【中国語】透かす、透ける、透かし、透過、透明

透き通っていますか～！。

透明人間ですか。

今回は、透かす、透ける、透かし、透過、透明、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

紙幣には透かしがある。

今すぐ、チェックをば。

透かす、透ける、透かし、透過、透明

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	透	tòu	液体、気体、光線などが突き抜ける。情報などをもらす。徹底している。示す。
2	透透	tòutòu	液体、気体、光線などが突き抜ける。男女関係が発生する。し尽くす。
3	又薄又透	yòu báo yòu tòu	薄くて透けている。
4	每个窗户里都透出灯光来	měi ge chuānghù lǐ dōu tòu chū dēngguāng lái	全ての一つ一つの窓の中から明かりが漏れ出ている。
5	透过	tòuguò	通す。透ける。しみ通る。
6	透过性	tòuguòxìng	透過性。
7	透过率	tòuguòlǜ	透過率。
8	光线透过	guāngxiàn tòuguò	光が透過する。
9	灯光透过了窗帘	dēngguāng tòuguò le chuānglián	明かりが窓のカーテンから漏れる。
10	透过玻璃看物体	tòuguò bōlí kàn wùtǐ	ガラスを通して物体を見る。
11	透过窗户看见你	tòuguò chuānghù kànjiàn nǐ	窓を通してあなたを見かける。
12	透过现象看到本质	tòuguò xiànxiàng kàndào běnzhí	現象を通して本質を見るに至る。
13	照	zhào	照らす。鏡などに映す。映る。写真をとる。～のとおりに。～に向かって。
14	照着光看	zhào zhe guāng kàn	光に当てて見る。
15	迎	yíng	迎える。向き合う。向かう。
16	迎着亮光检查	yíng zhe liàngguāng jiǎnchá	明かりに向き合って検査する。明かりを透かして検査する。
17	迎着光亮观看	yíng zhe guāngliàng guānkàn	明かりに向き合ってながめる。明かりを透かして見る。
18	透明	tòumíng	透明だ。透き通っている。
19	半透明	bàntòumíng	半透明。
20	不透明	bù tòumíng	透明でない。不透明。
21	无色透明	wúsè tòumíng	無色透明。
22	透明度	tòumíngdù	透明度。
23	透明感	tòumínggǎn	透明感。
24	有透明感	yǒu tòumínggǎn	透明感がある。
25	透明面料	tòumíng miànliào	透ける表面素材。
26	透明的物体	tòumíng de wùtǐ	透明な物体。
27	水是透明的	shuǐ shì tòumíng de	水は透明だ。
28	这个水很透明	zhège shuǐ hěn tòumíng	この水は透明だ。
29	变得透明	biàn de tòumíng	透明になる。
30	薄得透明	báo de tòumíng	薄くて透き通る。
31	透明纱	tòumíngshā	透明な薄い織り物。レース。
32	透明白纱	tòumíng báishā	白いレース。
33	透明白色纱	tòumíng báisè shā	白いレース。
34	透明的白纱	tòumíng de báishā	白いレース。
35	透明纸	tòumíngzhǐ	半透明の薄紙。セロファン。
36	半透明纸	bàntòumíngzhǐ	半透明の薄紙。セロファン。
37	透明人	tòumíngrén	透明人間。
38	玻璃	bōli	ガラス。ガラスのように透明な物質。
39	透明玻璃	tòumíng bōli	透明ガラス。
40	磨砂玻璃	móshā bōli	すりガラス。
41	彩色玻璃	cǎisè bōli	色ガラス。ステンドグラス。
42	玻璃纸	bōlizhǐ	セロファン。
43	透视	tòushì	透視画法。透視する。見抜く。見透かす。
44	透视图	tòushìtú	透視図。
45	透视室	tòushìshì	レントゲン室。
46	透视能力	tòushì nénglì	透視能力。
47	看透	kàntòu	相手の思惑を見抜く。見切りをつける。
48	看透心思	kàntòu xīnsī	考えを見抜く。魂胆を見抜く。
49	洞见	dòngjiàn	見抜く。
50	洞见本质	dòngjiàn běnzhí	本質を見抜く。
51	显现	xiǎnxiàn	あらわれる。示す。
52	显现出来	xiǎnxiàn chūlai	あらわれでてくる。
53	穿过	chuānguò	突き抜ける。通り抜ける。
54	穿过玻璃窗户	chuānguò bōli chuānghu	ガラス窓を透過する。
55	穿透	chuāntòu	貫通する。
56	穿透力	chuāntòulì	浸透力。影響力。
57	有穿透力	yǒu chuāntòulì	浸透力がある。影響力がある。
58	穿透能力	chuāntòu nénglì	貫通力。透過力。
59	紫外线能穿透玻璃吗?	zǐwàixiàn néng chuāntòu bōli ma	紫外線はガラスを貫通できますか。
60	透亮	tòuliàng	明るい。明白だ。
61	透亮儿	tòuliàngr	光を通す。
62	不透亮儿	bù tòuliàngr	光を通さない。
63	这布透亮儿	zhè bù tòuliàngr	この布は光をとおす。
64	清澈	qīngchè	水が清らかで澄み切った。
65	清彻	qīngchè	水が清らかで澄み切った。
66	清澈见底	qīngchè jiàn dǐ	澄みきって底まで見える。
67	明澈	míngchè	水やひとみが明るく澄み切っている。
68	明澈见底	míngchè jiàn dǐ	澄みきって底まで見える。
69	贯穿	guànchuān	内部を通り抜け、外部とつながる。一貫する。
70	贯穿辐射	guànchuān fúshè	透過性放射線。
71	晶莹	jīngyíng	透き通るようにきらきらと輝いている。
72	晶莹剔透	jīng yíng tī tòu	きらきらして透明である。
73	白净	báijing	肌が白くてすき通るようだ。
74	白净净	báijīngjīng	肌が白くてすき通るようだ。
75	白白净净	báibaijìngjìng	肌が白くてすき通るようだ。
76	透光	tòuguāng	光が漏れる。
77	不透光	bù tòuguāng	光が漏れない。
78	透光性	tòuguāngxìng	透光性。透過性。
79	透光率	tòuguānglǜ	透光率。透過率。
80	这个窗帘透光	zhège chuānglián tòuguāng	このカーテンは光を通す。
81	渗透	shèntòu	浸透する。しみ込む。しみ出す。事物や勢力が徐々に侵入する。
82	渗透性	shèntòuxìng	透過性。
83	渗透率	shèntòulǜ	浸透率。透過率。
84	透气	tòuqì	空気を通す。換気する。新鮮な空気を吸う。連絡をとる。気脈を通じる。
85	透气儿	tòuqìr	空気を通す。換気する。新鮮な空気を吸う。連絡をとる。気脈を通じる。
86	透气性	tòuqìxìng	通気性。透過性。
87	透气率	tòuqìlǜ	通気率。透過率。
88	渗水	shènshuǐ	水がしみこむ。
89	渗水性	shènshuǐxìng	透水性。透過性。
90	渗水率	shènshuǐlǜ	透水率。透過率。
91	透水	tòushuǐ	水を通す。
92	透水性	tòushuǐxìng	透水性。透過性。
93	透水率	tòushuǐlǜ	透水率。透過率。
94	透通	tòutōng	通過する。
95	透通性	tòutōngxìng	透過性。
96	通透	tōngtòu	空間に妨げるものがなく突きぬける。澄んですきとおる。筋道が通っている。
97	通透性	tōngtòuxìng	透過性。
98	透入	tòurù	浸透する。差し込む。
99	透入性	tòurùxìng	透過性。
100	透进	tòujìn	浸透する。差し込む。
101	透进一线光明	tòujìn yī xiàn guāngmíng	一筋の光が差し込む。
102	透射	tòushè	光が差し込む。透過。
103	透射率	tòushèlǜ	透過率。
104	水印	shuǐyìn	中国式木刻印刷。紙のすかし。水でできた染み。商店の正式な印鑑。
105	水印儿	shuǐyìnr	紙のすかし。水でできた染み。商店の正式な印鑑。
106	水印画	shuǐyìnhuà	透かし絵。
107	电子水印	diànzǐ shuǐyìn	電子透かし。
108	有水印的纸币	yǒu shuǐyìn de zhǐbì	透かし入りの紙幣。
109	透珑	tòulóng	きびきびやる。刃物などが鋭い。透かし。
110	透珑工艺品	tòulóng gōngyìpǐn	透かし細工。
111	透孔	tòukǒng	貫通孔。通り穴。
112	透孔织物	tòukǒng zhīwù	穴あき織物。透かし織物。
113	透雕	tòudiāo	透かし彫り。
114	纱帘	shālián	レースのカーテン。
115	白色纱帘	báisè shālián	白いレースのカーテン。