に投稿

【中国語】あらゆる、いかなる、一切、みんな

事物をとりまとめて言う時の言葉。

集めてみましたよ。

あらゆる、いかなる、一切、みんな。

あらゆる手をつくし、いかなる困難にも恐れない。

そんなあなたにお届けします。

どぞ。

あらゆる、いかなる、一切、みんな

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1千方百计qiān fāng bǎi jìあらゆる方法を講じる。百方手を尽くす。
2千方百计探索qiānfāng bǎijì tànsuǒ手を尽くして探索する。
3千方百计地说服qiānfāngbǎijì de shuōfúなんとかして説得する。
4想方设法xiǎng fāng shè fǎいろいろな方法を考える。手を尽くす。
5想方设法防寒xiǎngfāng shèfǎ fánghánあれこれして寒さを防ぐ。
6想方设法地进行寻找xiǎngfāngshèfǎ de jìnxíng xúnzhǎoあらゆる手を尽くし捜し求める。
7所有suǒyǒuあらゆる。所有する。所有するもの。
8所有人suǒyǒu rénあらゆる人。
9所有事物suǒyǒu shìwùあらゆる事物。
10所有汽车都必须购买强制保险suǒyǒu qìchē dōu bìxū gòumǎi qiángzhì bǎoxiǎnすべての車において強制保険を購入しなければならない。
11用尽了所有的方法yòngjìn le suǒyǒu de fāngfǎあらん限りの方法を用いた。
12一切yīqièすべての。すべてのもの。
13所有一切suǒyǒu yīqiè一切合切(いっさいがっさい)。
14一切因素yīqiè yīnsùすべての要素。
15一切手段yīqiè shǒuduànあらゆる手段。
16尽一切努力jìn yīqiè nǔlìあらゆる努力を尽くす。
17各种gèzhǒngさまざまだ。
18各种各样gè zhǒng gè yàng種々さまざまである。
19各种因素gèzhǒng yīnsùさまざまな要素。あらゆる要素。
20用尽各种手段yòngjìn gèzhǒng shǒuduànあらゆる手段を使い尽くす。
21各种各样的商品gè zhǒng gè yàng de shāngpǐnさまざまな商品。
22各式各样gè shì gè yàngさまざまだ。
23各式各样的祭祀仪式gè shì gè yàng de jìsì yíshìさまざまな祭祀(さいし)の儀式。
24何许héxǔいかなる。
25何许人héxǔ rénいずこの人か。いかなる人か。
26何等hèděngどのような。なんと。いかに。
27他是何等人物?tā shì héděng rénwù彼はいかなる人か。
28什么shénmeどんな。何。何か。何でも。何という。何を。何が。~など何でも。
29什么困难也不怕shénme kùnnán yě bùpàどんな困難も恐れない。いかなる困難も怖くない。
30什么样shénmeyàngどのような。どんな。
31不管什么样的困难也不怕bùguǎn shénmeyàng de kùnnán yě bùpàたとえどのような困難であろうと恐れない。
32怎样zěnyàngどのようか。どのような。
33无论怎样wúlùn zěnyàngたとえどうあろうとも。いずれにしても。
34无论怎样都不能使她守纪律wúlùn zěnyàng dōu bùnéng shǐ tā shǒu jìlǜいかにしようが彼女に規律を守らせることができない。
35怎么样zěnmayàngどのような。どのように。それほど~でない。
36在怎么样的条件下工作呢?zài zěnmeyàng de tiáojiàn xià gōngzuò neいかなる条件のもとで仕事をおこなうか。
37如何rúhéどのように。どうやって。どうですか。
38如何保持健康?rúhé bǎochí jiànkāngいかにして健康を保つか。
39无论如何wúlùn rúhéどうしても。なにがなんでも。
40今天的比赛无论如何也要打赢jīntiān de bǐsài wúlùn rúhé yě yào dǎ yíng今日の試合、何がどうあろうと勝たなければならない。
41任何rènhéどのような~でも。いかなる~も。
42任何人都可以参加rènhé rén dōu kěyǐ cānjiāどなたでも参加できます。
43任何势力都不能阻挡我们前进的步伐rènhé shìlì dōu bùnéng zǔdǎng wǒmen qiánjìn de bùfáいかなる勢力も我々の前進する歩みを阻止することはできない。
44在任何情况下保持自信zài rènhé qíngkuàng xià bǎochí zìxìnいかなる状況のもとでも自信を保つ。
45任何时候都先想国家rènhé shíhòu dōu xiān xiǎng guójiāいかなる時もまずは国家を想う。
46不惜任何代价bùxī rènhé dàijiàいかなる代価も惜しまない。
47统统tǒngtǒngすべて。全部。
48他们统统都猜错tāmen tǒngtǒng dōu cāi cuò彼らすべてが推測を間違う。
49通通tōngtōngすべて。全部。
