángzhèn cuòshī	耐震措置。
50	采取措施	cǎiqǔ cuòshī	措置を講じる。
51	措置	cuòzhì	処理する。措置する。
52	重大措置	zhòngdà cuòzhì	重大な措置。
53	果断的措置	guǒduàn de cuòzhì	断固たる措置。
54	断然的措置	duànrán de cuòzhì	断固たる措置。
55	措置得当	cuòzhì dédàng	処置が適切である。
56	措置得宜	cuòzhì déyī	処置が適切である。
57	措置不当	cuòzhì bùdàng	処置が当を適切でない。
58	采取措置	cǎiqǔ cuòzhì	措置を講じる。
59	举措	jǔcuò	措置。立ち居振る舞い。
60	新举措	xīn jǔcuò	新しい施策。
61	重大举措	zhòngdà jǔcuò	重大な措置。
62	政府的举措	zhèngfǔ de jǔcuò	政府の対応。
63	举措失当	jǔcuò shīdàng	対応が的を得ていない。
64	对策	duìcè	対策。科挙試験の一科目。
65	防灾对策	fángzāi duìcè	防災対策。
66	节能对策	jiénéng duìcè	省エネ対策。
67	根本对策	gēnběn duìcè	抜本的対策。
68	想对策	xiǎng duìcè	対策を考える。
69	研究对策	yánjiù duìcè	対策を練る。
70	采取对策	cǎiqǔ duìcè	対策を講じる。
71	实施对策	shíshī duìcè	対策を実施する。
72	政策	zhèngcè	政策。
73	经济政策	jīngjì zhèngcè	経済政策。
74	外交政策	wàijiāo zhèngcè	外交政策。
75	能源政策	néngyuán zhèngcè	エネルギー政策。
76	政府的政策	zhèngfǔ de zhèngcè	政府の政策。
77	工作	gōngzuò	仕事。業務。職業。仕事をする。働く。
78	预防工作	yùfáng gōngzuò	予防作業。予防措置。
79	处分	chǔfèn	処罰する。処分する。処罰。
80	行政处分	xíngzhèng chǔfèn	行政処分。
81	警告处分	jǐnggào chǔfèn	警告処分。戒告処分。
82	训诫处分	xùnjiè chǔfèn	訓戒処分。
83	惩戒处分	chéngjiè chǔfèn	懲戒処分。
84	禁闭处分	jìnbì chǔfèn	謹慎処分。
85	紧闭处分	jìnbì chǔfèn	謹慎処分。
86	减薪处分	jiǎnxīn chǔfèn	減給処分。
87	降薪处分	jiàngxīn chǔfèn	減給処分。
88	降职处分	jiàngzhí chǔfèn	降格処分。
89	降级处分	jiàngjí chǔfèn	降格処分。
90	贬职处分	biǎnzhí chǔfèn	降格処分。
91	停学处分	tíngxué chǔfēn	停学処分。
92	受到警告处分	shòudào jǐnggào chǔfèn	戒告処分を受ける。
93	给他警告处分	gěi tā jǐnggào chǔfèn	彼を戒告処分にする。
94	给予刑事处分	jǐyǔ xíngshì chǔfèn	刑事処分を与える。
95	他受到了处分	tā shòudào le chǔfèn	彼は処分を受けた。
96	甘受处分	gānshòu chǔfèn	甘んじて処分を受ける。
97	撤销处分	chèxiāo chǔfèn	処分を取り消す。
98	惩处	chéngchǔ	処罰する。
99	依法惩处	yīfǎ chéngchǔ	法に依(よ)り処罰する。
100	惩办	chéngbàn	処罰する。
101	承办	chéngbàn	引き受ける。請け負う。
102	惩办坏人	chéngbàn huàirén	悪人を罰する。
103	严加惩办	yánjiā chéngbàn	厳重に処罰する。
104	严厉惩办	yánlì chéngbàn	厳重に処罰する。
105	惩治	chéngzhì	処罰する。
106	诚挚	chéngzhì	誠意に満ちている。
107	惩治罪犯	chéngzhì zuìfàn	犯罪者を処罰する。
108	依法惩治	yīfǎ chéngzhì	法に依(よ)り処罰する。
109	惩罚	chéngfá	厳重に処罰する。
110	惩罚坏人	chéngfá huàirén	悪人を厳重に処罰する。
111	究办	jiūbàn	よく取り調べして処罰する。
112	依法究办	yīfǎ jiùbàn	法に依(よ)り取り調べの上処分する。
113	受罚	shòufá	処罰を受ける。
114	他受罚了	tā shòufá le	彼は処罰を受けた。
115	反省	fǎnxǐng	反省する。
116	停职反省	tíngzhí fǎnxǐng	停職謹慎処分にする。
117	扔掉	rēngdiào	投げ捨てる。捨て去る。
118	扔掉废品	rēngdiào fèipǐn	廃品を捨てる。廃品を処理する。
119	卖掉	mài diào	売りさばく。
120	把剩货卖掉	bǎ shènghuò mài diào	残った商品を売りさばく。
121	销毁	xiāohuǐ	溶かして廃棄する。焼却する。
122	销毁证据	xiāohuǐ zhèngjù	証拠を隠滅する。
123	把文件销毁	bǎ wénjiàn xiāohuǐ	書類を処分する。
124	销毁核武器	xiāohuǐ héwǔqì	核兵器を廃棄する。
125	报废	bàofèi	廃棄処分にする。
126	打报废	dǎ bàofèi	廃棄処分にする。
127	车辆打报废	chēliàng dǎ bàofèi	車両を廃棄処分にする。
128	机械设备报废及处置规定	jīxiè shèbèi bàofèi jí chǔzhì guīdìng	機械設備の廃棄及び処置に関する規定。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】対策、対応、対処

【中国語単語】罪、罰、お仕置き、刑

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年6月16日2024年2月8日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】得る、入手、確保、手放す、放出

得るものがあれば、手放すものがある。

それが人生だ！。

今回は、手元に入ってくるものと、手元から出て行くものに関わりそうな言葉を集めてみました。

得る、入手、確保、手放す、放出。

手に入るかな～。

手放すのかな～。

これが世の常なのかな～。

得る、入手、確保、手放す、放出

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】受ける、受け取る、貰う、受け入れる、迎える

No	中国語	ピンイン	日本語
1	得	dé	点、賞、学位、好評などを得る。手に入れる。計算結果が～になる。病気になる。
2	得了一等奖	dé le yī děng jiǎng	一等賞を得る。
3	得了高分儿	dé le gāofēnr	高得点を取った。
4	得了	déle	もういい。よろしい。～するのがよい。
5	得了	déliǎo	(反語を伴った形で)たいへんだ。えらいことだ。
6	得到	dédào	得る。手に入れる。
7	得到利益	dédào lìyì	利益を得る。
8	得到好处	dédào hǎochu	利益を得る。
9	得到赞同	dédào zàntóng	賛同を得る。
10	得到承认	dédào chéngrèn	承認を得る。
11	得到胜利	dédào shènglì	勝利を得る。
12	得到教训	dédào jiàoxùn	教訓を得る。
13	获	huò	捕える。得る。手に入れる。できる。作物を刈り入れる。
14	获了奖	huò le jiǎng	賞を得た。受賞する。
15	在押战犯获特赦	zàiyā zhànfàn huò tèshè	拘留中の戦争犯罪者は恩赦を得る。
16	获得	huòdé	成果、評価、勝利などを得る。
17	获得第一	huòdé dì yī	一番になる。
18	获得成功	huòdé chénggōng	成功を得る。
19	获得好评	huòdé hǎopíng	好評を得る。
20	获得胜利	huòdé shènglì	勝利を得る。
21	获得大奖	huòdé dàjiǎng	大賞を得る。グランプリを獲得する。
22	获得信息	huòdé xìnxī	情報を得る。
23	获得性免疫	huòdéxìng miǎnyì	後天性免疫。
24	后天性免疫	huòtiānxìng miǎnyì	後天性免疫。
25	取	qǔ	手に取る。手にする。受け取る。選ぶ。攻め落とす。
26	取票	qǔ piào	切符を受け取る。
27	取包裹	qǔ bāoguǒ	小包を受け取る。
28	取得	qǔdé	手に入れる。得る。
29	取得成果	qǔdé chéngguǒ	成果をおさめる。
30	取得好成绩	qǔdé hǎo chéngjī	よい成績をおさめる。
31	取得胜利	qǔdé shènglì	勝利を得る。
32	取得教师资格	qǔdé jiàoshī zīgé	教師の資格を取得する。
33	取得优先权	qǔdé yōuxiān quán	優先権を得る。
34	获取	huòqǔ	手に入れる。獲得する。
35	获取利润	huòqǔ lìrùn	利潤を得る。
36	获取利益	huòqǔ lìyì	利益を得る。
37	获取资格	huòqǔ zīgé	資格を取る。
38	获取情报	huòqǔ qíngbào	情報を得る。
39	博得	bódé	好感や同情などを得る。博する。
40	博得好评	bódé hǎopíng	好評を得る。
41	博得同情	bódé tóngqíng	同情を得る。
42	博得喝彩	bódé hècǎi	喝采を得る。
43	博取	bóqǔ	がんばって信頼や良い評判などを取りつける。
44	博取信任	bóqǔ xìnrèn	信任を得ようと努める。
45	博取欢欣	bóqǔ huānxīn	歓心を得ようと努める。
46	征得	zhēngdé	賛同を求めて同意を得る。
47	征得同意	zhēngdé tóngyì	賛同を求めて同意を得る。
48	征得赞同	zhēngdé zàntóng	求めて賛同を得る。
49	赢得	yíngdé	勝ち取る。博する。
50	赢得胜利	yíngdé shènglì	勝利を勝ち取る。
51	赢得无罪	yíngdé wúzuì	無罪を勝ち取る。
52	赢得赞扬	yíngdé zànyáng	称賛を博する。
53	应得	yīngdé	得るべきだ。受けるべきだ。
54	应得的报酬	yīngdé de bàochóu	得るべき報酬。
55	应得的份额	yīngdé de fèn’é	得るべき分け前。
56	换取	huànqǔ	交換して手に入れる。取り替える。
57	用时间换取金钱	yòng shíjiān huànqǔ jīnqián	時間と引き換えに金銭を得る。
58	换得	huàndé	交換して得る。何かを代償として得る。
59	用真心换得真心	yòng zhēnxīn huàndé zhēnxīn	偽りのない心をもってして、偽りのない心を得る。
60	换来	huànlái	引き換えにする。
61	用牺牲换来的胜利	yòng xīshēng huànlái de shènglì	犠牲を払って得た勝利。
62	换来换去	huànlái huànqù	くるくる変わる。転々とする。
63	获奖	huòjiǎng	受賞する。
64	这次我又获奖了	zhècì wǒ yòu huòjiǎng le	今回、私はまた受賞した。
65	得奖	déjiǎng	受賞する。
66	这些方案得奖了	zhèxiē fāng’àn déjiǎng le	これらのプランが受賞した。
67	受赏	shòushǎng	受賞する。
68	受了赏	shòu le shǎng	賞を受け取った。
69	领赏	lǐngshǎng	受賞する。
70	领了赏	lǐng le shǎng	賞を受け取った。
71	邀赏	yāoshǎng	求めていた恩賞を受ける。
72	卖功邀赏	màigōng yāoshǎng	自分の手柄を誇って恩賞を得る。
73	接受	jiēshòu	引き受ける。受け入れる。
74	接受奖赏	jiēshòu jiǎngshǎng	褒賞を得る。
75	承受	chéngshòu	財産や権利を相続する。継承する。試練や重量などを引き受ける。
76	承受遗产	chéngshòu yíchǎn	遺産を相続する。
77	获利	huòlì	利益を手にする。
78	非法获利三万多元	fēifǎ huòlì sān wàn duō yuán	３万元余りの違法利益。
79	获准	huòzhǔn	許可を得る。
80	获准紧急着陆	huòzhǔn jǐnjí zhuólù	緊急着陸の許可を得る。
81	邀准	yāozhǔn	許可を得る。
82	女王邀准王妃父母进午餐	nǚwáng yāozhǔn wángfēi fùmǔ jìn wǔcān	女王は王妃の両親を昼食に誘う。
83	取信	qǔxìn	信用を得る。
84	取信于民	qǔxìn yú mín	人々の信頼を勝ち得る。
85	得宠	déchǒng	寵愛(ちょうあい)を受ける。
86	杨贵妃得宠于唐玄宗	Yáng Guìfēi déchǒng yú Táng Xuánzōng	楊貴妃は玄宗皇帝より寵愛(ちょうあい)を受ける。
87	得名	démíng	名前を与えられる。
88	因在伦敦塔附近而得名	yīn zài lúndūn tǎ fùjìn ér démíng	ロンドン塔の近くにあることにちなんで名付けられる。
89	取证	qǔzhèng	証拠を集める。取得する。
90	进行调查取证	jìnxíng diàochá qǔzhèng	調査と証拠集めを実施する。
91	获胜	huòshèng	勝利を手にする。
92	比赛获胜了	bǐsài huòshèng le	試合に勝った。
93	我们队获胜了	wǒmen duì huòshèng le	私たちのチームが勝利を得た。
94	得胜	déshèng	勝ちを収める。
95	我们得胜了	wǒmen déshèng le	私たちは勝利した。
96	得分	défēn	遊びや試合で点数を取る。取った点数。
97	终于得分了	zhōngyú défēn le	ついに点を取った。
98	争取	zhèngqǔ	なんとかして得ようとする。なんとかして実現させようとする。
99	争取自由	zhēngqǔ zìyóu	自由を勝ち取る。
100	得时	déshí	よいチャンスに巡りあう。時を得る。
101	他现在得了时了	tā xiànzài dé le shí le	彼は今、運が向いてきている。
102	得益	déyì	利益を得る。
103	得益匪浅	déyì fěi qiǎn	大いに利益を得る。益するところ大である。
104	受益	shòuyì	利益を受ける。
105	受益匪浅	shòuyì fěi qiǎn	大いに利益を得る。益するところ大である。
106	获益	huòyì	利益を得る。
107	获益匪浅	huòyì fěi qiǎn	大いに利益を得る。益するところ大である。
108	猎获	lièhuò	狩りをして捕える。
109	猎获物	lièhuòwù	獲物。
110	猎获野猪	lièhuò yězhū	イノシシを狩る。
111	猎物	lièwù	獲物。
112	猎捕	lièbǔ	捕える。
113	猎捕野猪	lièbǔ yězhū	イノシシを狩る。
114	获致	huòzhì	努力や行動の結果としてもたらされる。
115	获致成功	huòzhì chénggōng	成功を得る。
116	获致解决	huòzhì jiějué	解決を得る。
117	收	shōu	受け取る。受け入れる。利益を得る。一ヶ所に集める。中にしまう。収穫する。
118	收信	shōu xìn	手紙を受け取る。
119	收入	shōurù	金を受け取る。収める。収入。所得。
120	收入现金	shōurù xiànjīn	現金を受け取る。
121	收取	shōuqǔ	受け取る。もらう。
122	收取房租	shōuqǔ fángzū	家賃をとる。
123	收取发票	shōuqǔ fāpiào	領収書を受け取る。インボイスを受け取る。
124	收到	shōudào	受け取る。
125	收到通知	shōudào tōngzhī	知らせを受ける。
126	收到礼品	shōudào lǐpǐn	おみやげをもらう。贈り物をもらう。
127	受	shòu	受ける。受け取る。不幸に遭う。耐える。
128	受表扬	shòu biǎoyáng	称賛を受ける。表彰を受ける。
129	受了贿赂	shòu le huìlù	わいろを受け取った。
130	受到	shòudào	～を受ける。
131	受到奖励	shòudào jiǎnglì	奨励(しょうれい)を受ける。表彰を受ける。
132	受到侮辱	shòudào wǔrǔ	侮辱(ぶじょく)を受ける。辱(はずかし)めを受ける。
133	受贿	shòuhuì	わいろを受け取る。
134	检察院受了贿	jiǎncháyuàn shòu le huì	人民検察院はわいろを受け取った。
135	受助	shòuzhù	支援や救援を受ける。
136	贫困生受助感言	pínkùnshēng shòuzhù gǎnyán	貧しい学生が支援を受けての感想のことば。
137	领	lǐng	受け取る。導く。襟(えり)。
138	领薪水	lǐng xīnshuǐ	給料を受け取る。
139	受领	shòulǐng	受け取る。引き受ける。受け入れる。
140	受领毕业证书	shòulǐng bìyè zhèngshū	卒業証書を受け取る。
141	领到	lǐng dǎo	～を受け取る。～へ案内する。
142	领到养老金	lǐng dào yǎnglǎo jīn	年金を受け取る。
143	领到座位	lǐng dào zuòwèi	座席へ案内する。
144	领取	lǐngqǔ	支給、発給、手渡しされるものを受け取る。
145	领取报酬	lǐngqǔ bàochóu	報酬を受け取る。
146	领取工资	lǐngqǔ gōngzī	給料を受け取る。
147	领取行李	lǐngqǔ xínglǐ	荷物を受け取る。
148	领取执照	lǐngqǔ zhízhào	免許証の交付を受ける。
149	掌握	zhǎngwò	マスターする。把握する。取り仕切る。コントロールする。
150	掌握技术	zhǎngwò jìshù	技術をマスターする。
151	学到	xuédào	学んで身につける。
152	学到技术	xuédào jìshù	技術を身につける。
153	到手	dàoshǒu	手に入れる。獲得する。
154	终于到手了	zhōngyú dàoshǒu le	ついに手に入れた。
155	学到手	xué dàoshǒu	学んで身につける。
156	学习到手	xuéxí dàoshǒu	学んで身につける。
157	把技术学到手	bǎ jìshù xué dàoshǒu	技術を身につける。
158	吸取	xīqǔ	吸収する。
159	吸取水分	xīqǔ shuǐfèn	水分を吸収する。
160	吸取教训	xīqǔ jiàoxùn	教訓をくみとる。
161	汲取	jíqǔ	吸収する。取り入れる。
162	汲取营养	jíqǔ yíngyǎng	栄養を取り入れる。
163	汲取教训	jíqǔ jiàoxùn	教訓をくみとる。
164	找到	zhǎodào	探して見つけ出す。ようやく手に入れる。
165	找到工作	zhǎodào gōngzuò	仕事を得る。仕事が見つかる。
166	找到证据	zhǎodào zhèngjù	証拠を得る。証拠が見つかる。
167	拿到	nádào	手に入る。手に入れる。
168	拿到金牌	nádào jīnpái	金メダルを取る。
169	拿到汽车驾驶证	nádào qìchē jiàshǐzhèng	自動車の運転免許を取得する。
170	拿到休假	nádào xiūjià	休暇をとる。
171	拿到证据	nádào zhèngjù	証拠を得る。
172	入手	rùshǒu	着手する。手に入れる。
173	不易入手	bùyì rùshǒu	手に入れにくい。
174	不知从何入手	bùzhī cóng hé rùshǒu	どこから手をつければいいかわからない。
175	搞到	gǎodào	自分の手に入れる。入手する。
176	搞到情报	gǎodào qíngbào	情報を入手する。
177	搞到假的驾驶证	gǎodào jiǎ de jiàshǐzhèng	偽の運転免許証を手に入れる。
178	弄到	nòngdào	自分の手に入れる。入手する。
179	弄倒手	nòngdào shǒu	自分の手に入れる。入手する。
180	弄到票	nòngdào piào	チケットを入手する。
181	好不容易弄倒手	hǎobù róngyì nòngdào shǒu	やっとのことで手に入れる。
182	买到	mǎidào	品物があり買える。買って手に入れる。
183	买到一张火车票	mǎidào yī zhāng huǒchēpiào	列車の切符を１枚手に入れる。
184	没买到	méi mǎidào	買えなかった。
185	确保	quèbǎo	確保する。
186	确保座位	quèbǎo zuòwèi	座席を確保する。
187	确保人员	quèbǎo rényuán	人員を確保する。
188	确保安全	quèbǎo ānquán	安全を確保する。
189	保住	bǎozhù	保つ。取り留める。
190	保住地位	bǎozhù dìwèi	地位を保つ。
191	保住脸面	bǎozhù liǎnmiàn	面目を保つ。
192	保住性命	bǎozhù xìngmìng	命を取り留める。
193	保持	bǎochí	現状を維持する。保持する。
194	保持平衡	bǎochí pínghéng	バランスを保つ。
195	保持均衡	bǎochí jūnhéng	均衡(きんこう)を保つ。
196	保持距离	bǎochí jùlí	距離を保つ。
197	保留	bǎoliú	とっておく。原形を保つ。ペンディングにする。
198	保留现状	bǎoliú xiànzhuàng	現状を保つ。
199	保留态度	bǎoliú tàidù	態度を保留する。
200	保留剧目	bǎoliú jùmù	レパートリーを保つ。お家芸。
201	维持	wéichí	維持する。保つ。守り支える。
202	维持现状	wéichí xiànzhuàng	現状を維持する。
203	维持生活	wéichí shēnghuó	生活を維持する。
204	维持治安	wéichí zhì’ān	治安を維持する。
205	占	zhàn	力ずくで自分のものにする。～を占める。
206	占座位	zhàn zuòwèi	席を占める。
207	占好坐位	zhàn hǎo zuòwèi	席を確保する。
208	脱手	tuōshǒu	手から離れる。品物を売る。
209	把自己的旧手机脱手了	bǎ zìjǐ de jiù shǒujī tuōshǒu le	自分の古い携帯電話を手放した。
210	出手	chūshǒu	売る。品物を手放す。金銭や品物を取り出す。衣服の袖丈。腕前。
211	把房子出手了	bǎ fángzi chūshǒu le	家を手放した。
212	转手	zhuǎnshǒu	取り次いで渡す。転売する。
213	把旧飞机转手了	bǎ jiù fēijī zhuǎnshǒu le	古い飛行機を売り払った。
214	转让	zhuǎnràng	ものや権利などを譲り渡す。
215	转让权限	zhuǎnràng quánxiàn	権限を譲渡する。
216	转让财产	zhuǎnràng cáichǎn	財産を譲渡する。
217	技术转让	jìshù zhuǎnràng	技術供与。技術移転。
218	割爱	gē’ài	やむなく手放す。割愛する。
219	忍痛割爱	rěntòng gē’ài	残念ながら割愛する。
220	他诱骗我把那枚宝石割爱	tā yòupiàn wǒ bǎ nà méi bǎoshí gē’ài	彼は私をだましてその宝石を手放させた。
221	割舍	gēshě	捨て去る。手放す。
222	割舍执念	gēshě zhíniàn	執着(しゅうちゃく)を捨て去る。
223	难以割舍	nányǐ gēshě	捨て難い。
224	卖掉	màidiào	売り払う。売りさばく。
225	卖掉传家宝	màidiào chuánjiābǎo	代々伝わる家宝を手放す。
226	让出	ràngchū	明け渡す。譲り渡す。
227	让出珍藏的佛像	ràngchū zhēncáng de fóxiàng	秘蔵する仏像を手放す。
228	出让	chūràng	使用済みのものを安く譲る。
229	出让珍藏的书画	chūràng zhēncáng de shūhuà	秘蔵する書画を手放す。
230	出让家具	chūràng jiājù	家具を安く譲る。中古家具。
231	禅让	shànràng	禅譲(ぜんじょう)する。帝王が位を譲る。
232	将经理的位置禅让给他	jiāng jīnglǐ de wèizhì shànràng gěi tā	責任者の地位を彼に譲る。
233	离开	líkāi	人、もの、場所から離れる。そばから離れる。
234	离开领导岗位	líkāi lǐngdǎo gǎngwèi	指導的地位を離れる。
235	舍弃	shěqì	捨てる。
236	舍弃虚荣心	shěqì xūróngxīn	虚栄心を捨てる。
237	他舍弃了个人的利益	tā shěqì le gèrén de lìyì	彼は個人の利益を放棄した。
238	放弃	fàngqì	放棄する。捨て去る。
239	放弃信念	fàngqì xìnniàn	信念を捨て去る。
240	放弃美国国籍	fàngqì Měiguó guójí	アメリカ国籍を手放す。
241	放走	fàngzǒu	逃がす。
242	把机会放走	bǎ jīhuì fàngzǒu	機会を逃す。
243	放走钓到的鱼	fàngzǒu diào dào de yú	釣った魚を逃がす。
244	释放	shìfàng	釈放する。物質やエネルギーを放出する。
245	释放俘虏	shìfàng fúlǔ	捕虜を解放する。
246	释放热量	shìfàng rèliàng	エネルギーを放出する。
247	开释	kāishì	釈放する。解き放つ。
248	开释罪犯	kāishì zuìfàn	犯罪人を釈放する。
249	开释出狱	kāishì chūyù	釈放されて出獄する。
250	支出	zhīchū	支出する。支出金額。
251	支出增多	zhīchū zēngduō	支出がかさむ。
252	开支	kāizhī	支出する。支出。
253	开支增多	kāizhī zēngduō	支出がかさむ。
254	开销	kāixiāo	支出する。出費。費用。
255	开销增多	kāixiāo zēngduō	支出がかさむ。
256	撂下	liàoxià	上から下へぽんと下ろす。
257	撂下饭碗	liàoxià fànwǎn	ご飯茶わんをぽんと置く。
258	撂下工作	liàoxià gōngzuò	仕事をやりっぱなしにする。
259	搁下	gēxià	下に置く。放っておく。
260	搁下书包	gēxià shūbāo	学生かばんを置く。
261	放下	fàngxià	握っているものを下に置く。
