に投稿

【中国語】実行、実施、実践

実行とは。

実際に行うこと。

やるの、やらないの、やるやらないの。

どうなの。

と言うことで、集めてみました。

実行、実施、実践、に関わりそうな言葉。

妄想は得意だけど。

実行は苦手にゃ~。

実行、実施、実践

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1实行shíxíng実行する。実施する。
2时行shíxíngはやる。流行する。
3实行力shíxínglì実行力。
4实行计划shíxíng jìhuà計画を実行する。
5不实行计划bù shíxíng jìhuà計画を実行しない。
6实行改革shíxíng gǎigé改革を実行する。
7实行新制度shíxíng xīn zhìdù新制度を実施する。
8对托运行李实行安全检查duì tuōyùn xíngli shíxíng ānquán jiǎnchá預入荷物に対し、安全検査を行います。
9坚决实行jiānjué shíxíng断固実行する。
10断然实行duànrán shíxíng断固実行する。
11强制实行qiángzhì shíxíng強制実施。
12难以实行nányǐ shíxíng実行し難い。
13实行委员会shíxíng wěiyuánhuì実行委員会。
14实施shíshī法令や政策などを実施する。
15实施计划shíshī jìhuà計画を実施する。
16实施政策shíshī zhèngcè政策を実施する。
17实施法律shíshī fǎlǜ法律を施行する。
18实施新制度shíshī xīn zhìdù新制度を実施する。
19实施灾害对策shíshī zāihài duìcè災害対策を実施する。
20实施强行搜查shíshī qiángxíng sōuchá強制捜査を実施する。
21实施经济制裁shíshī jīngjì zhìcái経済制裁を実施する。
22付诸实施fù zhū shíshīこれを実施に移す。
23断然实施duànrán shíshī断固実施する。
24暂不实施zàn bù shíshī実施を見送る。
25难以实施nányǐ shíshī実施し難い。
26实现shíxiàn実現する。
27实现计划shíxiàn jìhuà計画を実現する。
28实现愿望shíxiàn yuànwàng望みを実現する。
29愿望实现yuànwàng shíxiàn願いが叶(かな)う。
30实现目的shíxiàn mùdì目的を果たす。
31实现诺言shíxiàn nuòyán約束を果たす。公約を果たす。
32实现工业化shíxiàn gōngyèhuà工業化を果たす。
33实践shíjiàn実行する。履行(りこう)する。実践する。実行。履行(りこう)。実践。
34理论和实践lǐlùn hé shíjiàn理論と実践。
35理论与实践lǐlùn yǔ shíjiàn理論と実践。
36实践诺言shíjiàn nuòyán約束を果たす。公約を果たす。
37付诸实践fù zhū shíjiànこれを実践に移す。
38亲自实践qīnzì shíjiàn自分でやってみる。自ら実践する。
39亲身实践qīnshēn shíjiàn身をもってやってみる。自ら実践する。
40躬行实践gōng xíng shí jiànみずから実際に行なう。自ら実践する。
41躬亲gōngqīn自分でする。
42事必躬亲shì bì gōng qīn何事によらず必ず自分でやる。
43执行zhíxíng実施する。執行する。
44执行能力zhíxíng nénglì執行能力。
45执行计划zhíxíng jìhuà計画を実施する。
46执行政策zhíxíng zhèngcè政策を実行する。
47执行政务zhíxíng zhèngwù政務を執り行う。
48执行公务zhíxíng gōngwù公務を執行する。
49执行任务zhíxíng rènwù任務を遂行する。
50执行命令zhíxíng mìnglìng命令を実行する。
51执行法令zhíxíng fǎlìng法令を執行する。
52执行死刑zhíxíng sǐxíng死刑を執行する。
53立即执行lìjí zhíxíng即刻執行する。
54强制执行qiángzhì zhíxíng強制執行。
55强迫执行qiǎngpò zhíxíng強制執行。
56强令执行qiánglìng zhíxíng強制執行。
57难以执行nányǐ zhíxíng実施し難い。
58执行部zhíxíngbù執行部。
59执行机关zhíxíng jīguān執行機関。
60执行委员会zhíxíng wěiyuánhuì執行委員会。
61施行shīxíng法令を施行(しこう)する。実行する。実施する。
62施行手术shīxíng shǒushù手術を実施する。
63施行独裁政治shīxíng dúcái zhèngzhì独裁政治を執り行う。
64施行新的规章制度shīxíng xīn de guīzhāng zhìdù新しい規則規程を実施する。
65推行tuīxíng方法や政策などを広めて実行させる。普及させる。
66推行国策tuīxíng guócè国策を遂行する。
67推行新政策tuīxíng xīn zhèngcè新政策を行う。
68推行民主化tuīxíng mínzhǔhuà民主化を推し進める。
69落实luòshí実現させる。徹底させる。はっきりさせる。実情に合っている。心が落ち着く。
70落实计划luòshí jìhuà計画を実行する。
71落实政策luòshí zhèngcè政策を実現させる。
72政策落实了zhèngcè luòshí le政策が実施された。
73履行lǚxíng約束やなすべきことを履行(りこう)する。実行する。
74履行手续lǚxíng shǒuxù手続きを行う。
75履行诺言lǚxíng nuòyán約束を果たす。公約を果たす。
76履行职责lǚxíng zhízé職責を遂行する。
77履行合同lǚxíng hétong契約を履行(りこう)する。
78履行义务lǚxíng yìwù義務を果たす。
79不履行义务bùlǚxíng yìwù義務を怠る。
80不履行债务bùlǚxíng zhàiwù債務の不履行(ふりこう)。
81进行jìnxíng行う。
82进行改革jìnxíng gǎigé改革を行う。
83进行手术jìnxíng shǒushù手術を行う。
84进行调查jìnxíng diàochá調査を行う。
85进行攻击jìnxíng gōngjí攻撃を行う。
86举行jǔxíng催しなどを挙行する。実行する。
87举行典礼jǔxíng diǎnlǐ式典を行う。
88举行仪式jǔxíng yíshì儀式を執り行う。
89举行会谈jǔxíng huìtán会談を行う。
90举行球赛jǔxíng qiúsài球技の試合を行う。
91举办jǔbàn行う。開催する。
92举办展览会jǔbàn zhǎnlǎnhuì展覧会を行う。
93举办欢迎会jǔbàn huānyínghuì歓迎会を催す。
94颁行bānxíng公布し施行する。
95颁行最新防疫政策bānxíng zuìxīn fángyì zhèngcè最新の防疫政策を公布し施行する。
96只做不说zhǐ zuò bù shuōただするだけで語らない。不言実行。
97只说不做zhǐ shuō bù zuòただ言うだけで実行しない。
98光干不说guāng gàn bù shuōただするだけで語らない。不言実行。
99光说不做guāng shuō bù zuòただ言うだけで実行しない。
100光说不练guāng shuō bù liànただ言うだけで実行の伴わない。
101少说多干shǎo shuō duō gàn言葉少なく多くをする。不言実行。
102多干少说duō gàn shǎo shuō多くを成し、言葉少ない。不言実行。
103埋头苦干máitóu kǔgàn没頭し、ひたむきにする。不言実行。
104说了不做shuō le bù zuò言ったことを実行しない。
105说了不算shuō le bù suàn言ったことを実行しない。
106说话算数shuōhuà suànshù言ったことに責任を持つ。有言実行。
107言出必行yán chū bì xíng言ったことは必ず実行する。有言実行。
108言必信, 行必果yán bì xìn, xíng bì guǒ言ったからには約束を守り、行なう以上はやり遂げる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】する、やる|做、干、办 など

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール