toa-t-materials | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	临时	línshí	一時的な。臨時の。仮の。その場になって。一時的に。
2	临时设备	línshí shèbèi	仮の設備。
3	临时设置	línshí shèzhì	臨時に設ける。仮設置。
4	临时安设	línshí ānshè	臨時に備えつける。仮設置。
5	临时安设的厕所	línshí ānshè de cèsuǒ	臨時に備えつけた便所。仮設トイレ。
6	临时洗手间	línshí xǐshǒujiān	仮設トイレ。
7	临时住所	línshí zhùsuǒ	仮住まい。
8	临时寓所	línshí yùsuǒ	仮住まい。
9	临时住宅	línshí zhùzhái	仮設住宅。
10	临时住房	línshí zhùfáng	仮設住宅。
11	临时房屋	línshí fàngwū	仮設住宅。
12	临时帐篷	línshí zhàngpeng	仮設テント。
13	临时店铺	línshí diànpù	仮設店舗。
14	临时办公室	línshí bàngōngshì	仮設事務所。
15	临时舞台	línshí wǔtái	仮設ステージ。
16	临时执照	línshí zhízhào	仮免許。
17	临时工程	línshí gōngchéng	仮設工事。
18	临时设施工程	línshí shèshī gōngchéng	仮設施設工事。仮設工事。
19	临时处分	línshí chǔfèn	仮処分。
20	临时决定	línshí juédìng	仮の決定。
21	临时措施	línshí cuòshī	暫定措置。
22	暂	zàn	しばらく。当面。時間が短い。
23	暂住的小房	zàn zhù de xiǎofáng	仮住まいの小さな家屋。一時滞在用の小さな家。
24	暂不处理	zàn bù chǔlǐ	ひとまず処分を保留する。
25	暂时	zànshí	しばらくの間。一時。
26	暂时的约定	zànshí de yuēdìng	仮の約束。
27	暂时预定	zànshí yùdìng	仮予定する。
28	暂时预订	zànshí yùdìng	仮予約する。
29	暂时预约	zànshí yùyuē	仮予約する。仮約束する。
30	暂时扣押	zànshí kòuyā	仮差し押さえ。仮拘留する。
31	暂时释放	zànshí shìfàng	仮釈放する。仮放免。
32	暂时开释	zànshí kāishì	仮釈放する。仮放免。
33	暂时处理	zànshí chǔlǐ	仮処分。
34	暂时停止	zànshí tíngzhǐ	一時停止。
35	暂时停车	zànshí tíngchē	一時停車。
36	暂时保留	zànshí bǎoliú	しばらく保留する。
37	行李暂时存放在这里	xíngli zànshí cúnfàng zài zhèli	荷物は一時ここに置いておくことにする。
38	便	biàn	便利だ。都合がよい。正式でない。手軽な。普段の。排泄物。排便する。すぐに。もう。
39	便桥	biànqiáo	仮設の橋。
40	便道	biàndào	近道。歩道。臨時通路。仮設道路。
41	草	cǎo	草稿。下準備のもの。草。わら。大ざっぱだ。文章や原稿を作成する。
42	草案	cǎo’àn	法令などの草案。試案。
43	草约	cǎoyuē	契約や条約の草稿。
44	暂且	zànqiě	暫時。ひとまず。
45	暂且在这里住下	zànqiě zài zhèli zhù xià	ひとまずここに住む。
46	暂且不提	zànqiě bù tí	ひとまず取り上げない。さておく。
47	暂且不论	zànqiě bù lùn	ひとまず論じない。さておく。
48	暂且不说	zànqiě bù shuō	ひとまず話さない。さておく。
49	暂且不谈	zànqiě bù tán	ひとまず話さない。さておく。
50	暂且搁一搁	zànqiě gē yī gē	ひとまず置いておく。さておく。
51	姑且	gūqiě	しばらくの間。とりあえず。
52	姑且不论	gūqiě bù lùn	ひとまず論じない。さておく。
53	姑且搁一搁	gūqiě gē yī gē	ひとまず置いておく。さておく。
54	暂定	zàndìng	暫定的に決める。
55	暂定的方案	zàndìng de fāng’àn	暫定的な方案。暫定案。
56	暂定的契约	zàndìng de qìyuē	暫定的な契約書。仮の契約書。
57	暂定预算	zàndìng yùsuàn	暫定予算。
58	暂行	zànxíng	暫定的に施行する。
59	暂行规定	zànxíng guīdìng	暫定規定。
60	暂行条例	zànxíng tiáolì	暫定条例。
61	暂停	zàntíng	一時的に停止する。球技の試合でタイムをとる。
62	暂停办公	zàntíng bàngōng	公的な事務を一時的に停止する。
63	预先	yùxiān	あらかじめ。事前に。
64	预先安排	yùxiān ānpái	事前手配する。
65	预先准备	yùxiān zhǔnbèi	事前準備する。
66	假	jiǎ	本物でない。
67	假身分	jiǎ shēnfen	本当でない身分。仮の姿。
68	假说	jiǎshuō	仮説。
69	立假说	lì jiǎshuō	仮説を立てる。
70	建立假说	jiànlì jiǎshuō	仮説を打ち立てる。
71	假释	jiǎshì	仮釈放する。仮放免。
72	我被假释了	wǒ bèi jiǎshì le	私は仮釈放された。
73	假象	jiǎxiàng	見せかけ。仮の姿。
74	假相	jiǎxiàng	見せかけ。仮の姿。
75	敌人的假象	dírén de jiǎxiàng	敵の偽りの姿。
76	假想	jiǎxiǎng	仮想する。
77	假想敌	jiǎxiǎngdí	仮想敵。
78	假想敌国	jiǎxiǎng díguó	仮想敵国。
79	假设	jiǎshè	仮設。仮説。仮に～だとすれば。
80	假设法	jiǎshèfǎ	仮定法。
81	假设的事	jiǎshè de shì	仮定の話。
82	假设体验	jiǎshè tǐyàn	疑似体験。
83	提出假设	tíchū jiǎshè	仮説を提示する。
84	假设宇宙有意识	jiǎshè yǔzhòu yǒu yìshí	仮に宇宙に意識があるとするならば。
85	假定	jiǎdìng	仮設。仮に～だとすれば。
86	假定法	jiǎdìngfǎ	仮定法。
87	假定明天下雨	jiǎdìng míngtiān xià yǔ	仮に明日雨だとすれば。
88	设想	shèxiǎng	想像する。構想する。想像。構想。着想。～のために考える。
89	初步设想	chūbù shèxiǎng	手始めの構想。試案。
90	设想未来	shèxiǎng wèilái	未来を想像する。
91	虚拟	xūnǐ	仮設の。仮定の。想像して作る。
92	虚拟现实	xūnǐ xiànshí	仮想現実。
93	虚拟体验	xūnǐ tǐyàn	疑似体験。
94	虚拟内存	xūnǐ nèicún	仮想メモリ。
95	虚假	xūjiǎ	うその。偽りの。
96	虚假的自己	xūjiǎ de zìjǐ	偽りの自分。
97	虚伪	xūwěi	誠実でない。見せかけの。にせの。
98	虚伪的客套	xūwèi de kètào	うわべだけの社交辞令。
99	真实	zhēnshí	真実だ。本当だ。
100	不真实	bù zhēnshí	真実でない。本当でない。
101	不真实的人物形象	bù zhēnshí de rénwù xíngxiàng	真実でない人物像。
102	化名	huàmíng	偽名を使う。偽名。変名。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】一時、一旦、暫定、臨時

【中国語】お手軽、簡単、簡易

【中国語】○○説、仮説

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2023年11月26日2024年4月4日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】極める、究極、至高

極めていますか～！。

極まっていますか。

極めようと思っても、上には上がある。

今回は、極める、究極、至高、に関わりそうな言葉を集めてみました。

究極の一杯を求めてさまよい、ついに見つけた。

そのときは震えた。

極める、究極、至高

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	极	jí	頂点。はて。きわめて。もっとも。きわまる。最高度に達する。
2	穷奢极侈	qióng shē jí chǐ	ぜいたくや欲望の限りを尽くす。ぜいたくを極める。
3	穷奢极欲	qióng shē jí yù	ぜいたくや欲望の限りを尽くす。ぜいたくを極める。
4	穷凶极恶	qióng xiōng jí è	極悪非道だ。凶悪極まりない。
5	愤怒已极	fènnù yǐ jí	怒りが極まる。
6	疲乏已极	pífá yǐ jí	疲れが極まる。
7	极其	jíqí	きわめて。非常に。
8	极其困难	jíqí kùnnan	困難を極める。
9	极其重视	jíqí zhòngshì	きわめて重視する。
10	极其微小	jíqí wéixiǎo	きわめて小さい。
11	极其幼稚	jíqí yòuzhì	非常に幼稚。若気の至り。
12	极为	jíwéi	きわめて。非常に。
13	极为困难	jíwéi kùnnan	困難を極める。
14	极为繁忙	jíwéi fánmáng	多忙を極める。
15	极为惊险	jíwéi jīngxiǎn	はらはらどきどきを極める。スリル満点。
16	极为不安	jíwéi bù’ān	非常に不安。不安でならない。
17	极端	jíduān	極端。格別の。極度の。絶対的な。制限なしの。
18	极端困难	jíduān kùnnan	格別の困難。きわめて困難。
19	走极端	zǒu jíduān	極端に走る。
20	极致	jízhì	最高域。最大限。極致。
21	追求极致	zhuīqiú jízhì	極致をめざす。
22	极力	jílì	力の限りを尽くして。極力。懸命に。
23	极力赞扬	jílì zànyáng	ありったけほめたたえる。口を極めて賞賛する。
24	竭力	jiélì	力の限りを尽くして。
25	尽心竭力	jìnxīn jiélì	一生懸命やる。全精力を傾ける。極限までやる。
26	尽力	jìnlì	尽力する。力を尽くす。
27	禁例	jìnlì	禁止条例。
28	尽力而为	jìnlì ér wéi	力を尽くす。精一杯やる。極限までやる。
29	极限	jíxiàn	最高限度。極限。
30	体力的极限	tǐlì de jíxiàn	体力の限界。
31	达到自己的极限	dádào zìjǐ de jíxiàn	自分の限界に達する。
32	到头	dàotóu	極限まで達する。ぎりぎりまでいく。
33	到头儿	dàotóur	極限まで達する。ぎりぎりまでいく。
34	寿命到头	shòumìng dàotóu	寿命に至る。
35	美元的上涨已经到头了	měiyuán de shàngzhǎng yǐjīng dàotóu le	米ドルの値上がりはもう極限まで来ている。
36	彻底	chèdǐ	徹底的だ。
37	澈底	chèdǐ	徹底的だ。
38	彻底查明	chèdǐ chámíng	徹底的に究明する。
39	彻底搜查	chèdǐ sōuchá	徹底的に捜査する。
40	彻底弄清楚	chèdǐ nòng qīngchǔ	徹底的にはっきりさせる。真相を究める。
41	钻研	zuānyán	深く研究する。研鑽(けんさん)をつむ。
42	彻底钻研	chèdǐ zuānyán	徹底的に深く研究する。ことを究める。
43	钻研技术	zuānyán jìshù	技術を研鑽(けんさん)する。
44	钻研足球技术	zuānyán zúqiú jìshù	サッカーのスキルを研鑽(けんさん)する。
45	探究	tànjiū	究明する。
46	探究原因	tànjiū yuányīn	原因を究める。
47	追求	zhuīqiú jízhì	追い求める。
48	追求真理	zhuīqiú zhēnlǐ	真理を探究する。
49	研究	yánjiū	研究する。研究。検討する。討議する。
50	研究医学	yánjiū yīxué	医学を研究する。
51	穷其究竟	qióng qí jiūjìng	究め尽くす。
52	穷其究竟世间万事	qióng qí jiùjìng shìjiān wànshì	世のすべてのことを究め尽くす。
53	穷原竟委	qióng yuán jìng wěi	物事の顛末(てんまつ)を深く追及する。
54	社会作穷原竟委的探讨	shèhuì zuò qióngyuánjìngwěi de tàntǎo	社会は物事の顛末(てんまつ)を深く追及する考察をする。
55	终极	zhōngjí	究極。最後。
56	终极目的	zhōngjí mùdì	究極の目的。
57	做出终极选择	zuòchū zhōngjí xuǎnzé	究極の選択をする。
58	最终	zuìzhōng	最終の。最後の。結局。最後に。
59	最终目的	zuìzhōng mùdì	最終目的。究極の目的。
60	最高	zuìgāo	最高の。
61	最高的荣誉	zuìgāo de róngyù	最高の栄誉。
62	至高	zhìgāo	至高。
63	无上	wúshàng	この上ない。
64	至高无上	zhì gāo wú shàng	最高だ。この上ない。
65	无上光荣	wúshàng guāngróng	この上ない光栄。
66	无上的光荣	wúshàng de guāngróng	この上ない光栄。
67	至高无上的荣誉	zhìgāowúshàng de róngyù	この上ない栄誉。
68	至高无上的权力	zhìgāowúshàng de quánlì	最高権力。
69	最好	zuìhǎo	最もよい。～に越したことはない。～するのが一番いい。
70	最好的办法	zuìhǎo de bànfǎ	最もよいやり方。
71	至上	zhìshàng	地位や権力が最高だ。至上の。
72	至上命令	zhìshàng mìnglìng	至上命令。
73	顾客至上	gùkè zhìshàng	顧客第一。
74	安全至上	ānquán zhìshàng	安全第一。
75	家庭至上	jiātíng zhìshàng	家庭第一。
76	金钱至上主义	jīnqián zhìshàng zhǔyì	金銭至上主義。
77	高于	gāoyú	～を上回る。
78	高于一切	gāoyú yīqiè	一切を上回る。
79	登上	dēngshàng	登り詰める。
80	顶峰	dǐngfēng	最高峰。
81	登上顶峰	dēngshàng dǐngfēng	最高峰に登り詰める。
82	顶端	dǐngduān	てっぺん。末端。
83	登上顶端	dēngshàng dǐngduān	てっぺんに登り詰める。
84	顶点	dǐngdiǎn	頂点。
85	达到顶点	dádào dǐngdiǎn	頂点に達する。
86	到顶	dàodǐng	極限に達する。頭打ちになる。
87	二手车价到顶	èrshǒuchē jià dàodǐng	中古車価格が頭打ちになる。
88	穷尽	qióngjìn	果て。際限。
89	没有穷尽	méiyǒu qióngjìn	果てがない。際限がない。
90	尽头	jìntóu	果て。終わり。
91	劲头	jìntóu	力。意気込み。気合い。
92	大地的尽头	dàdì de jìntóu	地の果て。
93	宇宙的尽头	yǔzhòu de jìntóu	宇宙の果て。
94	没有尽头	méiyǒu jìntóu	果てがない。際限がない。
95	止境	zhǐjìng	行き止まり。
96	欲望无止境	yùwàng wú zhǐjìng	欲望には際限がない。
97	没有止境	méiyǒu zhǐjìng	果てがない。際限がない。
98	奥秘	àomì	奥義。神秘。
99	掌握财富奥秘	zhǎngwò cáifù àomì	富の奥義をマスターする。蓄財を究める。
100	惨绝人寰	cǎn jué rén huán	この世のものとは思われないほど悲惨をきわめる。
101	现场惨绝人寰	xiànchǎng cǎnjuérénhuán	現場は悲惨をきわめる。
102	艰巨	jiānjù	困難が並大抵ではない。
103	艰巨的任务	jiānjù de rènwù	困難をきわめる任務。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】限る、限界、極限、限度

【中国語】最も、極めて、一番

【中国語】高度、高等、高級、低劣、低俗、低級

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年11月25日2024年6月29日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】わざとらしい、不自然

わざとらしくて、不自然な人。

集まれ～！。

今回は、わざとらしい、不自然、に関わりそうな言葉を集めてみました。

自然な笑顔を作るのが苦手だよ。

不自然な人と思われているけど。

これが自然。

わざとらしい、不自然

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	做作	zuòzuo	わざとらしい。誠実を欠く。
2	态度做作	tàidù zuòzuo	態度がわざとらしい。
3	做作的微笑	zuòzuo de wéixiào	わざとらしい微笑。
4	做作的表演	zuòzuo de biǎoyǎn	わざとらしいパフォーマンス。
5	你很做作	nǐ hěn zuòzuo	あなたはわざとらしい。
6	她有点做作	tā yǒudiǎn zuòzuo	彼女はすこしわざとらしい。
7	他说话太做作了	tā shuōhuà tài zuòzuo le	彼の話は不自然すぎる。
8	看起来很做作	kàn qǐlai hěn zuòzuo	見たところわざとらしい。
9	在人前很做作	zài rénqián hěn zuòzuo	人前で不自然にふるまう。
10	毫不做作	háo bù zuòzuo	少しのわざとらしさもない。
11	故作	gùzuò	わざと～する。わざと～のふりをする。
12	故作姿态	gùzuò zītài	ことさらにポーズをとる。気取った態度をする。
13	故作惊讶	gùzuò jīngyà	わざと驚いたふりをする。
14	故作镇静	gùzuò zhènjìng	平静を装おう。
15	故作镇定	gùzuò zhèndìng	平静を装おう。
16	故作笑脸	gùzuò xiàoliǎn	無理に笑顔を作る。
17	造作	zàozuo	わざとらしい。
18	造作	zàozuò	作る。制作する。
19	矫揉造作	jiǎo róu zào zuò	わざと大げさにする。
20	造作的表演	zàozuò de biǎoyǎn	オーバーな演技。
21	不造作的表演	bù zàozuò de biǎoyǎn	不自然でない演技。
22	表演太造作	biǎoyǎn tài zàozuò	演技がわざとらしすぎる。
23	假惺惺	jiǎxīngxīng	わざとらしい。
24	假惺惺的恭维话	jiǎxīngxīng de gōngwéihuà	とってつけたようなお愛想話。
25	假惺惺地笑	jiǎxīngxīng de xiào	わざとらしく笑う。
26	假惺惺地恭维	jiǎxīngxīng de gōngwei	わざとらしくごきげんをとる。
27	作出假惺惺的样子	zuòchū jiǎxīngxīng de yàngzi	わざとらしい様子を作り出す。空々しい態度をとる。
28	虚情假意	xū qíng jiǎ yì	わざとらしいうわべだけの親切。
29	虚情假意的女人	xūqíngjiǎyì de nǚrén	うわべだけ親切な女。
30	虚情假意地奉承	xūqíngjiǎyì de fèngchéng	わざとらしいうわべだけのごきげんとり。
31	自然	zìrán	自然。自然の。自然に。ひとりでに。
32	不自然	bù zìrán	不自然である。ぎこちない。気まずい。
33	不太自然	bù tài zìrán	あまり自然でない。不自然である。
34	表情很不自然	biǎoqíng hěn bù zìrán	表情が不自然です。
35	他不自然地笑了一笑	tā bù zìrán de xiào le yī xiào	彼はぎこちなく笑った。
36	感到很不自然	gǎndào hěn bù zìrán	とても不自然に思う。
37	不自然的动作	bù zìrán de dòngzuò	不自然な動き。
38	生硬	shēngyìng	ことばや動作が不自然だ。ぎこちない。態度ややり方がぶっきらぼうだ。
39	态度生硬	tàidù shēngyìng	態度がぶっきらぼうだ。
40	说话生硬	shuōhuà shēngyìng	話がぎこちない。話がぎすぎすしている。
41	生硬的表情	shēngyìng de biǎoqíng	ぎこちない表情。
42	动作有点生硬	dòngzuò yǒudiǎn shēngyìng	動作がすこしぎこちない。
43	呆板	dāibǎn	表情や文章が生き生きしていない。融通が利かない。
44	动作呆板	dòngzuò dāibǎn	動作がぎこちない。
45	死板	sǐbǎn	生気がない。生き生きとしていない。融通が利かない。
46	死板地念读	sǐbǎn de niàndú	ぎこちなく音読する。
47	板滞	bǎnzhì	文章表現などがありきたりだ。表情や態度に生彩がない。
48	板滞地说	bǎnzhì de shuō	生彩がないようすで話す。
49	故意	gùyì	故意に。わざと。
50	故意作出失当行为	gùyì zuòchū shīdàng xíngwéi	わざと不当行為をする。
51	我不是故意的	wǒ bùshì gùyì de	私は故意ではありません。
52	这不是故意做的	zhè bùshì gùyì zuò de	これは故意にやったことではありません。
53	存心	cúnxīn	わざと。故意に。下心をもつ。
54	存心使坏	cúnxīn shǐhuài	わざと悪巧みをする。
55	存心与我作对	cúnxīn yǔ wǒ zuòduì	わざと私に盾突く。
56	成心	chéngxīn	故意に。わざと。
57	诚心	chéngxīn	真心。誠意。誠実だ。心がこもっている。
58	成心为难	chéngxīn wéinán	わざと困らせる。
59	他成心跟我作对	tā chéngxīn gēn wǒ zuòduì	彼はわざと私に盾突く。
60	不是成心的	bùshì chéngxīn de	故意ではありません。
61	有心	yǒuxīn	故意である。わざとだ。ある意思や考えがある。
62	有心捣鬼	yǒuxīn dǎoguǐ	故意に悪だくみをする。
63	有意	yǒuyì	故意だ。わざとだ。～しようと思っている。異性に気がある。
64	有益	yǒuyì	有益だ。
65	友谊	yǒuyì	友情。
66	有意装傻	yǒuyì zhuāngshǎ	わざととぼける。
67	蓄意	xùyì	よくないことを前々からたくらんでいる。心に企てる。
68	蓄意挑衅	xùyì tiǎoxìn	わざと挑発する。
69	勉强	miǎnqiǎng	無理をしてどうにか。いやいやながら。無理強いする。間に合わせとする。無理がある。
70	勉勉强强	miǎnmiǎnqiǎngqiǎng	無理をしてどうにか。いやいやながら。無理強いする。間に合わせとする。無理がある。
71	勉强一笑	miǎnqiáng yī xiào	無理に笑う。
72	笑得很勉强	xiào de hěn miǎnqiáng	無理に笑う。
73	假装	jiǎzhuāng	ふりをする。
74	假装知道	jiǎzhuāng zhīdào	知ったかぶりをする。
75	假装忘记	jiǎzhuāng wàngjì	忘れたふりをする。
76	假装镇静	jiǎzhuāng zhèngjìng	平静を装おう。
77	假装微笑	jiǎzhuāng wéixiào	偽りの微笑みをうかべる。
78	伪装	wěizhuāng	ふりをする。偽装。カムフラージュ。
79	伪装好人	wěizhuāng hǎorén	善人を装おう。
80	伪装进步	wèizhuāng jìnbù	進歩的なふりをする。
81	假	jiǎ	本物でない。
82	假笑	jiǎxiào	とってつけたような笑い方をする。
83	装	zhuāng	ふりをする。扮装する。物を入れる。取り付ける。
84	装笑	zhuāng xiào	とってつけたような笑い方をする。
85	装哭	zhuāng kū	ウソ泣きする。
86	不懂装懂	bù dǒng zhuāng dǒng	知ったかぶりをする。
87	装腔	zhuāngqiāng	ふりをする。
88	装腔作势	zhuāng qiāng zuò shì	もったいぶった態度をとる。大げさにふるまう。
89	说话装腔作势	shuōhuà zhuāngqiāngzuòshì	話が気取っている。話がうさんくさい。
90	诡笑	guǐxiào	作り笑いする。あざむき笑う。
91	皮笑肉不笑	pí xiào ròu bù xiào	表面は笑っているが実際は笑っていない。作り笑いをする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】大げさ、誇張

【中国語】真似、真似る、ものまね、ふりをする

【中国語】露骨、率直、あからさま、明らか

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年11月24日2024年4月8日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】操作、あやつる、コントロール

世の中には二種類の人間がいる。

あやつる人とあやつられる人。

あやつっていますか～！。

あやつられていますか。

今回は、操作、あやつる、コントロール、に関わりそうな言葉を集めてみました。

球技はやはりコントロールがよくないと。

コントロールが命。

操作、あやつる、コントロール

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	操纵	cāozòng	操縦する。操作する。不当な手段で支配する。
2	操纵台	cāozòngtái	操作台。
3	操纵者	cāozòngzhě	操作する人。指図する人。操縦者。
4	操纵人员	cāozòng rényuán	操作人員。操縦者。オペレーター。
5	操纵人	cāozòng rén	人を操る。
6	操纵木偶	cāozòng mù’ǒu	木製の人形を操る。
7	操纵市场	cāozòng shìchǎng	市場を操る。
8	操纵股价	cāozòng gǔjià	株価を操作する。
9	操纵舆论	cāozòng yúlùn	世論を操る。
10	操纵飞机	cāozòng fēijī	飛行機を操縦する。
11	操纵机器	cāozòng jīqi	機会を操作する。
12	操纵遥控器	cāozòng yáokòngqì	リモコンを操作する。
13	操纵方向盘	cāozòng fāngxiàngpán	ハンドルを操作する。
14	方向盘操纵	fāngxiàngpán cāozòng	ハンドル操作。
15	操纵自如	cāozòng zìrú	自由自在に操る。
16	任意操纵	rènyì cāozòng	思うままに操る。
17	远程操纵	yuǎnchéng cāozòng	遠隔操作。
18	远距离操纵	yuǎnjùlí cāozòng	遠距離操作。
19	无线操纵	wúxiàn cāozòng	無線操作。
20	无线电操纵	wúxiàndiàn cāozòng	無線操作。
21	在幕后操纵	zài mùhòu cāozòng	裏で操る。
22	在背后操纵	zài bèihòu cāozòng	背後から操る。
23	一定有人在暗中操纵	yīdìng yǒurén zài ànzhōng cāozòng	きっと誰かが陰で操っている。
24	受人操纵	shòu rén cāozòng	人の操縦を受ける。人に操られる。
25	被母亲操纵	bèi mǔqīn cāozòng	母親に操られる。
26	操作	cǎozuò	機械や工具を操作する。働く。
27	操作率	cǎozuòlǜ	操業率。
28	操作盘	cāozuòpán	操作盤。
29	操作机器	cāozuò jīqì	機械を操作する。
30	操作电脑	cāozuò diànnǎo	コンピュータを操作する。
31	电脑操作	diànnǎo cāozuò	コンピュータ操作。
32	操作物价	cāozuò wùjià	物価を操作する。
33	操作法	cāozuòfǎ	操作法。
34	操作方法	cāozuò fāngfǎ	操作方法。
35	操作程序	cǎozuò chéngxù	操作の順序。操作手順。
36	操作顺序	cǎozuò shùnxù	操作の順序。操作手順。
37	操作工序	cāozuò gōngxù	操作の工程。操作手順。
38	操作规程	cǎozuò guīchéng	取り扱い規則。操作規定。操縦規定。
39	操作指南	cāozuò zhǐnán	操作の手引き。操作ガイド。
40	操作人员	cǎozuò rényuán	オペレーター。操作員。
41	人工操作	réngōng cāozuò	手動による操作。
42	手工操作	shǒugōng cāozuò	手動による操作。
43	自动操作	zìdòng cāozuò	自動操作。
44	方向盘操作	fāngxiàngpán cāozuò	ハンドル操作。
45	价格的操作	jiàgé de cāozuò	価格の操作。
46	操作失误	cāozuò shīwù	操作を誤る。操作ミス。
47	谨慎操作	jǐnshèn cǎozuò	慎重に取り扱う。
48	进行操作	jìnxíng cāozuò	操作を行う。
49	操作很难	cāozuò hěn nán	操作が難しいです。
50	操作很简单	cāozuò hěn jiǎndān	操作が簡単です。
51	操作简便	cāozuò jiǎnbiàn	操作が簡単です。
52	熟练地操作	shúliàn de cāozuò	手慣れた操作をする。巧みに操作する。
53	操控	cāokòng	コントロールする。
54	操控股价	cāokòng gǔjià	株価をコントロールする。
55	操控机器人	cāokòng jīqìrén	ロボットをコントロールする。
56	遥控	yáokòng	リモートコントロールする。遠隔操作する。
57	遥控器	yáokòngqì	リモコン。
58	遥控开关	yáokòng kāiguān	リモコンスイッチ。
59	遥控装置	yáokòng zhuāngzhì	リモコン装置。
60	遥控飞机	yáokòng fēijī	リモコン飛行機。
61	被老婆遥控	bèi lǎopó yáokòng	女房に遠隔操作される。
62	用遥控操纵	yòng yáokòng cāozòng	リモートコントロールで操縦する。
63	操	cāo	ある言語や方言を話す。コントロールする。
64	操舟	cāo zhōu	船を操る。
65	操日语	cāo Rìyǔ	日本語を話す。日本語を操る。
66	掌握	zhǎngwò	マスターする。把握する。取り仕切る。コントロールする。
67	掌握法语	zhǎngwò Fǎyǔ	フランス語をマスターする。フランス語を操る。
68	掌握政权	zhǎngwò zhèngquán	政権を握る。政権を取り仕切る。
69	耍	shuǎ	振り回す。もてあそぶ。腕前を発揮する。技芸を披露する。遊ぶ。
70	耍木偶	shuǎ mù’ǒu	木製の人形を操る。
71	耍蛇的人	shuǎ shé de rén	ヘビを操る人。ヘビ遣い。
72	耍猴儿	shuǎhóur	猿回しをする。笑いものにする。からかう。
73	耍猴戏	shuǎ hóuxì	猿回しをする。
74	耍花招	shuǎ huāzhāo	小細工をする。ペテンにかける。
75	耍花招儿	shuǎ huāzhāor	小細工をする。ペテンにかける。
76	耍弄	shuǎnòng	もてあそぶ。愚弄(ぐろう)する。からかう。
77	耍弄人	shuǎnòng rén	人をもてあそぶ。
78	耍弄花招	shuǎnòng huāzhāo	小細工をする。
79	捉弄	zhuōnòng huāzhāo	からかう。もてあそぶ。冗談を言って困らせる。
80	捉弄人	zhuōnòng rén	人をもてあそぶ。
81	被人捉弄了	bèi rén zhuōnòng le	人にもてあそばれた。からかわれた。やられた。
82	控制	kòngzhì	コントロールする。抑える。
83	控制台	kòngzhìtái	制御台。
84	控制板	kòngzhìbǎn	制御盤。
85	控制盘	kòngzhìpán	制御盤。
86	控制键	kòngzhìjiàn	コントロールキー。
87	控制球	kòngzhì qiú	ボールをコントロールする。制御ボール。
88	控制感情	kòngzhì gǎnqíng	感情をコントロールする。
89	控制情感	kòngzhì qínggǎn	感情をコントロールする。
90	控制人心	kòngzhì rénxīn	人心をコントロールする。
91	控制人口	kòngzhì rénkǒu	人口を調整する。
92	控制股价	kòngzhì gǔjià	株価をコントロールする。
93	控制室温	kòngzhì shìwēn	室温をコントロールする。
94	音量控制	yīnliàng kòngzhì	音量調節。
95	信息控制	xìnxī kòngzhì	情報コントロール。
96	手控制	shǒu kòngzhì	手動制御。
97	自动控制	zìdòng kòngzhì	自動制御。
98	数字控制	shùzì kòngzhì	デジタル制御。
99	系统控制	xìtǒng kòngzhì	システム制御。
100	失去控制	shīqù kòngzhì	コントロールを失う。
101	管制	guǎnzhì	管制する。刑罰の一種。
102	管制人员	guǎnzhì rényuán	管制人員。管制官。管制スタッフ。
103	管制物价	guǎnzhì wùjià	物価を統制する。
104	交通管制	jiāotōng guǎnzhì	交通管制。交通規制。
105	言论管制	yánlùn guǎnzhì	言論統制。
106	出口管制	chūkǒu guǎnzhì	輸出規制。
107	导航	dǎoháng	飛行機や船を誘導する。
108	导航台	dǎohángtái	管制塔。
109	无线电导航	wúxiàndiàn dǎoháng	無線誘導。
110	监控	jiānkòng	物価などを監視し制御する。モニターしてコントロールする。
111	监控器	jiānkòngqì	モニタ装置。
112	监控中心	jiānkòng zhōngxīn	コントロールセンター。
113	监控物价	jiānkòng wùjià	物価監視。物価管理。
114	节制	jiézhì	指揮する。制限する。
115	节制摄取酒精	jiézhì shèqǔ jiǔjīng	アルコール摂取を控える。
116	失去节制	shīqù jiézhì	節度を失う。
117	指挥	zhǐhuī	指図する。指揮する。指揮官。司令官。指揮者。
