中国語で言いたい | 中国語学習素材館

2018年11月26日2023年4月29日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

★ 中国語で「もし／もしも／もしかしたら／だとすれば／ならば」

当サイトShopへGo

もしも雨なら行きません。

未来はわからないので、人はこうならばどうすると仮定してものごとを考えます。

仮定をもとにした話は普段の会話でもよくあるのではないでしょうか。

ということで、今回は、“仮定”に関する言葉を集めました。

あなたはどういう仮定のもと、どうしますか。

どう伝えましょうか。

記事末に記事の内容をＰＤＦ化したもののデータリンクを設けています。

保存、プリントアウト、スマホ閲覧者からの自分のＰＣへのメールにご利用ください。

もし、もしも、もしかしたら、だとすれば、ならば

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	如果	rúguǒ	もしも～ならば。
2	要是	yàoshi	もしも。
3	如其	rúqí	もしも～ならば。
4	如若	rúruò	もしも。
5	若是	ruòshì	もしも～ならば。
6	假如	jiǎrú	もし～ならば。
7	假若	jiǎruò	もし～ならば。
8	假使	jiǎshǐ	もし～ならば。
9	倘若	tǎngruò	もしも～ならば。
10	倘使	tǎngshǐ	もしも～ならば。
11	倘或	tǎnghuò	もしも～ならば。
12	倘然	tǎngrán	もしも～ならば。
13	如	rú	もしも～ならば。
14	要	yào	もしも。
15	倘	tǎng	仮に。もしも。
16	若	ruò	もし～ならば。
17	使	shǐ	仮に～ならば。
18	假设	jiǎshè	仮に～だとすれば。
19	假定	jiǎdìng	仮に～だとすれば。
20	也许	yěxǔ	もしかしたら～かもしれない。
21	或许	huòxǔ	もしかしたら。
22	或者	huòzhě	もしかしたら。あるいは。それとも。
23	兴许	xīngxǔ	もしかしたら～かもしれない。
24	万一	wànyī	万が一。万一～であったら。
25	～的话	～dehuà	～ならば。
26	只要	zhǐyào	～しさえすれば。ただ、必要なのは～。
27	即使	jíshǐ	たとえ～だとしても。
28	不管	bùguǎn	～であろうとも。～にかかわらず。
29	要不	yàobù	さもなくば。あるいは。
30	要不然	yàoburán	さもなくば。あるいは。
31	要么	yàome	そうでなければ。～するか、それとも。
32	不然	bùrán	そうでないと。そうではない。
33	否则	fǒuzé	そうでなければ。
34	否则的话	fǒuzédehuà	そうでなければ。
35	那就	nà jiù	～なら。それなら。
1	如果	rúguǒ	もしも～ならば。
36	如果我是你, ～	rúguǒ wǒ shì nǐ	もし私があなたの立場だったら、～。
37	如果有机会, ～	rúguǒ yǒu jīhuì	もしチャンスがあれば、～。
38	如果是我, 就～	rúguǒ shì wǒ, jiù	私なら、～。
39	如果可以的话, ～	rúguǒ kěyǐ dehuà	もし良ければ、～。
40	如果这样的话, ～	rúguǒ zhèyàng dehuà	もし、そうならば、～。
41	如果不是的话, ～	rúguǒ bùshì dehuà	もし違うなら、～。
42	如果是我的话, ～	rúguǒ shì wǒ dehuà	私なら、～。
43	如果有时间的话, ～	rúguǒ yǒu shíjiān dehuà	もし時間があったら、～。
44	如果我可以的话, ～	rúguǒ wǒ kěyǐ dehuà	私でよければ、～。
45	如果可能的话我想去日本	rúguǒ kěnéng dehuà wǒ xiǎng qù rìběn	できれば、私は日本に行きたい。
46	如果你想去的话, 我带你去	rúguǒ nǐ xiǎng qù dehuà, wǒ dài nǐ qù	あなたが行きたいなら、案内します。
47	如果你不去, 我也不去	rúguǒ nǐ bù qù, wǒ yě bù qù	あなたが行かないなら、私も行かない。
48	如果有事, 不用客气请吩咐	rúguǒ yǒushì, bùyòng kèqi qǐng fēnfu	ご用がありましたら、なんなりとおっしゃってください。
49	如果下雨的话就中止	rúguǒ xià yǔ dehuà jiù zhōngzhǐ	もし雨が降ったら中止です。
50	如果有空的话, 一起去吃饭吗？	rúguǒ yǒu kòng dehuà, yīqǐ qù chīfàn ma	もし暇なら、一緒にご飯を食べに行きませんか？
51	明天如果有时间的话就去	míngtiān rúguǒ yǒu shíjiān dehuà jiù qù	明日もし時間があればいきます。
52	如果坐地铁, 十分钟就到	rúguǒ zuò dìtiě, shí fēnzhōng jiù dào	地下鉄なら、１０分で行けます。
53	如果是你的话, 怎么办?	rúguǒ shì nǐ dehuà, zěnme bàn	あなたなら、どうする。
2	要是	yàoshi	もしも。
54	要是可以的话, ～	yàoshi kěyǐ dehuà	もしよかったら、～。
55	要是你有时间, ～	yàoshi nǐ yǒu shíjiān	もしあなたの時間があれば、～。
56	要是可能的话, ～	yàoshi kěnéng dehuà	できれば、～。
57	要是平常的话, ～	yàoshi píngcháng dehuà	いつもなら、～。
58	要是我的话, ～	yàoshi wǒ dehuà	私なら、～。
59	要是明天下雨, 我们就不出去了	yàoshi míngtiān xià yǔ , wǒmen jiù bù chūqu le	もし明日雨なら、私たち、行くのはやめましょう。
60	要是明天不下雨, 我们就去爬山	yàoshi míngtiān bù xià yǔ, wǒmen jiù qù páshān	もし明日雨でなければ、私たち、山登りしましょう。
61	要是胜利, 就是英雄	yàoshi shènglì, jiùshì yīngxióng	もし勝てば、ヒーローだ。
62	你要是买得多, 给你饶上一个	nǐ yàoshi mǎi de duō, gěi nǐ ráo shàng yī gè	もしたくさん買うなら，一つ、おまけしましょう。
63	要是你有兴趣, 我们一起去	yàoshi nǐ yǒu xìngqù, wǒmen yīqǐ qù	あなたが興味あるなら，私たち、一緒に行きましょう。
64	要是通知我, 我就会接你了	yàoshi tōngzhī wǒ, wǒ jiù huì jiē nǐ le	私に知らせてくれたら、あなたを迎えに行ったのに。
65	你要是不来, 我可不依	nǐ yàoshi bù lái, wǒ kě bù yī	あなたがもし来なければ、私は承知しない。
66	要是你的话, 怎么办?	yàoshi nǐ dehuà, zěnme bàn	あなたなら、どうする。
67	要不是你提醒, 我早忘了	yàobushì nǐ tíxǐng, wǒ zǎo wàng le	あなたが注意しなければ、とうに忘れていた。
68	要不是价钱贱, 他才不要呢	yàobushì jiàqian jiàn, tā cái bùyào ne	安くなかったら、彼が買うもんか。
3	如其	rúqí	もしも～ならば。
69	你如其不信, 可以亲自去问	nǐ rúqí bù xìn, kěyǐ qīnzì qù wèn	もし信じないなら、自分で聞きに行けばよい。
4	如若	rúruò	もしも。
70	如若不然只能分离	rúruò bùrán zhǐ néng fēnlí	もしそうでなければ、別れるしかない。
5	若是	ruòshì	もしも～ならば。
71	他若是知道就不会来了	tā ruòshì zhīdào jiù bù huì lái le	彼が知っていたなら、来なかったであろう。
6	假如	jiǎrú	もし～ならば。
72	假如没时间, 就别去了	jiǎrú méi shíjiān, jiù bié qù le	時間がないなら、行かなければいい。
7	假若	jiǎruò	もし～ならば。
73	假若有缘, 还会见面	jiǎruò yǒuyuán, hái huì jiànmiàn	縁があれば、またお目にかかりましょう。
8	假使	jiǎshǐ	もし～ならば。
74	假使你不在意, 明天去你家玩	jiǎshǐ nǐ bù zàiyì, míngtiān qù nǐ jiā wán	あなたがよければ、明日、あなたの家に遊びに行きます。
9	倘若	tǎngruò	もしも～ならば。
75	你倘若不信, 就亲自去看看吧	nǐ tǎngruò bù xìn, jiù qīnzì qù kànkan ba	もし信じないなら、自分で見に行けば。
10	倘使	tǎngshǐ	もしも～ならば。
76	倘使改变行程, 请事先通知	tǎngshǐ gǎibiàn xíngchéng, qǐng shìxiān tōngzhī	もし日程を変更するなら、事前にお知らせください。
11	倘或	tǎnghuò	もしも～ならば。
77	倘或有个好歹, 可怎么办?	tǎnghuò yǒu gè hǎodǎi, kě zěnme bàn	もしもの事があれば、どうすべきか。
12	倘然	tǎngrán	もしも～ならば。
78	倘然有什么问题, 可以打电话来	tǎngrán yǒu shénme wèntí, kěyǐ dǎ diànhuà lái	もしも何か問題があれば、電話をかけてくればよい。
13	如	rú	もしも～ならば。
79	如不同意, 可提意见	rú bù tóngyì, kě tí yìjiàn	もし反対するなら、意見を出してください。
14	要	yào	もしも。
80	他要不同意怎么办?	tā yào bù tóngyì zěnme bàn	彼がもし同意しなかったらどうしよう。
81	你要有事, 就来找我	nǐ yào yǒushì, jiù lái zhǎo wǒ	もし用事があれば、私をたずねてください。
82	要学就学汉语	yào xué jiù xué hànyǔ	習うなら、中国語だ。
15	倘	tǎng	仮に。もしも。
83	你们倘有意见，尽管提出	nǐmen tǎng yǒu yìjiàn, jǐnguǎn tíchū	もし意見があれば，遠慮なく出してください。
16	若	ruò	もし～ならば。
84	若不努力, 必将失败	ruò bù nǔlì, bìjiāng shībài	もし努力しなければ、必ず失敗するだろう。
17	使	shǐ	仮に～ならば。
85	使六国各愛其人	shǐ liù guó gè ài qí rén	もし六カ国がそれぞれの国民を愛したなら。
18	假设	jiǎshè	仮に～だとすれば。
86	假设发一本, 也得要三十本	jiǎshè fā yī běn, yě děi yào sānshí běn	仮に１人１冊渡すとしても30冊はいる。
19	假定	jiǎdìng	仮に～だとすれば。
87	假定坐飞机去, 当天就能到	jiǎdìng zuò fēijī qù, dàngtiān jiù néng dào	もし飛行機で行くのなら、その日のうちに着ける。
20	也许	yěxǔ	もしかしたら～かもしれない。
88	也许明天能到他	yěxǔ míngtiān néng dào tā	もしかしたら、明日彼に会えるかもしれない。
89	也许他误解了你	yěxǔ tā wùjiě le nǐ	もしかしたら、彼はあなたを誤解しているかもしれない。
90	她也许来, 也许不来	tā yěxǔ lái, yěxǔ bù lái	彼女は来るかもしれないし、来ないかもしれない。
91	也许去不了	yěxǔ qù buliǎo	もしかしたら行けないかもしれない。
92	也许来不了	yěxǔ lái buliǎo	もしかしたら来られないかもしれない。
93	也许能去旅行	yěxǔ néng qù lǚxíng	旅行に行けるかもしれない。
94	明天也许要下雨	míngtiān yěxǔ yào xià yǔ	明日は雨が降るかもしれない。
95	明天也许天晴	míngtiān yěxǔ tiān qíng	明日は晴れるでしょう。
96	这也许是我的末日	zhè yěxǔ shì wǒ de mòrì	これがこの世の見納めかもしれない。
97	也许是真的	yěxǔ shì zhēn de	本当かもしれない。
98	也许是那样	yěxǔ shì nàyàng	あるいは、そうかもしれない。
99	我也许说了那样的话	wǒ yěxǔ shuō le nàyàng de huà	そんなことを言ったかもしれない。
100	对你也许有点难	duì nǐ yěxǔ yǒudiǎn nán	あなたにはちょっと難しいかもしれない。
21	或许	huòxǔ	もしかしたら。
101	或许让你失望了	huòxǔ ràng nǐ shīwàng le	あなたをがっかりさせるかもしれない。
102	或许可能失败	huòxǔ kěnéng shībài	もしかしたら失敗するかもしれない。
103	他没来, 或许生病了吧	tā méi lái, huòxǔ shēngbìng le ba	彼が来ないのは、もしかしたら病気になったのか。
104	或许他已经爱上我妹妹了	huòxǔ tā yǐjing àishàng wǒ mèimei le	もしかしたら彼はすでに妹に恋してるかもしれない。
105	或许会是那样的	huòxǔ huì shì nàyàng de	あるいはそうかもしれない。
22	或者	huòzhě	もしかしたら。あるいは。それとも。
106	或者还有希望	huòzhě háiyǒu xīwàng	もしかしたら、まだ希望はあるかもしれない。
107	这种书图书馆或者会有	zhè zhǒng shū túshūguǎn huòzhě huì yǒu	この種の本は、もしかしたら図書館にあるかもしれない。
108	对于你或者能有帮助	duìyú nǐ huòzhě néng yǒu bāngzhù	もしかすると、あなたの役にたつかもしれない。
109	或者你来拿, 或者我送去	huòzhě nǐ lái ná, huòzhě wǒ sòng qù	あなたが取りに来るか、あるいは、私が届けるか。
23	兴许	xīngxǔ	もしかしたら～かもしれない。
110	他兴许知道	tā xīngxǔ zhīdào	彼なら知っているかもしれない。
24	万一	wànyī	万が一。万一～であったら。
111	万一我迟到了, 你就先去吧	wànyī wǒ chídào le, nǐ jiù xiān qù ba	万一遅れたら、あなたは先に行って。
112	万一没考好, 你也别着急	wànyī méi kǎo hǎo, nǐ yě bié zháojí	万一試験に受からなくても、焦るなよ。
25	～的话	～dehuà	～ならば。
113	现在去的话, 赶不上那个会议	xiànzài qù dehuà, gǎnbushàng nàgè huìyì	今から行ったならば、その会合に間に合わない。
114	现在出发的话, 勉强能赶上吧	xiànzài chūfā dehuà, miǎnqiǎng néng gǎnshàng ba	今でれば、ぎりぎり間に合うだろう。
115	不是你的话, 那是谁干的呢?	bùshì nǐ dehuà, nà shì shéi gàn de ne	あなたでないとすると、誰がやったんだ。
116	那么不景气的话, 生意就完蛋了	nàme bùjǐngqì dehuà, shēngyi jiù wándàn le	こう不景気では、商売あがったりだ。
117	弄不好的话会丢掉机会	nòng bùhǎo dehuà huì diūdiào jīhuì	下手をするとチャンスを逃す。
118	下雨的话就不去	xià yǔ dehuà jiù bù qù	雨が降ったら行かない。
119	这样的话, 中止也行的	zhèyàng dehuà, zhōngzhǐ yě xíng de	何なら、中止してもいいんだよ。
120	输了的话, 就剃光头	shū le dehuà, jiù tì guāngtóu	負けたなら坊主になる。
121	你不去的话我也不去	nǐ bù qù dehuà wǒ yě bù qù	あなたが行かないなら私も行かない。
122	今天要不行的话, 明天也可以	jīntiān yào bùxíng dehuà, míngtiān yě kěyǐ	今日がだめなら、明日でもよい。
26	只要	zhǐyào	～しさえすれば。ただ、必要なのは～。
123	只要不下雨, 我就去	zhǐyào bù xià yǔ, wǒ jiù qù	雨さえ降らなければ、私は行く。
124	只要你开口, 他是不会拒绝的	zhǐyào nǐ kāikǒu, tā shì bù huì jùjué de	あなたが頼みさえすれば、彼は断らない。
125	只要努力, 一定能学会	zhǐyào nǔlì, yīdìng néng xuéhuì	努力さえすれば、きっとマスターできる。
126	只要一杯水	zhǐyào yī bēi shuǐ	ただ必要なのは一杯の水だ。
27	即使	jíshǐ	たとえ～だとしても。
127	即使明天下雨, 我也要去	jíshǐ míngtiān xià yǔ, wǒ yě yào qù	たとえ明日雨が降っても私は行く。
128	即使失败也不要失望	jíshǐ shībài yě bùyào shīwàng	たとえ失敗しても落胆してはならない。
129	即使那样也值得做	jíshǐ nàyàng yě zhídé zuò	それでもやってみる価値はある。
130	即使出错也没关系	jíshǐ chū cuò yě méi guānxi	間違えてもかまわない。
131	即使如此, 来得也太晚了	jíshǐ rúcǐ, lái de yě tài wǎn le	それにしても来るのが遅い。
28	不管	bùguǎn	～であろうとも。～にかかわらず。
132	不管发生什么事	bùguǎn fāshēng shénme shì	たとえ何が起きても。
133	不管结果如何, ～	bùguǎn jiéguǒ rúhé	結果がどうであれ、～。
134	不管怎么说～	bùguǎn zěnme shuō	何だかんだ行っても～。
135	不管你怎么说～	bùguǎn nǐ zěnme shuō	そんなこと言ったって～。
136	不管怎样, ～	bùguǎn zěnyàng	何にせよ、～。
137	不管什么, ～	bùguǎn shénme	何でもいいから、～。
138	不管有什么理由, ～	bùguǎn yǒu shénme lǐyóu	理由は何であれ、～。
139	不管你去不去, 都请给我来一个电话	bùguǎn nǐ qù bù qù, dōu qǐng gěi wǒ lái yī gè diànhuà	行くにしろ行かないにしろ、とにかく私に電話ください。
140	不管谁都行, 请帮一下忙	bùguǎn shéi dōu xíng, qǐng bāng yīxià máng	誰でもいいからちょっと手伝って。
141	不管天气好坏都要实行	bùguǎn tiānqì hǎo huài dōu yào shíxíng	天気の良し悪しにかかわらず実施する。
29	要不	yàobù	さもなくば。あるいは。
142	要不快走, 我们就得迟到了	yàobù kuài zǒu, wǒmen jiù děi chídào le	さっさと歩かないと、私たち、遅刻してしまう。
143	他要不同意怎么办?	tā yàobù tóngyì zěnme bàn	彼が同意しなかったら、どうしよう。
144	要不我明天再来	yàobù wǒ míngtiān zài lái	何なら明日また来ます。
30	要不然	yàoburán	さもなくば。あるいは。
145	快走吧, 要不然就来不及了	kuài zǒu ba, yàoburán jiù láibují le	早く行こう、さもなくば、間に合わない。
31	要么	yàome	そうでなければ。～するか、それとも。
146	要么道歉要么滚出去	yàome dàoqiàn yàome gǔn chūqù	謝るか、出て行け。
32	不然	bùrán	そうでないと。そうではない。
147	快走, 不然会迟到的	kuài zǒu, bùrán huì chídào de	急げ、でないと遅れるぞ。
148	其实不然	qíshí bùrán	実際はそうでない。
33	否则	fǒuzé	そうでなければ。
149	除非动手术,否则他就没救了	chúfēi dòng shǒushù, fǒuzé tā jiù méi jiù le	手術しなければ、彼は助からない。
34	否则的话	fǒuzédehuà	そうでなければ。
150	早上一定要早去否则的话排队的时间太长啦	zǎoshang yīdìng yào zǎo qù fǒuzédehuà páiduì de shíjiān tài cháng la	朝必ず早く行く、でなければ、列に並ぶ時間がとても長くなる。
35	那就	nà jiù	～なら。それなら。
151	传到外面, 那就严重了	chuán dào wàimian, nà jiù yánzhòng le	世間に知れると大変になる。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】たとえ～でも、たとえば