262	放下筷子	fàngxià kuàizi	箸(はし)を置く。
263	放下武器	fàngxià wǔqì	武器を手放す。
264	松手	sōngshǒu	持っている手を放す。仕事の手をゆるめる。
265	我不小心一松手	wǒ bù xiǎoxīn yī sōngshǒu	私はうっかり手を放す。
266	别松手	bié sōngshǒu	手を放すな。
267	松开	sōngkāi	緩める。
268	松开手	sōngkāi shǒu	手を緩める。
269	放手	fàngshǒu	手を放す。思う存分～する。自分の手から放す。任せる。
270	放手不管	fàngshǒu bùguǎn	手放しでほうっておく。
271	不放手	bù fàngshǒu	手を放さない。
272	放开	fàngkāi	制限やしばりから自由にする。大きく開く。自由化する。
273	放开手	fàngkāi shǒu	手を放す。
274	撒	sā	放つ。放す。投げる。勝手気ままに行動する。排出する。
275	撒手	sāshǒu	握っていた手を放す。手を引く。見切りをつける。死ぬことの婉曲表現。
276	撒手不管	sāshǒu bùguǎn	手を引いて関わらない。
277	撒开	sākāi	放す。ゆるめる。思う存分にする。立ち去る。逃げる。
278	撒开手	sākāi shǒu	手を放す。
279	放	fàng	放つ。拘束をとく。自由にする。動物を放し飼いにする。休みにする。置く。
280	把茶杯放在茶托上	bǎ chábēi fàng zài chátuō shàng	茶碗を茶托(ちゃたく)の上に置く。
281	放出	fàngchū	人質などを釈放する。光、熱、香りを発散する。
282	放出猎犬	fàngchū lièquǎn	猟犬を放つ。
283	放出光彩	fàngchū guāngcǎi	光彩を放つ。
284	发放	fāfàng	放射する。機関が金や物資などを支給する。
285	发放物资	fāfàng wùzī	放出物資。
286	发放签证	fāfàng qiānzhèng	ビザを発給する。
287	发放奖学金	fāfàng jiǎngxuéjīn	奨学金を支給する。
288	放射	fàngshè	放射する。
289	放射出紫外射线	fàngshè chū zǐwài shèxiàn	紫外線を放出する。
290	投放	tóufàng	投げ入れる。投げ込む。人力。物資、資金を投入する。商品を市場に供給する。
291	投放资金	tóufàng zījīn	資金を投入する。
292	投放鱼苗	tóufàng yúmiáo	魚の稚魚を放流する。
293	投放炸弹	tóufàng zhàdàn	爆弾を投げ込む。爆弾を投下する。
294	排泄	páixiè	汚水や雨水を排出する。体外に排泄(はいせつ)する。
295	排泄物	páixièwù	排泄物。
296	排泄污水	páixiè wūshuǐ	汚水を排出する。
297	排放	páifàng	廃棄物を排出する。動物が射精または排卵する。
298	排放污水	páifàng wūshuǐ	汚水を排出する。
299	排放二氧化碳	páifàng èryǎnghuàtàn	二酸化炭素を排出する。
300	排出	páichū	排出する。
301	把水排出去	bǎ shuǐ páichū qù	水を排出する。
302	喷出	pēnchū	噴射する。
303	喷出岩浆	pēnchū yánjiāng	マグマが噴出する。
304	射出	shèchū	射出する。
305	太阳射出光芒	tàiyáng shèchū guāngmáng	太陽は光線を放つ。
306	射出炮弹	shèchū pàodàn	砲弾を放つ。
307	流失	liúshī	流失する。流出する。
308	资金流失	zījīn liúshī	資金が流出する。資金流出。
309	人材流失	réncái liúshī	人材が流出する。人材流出。
310	流失个人信息	liúchū gèrén xìnxī	個人情報を流出する。
311	流出	liúchū	流れ出る。
312	流出眼泪	liúchū yǎnlèi	涙が出る。
313	丧失	sàngshī	失う。喪失する。
314	丧失信用	sàngshī xìnyòng	信用を失う。
315	丧失自信	sàngshī zìxìn	自信を失う。自信喪失。
316	丧失理性	sàngshī lǐxìng	理性をなくす。
317	意识丧失	yìshí sàngshī	意識喪失。意識が失せる。
318	丢	diū	失う。なくす。
319	丢脸	diūliǎn	面目を失う。
320	丢面子	diū miànzi	面目を失う。
321	钱包丢了	qiánbāo diū le	財布をなくした。
322	我丢了钱包	wǒ diū le qiánbāo	私は財布をなくした。
323	弄丢	nòngdiū	なくしてしまう。
324	我把钱包弄丢了	wǒ bǎ qiánbāo nòngdiū le	私は財布をなくしてしまった。
325	丢失	diūshī	紛失する。
326	丢失东西	diūshī dōngxi	ものをなくす。
327	丢失良心	diūshī liángxīn	良心をなくす。
328	丢失地位	diūshī dìwèi	地位をなくす。
329	丢失脸面	diūshī liǎnmiàn	面目を失う。
330	车票丢失	chēpiào diūshī	切符がなくなる。
331	掉	diào	なくす。落とす。落ちる。減る。交換する。
332	掉饭碗	diào fànwǎn	飯の種を失う。職を失う。
333	掉眼泪	diào yǎnlèi	涙をこぼす。
334	丢掉	diūdiào	物を紛失する。投げ捨てる。
335	丢掉饭碗	diūdiào fànwǎn	飯の種を失う。職を失う。
336	丢掉幻想	diūdiào huànxiǎng	幻想を捨てる。
337	丢掉好机会	diūdiào hǎo jīhuì	好機を逃す。
338	把钱包丢掉了	bǎ qiánbāo diūdiào le	財布をなくした。
339	遗失	yíshī	紛失する。なくす。
340	遗失物	yíshīwù	紛失物。遺失物。
341	遗失物品	yíshī wùpǐn	紛失物。遺失物。
342	遗失数据	yíshī shùjù	データをなくす。
343	遗失自己	yíshī zìjǐ	自分を見失う。
344	我把伞遗失在电车上	wǒ bǎ sǎn yíshī zài diànchē shàng	私は傘を電車に置き忘れた。
345	失落	shīluò	なくす。失う。おさまりがつかない。
346	失落感	shīluògǎn	喪失感。
347	我的钱包失落了	wǒ de qiánbāo shīluò le	私の財布をなくした。
348	外流	wàiliú	海外や外地へ流出する。
349	人材外流	réncái wàiliú	人材が流出する。人材流出。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】奪う、盗む、奪われる、略奪、搾取、奪還

【中国語】出入り、現れる｜色々な出る、入る

【中国語】捨て去る、断念

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年6月12日2024年2月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】道徳、倫理、道理、正義、悪

道徳に関係する人、集まれ～！。

今回は、道徳に関わりそうな言葉を集めてみたよ。

道徳あるのかな～、ないのかな～。

需要あるかな～、ないかな～。

道徳ある人も、ない人も。

みんな仲良く！。

わきの下、ワイワイ！。

道徳、倫理、道理、正義、悪

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】いい人 VS 悪い人｜悪意、わざと、意地悪、いじめ、正義、善

No	中国語	ピンイン	日本語
1	德	dé	徳。よい品行。高貴な人格。気持ち。恩恵。
2	德才兼备	dé cái jiān bèi	徳があり、才能もある。
3	才德兼备	cái dé jiān bèi	徳があり、才能もある。
4	德高望重	dé gāo wàng zhòng	徳が高く名声も人望もある。
5	道德	dàodé	道徳。モラル。道徳的だ。
6	道德家	dàodéjiā	道徳家。道徳を説く人。
7	道德教育	dàodé jiàoyù	道徳教育。
8	公共道德	gōnggòng dàodé	公衆道徳。
9	道德品质	dàodé pǐnzhí	道徳性。
10	道德观念	dàodé guānniàn	道徳観念。
11	道德行为	dàodé xíngwéi	道徳的行為。
12	道德上的问题	dàodé shàng de wèntí	道徳上の問題。
13	有道德	yǒu dàodé	道徳を備えている。道徳的である。
14	没有道德	méiyǒu dàodé	道徳がない。不道徳である。
15	遵守道德	zūnshǒu dàodé	道徳を守る。
16	违背道德	wéibèi dàodé	道徳に違反する。
17	讲道德	jiǎng dàodé	道徳を重んじる。
18	讲道德的人	jiǎng dàodé de rén	道徳を重んじる人。
19	道德高尚	dàodé gāoshàng	道徳が高尚である。
20	道德高尚的人	dàodé gāoshàng de rén	高い徳をそなえた人。
21	道德败坏	dàodé bàihuài	道徳が退廃する。
22	道德败坏的人	dàodé bàihuài de rén	道徳心のない人。
23	道德败坏者	dàodé bàihuài zhě	背徳者(はいとくしゃ)。
24	道德败坏的行为	dàodé bàihuài de xíngwéi	道徳に反した悪い行い。
25	不道德的行为	bù dàodé de xíngwéi	不道徳な行為。
26	不讲道德的行为	bù jiǎng dàodé de xíngwéi	道徳を軽んじる行為。
27	你的行为是道德的吗?	nǐ de xíngwéi shì dàodé de ma	あなたの行動は道徳的ですか。
28	公德	gōngdé	公衆道徳。
29	讲公德	jiǎng gōngdé	公衆道徳を重んじる。
30	违反公德	wéifǎn gōngdé	公衆道徳に反する。
31	私德	sīdé	私徳。自分一身だけに関する徳目。私生活上の品行。
32	私德失检	sīdé shījiǎn	生活で品徳を欠く。
33	德行	déxíng	徳行(とくぎょう)。徳の高い行い。
34	德行高尚的人	déxíng gāoshàng de rén	徳の高い人。
35	积德	jīdé	徳を積む。
36	积德行善	jīdé xíngshàn	徳を積み、善を為す。
37	德育	déyù	道徳教育。
38	重视德育教育	zhòngshì déyù jiàoyù	道徳教育を重視する。
39	伦理	lúnlǐ	倫理(りんり)。
40	伦理学	lúnlǐxué	倫理学。
41	伦理道德	lúnlǐ dàodé	倫理道徳。
42	伦理观念	lúnlǐ guānniàn	倫理観念。
43	政治伦理	zhèngzhì lúnlǐ	政治倫理。
44	职业伦理	zhíyè lúnlǐ	職業倫理。
45	违反伦理	wéifǎn lúnlǐ	倫理に反する。
46	违背伦理	wéibèi lúnlǐ	倫理に反する。
47	不懂伦理的行为	bù dǒng lúnlǐ de xíngwéi	倫理をわきまえない行為。
48	道	dào	道理。道。道路。志。目標。方法。線。言う。話す。
49	无道	wúdào	非道だ。
50	大道	dàdào	広い道路。正道。大道。道理。
51	道理	dàoli	道理。わけ。方法。計画。
52	有道理	yǒu dàoli	理にかなっている。確かにそうですね。
53	没有道理	méiyǒu dàolǐ	理にかなっていない。筋が立たない。
54	讲道理	jiǎng dàoli	道理を説く。
55	懂道理	dǒng dàoli	道理をわきまえる。
56	懂得道理	dǒngde dàoli	道理をわきまえる。
57	不懂道理	bù dǒng dàoli	道理をわきまえない。
58	不讲道理	bù jiǎng dàolǐ	道理をわきまえない。理不尽である。
59	不合道理	bù hé dàoli	道理にあわない。
60	大体	dàtǐ	重要な道理。だいたい～だ。おおかた～だ。
61	不识大体	bù shí dàtǐ	道理をないがしろにする。全体とのかねあいを知らない。
62	情理	qínglǐ	人情や道理。
63	违背情理	wéibèi qínglǐ	道理に背く。
64	情理难容	qínglǐ nánróng	人情や道理から許しがたい。
65	理	lǐ	すじみち。道理。自然科学。整える。他人のことばや行動にかまう。
66	言之成理	yán zhī chéng lǐ	言うことが理にかなっている。
67	理所当然	lǐ suǒ dāng rán	理の当然だ。
68	通情达理	tōng qíng dá lǐ	道理をわきまえ、言動が理にかなっている。
69	公理	gōnglǐ	社会に認知される正しい道理。公理。定理。
70	社会自由公理	shèhuì zìyóu gōnglǐ	社会には自ずから道理というものがある。
71	天理	tiānlǐ	自然の道理。道徳規範。
72	天理难容	tiānlǐ nánróng	道義上許されない。
73	物理	wùlǐ	ものごとの道理や法則。物理学。
74	这是人情物理	zhè shì rénqíng wùlǐ	これは人としての道理だ。
75	有理	yǒulǐ	道理がある。
76	言之有理	yán zhī yǒu lǐ	言うことが理にかなっている。
77	事理	shìlǐ	ものごとの道理。
78	明白事理	míngbái shìlǐ	道理をわきまえる。
79	合理	hélǐ	合理的だ。筋道が通っている。
80	不合理	bù hélǐ	条理に反する。筋が通らない。不合理。
81	合理合法	hélǐ héfǎ	道理にも法律にもかなっている。
82	讲理	jiǎnglǐ	道理をわきまえる。事の是非を論ずる。
83	不讲理	bù jiǎnglǐ	道理をわきまえない。
84	极不讲理	jí bù jiǎnglǐ	理不尽極まりない。
85	他很讲理	tā hěn jiǎnglǐ	彼は道理をわきまえている。
86	明理	mínglǐ	道理をわきまえる。明白な道理。
87	明理儿	mínglǐr	明白な道理。
88	明理的人	mínglǐ de rén	道理をわきまえた人。
89	通窍	tōngqiào	道理をわきまえている。
90	不通窍	bù tōngqiào	道理をわきまえていない。
91	悖理	bèilǐ	道理にもとる。
92	悖理之事	bèilǐ zhī shì	道理にもとること。
93	悖逆	bèinì	正道に背く。
94	悖逆天道	bèinì tiāndào	天地自然の道理に背く。
95	枉道	wǎngdào	道理を曲げる。回り道をする。
96	枉道事人	wǎng dào shì rén	道理を曲げて人にへつらう。
97	理应	lǐyīng	道理にもとづけば、当然～すべきだ。
98	理应如此	lǐyīng rúcǐ	道理からして当然そうすべきだ。
99	理当	lǐdāng	当然～すべきだ。
100	理当如此	lǐdāng rúcǐ	道理からして当然そうすべきだ。
101	理亏	lǐkuī	理由が不十分だ。行いが道理に合わない。
102	自知理亏	zì zhī lǐkuī	道理に合わないと自覚している。
103	揆	kuí	道理。推し量る。
104	古今同揆	gǔjīn tóng kuí	昔も今も同じ道理だ。
105	格物	géwù	物事の道理を究める。
106	格物致知	gé wù zhì zhī	物事の理を究め、認識を深める。
107	人事	rénshì	世間の出来事。世間の義理人情。道理。人と人との関係。人事。意識。
108	不懂人事	bù dǒng rénshì	義理人情をわきまえない。
109	玄机	xuánjī	計り知れず奥の深い道理。巧みな計策。
110	参悟玄机	cān wù xuánjī	道理を突き詰めて悟る。
111	道义	dàoyì	道義。道徳と正義。
112	道义心	dàoyìxīn	道義心。
113	重道义	zhòng dàoyì	道義を重んじる。
114	不合道义的行为	bùhé dàoyì de xíngwéi	道義にはずれた行い。
115	道义上的责任	dàoyì shàng de zérèn	道義上の責任。道義的責任。
116	义	yì	正しい道理。正義にかなった。義理。意味。
117	见义勇为	jiàn yì yǒng wéi	正義のため勇敢に行動する。
118	正义	zhèngyì	正義。正義の。正しい解釈。
119	正义感	zhèngyìgǎn	正義感。
120	正义使者	zhèngyì shǐzhě	正義の使者。正義の味方。
121	正派	zhèngpài	品行や態度がまじめだ。
122	正正派派	zhèngzhèngpàipài	品行や態度がまじめだ。
123	正派人	zhèngpàirén	ふるまいが正しい人。まじめな人。
124	举止不正派	jǔzhǐ bù zhèngpài	ふるまいが立派ではない。
125	正经	zhèngjing	まじめだ。正当だ。正規の。
126	正正经经	zhèngzhengjīngjīng	まじめだ。
127	正经人	zhèngjingrén	ふるまいが正しい人。まじめな人。
128	正人君子	zhèng rén jūn zǐ	人格者。
129	打扮成正人君子	dǎban chéng zhèngrénjūnzǐ	聖人君子面をする。
130	正道	zhèngdào	正しい道。正道。正しい道理。
131	走正道	zǒu zhèngdào	正しい道を行く。
132	公道	gōngdào	正しい道理。正道。
133	公道	gōngdao	公平だ。公正だ。
134	违背天下的公道	wéibèi tiānxià de gōngdào	天下の公道にそむく。
135	恶	è	悪い。よくない。凶悪だ。激しい。悪事。
136	无恶不作	wú è bù zuò	やらない悪事はない。悪事の限りを尽くす。
137	罪大恶极	zuì dà è jí	極悪非道である。
138	邪恶	xié’è	よこしまだ。邪悪だ。
139	邪恶的化身	xié’è de huàshēn	悪の化身。
140	极恶	jí’è	極悪。
141	穷凶极恶	qióng xiōng jí è	極悪非道である。
142	万恶	wàn’è	このうえなく悪い。極悪非道だ。
143	万恶之源	wàn’è zhī yuán	諸悪の根源。
144	万恶之根源	wàn’è zhī gēnyuán	諸悪の根源。
145	万恶的敌人	wàn’è de dírén	極悪非道の敵。
146	凶恶	xiōng’è	凶悪だ。恐ろしい。
147	目光凶恶	mùguāng xiōng’è	目つきが悪い。
148	凶恶的犯人	xiōng’è de fànrén	凶悪な犯人。凶悪犯。
149	凶犯	xiōngfàn	凶悪犯。殺人犯。
150	杀人凶犯	shārén xiōngfàn	凶悪な殺人犯。
151	凶残	xiōngcán	凶悪で残忍だ。凶悪残忍な人。
152	手段凶残	shǒuduàn xiōngcán	やり方が残忍だ。
153	凶狠	xiōnghěn	凶悪で残忍だ。はげしい。すさまじい。
154	手段凶狠	shǒuduàn xiōnghěn	やり方が残忍だ。
155	残暴	cánbào	残忍で凶悪だ。
156	残暴的行径	cánbào de xíngjìng	残虐な行為。
157	罪恶	zuì’è	罪悪。
158	罪恶行径	zuì’è xíngjìng	悪行。
159	丑恶	chǒu’è	醜い。
160	丑恶行径	chǒu’è xíngjìng	醜悪な行い。
161	恶行	èxíng	悪行。
162	干恶行	gàn èxíng	悪を行う。
163	善行和恶行	shànxíng hé èxíng	善行と悪行。
164	善行善果, 恶行恶报	shànxíng shàn guǒ, èxíng è bào	善には善の報いあり、悪には悪の報いあり。
165	恶性	èxìng	悪性だ。悪質だ。
166	恶性犯罪	èxìng fànzuì	悪質な犯罪。
167	恶事	èshì	悪事。悪行。
168	做恶事	zuò èshì	悪事をする。
169	恶事报应	èshì bàoyìng	悪事の報い。
170	好事不出门, 恶事传千里	hǎoshì bù chū mén, èshì chuán qiānlǐ	善行はなかなか世に知られないが、悪事はたちまち知れ渡る。
171	奸邪	jiānxié	邪悪でよこしまだ。腹黒い。腹黒い人。
172	奸邪之徒	jiānxié zhī tú	よこしまな人。道にはずれている人。
173	歹意	dǎiyì	悪意。
174	善意与歹意	shànyì yǔ dǎiyì	善意と悪意。
175	歹毒	dǎidú	陰険で残忍だ。
176	心肠歹毒	xīncháng dǎidú	腹黒い。
177	歹人	dǎirén	悪人。強盗。
178	遭遇歹人袭击	zāoyù dǎirén xíjí	悪人の襲撃に遭う。
179	歹徒	dǎitú	悪人。悪党。ならず者。
180	凶暴的歹徒	xiōngbào de dǎitú	凶暴な悪人。
181	恶棍	ègùn	ごろつき。無頼漢。悪党。
182	真正的恶棍	zhēnzhèng de ègùn	真の悪党。札付きのワル。
183	恶意	èyì	悪意。
184	心怀恶意	xīnhuái èyì	悪意をいだく。
185	恶意地提问	èyì de tíwèn	意地の悪い質問をする。
186	恶毒	èdú	悪どい。悪らつだ。
187	眼神恶毒	yǎnshén èdú	目つきが悪い。
188	恶毒攻击	èdú gōngjí	悪らつな攻撃。
189	恶毒的作法	èdú de zuòfǎ	悪どいやり方。
190	阴毒	yīndú	陰険だ。悪らつだ。
191	手段阴毒	shǒuduàn yīndú	手段が悪らつだ。
192	狠毒	hěndú	悪らつだ。
193	狠毒的人	hěndú de rén	非道な人。
194	狠毒的话	hěndú de huà	ひどい話。
195	坏	huài	悪知恵。悪だくみ。悪い。悪くなる。
196	品性很坏	pǐnxìng hěn huài	たちが悪い。
197	坏事	huàishì	悪い事。ぶちこわす。台無しにする。
198	干尽坏事	gàn jìn huàishì	悪行の限りを尽くす。
199	坏人	huàirén	悪人。悪者。
200	天诛坏人	tiānzhū huàirén	悪人に天誅(てんちゅう)を下す。
201	天罚坏人	tiānfá huàirén	悪人に天罰を下す。
202	坏透	huàitòu	性根が芯まで腐っている。
203	他坏透了	tā huàitòu le	彼は性根が腐っている。
204	正路	zhènglù	正道。
205	走正路	zǒu zhènglù	正しい道を歩む。
206	邪路	xiélù	悪の道。
207	走上邪路	zǒu shàng xiélù	悪の道に走る。
208	邪道	xiédào	悪の道。
209	邪道儿	xiédàor	悪の道。
210	引向邪道	yǐnxiàng xiédào	悪の道に誘い込む。
211	好坏	hǎohuài	善し悪し。善悪。
212	不懂好坏	bù dǒng hǎohuài	善悪をわきまえない。
213	好坏不分	hǎohuài bù fēn	善悪のけじめがない。
214	好歹	hǎodǎi	善し悪し。生命の危険。間に合わせで。どっちみち。
215	不知好歹	bù zhī hǎo dǎi	善悪のけじめもつかない。他人の好意がわからない。
216	好赖	hǎolài	善し悪し。間に合わせで。どっちみち。
217	不懂好赖	bù dǒng hǎolài	善悪をわきまえない。
218	是非	shìfēi	よしあし。是非。口論。いさかい。
219	无间是非	wújiàn shìfēi	よしあしをわきまえない。
220	是非不分	shìfēi bù fēn	是非の区別がつかない。
221	心术不正	xīnshù bùzhèng	心がけが悪い。了見が悪い。
222	心术不正的人	xīnshù bùzhèng de rén	心がけが悪い人。意地汚い人。
223	心怀	xīnhuái	好ましくないことを心に抱く。気持ち。思い。
224	心怀不良	xīnhuái bùliáng	よくない思いをいだく。
225	人论	rénlún	人として守るべき秩序や道徳。人倫(じんりん)。
226	违背人论	wéibèi rénlùn	人倫(じんりん)に背く。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】きれいごと｜自由、平等、博愛、希望、平和、正義

【中国語】悪の言葉｜極悪、悪党、残酷、残忍、卑怯

【中国語単語】罪、罰、お仕置き、刑

【中国語】～を守って。～を守る。｜ルール、マナー、約束、規則、時間

2022年6月11日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】気分転換、リフレッシュ

不安になるニュースが多い、今日このごろ。

いかがお過ごしでしょう。

切り替えていますか、切り替えていませんか。

今回は、気分転換に関わりそうな言葉を集めてみました。

気分転換の方法。

見晴らしのいいところに行って、なるべく遠くのものを見る。

気分転換、リフレッシュ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。