【中国語】いい気味、ざまあみろ

いい気味、ざまあみろ、自業自得だ。

と心の中で言ってみた。

いやな奴の不幸は、痛快だな～。

という私は心が病んでいます。

あなたもそうですか。

いい気味、ざまあみろ

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	该	gāi	～ということになる。～の番になる。～すべきだ。～にきまっている。なんて～だろう。
2	该!	gāi	そんなことになるのは当たり前だ。当然だ。ざまあ。
3	活该	huógāi	自業自得だ。きっとこうなる運命だ。
4	活该!	huógāi	自業自得だ。ざまあみろ。
5	你活该!	nǐ huógāi	あんたの自業自得だ。ざまあみろ。
6	活该如此	huógāi rúcǐ	そうなるのは当然だ。
7	痛快	tòngkuài	痛快だ。むねがすかっとする。さわやかだ。きっぱりしている。
8	痛快!	tòngkuài	痛快だ。
9	痛快淋漓	tòng kuài lìn lí	痛快この上ない。
10	开心	kāixīn	気晴らしをする。他人をからかう。愉快だ。
11	开心!	kāixīn	愉快だ。
12	大快人心	dà kuài rén xīn	悪人がこらしめられ、みんなの胸がすっきりする。
13	罪有应得	zuì yǒu yīng dé	罰を受けるのは当然だ。
14	自作自受	zì zuò zì shòu	自業自得だ。身から出たさび。
15	自食其果	zì shí qí guǒ	自業自得だ。報いを受ける。
16	自食苦果	zì shí kǔ guǒ	自業自得だ。身から出たさび。
17	自食恶果	zì shí è guǒ	自業自得だ。身から出たさび。
18	自业自得	zì yè zì dé	自業自得だ。身から出たさび。
19	咎由自取	jiù yóu zì qǔ	自業自得だ。身から出たさび。
20	自讨	zìtǎo	自ら求める。
21	自讨苦吃	zì tǎo kǔ chī	自ら求めて苦労する。自業自得だ。
22	自讨没趣	zì tǎo méi qù	自らメンツが立たないことをする。自ら恥をかく。
23	自找	zìzhǎo	自ら求める。
24	自找苦吃	zì zhǎo kǔ chī	自ら求めて苦労する。自業自得だ。
25	自找没趣	zì zhǎo méi qù	自らメンツが立たないことをする。自ら恥をかく。
26	搬起石头砸自己的脚	bānqǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo	石を持ち上げて自分の足を打つ。自業自得だ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】面白い、面白くない、おかしい、楽しい、愉快、痛快

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo