【中国語】経る、～を経て | 中国語学習素材館

時がたつ、場所を通る、体験することを経るという。

何を経て、どこに行くのか？！。

今回は、経ることに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

いろいろ経ていますが。

どこに行くのかは誰にもわかりません。

経る、～を経て

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	经	jīng	経(へ)る。持ちこたえる。
2	经年累月	jīng nián lěi yuè	年を経(へ)て、月を積み重ねる。とても長い間にわたって。
3	经风雨, 见世面	jīng fēngyǔ, jiàn shìmiàn	風雨を経(へ)て、世の中の様子を見る。苦労をして世間を知る。
4	未经	wèijīng	まだ～を経(へ)ていない。まだ～していない。
5	未经许可	wèijīng xǔkě	許可を経(へ)ていない。許可なく。
6	未经允许	wèijīng yǔnxǔ	許可を経(へ)ていない。許可なく。
7	未经准许	wèijīng zhǔnxǔ	承認を経(へ)ていない。同意を経(へ)ていない。
8	未经批准	wèijīng pīzhǔn	批准を経(へ)ていない。許可を経(へ)ていない。
9	未经充分审议	wèijīng chōngfèn shěnyì	まだ十分な審議を経(へ)ていない。
10	过	guò	過ぎる。通る。渡る。超える。時間がたつ。移転する。経(へ)る。超える。目を通す。
11	过一会儿	guò yīhuìr	しばらくして。後で。
12	过了半拉月	guò le bànlǎ yuè	半月が過ぎた。
13	过去	guòqù	他の地点に向かって行く。時期が過ぎる。時間が経過する。
14	过去一年了	guòqù yī nián le	一年が過ぎた。
15	经过	jīngguò	場所、時間、動作、手続きなどを通過する。経(へ)る。過程。
16	经过多年	jīngguò duōnián	多くの年を経(へ)る。長年にわたる。
17	经过曲折	jīngguò qūzhé	曲折を経(へ)る。曲折を経(へ)て。
18	经过多次失败	jīngguò duō cì shībài	多くの失敗を経(へ)る。
19	经过这次教训	jīngguò zhè cì jiàoxùn	今回の教訓を通じて。
20	经过一场激战	jīngguò yī chǎng jīzhàn	ひとつの激戦を経(へ)る。
21	经过一番议论后决定	jīngguò yī fān yìlùn hòu juédìng	ひとしきりの議論を経(へ)たあと決定する。
22	经过名古屋市内	jīngguò Mínggǔwū shìnèi	名古屋市内を経(へ)る。
23	经过过滤	jīngguò guòlǜ	ろ過を通す。フィルターを通す。
24	历	lì	経過する。経験する。一つ一つ。
25	历时	lìshí	時間が経過する。時間を費やす。通時。
26	历时十年	lìshí shí nián	１０年を経(へ)る。
27	历任	lìrèn	歴任する。歴代。
28	历任要职	lìrèn yàozhí	要職を歴任する。要職を経(へ)る。
29	经历	jīnglì	体験する。経験。
30	经历曲折	jīnglì qūzhé	曲折を経(へ)る。
31	经历两次失败	jīnglì liǎng cì shībài	二度の失敗を体験する。二度の失敗を経(へ)る。
32	通过	tōngguò	通過する。通り過ぎる。議案などが通過する。～を介して。～を通じて。
33	通过考试	tōngguò kǎoshì	テストをパスする。試験に合格する。
34	通过隧道	tōngguò suìdào	トンネルを通過する。
35	通过这次事件	tōngguò zhè cì shìjiàn	今回の事件を通じて。
36	通过旅行社预订酒店	tōngguò lǚxíngshè yùdìng jiǔdiàn	旅行社を介してホテルを予約する。
37	路过	lùguò	経由する。通過する。通る。
38	今天路过一家店	jīntiān lùguò yī jiā diàn	今日、一軒の店を通りすがる。
39	从天津到上海, 路过济南	cóng Tiānjīn dào Shànghǎi, lùguò Jǐnán	天津(てんしん)から上海の間に済南(さいなん)を通る。
40	路过的人	lùguò de rén	通りすがりの人。
41	经由	jīngyóu	経由する。
42	经由山形去青森	jīngyóu Shānxíng qù Qīngsēn	山形経由で青森に行く。
43	经由地点	jīngyóu dìdiǎn	経由地点。
44	经由列车	jīngyóu lièchē	通過列車。
45	借道	jièdào	通常は範囲外とされるエリアを通過する。
46	从邻国借道	cóng línguó jièdào	隣国から道を借りる。隣国のエリアを経由する。
47	借道超车	jièdào chāochē	進行方向の道路のエリアを超えて追い越し運転をする。
48	久经	jiǔjīng	長い時間を経(へ)る。ずっと以前に。
49	久经周折	jiǔjīng zhōuzhé	紆余曲折を経(へ)る。
50	久经考验	jiǔ jīng kǎo yàn	長年試練に耐える。
51	久经沙场	jiǔjīng shāchǎng	多くの戦いをくぐり抜ける。
52	几经	jǐjīng	何度も経(へ)る。
53	几经周折	jǐjīng zhōuzhé	幾多の曲折を経(へ)る。
54	屡经	lǚjīng	数々の～を経(へ)る。
55	屡经灾患	lǚjīng zāihuàn	数々の災禍を経(へ)る。何度も災難に遭う。
56	历经	lìjīng	何度も経験する。
57	历经艰险	lìjīng jiānxiǎn	何度も困難と危険に遭う。
58	流逝	liúshì	流れる水のように消え去る。
59	时间流逝	shíjiān liúshì	時間が過ぎ去る。時を経(へ)る。
60	时光流逝	shíguāng liúshì	時間が過ぎ去る。時を経(へ)る。
61	岁月流逝	suìyuè liúshì	歳月が速やかに過ぎ去る。
62	长年	chángnián	一年中。常雇いの作男。長寿。
63	长年	zhǎngnián	船主。
64	长年累月	cháng nián lěi yuè	長い年月を重ねる。