118	指挥官	zhǐhuīguān	指揮官。
119	指挥员	zhǐhuīyuán	指揮官。
120	指挥塔	zhǐhuītǎ	司令塔。
121	指挥所	zhǐhuīsuǒ	指揮所。
122	指挥总部	zhǐhuī zǒngbù	総司令部。
123	指挥系统	zhǐhuī xìtǒng	指揮系統。
124	指挥棒	zhǐhuībàng	指揮棒。タクト。
125	挥舞指挥棒	huīwǔ zhǐhuībàng	タクトを振る。
126	临阵指挥	línzhèn zhǐhuī	陣頭指揮。
127	指挥交通	zhǐhuī jiāotōng	交通整理する。
128	航空指挥	hángkōng zhǐhuī	航空管制。
129	指挥乐队	zhǐhuī yuèduì	楽団を指揮する。
130	指挥军队	zhǐhuī jūnduì	軍隊を指揮する。
131	指挥失灵	zhǐhuī shīlíng	コントロールがきかなくなる。
132	暗中指挥	ànzhōng zhǐhuī	陰で采配を振る。
133	抑止	yìzhǐ	抑えつける。コントロールする。
134	抑止食欲	yìzhǐ shíyù	食欲を抑える。
135	抑制	yìzhì	抑える。抑制する。抑制。
136	抑制购买欲	yìzhì gòumǎiyù	購買欲を抑える。
137	克制	kèzhì	欲望や感情を抑える。自制する。
138	克制自己	kèzhì zìjǐ	自分を抑える。自分をコントロールする。
139	威慑	wēishè	武力や勢いでおどす。
140	威慑力	wēishèlì	抑える威力。抑止力。
141	威慑力量	wēishè lìliang	抑える威力。抑止力。
142	核威慑力量	hé wēishè lìliàng	核抑止力。
143	统制	tǒngzhì	統制する。
144	统制言论	tǒngzhì yánlùn	言論を統制する。
145	统制物价	tǒngzhì wùjià	物価を統制する。
146	物价统制	wùjià tǒngzhì	物価統制。
147	经济统制	jīngjì tǒngzhì	経済統制。
148	管理	guǎnlǐ	管理する。取り扱う。世話する。取り締まる。
149	管理体制	guǎnlǐ tǐzhì	管理体制。
150	管理健康	guǎnlǐ jiànkāng	健康を管理する。
151	运作	yùnzuò	運営する。活動する。
152	运作方式	yùnzuò fāngshì	運営方式。
153	运作股票	yùnzuò gǔpiào	株を運用する。
154	机构的运作机制	jīgòu de yùnzuò jīzhì	機構の運営メカニズム。
155	运用	yùnyòng	運用する。活用する。
156	运用德语	yùnyòng Déyǔ	ドイツ語を操る。
157	运用电脑	yùnyòng diànnǎo	コンピュータを駆使する。
158	运用自如	yùn yòng zì rú	自由自在にあやつる。自在に運用する。
159	自如运用	zì rú yùn yòng	自由自在にあやつる。自在に運用する。
160	英语思维运用自如	Yīngyǔ sīwéi yùnyòng zìrú	英語思考を自由自在にあやつる。
161	支配	zhīpèi	割り振る。支配する。コントロールする。
162	支配力	zhīpèilì	支配力。
163	思想支配行动	sīxiǎng zhīpèi xíngdòng	思想は行動を支配する。思想は行動を操る。
164	摆布	bǎibu	配置する。飾りつける。支配する。あやつる。
165	摆布对方	bǎibu duìfāng	相手を手玉にとる。
166	任意摆布人	rènyì bǎibu rén	人をおもうままに操る。
167	任人摆布	rèn rén bǎibu	人のいいなりになる。
168	听人摆布	tīng rén bǎibu	人のいいなりになる。
169	随人摆布	suí rén bǎibu	人のいいなりになる。
170	受命运摆布	shòu mìngyùn bǎibu	運命の支配を受ける。運命に操られる。
171	捏弄	niēnong	手でいじくり回す。人を操る。ひそかに相談する。捏造(ねつぞう)する。
172	任人捏弄	rèn rén niēnong	人のいいなりになる。
173	摆弄	bǎinòng	いじる。もてあそぶ。あやつる。思い通りにする。
174	随意摆弄	suíyì bǎinòng	意のままに操る。
175	听任人家摆弄	tīngrèn rénjia bǎinòng	他人のなすがままになる。
176	窜改	cuàngǎi	改ざんする。
177	窜改帐目	cuàngǎi zhàngmù	帳簿を改ざんする。
178	篡改	cuàngǎi	理論や政策などをかってに書き改める。
179	篡改历史	cuàngǎi lìshǐ	歴史を改ざんする。
180	歪曲	wāiqū	ゆがめる。ねじ曲げる。歪曲(わいきょく)する。
181	歪曲事实	wāiqū shìshí	事実をゆがめる。
182	粉饰	fěnshì	うわべを繕(つくろ)って汚点や欠点をかくす。粉飾する。
183	粉饰帐目	fěnshì zhàngmù	帳簿を粉飾する。
184	掩饰	yǎnshì	過ちなどを隠しごまかす。取りつくろう。
185	掩饰事实	yǎnshì shìshí	事実を取りつくろう。
186	驶	shǐ	乗り物などが速く走る。車や船などを運転する。
187	驶船	shǐ chuán	船を動かす。
188	汽车驶向前方	qìchē shǐ xiàng qiánfāng	自動車は前方に走っていく。
189	行车	xíngchē	車を運転する。
190	行船	xíngchuán	船を走らせる。航行する。
191	安全行车	ānquán xíngchē	安全運転。
192	驾	jià	車や機械を操縦して動かす。家畜に農具などを引かせる。
193	驾车	jiàchē	車両を運転する。
194	驾照	jiàzhào	運転免許証。
195	驾驶	jiàshǐ	運転する。操縦する。
196	驾驶员	jiàshǐyuán	操縦士。パイロット。
197	驾驶证	jiàshǐzhèng	運転免許証。
198	驾驶执照	jiàshǐ zhízhào	運転免許証。
199	驾驶技术	jiàshǐ jìshù	運転技術。
200	驾驶汽车	jiàshǐ qìchē	車を運転する。
201	驾驶飞机	jiàshǐ fēijī	飛行機を操縦する。
202	驾御	jiàyù	馬などを御(ぎょ)する。人や物事をコントロールする。
203	驾驭	jiàyù	馬などを御(ぎょ)する。人や物事をコントロールする。
204	驾御马车	jiàyù mǎchē	馬車を走らせる。
205	驾御自然	jiàyù zìrán	自然をコントロールする。
206	开	kāi	乗り物や機械を運転する。銃を撃つ。開ける。スイッチを入れる。出発する。開設する。
207	开车	kāichē	車を運転する。発車する。機械を動かす。
208	开汽车	kāi qìchē	車を運転する。車の運転。
209	开快车	kāi kuàichē	車がスピードを上げて走る。仕事や学習などのスピードを上げる。
210	开夜车	kāi yèchē	徹夜で仕事する。
211	开船	kāichuán	船を操縦する。船が出る。出航する。
212	开机	kāijī	機械を動かす。映画などの撮影を開始する。
213	开机器	kāi jīqi	機械を運転する。
214	开动	kāidòng	機械などを動かす。頭を働かす。軍隊が移動する。
215	开动机器	kāidòng jīqi	機会を動かす。
216	开动脑筋	kāidòng nǎojīn	頭を働かせる。
217	开航	kāiháng	船や飛行機が運航を開始する。出航する。
218	船开航了	chuán kāiháng le	船が出航した。
219	调节	tiáojié	調節する。
220	调节调节	tiáojiétiáojié	調節する。
221	调节器	tiáojiéqì	調節装置。
222	自动调节	zìdòng tiáojié	自動調節。
223	调节温度	tiáojié wēndù	温度を調節する。
224	调节身体状态	tiáojié shēntǐ zhuàngtài	体の状態を調節する。コンディションを整える。
225	调整	tiáozhěng	調整する。
226	调整调整	tiáozhěngtiáozhěng	調整する。
227	自动调整	zìdòng tiáozhěng	自動調整。
228	调整频道	tiáozhěng píndào	チャンネルを調節する。
229	调整时间	tiáozhěng shíjiān	時間を調整する。時間をやりくりする。
230	调整状态	tiáozhěng zhuàngtài	状態を整える。コンディションを整える。
231	调控	tiáokòng	調節する。コントロールする。
232	宏观调控	hóngguān tiáokòng	マクロコントロール。
233	人口调控	rénkǒu tiáokòng	人口調整。
234	调控人口	tiáokòng rénkǒu	人口を調節する。
235	摇	yáo	揺れる。揺り動かす。
236	摇橹	yáo lǔ	櫓(ろ)をこぐ。櫓(ろ)を操る。
237	控球	kòngqiú	球をコントロールする。
238	控球力	kòngqiúlì	制球力。
239	控件	kòngjiàn	コントロールユニット。
240	傀儡	kuǐlěi	人形劇の人形。傀儡(かいらい)。
241	傀儡戏	kuǐlěixì	人形劇。
242	傀儡政权	kuǐlěi zhèngquán	傀儡(かいらい)政権。
243	木偶	mù’ǒu	木製の人形。間の抜けた表情。生気のない表情。
244	提线木偶	tíxiàn mù’ǒu	操り人形。
245	木偶戏	mù’ǒuxì	人形劇。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】調整、調節、微調整、微調節、調合

【中国語】調節フレーズ　エアコン、テレビ、コンロ

【中国語】控える、抑える、遠慮する、辞退する

【中国語】扱う、扱い

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年11月22日2023年11月22日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】腹が立つ、腹立たしい

心や感情は腹の中にあって、腹の中の感情がわきあがることを腹が立つと言う。

前のジャイアンツの監督は原辰徳と言う。

原辰徳が腹立つノリ。

今回は、腹が立つ、腹立たしい、に関わりそうな言葉を集めてみました。

つまらないダジャレでイラッ！。

今日もチェック・ら・ポン！

腹が立つ、腹立たしい

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】恨みます｜憎しみ、怨念、復讐、報復、仇討ち

No	中国語	ピンイン	日本語
1	有气	yǒuqì	怒る。腹を立てる。息がある。
2	心里有气	xīnli yǒuqì	心中怒っている。
3	他很有气	tā hěn yǒuqì	彼は怒っています。
4	有气无力	yǒu qì wú lì	元気がないようす。
5	生气	shēngqì	腹を立てる。怒る。生気。活気。活力。
6	他很生气	tā hěn shēngqì	彼は怒っています。
7	他好生气	tā hào shēngqì	彼は怒りっぽい。
8	令人生气	lìng rén shēngqì	人を腹立たせる。腹立たしい。
9	让人生气	ràng rén shēngqì	人を腹立たせる。腹立たしい。
10	生气勃勃	shēng qì bó bó	活気に満ちている。
11	气冲冲	qìchōngchōng	かんかんに怒っている。
12	他气冲冲地走进来了	tā qìchōngchōng de zǒu jìnlai le	彼はかんかんに怒って入ってきた。
13	怒气	nùqì	怒気。怒りの気持ち。
14	怒气冲冲	nù qì chōng chōng	かんかんに怒っている。
15	怒气冲天	nù qì chōng tiān	激怒する。
16	气呼呼	qìhūhū	怒って息が荒い。
17	女同学气呼呼地问我	nǚtóngxué qìhūhū de wèn wǒ	クラスメイトの女子が怒りに息を弾ませ私に尋ねる。
18	愤愤	fènfèn	非常に腹を立てている。
19	忿忿	fènfèn	非常に腹を立てている。
20	愤愤不平	fèn fèn bù píng	非常に腹を立てている。
21	忿忿不平	fèn fèn bù píng	非常に腹を立てている。
22	她愤愤地说	tā fènfèn de shuō	彼女は非常に腹を立てて言う。
23	对此有些人愤愤不平	duì cǐ yǒuxiē rén fènfènbùpíng	これに対し幾人かが非常に腹を立てている。
24	火	huǒ	怒り。怒りだす。もえる火。火事。炎症や腫(は)れ物。盛んである。
25	火儿	huǒr	怒り。怒りだす。もえる火。
26	真火大	zhēn huǒ dà	実に腹が立つ。
27	他火儿了	tā huǒr le	彼は怒った。
28	发火	fāhuǒ	発火する。弾を発射する。怒る。
29	发火儿	fāhuǒr	怒る。
30	他容易发火	tā róngyì fāhuǒ	彼はキレやすい。
31	火气	huǒqì	怒り。すぐかっかとなること。人体のもつ熱。ほてり。
32	火气真大	huǒqì zhēn dà	ひどく怒っている。
33	冒火	màohuǒ	怒る。かっとする。炎が燃え上がる。火花が散る。
34	冒火儿	màohuǒr	怒る。かっとする。炎が燃え上がる。火花が散る。
35	我一听很冒火了	wǒ yī tīng hěn màohuǒ le	私は聞くなりかっとなった。
36	怒火	nùhuǒ	怒りの炎。激しい怒り。
37	心中燃起怒火	xīnzhōng ránqǐ nùhuǒ	心の中では怒りが燃え上がる。
38	发怒	fānù	怒りをあらわにする。
39	令人发怒	lìng rén fānù	人を怒らせる。腹立たしい。
40	他的话让我发怒	tā de huà ràng wǒ fānù	彼の言葉は私を怒らせる。彼の話は腹立たしい。
41	愤怒	fènnù	激しく憤(いきどお)っている。
42	感到愤怒	gǎndào fènnù	怒りを感じる。怒りを覚える。
43	父亲的愤怒	fùqin de fènnù	父の怒り。
44	恼怒	nǎonù	怒る。
45	使人恼怒	shǐ rén nǎonù	人を怒らせる。腹立たしい。
46	令人恼怒的不公平	lìng rén nǎonù de bù gōngpíng	人を怒らせる不公平。腹立たしい不公平。
47	气愤	qìfèn	怒る。
48	令人气愤	lìng rén qìfèn	人を怒らせる。腹立たしい。
49	感到气愤	gǎndào qìfèn	怒りを感じる。怒りを覚える。
50	愤慨	fènkǎi	憤慨する。
51	大家很愤慨	dàjiā hěn fènkǎi	みんな憤慨する。
52	气	qì	怒る。怒らせる。怒り。気体。空気。息。
53	气儿	qìr	息。呼吸。
54	气坏了	qì huài le	腹が立った。
55	气人	qìrén	怒らせる。しゃくだ。
56	男子故意气人	nánzǐ gùyì qìrén	男はわざと人を怒らせる。
57	我已经没气了	wǒ yǐjīng méi qì le	私はもう怒っていない。
58	气头上	qìtóushang	怒っている最中。
59	压气	yāqì	怒りを静める。
60	压气儿	yāqìr	怒りを静める。
61	消气	xiāoqì	怒りを静める。
62	消气儿	xiāoqìr	怒りを静める。
63	他还没消气	tā hái méi xiāoqì	彼はまだ怒りが収まらない。
64	你消消气儿吧	nǐ xiāoxiāoqìr ba	あなた気を静めてよ。
65	气冲牛斗	qì chōng niú dǒu	勢いや怒りがすさまじいようす。
66	他气冲牛斗	tā qìchōngniúdǒu	彼は怒りがすさまじい。
67	气汹汹	qìxiōngxiōng	激高しているようす。かんかんだ。
68	气势汹汹	qì shì xiōng xiōng	うわべはすごい勢いだ。すごい剣幕だ。
69	气汹汹地跑去打开门	qìxiōngxiōng de pǎo qù dǎkāi mén	すごい剣幕で走っていきドアを開ける。
70	可气	kěqì	腹が立つ。むかっとなる。
71	真可气	zhēn kěqì	まったく腹が立つ。
72	感到可气	gǎndào kěqì	腹立たしさを感じる。
73	可恶	kěwù	いやらしい。憎らしい。しゃくにさわる。
74	真可恶	zhēn kěwù	ほんとうにしゃくにさわる。実に憎らしい。
75	可恶的行为	kěwù de xíngwéi	憎らしい行為。憎むべき行為。
76	恼	nǎo	怒る。
77	你别脑我	nǐ bié nǎo wǒ	私に腹を立てないで。
78	惹脑上司	rě nǎo shàngsi	上司の怒りを引き起こす。上司の怒りを買う。
79	气恼	qìnǎo	怒る。
80	我很气恼	wǒ hěn qìnǎo	私は怒っています。
81	恼人	nǎorén	いらいらさせる。
82	真恼人	zhēn nǎorén	ほんとうにいらいらさせる。不愉快だ。
83	恼火	nǎohuǒ	腹が立つ。
84	大为恼火	dàwéi nǎohuǒ	大いに怒る。激怒する。
85	恼怒	nǎonù	怒る。
86	他的话让她很恼怒	tā de huà ràng tā hěn nǎonù	彼の言葉は彼女を怒らせる。
87	恼恨	nǎohèn	怒り恨む。
88	她恼恨地盯着我	tā nǎohèn de dīng zhe wǒ	彼女はうらめしげに私をにらんでいる。
89	雷霆	léitíng	かみなり。威力や怒り。
90	大发雷霆	dàfā léitíng	大いに怒りをあらわす。激怒する。
91	该死	gāisǐ	いまいましい。憎たらしい。くそっ。
92	真该死	zhēn gāisǐ	実にいまいましい。くそっ。
93	怨愤	yuànfèn	恨み憤(いきどお)る。
94	心里怨愤	xīnli yuànfèn	心中、恨み憤(いきどお)る。
95	怅恨	chànghèn	嘆き恨む。
96	心中怅恨不已	xīnzhōng chànghèn bùyǐ	心中、しきりに嘆き恨む。
97	恼羞成怒	nǎo xiū chéng nù	恥ずかしさのあまりかっとなる。
98	老羞成怒	lǎo xiū chéng nù	恥ずかしさのあまりかっとなる。
99	她恼羞成怒	tā nǎoxiūchéngnù	彼女は恥ずかしさのあまりかっとなる。
100	气不愤	qì bù fèn	不公平なことを見て腹立たしい。悔しくて我慢ならない。
101	气不忿	qì bù fèn	不公平なことを見て腹立たしい。悔しくて我慢ならない。
102	气不愤儿	qì bù fènr	不公平なことを見て腹立たしい。悔しくて我慢ならない。
103	气不忿儿	qì bù fènr	不公平なことを見て腹立たしい。悔しくて我慢ならない。
104	心中甚是气不愤	xīnzhōng shén shì qì bù fèn	心中、大変悔しくて我慢ならない。
105	泄愤	xièfèn	内心の怒りをぶちまける。
106	向社会泄愤	xiàng shèhuì xièfèn	社会に怒りをぶちまける。
107	出气	chūqì	うっぷんを晴らす。八つ当たりする。
108	别拿我出气	bié ná wǒ chūqì	私に八つ当たりするな。
109	好气	hǎoqì	いい顔。よい機嫌。
110	好气儿	hǎoqìr	いい顔。よい機嫌。
111	没好气	méi hǎoqì	心中面白くない。不機嫌。ぶっきらぼう。
112	没好气儿	méi hǎoqìr	心中面白くない。不機嫌。ぶっきらぼう。
113	没好气地说	méi hǎoqì de shuō	不機嫌に言う。ぶっきらぼうに言う。
114	气不过	qìbuguò	我慢ならない。怒りを抑えられない。
115	我气不过	wǒ qìbuguò	私は我慢ならない。
116	怒不可遏	nù bù kě è	怒りを抑えることができない。
117	我怒不可遏	wǒ nùbùkě’è	私は我慢ならない。
118	气包子	qìbāozi	怒りっぽい人。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】悔しい、惜しい、後悔

【中国語】くそっ！｜怒る。怒りの言葉。

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年11月21日2023年11月21日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】大いに、大々的に、盛大に

大いにとは、とてもということです。

大々的にとは、大がかりという事です。

大いにやっているのか～い！。

今回は、大いに、大々的に、盛大に、に関わりそうな言葉を集めてみました。

大いにお茶！。

おおい！。

大いに、大々的に、盛大に

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】豪華、鮮やか、派手、地味、目立つ、目立たない

No	中国語	ピンイン	日本語
1	大	dà	大いに～。大きい。度合いが強い。兄弟で一番年上だ。敬意を表す。
2	大吃大喝	dà chī dà hē	大いに飲み食いする。
3	大干一场	dà gàn yī chǎng	大いに頑張ってやる。
4	大有	dàyǒu	大いに～がある。作柄が非常によい。
5	大有可为	dà yǒu kě wéi	大いにやる価値がある。大いに将来性がある。
6	大有作为	dà yǒu zuò wéi	大いに貢献しうる。十分に能力を発揮できる。
7	大有希望	dàyǒu xīwàng	大いに望みがある。
8	大有改善的余地	dàyǒu gǎishàn de yúdì	大いに改善の余地がある。
9	大大	dàdà	大いに。
10	大大提高工作效率	dàdà tígāo gōngzuò xiàolǜ	大いに業務効率を高める。
11	人数比原来大大减少	dàyǒu gǎishàn de yúdì	大いに改善の余地がある。
12	大力	dàlì	大いに力をこめて～する。大きな力。
13	大力宣传	dàlì xuānchuán	大々的に宣伝する。
14	大力协作	dàlì xiézuò	大いに協力する。
15	大为	dàwéi	大いに。
16	大为高兴	dàwéi gāoxìng	大いに喜ぶ。
17	大为赞赏	dàwéi zànshǎng	大いに賞賛する。
18	大肆	dàsì	思いのままに～する。わが者顔に～する。
19	大肆宣传	dàsì xuānchuán	大々的に宣伝する。
20	大肆攻击	dàsì gōngjí	盛んに攻撃する。
21	大事	dàshì	大々的に。重大なできごと。大事。全体の情勢。
22	大事宣传	dàshì xuānchuán	大々的に宣伝する。
23	国家大事	guójiā dàshì	国家の大事。国のおおごと。
24	大规模	dàguīmó	大規模だ。大がかりだ。
25	大规模地做	dàguīmó de zuò	大規模にやる。
26	大规模的建设	dàguīmó de jiànshè	大規模な建設。
27	大幅度	dàfúdù	大幅に。
28	大幅度地削减	dàfúdù de xuējiǎn	大幅に削減する。
29	气温大幅度回升	qìwēn dàfúdù huíshēng	気温が大幅に回復する。
30	很	hěn	とても。たいへん。非常に。
31	很受打击	hěn shòu dǎjí	大いに打撃を受ける。
32	很大的进展	hěn dà de jìnzhǎn	大きな進展。大いなる進展。
33	甚	shèn	非常に。～にまさる。～を超える。何。どんな。
34	甚佳	shènjiā	はなはだ良い。大いに良い。
35	甚为	shènwéi	非常に。きわめて。
36	甚为遗憾	shènwéi yíhàn	はなはだ遺憾である。
37	深	shēn	深く。十分に。深い。深さ。奥深く難しい。時間がたっている。親密だ。色が濃い。
38	深受感动	shēn shòu gǎndòng	深く感動を受ける。大いに感動する。
39	非常	fēichán	とても。特別だ。通常でない。
40	非常非常	fēichánfēichán	とても。
41	非常感谢	fēicháng gǎnxiè	非常に感謝する。大いに感謝する。
42	非常悲伤	fēichán bēishāng	非常に悲しむ。大いに心を痛める。
43	十分	shífēn	非常に。十分に。まったく。
44	时分	shífēn	時刻。時間。
45	十分感激	shífēn gǎnjī	非常に感激する。大いに感激する。
46	十分繁盛	shífēn fánshèng	非常に盛んだ。大いに繁栄する。
47	颇	pō	非常に。とても。やや。いくぶんか。
48	颇佳	pōjiā	はなはだ良い。大いに良い。
49	颇有建树	pō yǒu jiànshù	大いに功績がある。
50	颇为	pōwéi	なかなか～だ。かなり～だ。
51	颇为认真	pōwéi rènzhēn	かなりまじめ。大いに本気。
52	盛	shèng	盛んだ。旺盛だ。
53	盛宴	shèngyàn	盛大な宴会。
54	盛筵	shèngyán	盛大な宴会。
55	盛典	shèngdiǎn	盛大な儀式。盛典。
56	盛会	shènghuì	盛大な会合。盛大な大会。盛会。
57	盛大	shèngdà	盛大だ。
58	盛大欢迎	shèngdà huānyíng	盛んに歓迎する。
59	盛大的宴会	shèngdà de yànhuì	盛大な宴会。
60	丰腴	fēngyú	盛りだくさんだ。体が豊満で色つやが良い。土地が豊かだ。
61	丰腴的酒席	fēngyú de jiǔxí	盛大な宴席。豪勢な宴会。
62	浩大	hàodà	勢いや規模が大きく盛んだ。
63	声势浩大	shēng shì hào dà	威勢がいい。
64	工程浩大	gōngchéng hàodà	工事が大規模である。
65	浩大的规模	hàodà de guīmó	壮大な規模。
66	宏大	hóngdà	範囲、面積、規模、志などが大きい。
67	规模宏大	guīmó hóngdà	規模が大きい。
68	宏大的计划	hóngdà de jìhuà	壮大な計画。
69	隆重	lóngzhòng	盛大で厳かだ。
70	隆重的仪式	lóngzhòng de yíshì	盛大で厳かな儀式。
71	隆重的舞台	lóngzhòng de wǔtái	晴れの舞台。
72	热烈	rèliè	熱烈だ。集まってにぎやかにする。にぎわい。
73	热烈的掌声	rèliè de zhǎngshēng	熱烈な拍手の音。盛大な拍手。
74	热闹	rènao	にぎやかだ。
75	热闹儿	rènaor	にぎわい。
76	热热闹闹	rèrenàonào	にぎやかだ。
77	热闹的游行	rènào de yóuxíng	にぎやかな行進。盛大なパレード。
78	红火	hónghuo	盛んだ。活気に満ちている。にぎやかだ。
79	红红火火	hónghónghuǒhuǒ	非常に旺盛だ。にぎやかだ。
80	生意红火	shēngyì hónghuǒ	商売が盛んである。
81	繁荣	fánróng	経済や事業が繁栄している。栄えている。繁栄させる。繁栄。
82	经济繁荣	jīngjì fánróng	経済が繁栄している。
83	兴盛	xīngshèng	国家や事業などが勢いよく発展している。栄えている。
84	国家兴盛	guójiā xīngshèng	国家が繁栄する。
85	昌盛	chāngshèng	盛んだ。隆盛だ。
86	繁荣昌盛的国家	fánróng chāngshèng de guójiā	富み栄えた国家。
87	兴隆	xīnglóng	盛んだ。
88	买卖兴隆	mǎimài xīnglóng	商売が盛んである。
89	兴旺	xīngwàng	隆盛だ。旺盛だ。
90	生意兴旺	shēngyì xīngwàng	商売が盛んである。
91	痛快	tòngkuài	痛快だ。胸がすかっとする。さっぱりしている。素直だ。
92	痛快痛快	tòngkuàitòngkuài	痛快だ。胸がすかっとする。さっぱりしている。素直だ。
93	痛痛快快	tòngtòngkuàikuài	痛快だ。胸がすかっとする。さっぱりしている。素直だ。
94	痛快淋漓	tòng kuài lín lí	痛快この上ない。
95	玩个痛快	wán ge tòngkuài	思い切り遊ぶ。大いに遊ぶ。
96	喝个痛快	hē ge tòngkuài	思い切り飲む。大いに飲む。
97	彻底	chèdǐ	徹底的だ。
98	澈底	chèdǐ	徹底的だ。
99	澈底悔改	chèdǐ huǐgǎi	徹底的に悔い改める。大いに悔い改める。
100	高谈阔论	gāo tán kuò lùn	盛んに議論をする。
101	大人们高谈阔论	dàrénmen gāotánkuòlùn	大人たちは盛んに議論をする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】変動｜大幅、小幅

【中国語】繁栄、繁盛、衰退、栄える、盛ん、衰え

【中国語】徹底、徹底的、貫徹、完遂

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年11月20日2023年11月25日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】大げさ、誇張

実際よりも程度を甚だしく表現するさまを大げさとか誇張と言う。

大げさですか～！。

大げさな人、集まれ～！。

と言うことで。

今回は、大げさ、誇張、に関わりそうな言葉を集めてみました。

ささいなことで大騒ぎ。

オーバーなんだよ。

大げさ、誇張

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】豪華、鮮やか、派手、地味、目立つ、目立たない

No	中国語	ピンイン	日本語
1	夸	kuā	大げさに言う。ほめる。
2	夸海口	kuā hǎikǒu	際限なくほらを吹く。
3	夸下海口	kuāxià hǎikǒu	際限なくほらを吹く。
4	爱夸海口的人	ài kuā hǎikǒu de rén	大きなことを言うのが好きな人。
5	他夸海口说	tā kuā hǎikǒu shuō	彼は大口をたたいて言う。
6	夸夸其谈	kuā kuā qí tán	大ぶろしきを広げる。大言壮語(たいげんそうご)する。
7	都是夸夸其谈	dōu shì kuākuāqítán	全てが大言壮語(たいげんそうご)です。
8	浮夸	fúkuā	大げさだ。虚偽に満ちている。
9	说话浮夸	shuōhuà fúkuā	話が大げさである。
10	言语浮夸	yányǔ fúkuā	言葉遣いが大げさである。
11	浮夸风	fúkuāfēng	誇張する風潮。物事を大げさに言う気風。
12	浮夸作风	fúkuā zuòfēng	虚偽に満ちたやり方。
13	夸大	kuādà	大げさに言う。誇張する。
14	夸大其词	kuādà qí shì	大げさに言う。誇張して言う。
15	这则报道夸大其词	zhè zé bàodào kuādàqící	この報道は誇張しています。
16	夸大点儿说	kuādà diǎnr shuō	少し大げさに言う。
17	说得有点夸大	shuō de yǒudiǎn kuādà	少し大げさに言う。
18	夸大事实	kuādà shìshí	事実を誇張する。
19	夸大称赞	kuādà chēngzàn	大げさにほめる。
20	夸大妄想	kuādà wàngxiǎng	誇大妄想。
21	夸大性广告	kuādàxìng guǎnggào	誇大広告。
22	夸大宣传	kuādà xuānchuán	大げさに宣伝する。
23	夸张	kuāzhāng	事実を曲げない程度に大げさに言う。誇張する。誇張。
24	夸张的广告	kuāzhāng de guǎnggào	誇張した広告。
25	夸张的动作	kuāzhāng de dòngzuò	オーバーなしぐさ。
26	太夸张了吧	tài kuāzhāng le ba	大げさすぎるよ。
27	她很夸张	tā hěn kuāzhāng	彼女は大げさです。
28	铺张	pūzhāng	派手だ。大げさだ。誇張する。
29	铺张浪费	pūzhāng làngfèi	見栄を張り、派手に金を使う。
30	办丧事很铺张	bàn sāngshì hěn pūzhāng	葬式のしきりが大げさです。
31	虚夸	xūkuā	話が大げさだ。誇張している。
32	虚夸的词句	xūkuā de cíjù	大げさな語句。余計な文句。
33	虚夸的报道	xūkuā de bàodào	誇張した報道。
34	张大	zhāngdà	大きく広げる。誇張する。
35	张大其事	zhāng dà qí shì	大げさに言う。誇張して言う。
36	张大其词	zhāng dà qí cí	大げさに言う。誇張して言う。
37	张大其辞	zhāng dà qí cí	大げさに言う。誇張して言う。
38	张大其词的描写	zhāngdàqící de miáoxiě	誇張した描写。
39	张大眼睛	zhāngdà yǎnjing	目を大きく見開く。
40	睁大眼睛	zhēngdà yǎnjing	目を大きく見開く。重大な関心を持つ。
41	过甚	guòshèn	度が過ぎる。大げさだ。
42	过甚其词	guò shèn qí cí	大げさに言う。誇張して言う。
43	不要过甚其词	bùyào guòshènqící	大げさに言うのはよせ。
44	渲染	xuànrǎn	大げさに表現する。めりはりをつける。雰囲気などを盛り上げる。中国画の画法の一つ。
45	大事渲染	dàshì xuànrǎn	大々的に表現する。大げさにする。
46	小事被渲染成了大事	xiǎoshì bèi xuànrǎn chéng le dàshì	小さなことが誇張されて大きなことになる。
47	渲染的技巧	xuànrǎn de jìqiǎo	際立たせる技巧。
48	言过其实	yán guò qí shí	ことばが大げさで、実際とは合わない。
49	他的话有些言过其实	tā de huà yǒuxiē yánguòqíshí	彼の言葉は少し大げさで、実際とは合わない。
50	小题大做	xiǎo tí dà zuò	小事を大事のように処理する。ささいなことを大げさにする。
51	小题大作	xiǎo tí dà zuò	小事を大事のように処理する。ささいなことを大げさにする。
52	大题小做	dà tí xiǎo zuò	大きな問題を小さなこととして処理する。
53	你太小题大做了	nǐ tài xiǎotídàzuò le	あなたは小さなことで大騒ぎしすぎだ。
54	别小题大做	bié xiǎotídàzuò	ささいなことを大げさに扱うな。
55	大书特书	dà shū tè shū	特筆大書する。
56	值得大书特书的重大历史事件	zhíde dàshūtèshū de zhòngdà lìshǐ shìjiàn	特筆大書に値する重大な歴史的事件。
57	耸动	sǒngdòng	肩をそびやかす。筋肉などをぴくと動かす。世間をぎくりとさせる。
58	耸动视听	sǒngdòng shìtīng	わざと誇張して耳目を驚かす。人騒がせ。
59	耸人听闻	sǒng rén tīng wén	わざと誇張して耳目を驚かす。人騒がせ。
60	耸人耳目	sǒng rén ěrmù	わざと誇張して耳目を驚かす。人騒がせ。
61	耸动视听的手段	sǒngdòng shìtīng de shǒuduàn	わざと誇張して耳目を驚かす手段。センセーショナルな手段。
62	危言耸听	wēi yán sǒng tīng	人騒がせなことを言う。人騒がせ。
63	危言耸听的传闻	wēiyánsǒngtīng de chuánwén	人騒がせなうわさ。
64	大话	dàhuà	大げさな話。ほら話。
65	说大话	shuō dàhuà	大げさな話をする。大きなことを言う。ほらを吹く。
66	别说大话	bié shuō dàhuà	大口をたたくな。
67	夸口	kuākǒu	ほらを吹く。大きな事を言う。
68	他好夸口	tā hǎo kuākǒu	彼はひどく大きな事を言う。
69	夸嘴	kuāzuǐ	ほらを吹く。
70	夸嘴的人	kuāzuǐ de rén	ほら吹きな人。
71	夸饰	kuāshì	誇張して描く。
72	画家有意夸饰美化	huàjiā yǒuyì kuāshì měihuà	画家は意図的に誇張して美化する。
73	吹牛	chuīniú	ほらを吹く。
74	吹牛皮	chuī niúpí	ほらを吹く。
75	他爱吹牛	tā ài chuīniú	彼は好んで大きなことを言う。彼はほら吹き癖がある。
76	大吹大擂	dà chuī dà léi	大ぶろしきを広げる。大ぼらを吹く。
77	大吹大擂的政治家	dàchuīdàléi de zhèngzhìjiā	大ぶろしきを広げる政治家。
78	虚张声势	xū zhāng shēng shì	虚勢を張る。
79	他在虚张声势	tā zài xūzhāngshēngshì	彼は虚勢を張っている。
80	你以为我在虚张声势吗?	nǐ yǐwéi wǒ zài xūzhāngshēngshì ma	あなたは私がはったりをかましているとでも思っているのか。
81	豪言壮语	háo yán zhuàng yǔ	気概に満ちたことば。大言壮語(たいげんそうご)。
82	爱说豪言壮语的人	ài shuō háoyánzhuàngyǔ de rén	大言壮語(たいげんそうご)を言いたがる人。
83	添枝加叶	tiān zhī jiā yè	話に尾ひれを付ける。
84	添枝加叶儿	tiān zhī jiā yèr	話に尾ひれを付ける。
85	添油加醋	tiān yóu jiā cù	話に尾ひれを付ける。
86	有枝添叶	yǒu zhī tiān yè	話に尾ひれを付ける。
87	有枝添叶儿	yǒu zhī tiān yèr	話に尾ひれを付ける。
88	这件事经人们添枝加叶	zhè jiàn shì jīng rénmen tiānzhījiāyè	この件は人々を経て尾ひれが付いている。
89	大不了	dàbuliǎo	せいぜい～だ。～を超えない。重大である。たいへんである。
90	不是那么大不了的	bùshì nàme dàbùliǎo de	そんな大げさなことではない。そんなにたいしたことではない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】わざとらしい、不自然

【中国語】突飛、突拍子もない

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年11月19日2023年11月19日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】宣伝、吹聴

広く伝え知らせることや、言いふらすことに関わりそうな言葉。

いらんかえ～。

今回は、宣伝、吹聴(ふいちょう)、に関わりそうな言葉を集めてみました。

宣伝して何になる?。

金になる。

宣伝、吹聴

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】普及、伝わる、広まる、行き渡る、知れ渡る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	宣传	xuānchuán	世の中に広める。多くの人に知らせる。宣伝。
2	宣传费	xuānchuánfèi	宣伝費。
3	宣传车	xuānchuánchē	宣伝カー。
4	宣传部	xuānchuánbù	宣伝部。広報部。
5	宣传队	xuānchuánduì	宣伝チーム。キャンペーン隊。
6	宣传战	xuānchuánzhàn	宣伝戦。PR戦。
7	宣传画	xuānchuánhuà	宣伝画。ポスター。
8	宣传片	xuānchuánpiàn	プロモーション映像。
9	宣传片子	xuānchuán piānzi	宣伝映画。
10	宣传品	xuānchuánpǐn	宣伝用品。ビラ、パンフレットなど。
11	宣传词句	xuānchuán cíjù	宣伝文句。
12	宣传口号	xuānchuán kǒuhào	宣伝スローガン。
13	宣传效果	xuānchuán xiàoguǒ	宣伝効果。
14	宣传工具	xuānchuán gōngjù	マスメディア。
15	宣传工作	xuānchuán gōngzuò	宣伝工作。宣伝活動。
16	宣传活动	xuānchuán huódòng	宣伝活動。
17	街头宣传活动	jiētóu xuānchuán huódòng	街頭宣伝活動。
18	宣传机器	xuānchuán jīqì	宣伝機関。マスコミ。
19	做宣传	zuò xuānchuán	宣伝する。
20	在电视做宣传	zài diànshì zuò xuānchuán	テレビで宣伝する。
21	大做宣传	dà zuò xuānchuán	大々的に宣伝する。
22	大力宣传	dàlì xuānchuán	大々的に宣伝する。
23	大事宣传	dàshì xuānchuán	大々的に宣伝する。
24	大肆宣传	dàsì xuānchuán	盛んに宣伝する。
25	广为宣传	guǎng wéi xuānchuán	広く宣伝する。
26	宣传新产品	xuānchuán xīnchǎnpǐn	新製品を宣伝する。
27	有利于公司的宣传	yǒulìyú gōngsī de xuānchuán	会社の宣伝に有益だ。会社の宣伝になる。
28	自我宣传	zìwǒ xuānchuán	自己アピールする。
29	过火的宣传	guòhuǒ de xuānchuán	度が過ぎる宣伝。
30	夸大的宣传	kuādà de xuānchuán	誇大な宣伝。
31	表现	biǎoxiàn	考えや立場を明らかにする。行動や態度。自分をひけらかす。
32	自我表现	zìwǒ biǎoxiàn	自己顕示する。自己アピールする。
33	广告	guǎnggào	広告。宣伝。
34	广告词	guǎnggàocí	宣伝文句。
35	广告画	guǎnggàohuà	広告画。ポスター。
36	广告片	guǎnggàopiàn	プロモーション映像。
37	广告栏	guǎnggàolán	広告欄。
38	广告牌	guǎnggàopái	広告看板。
39	广告牌子	guǎnggào páizi	広告看板。
40	电视广告	diànshì guǎnggào	テレビコマーシャル。
41	广告节目	guǎnggào jiémù	コマーシャル放送。
42	报纸广告	bàozhǐ guǎnggào	新聞広告。
43	做广告	zuò guǎnggào	広告する。宣伝する。
44	打广告	dǎ guǎnggào	広告する。宣伝する。
45	登广告	dēng guǎnggào	広告を掲載する。
46	刊登广告	kāndēng guǎnggào	広告を掲載する。
47	宣扬	xuānyáng	盛んに世に広める。広く宣伝する。
48	宣扬企业理念	xuānyáng qǐyè lǐniàn	企業理念を世に広める。
49	宣扬爱国精神	xuānyáng àiguó jīngshén	愛国精神を世に広める。
50	呼吁	hūyù	呼びかける。アピールする。アピール。
51	呼吁性别平等	hūyù xìngbié píngděng	男女平等を訴えかける。
52	向国民呼吁	xiàng guómín hūyù	国民に向けて呼びかける。
53	呼吁舆论	hūyù yúlùn	世論に呼びかける。
54	预告	yùgào	予告する。予告。前宣伝。
55	预告片	yùgàopiàn	映画などの予告編。
56	新刊预告	xīnkān yùgào	新刊予告。
57	预告节目	yùgào jiémù	番組の予告をする。
58	鼓吹	gǔchuī	大々的に宣伝する。鼓吹(こすい)する。ふれまわる。ほらを吹く。
59	大肆鼓吹	dàsì gǔchuī	さかんに吹聴(ふいちょう)する。
60	鼓吹自己	gǔchuī zìjǐ	自慢しまくる。
61	鼓吹殖民主义	gǔchuī zhǒngzú zhǔyì	人種主義をふれまわる。
62	吹嘘	chuīxū	おおげさに言いふらす。
63	自我吹嘘	zìwǒ chuīxū	自己宣伝する。自慢話をする。
64	吹嘘自己的实力	chuīxū zìjǐ de shílì	自分の実力をおおげさに宣伝する。
65	张扬	zhāngyáng	秘密や人に言う必要のないことを言いふらす。公表する。
66	四处张扬	sìchù zhāngyáng	あちこちで言いふらす。触れ回る。
67	张扬他人的过失	zhāngyáng tārén de guòshī	他人の過ちを言いふらす。
68	标榜	biāobǎng	聞こえのいい名目を掲げ宣伝する。標榜(ひょうぼう)する。ほめあげる。もちあげる。
69	标榜民主主义	biāobǎng mínzhǔ zhǔyì	民主主義をふりかざす。
70	鼓动	gǔdòng	あおぐように動かす。ことばや文章で人々を動かす。
71	鼓动用户进行购买	gǔdòng yònghù jìnxíng gòumǎi	ユーザーが購買を行うようあおる。
72	性质恶劣的宣传鼓动	xǐngzhì èliè de xuānchuán gǔdòng	悪質な扇動。
73	提倡	tíchàng	提唱する。奨励する。
74	提倡节电	tíchàng jiédiàn	節電を呼びかける。
75	提倡持久和平	tíchàng chíjiǔ hépíng	恒久平和を唱える。
76	倡导	chàngdǎo	先頭に立って提唱する。
77	倡导人	chàngdǎorén	提唱者。
78	倡导和平	chàngdǎo hépíng	平和を先頭に立って訴える。
79	倡导公平正义	chàngdǎo gōngpíng zhèngyì	公正正義を唱える。
80	传单	chuándān	宣伝ビラ。ちらし。
81	发传单	fā chuándān	ビラをまく。
82	散发传单	sànfā chuándān	ビラをまく。
83	分散传单	fēnsàn chuándān	ビラをまく。
84	公关	gōngguān	広報活動。渉外。
85	公共关系	gōnggòng guānxi	広報活動。渉外。
86	公关部	gōngguānbù	広報部門。渉外部門。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】マスコミ｜放送、広告、看板

【中国語】表明、公表、告知、披露、ひけらかす

【中国語】情報戦、浸透工作、世論工作、目くらまし

【中国語】浸透する、影響する、洗脳する

【中国語】展示、展示品、展示会、ショーケース

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年11月18日2023年11月18日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】波及、派生

波及とは、徐々に広がること。

派生とは、もとのものから分かれて生じること。

波及していますか～！。

派生していますか。

今回は、波及と派生に関わりそうな言葉を集めてみました。

一つのことがいつの間にか波のように広がっていく～。

どぞ。

波及、派生

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】普及、伝わる、広まる、行き渡る、知れ渡る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	波及	bōjí	波及する。影響する。
2	波及效果	bōjí xiàoguǒ	波及効果。
3	波及效应	bōjí xiàoyìng	波及効果。
4	波及范围	bōjí fànwéi	波及範囲。影響範囲。
5	英国债市动荡波及全球	Yīngguó zhàishì dòngdàng bōjí quánqiú	英国債券市場の動揺が全世界に波及する。
6	海啸波及到日本	hǎixiào bōjí dào Rìběn	津波が日本にまで波及する。
7	波纹	bōwén	波紋。
8	波纹效果	bōwén xiàoguǒ	波及効果。
9	波纹扩散	bōwén kuòsàn	波紋が広がる。
10	起波纹	qǐ bōwén	波紋が起こる。
11	荡起波纹	dàngqǐ bōwén	揺れて波紋が起こる。
12	泛起波纹	fànqǐ bōwén	波紋が広がる。
13	水面荡起无数波纹	shuǐmiàn dàngqǐ wúshù bōwén	水面に無数の波紋が起こる。
14	影响	yǐngxiǎng	影響する。影響。
15	产生影响	chǎnshēng yǐngxiǎng	影響が出る。
16	影响扩大	yǐngxiǎng kuòdà	影響が拡大する。
17	影响波及全球	yǐngxiǎng bōjí quánqiú	影響が全世界に波及する。
18	影响生活	yǐngxiǎng shēnghuó	生活に影響が及ぶ。
19	影响全局	yǐngxiǎng quánjú	全局面にかかわってくる。
20	影响到其他国家	yǐngxiǎng dào qítā guójiā	他の国に影響が及ぶ。
21	牵动	qiāndòng	影響を及ぼす。引き起こす。
22	牵动全局	qiāndòng quánjú	全局面にかかわってくる。
23	牵动人心	qiāndòng rénxīn	人心に影響を及ぼす。
24	牵涉	qiānshè	影響を及ぼす。関係する。
25	牵涉利权	qiānshè lìquán	利権にかかわる。
26	牵涉到金钱	qiānshè dào jīnqián	金がからむ。
27	牵涉到第三方	qiānshè dào dìsānfāng	第三者がかかわってくる。
28	牵涉到许多方面	qiānshè dào xǔduō fāngmiàn	多方面にまたがる。
29	抓点带面	zhuā diǎn dài miàn	一点集中し、そこから全面に波及させる。
30	抓点带面推进乡村振兴全面展开	zhuādiǎndàimiàn tuījìn xiāngcūn zhènxīng quánmiàn zhǎnkāi	一点集中全面波及で推し進める農村振興を全面的に繰り広げる。
31	以点带面	yǐ diǎn dài miàn	点の成果を全面に波及させる。
32	以点带面的手法	yǐdiǎndàimiàn de shǒufǎ	点の成果を全面に波及させる手法。
33	派生	pàishēng	派生する。
34	派生词	pàishēngcí	派生語。
35	派生问题	pàishēng wèntí	派生問題。
36	派生出来的问题	pàishēng chūlái de wèntí	派生してきた問題。
37	从一个单词派生出新的单词	cóng yī ge dāncí pàishēng chū xīn de dāncí	一つの単語から新たな単語が派生する。
38	节外生枝	jié wài shēng zhī	別の問題が生じる。よけいな問題が起こる。
39	引起节外生枝	yǐnqǐ jiéwàishēngzhī	問題の派生を引き起こす。
40	遇到节外生枝	yù dào jiéwàishēngzhī	問題の派生に出くわす。
41	横生	héngshēng	草などが雑然と生える。予想外に起きる。いっぱいあふれる。
42	横生是非	héngshēng shìfēi	思わぬいさかいが起こる。
43	横生枝节	héng shēng zhī jié	本筋でないところで問題が起きる。
44	计划横生枝节	jìhuà héngshēngzhījié	計画は本筋でないところで問題が起きる。
45	衍生	yǎnshēng	別の化合物を誘導する。派生する。
46	衍生物	yǎnshēngwù	誘導体。
47	衍生品	yǎnshēngpǐn	金融派生商品。デリバティブ。
48	衍生产品	yǎnshēng chǎnpǐn	金融派生商品。デリバティブ。派生商品。派生品。
49	衍生字	yǎnshēngzì	派生文字
50	从佛教文化中衍生出来的春节习俗	cóng fójiào wénhuà zhōng yǎnshēng chūlái de chūnjié xísú	仏教文化の中から派生してきた春節の風俗習慣。
51	引申	yǐnshēn	文字やことばの意味が派生する。新しい意味が生じる。
52	引伸	yǐnshēn	文字やことばの意味が派生する。新しい意味が生じる。
53	引申义	yǐnshēnyì	派生して生まれた意味。派生義。
54	引申出来的意义	yǐnshēn chūlái de yìyì	派生して生まれた意味。
55	岐义	qíyì	幾とおりもの意味や解釈。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】浸透する、影響する、洗脳する

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年11月17日2024年2月25日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】銃、ピストル、刀、剣

銃と刀。

どちらが好きですか。

やられるなら、どちらがいいですか。

今回は、銃と刀に関わりそうな言葉を集めてみました。

銃も刀。

どちらでやられるのもいやや。

どぞ。

銃、ピストル、刀、剣

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。