50通通都是免费的tōngtōng dōu shì miǎnfèi deすべてが無料です。
51通统tōngtǒngすべて。
52通统都是浙江人tōngtǒng dōu shì Zhèjiāngrénすべてみんな浙江省(せっこうしょう)の人です。
53dōuみんな。すべて。全部。~でも。すでに。すっかり。
54我们都是学生wǒmen dōu shì xuéshēng私たちは皆、学生です。
55我们都不赞成wǒmen dōu bù zànchéng私たちは皆、賛成しない。
56根本gēnběnまったく。根本。重要だ。もともと。徹底的に~する。
57根本没有其事gēnběn méiyǒu qí shìそんなことはまったくない。
58根本没有这回事gēnběn méiyǒu zhè huí shìそんなことはまったくない。
59根本不可能gēnběn bù kěnéngまったく不可能。
60他根本不听我的话tā gēnběn bù tīng wǒ de huà彼は私の話をいっさい聞かない。
61根本原因gēnběn yuányīn根本的な原因。
62quánすべての。すべて備わっている。一つ残らずみんな。
63全人类quán rénlèi全人類。
64全世界quán shìjiè全世界。
65主演们全是演技派zhǔyǎnmen quán shì yǎnjìpài主演者たちはみな演技派です。
66全部quánbù全部の。
67全部财产quánbù cáichǎn全ての財産。全財産。
68全部责任quánbù zérèn全ての責任。全責任。
69用尽全部力气yòngjìn quánbù lìqìすべての力を使い尽くす。
70一应yīyīngすべて。
71一应俱全yīyīng jùquánすべてみなそろっている。
72一应工具yīyīng gōngjùすべての工具。
73一概yīgài一律に。例外なくすべて。
74一概没收yīgài mòshōuすべて没収する。
75一概而论yīgài ér lùn一律に論ずる。
76不能一概而论bùnéng yīgài’érlùn一律には論じられない。
77概不gài bùいっさい~しない。
78概不追求gài bù zhuīqiú一切追究しない。
79概不过问gài bù guòwèn一切口出ししない。
80概不相干gài bù xiānggān一切関与しない。
81一总yīzǒng全部。すべて。合わせて。
82一总三十个人yīzǒng sānshí ge rén合わせて30人。
83gòngぜんぶ合わせて。合計。いっしょに。ともに。
84共十卷gòng shí juǎnぜんぶで10巻。
85一共yīgòng併せて。
86一共三十四块钱yīgòng sānshísì kuài qián併せて34元。
87通共tōnggòng合計で。全部で。
88通共两百块钱tōnggòng liǎng bǎi kuài qián合計で200元。
89拢共lǒnggòng合計して。
90镇上拢共不过三百户人家zhèn shàng lǒnggòng bùguò sānbǎi hù rénjiā町にはあわせてわずか300戸の人家しかない。
91拢总lǒngzǒng合計して。
92站上职工拢总五十个人zhàn shàng zhígōng lǒng zǒng wǔshí ge rén駅には職員と工員の合計で50人います。
93共计gòngjì合計する。協議する。
94共计四千六百日元gòngjì sìqiān liùbǎi rìyuán合計し4600円。
95合计héjì合計する。
96合计是五千零八十元héjì shì wǔqiān líng bāshí yuán合計は5080元です。
97总计zǒngjì総計する。
98总计三千平方米zǒngjì sānqiān píngfāng mǐ総計で3000平方メートル。
99完全wánquánまったく。完全に。完全だ。すべてそろっている。
100完完全全wánwánquánquánまったく。完全に。完全だ。すべてそろっている。
101完全相同wánquán xiāngtóngまったく同じだ。
102完全不懂wánquán bù dǒngさっぱりわからない。いっさいわからない。
103全然quánránまったく。
104全然不明quánrán bùmíngまったく明らかでない。さっぱり見当がつかない。
105何时何地hé shí hé dìいついかなるところ。
106无论何时wúlùn hé shíなんどきであろうと。いつでも。
107无论何时何地wúlùn hé shí hé dìなんどき、どこであろうと。
108无论何时何地, 我只想守护你wúlùn hé shí hé dì, wǒ zhǐ xiǎng shǒuhù nǐいついかなるときも、ただあなたを見守りたい。
109不怕一万, 就怕万一bù pà yī wàn, jiù pà wànyī一万回起こることはこわくないが、万が一のことがこわい。あらゆることにそなえよ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】みんな、全員、全て、全部、どれも、どこも、いつも

★ 中国語で「いろいろ/さまざま」

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール