【中国語】必要、不要、不必要

必要なのか、必要でないのか。

そこが問題だ！。

と言うことで、集めてみました。

必要、不要、不必要に関わりそうな言葉。

必要ならおこしやす。

必要ないなら、ほな、さいなら。

必要、不要、不必要

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	要	yào	欲しい。いる。求める。もらう。要求する。かかる。すべきだ。しそうだ。もしも。
2	不要	bùyào	いらない。～してはいけない。
3	我要这个	wǒ yào zhège	私はこれが要る。私はこれがほしい。
4	我不要这个	wǒ bù yào zhège	私はこれはいらない。
5	你要不要这个?	nǐ yào buyào zhège	あなたはこれが必要ですか。あなたはこれが欲しいですか。
6	人要经常充电	rén yào jīngcháng chōngdiàn	人は常に充電する必要がある。
7	必要	bìyào	必要だ。必要とする。
8	不必要	bù bìyào	必要がない。不必要。
9	必要性	bìyàoxìng	必要性。
10	必要时	bìyào shí	必要な時。
11	必要条件	bìyào tiáojiàn	必要条件。
12	法律必要条件	fǎlǜ bìyào tiáojiàn	法的必要条件。
13	承认的必要条件	chéngrèn de bìyào tiáojiàn	承認のための必要条件。
14	必要的知识	bìyào de zhīshì	必須の知識。
15	不必要的东西	bù bìyào de dōngxi	不要なもの。
16	这很必要	zhè hěn bìyào	これは必要なことである。
17	有必要去	yǒu bìyào qù	行く必要がある。
18	必要的措施	bìyào de cuòshī	必要な措置。
19	你没必要道歉	nǐ méi bìyào dàoqiàn	あなたが謝る必要はないです。
20	你没有必要道歉	nǐ méiyǒu bìyào dàoqiàn	あなたが謝る必要はないです。
21	没必要感谢	méi bìyào gǎnxiè	感謝する必要はない。
22	需	xū	必要とする。
23	按需	àn xū	必要に応じて。
24	按需分配	àn xū fēnpèi	必要に応じて分配する。
25	需要	xūyào	必要とする。～する必要がある。要求。
26	不需要	bù xūyào	必要でない。いらないです。
27	我需要钱	wǒ xūyào qián	私は金が必要です。
28	病人需要安静	bìngrén xūyào ānjìng	病人は安静が必要です。
29	按照需要	ànzhào xūyào	必要に基づいて。必要に応じて。
30	依照需要	yīzhào xūyào	必要に従って。必要に応じて。
31	请依照需要来申请	qǐng yīzhào xūyào lái shēnqǐng	必要に応じて申請して下さい。
32	这需要好几十年的时间	zhè xūyào hǎo jǐ shí nián de shíjiān	これは数十年の時間を必要とする。これは数十年の時間がかかる。
33	须要	xūyào	～しなければならない。
34	写文章须要真实, 准确	xiě wénzhāng xūyào zhēnshí, zhǔnquè	文章を書くには、偽りなく正確でなければならない。
35	必需	bìxū	必要とする。欠くことができない。
36	非必需	fēibìxū	不必要。非必須。
37	必需品	bìxūpǐn	生活必需品。
38	日用必需品	rìyòng bìxūpǐn	生活必需品。
39	必需的原料	bìxū de yuánliào	欠くことができない原料。
40	符合必需条件	fúhé bìxū tiáojiàn	必要条件に合う。要件を満たす。
41	急需	jíxū	すぐに必要だ。差し迫った必要。
42	不急需	bù jíxū	緊急性が無い。すぐに必要ではない。
43	急需物资	jíxū wùzī	需要が差し迫っている物資。
44	急需解决的全球性课题	jíxū jiějué de quánqiúxìng kètí	急いで解決すべきグローバルな課題。
45	患者急需输血	huànzhě jíxū shūxuè	患者はすぐに輸血する必要がある。
46	需求	xūqiú	需要。
47	国内需求	guónèi xūqiú	国内需要。
48	市场需求	shìchǎng xūqiú	市場ニーズ。
49	按照需求	ànzhào xūqiú	必要に応じて。
50	必须	bìxū	必ず～しなければならない。
51	我们必须审视各方的现实	wǒmen bìxū shěnshì gè fāng de xiànshí	私たちは、各方面の現実を念入りに見る必要がある。
52	无须	wúxū	～に及ばない。～する必要がない。
53	无需	wúxū	～に及ばない。～する必要がない。
54	不须	bùxū	～に及ばない。～する必要がない。
55	提高女性地位无须牺牲家庭	tígāo nǚxìng dìwèi wúxū xīshēng jiātíng	女性の地位を高めるために家庭を犠牲にする必要はない。
56	无须乎	wúxūhū	～に及ばない。～する必要がない。
57	无需乎	wúxūhū	～に及ばない。～する必要がない。
58	无须乎这样	wúxūhū zhèyàng	そのようにする必要はない。
59	不必	bùbì	～の必要はない。～するに及ばない。
60	更不必说	gèng bùbì shuō	なおさら言うまでもない。
61	这件事你不必操心了	zhè jiàn shì nǐ bùbì cāoxīn le	この件について、あなたが心配する必要はありません。
62	得	děi	～する必要がある。～しなければならない。きっと～のはずだ。かかる。要する。
63	我得回去了	wǒ děi huíqù le	私は帰らなければなりません。
64	你得亲自去干	nǐ děi qīnzì qù gàn	あなたは自ら行ってする必要がある。
65	不用	bùyòng	～する必要はない。～には及ばない。
66	更不用说	gèng bùyòng shuō	なおさら言うまでもない。
67	你不用担心	nǐ bùyòng dānxīn	あなたが心配する必要はない。
68	甭	béng	～する必要はない。
69	甭客气	béng kèqì	遠慮する必要はない。遠慮しないで。
70	用得着	yòngdezháo	必要とする。使い道がある。
71	用不着	yòngbuzháo	～を必要としない。～するには及ばない。
72	这架照相机还用得着	zhè jià zhàoxiàngjī hái yòngdezháo	このカメラはまだ使える。このカメラはまだ要る。
73	你用得着生气吗?	nǐ yòngdezháo shēngqì ma	あなたが怒る必要はありますか。
74	你用不着道歉	nǐ yòngbuzháo dàoqiàn	あなたが謝る必要はないです。
75	有用	yǒuyòng	役に立つ。
76	很有用	hěn yǒuyòng	役に立ちます。
77	对公司有用的人	duì gōngsī yǒuyòng de rén	会社に対して有用な人。会社に必要な人。
78	无用	wúyòng	用途がない。使い道がない。役に立たない。むだである。
79	无用的东西	wúyòng de dōngxi	用途がないもの。役立たず。
80	警察很无用	jǐngchá hěn wúyòng	警察は役立たずです。
81	没用	méiyòng	役に立たない。何にもならない。
82	没用了	méiyòng le	不必要になる。
83	没用的东西	méiyòng de dōngxi	無駄なもの。
84	没用的人	méiyòng de rén	役に立たない人。ダメ人間。
85	没用的货	méiyòng de huò	役に立たないやつ。ダメ人間。
86	庸	yōng	～する必要がある。どうして～だろうか。普通の。
87	无庸	wúyōng	～する必要がない。～するには及ばない。
88	毋庸	wúyōng	～する必要がない。～するには及ばない。
89	无庸细述	wúyōng xìshù	こと細かく述べる必要がない。
90	迫于	pòyú	～に迫られる。
91	无奈	wúnài	どうしようもない。仕方がない。あいにく。いかんせん。
92	无奈何	wúnàihé	どうすることもできない。
93	迫于无奈	pòyú wúnài	不本意だが致し方ない。
94	迫于无奈买了	pòyú wúnài mǎi le	必要に迫られてしかたなく買った。
95	需用	xūyòng	必要とする。使わなければならない。
96	需用经费	xūyòng jīngfèi	必要経費。
97	使用	shǐyòng	用いる。使用する。
98	不使用	bù shǐyòng	用いない。必要としない。
99	未使用	wèi shǐyòng	使用していない。
100	未使用的产品	wèi shǐyòng de chǎnpǐn	未使用の製品。
101	必备	bìbèi	なくてはならない。必ず備えなければならない。
102	生活的必备品	shēnghuó de bìbèipǐn	生活必需品。
103	必备的条件	bìbèi de tiáojiàn	必須条件。
104	多余	duōyú	余計だ。余っている。
105	多余的话	duōyú de huà	余計なことば。不必要なことば。
106	待	dài	必要とする。待つ。もてなす。応対する。
107	尚待解决的问题	shàng dài jiějué de wèntí	なおも解決が待たれる問題。解決すべき問題。
108	自不待言	zì bù dài yán	もちろん言う必要がない。言うまでもない。
109	更不待说	gèng bù dài shuō	なおさら言うまでもない。
110	有待	yǒudài	～を待たなければならない。
111	有待改进	yǒudài gǎijìn	改善が待たれる。改善する必要がある。