【中国語】○○説、仮説

【中国語】要

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

2018年11月24日2023年4月29日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

【中国語】動作を表す言葉の一覧

当サイトShopへGo

赤あげて、白あげないで、赤さげて。

今回は動作についての言葉を集めました。

手をあげて、下げて、頭を掻いて、腕組みして、腰をさする。

これらは、中国語で何という？

一気に覚えてしまいたいですよね。

記事末に掲載内容のＰＤＦデータリンクを設けています。

保存、プリントアウト、スマホ閲覧から自分のＰＣへのメール送信などにご利用ください。

動作関係の言葉

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	昂首	ángshǒu	頭を上げる。
2	抬起头	tái qǐ tóu	頭をもたげる。顔を上げる。
3	低头	dītóu	頭を下げる。うつむく。
4	他回头	tā huítóu	彼は振り向く。
5	朝向侧面	cháoxiàng cèmiàn	横を向く。
6	睁开眼睛	zhēng kāi yǎnjing	目を開く。
7	闭眼睛	bì yǎnjing	目を閉じる。
8	闭上眼睛	bì shàng yǎnjing	目をつぶって。
9	眨眼	zhǎyǎn	まばたきする。
10	眨眼示意	zhǎyǎn shìyì	ウィンクする。
11	张嘴	zhāng zuǐ	口を開ける。
12	闭嘴	bì zuǐ	口を閉じる。だまれ。
13	嘴唇颤抖	zuǐchún chàndǒu	くちびるが震える。
14	咬舌头	yǎo shétou	舌を噛む。
15	舔嘴唇	tiǎn zuǐchún	唇を舐める。
16	吸气	xī qì	息を吸う。
17	呼气	hū qì	息を吐く。
18	憋住气	biē zhù qì	息を止める。
19	吻了一下脸颊	wěn le yīxià liǎnjiá	ほおにキスした。
20	拧了一下脸蛋	níng le yīxià liǎndàn	ほおをつねった。
21	轻轻地吻了	qīngqīng de wěn le	そっとキスした。
22	伸长了脖子	shēncháng le bózi	首を伸ばす。
23	缩脖子	suō bózi	首をすくめる。尻込みする。
24	把胳膊伸直	bǎ gēbo shēnzhí	腕をまっすぐに伸ばす。
25	伸开双臂	shēn kāi shuāng bì	両腕を広げる。
26	张开双臂	zhāngkāi shuāng bì	両腕を広げる。
27	甩胳膊	shuǎi gēbo	腕を振る。
28	抓住手腕子	zhuāzhù shǒuwànzi	手首をつかむ。
29	举手	jǔshǒu	手を挙げる。挙手する。
30	举起双手	jǔqǐ shuāngshǒu	両手を挙げる。ホールドアップする。
31	举起右手	jǔqǐ yòushǒu	右手を挙げる。
32	放下左手	fàngxià zuǒshǒu	左手をおろす。
33	挥手	huīshǒu	手を前後に振る。
34	摇手	yáoshǒu	手を左右に振る。
35	请您抓好扶手	qǐng nín zhuā hǎo fúshǒu	手すりにしっかりおつかまりください。
36	紧紧抓住	jǐnjǐn zhuāzhù	しっかりつかむ。
37	请拿好您的随身物品	qǐng ná hǎo nín de suíshēn wùpǐn	身の回りの持ち物をしっかりお持ちください。
38	请把啤酒拿来	qǐng bǎ píjiǔ ná lai	ビールを持って来てください。
39	举起杠铃	jǔ qǐ gànglíng	バーベルを持ち上げる。
40	把桌子抬起来	bǎ zhuōzi tái qǐlái	テーブルを持ち上げる。
41	捧奖杯	pěng jiǎngbēi	トロフィーを捧げ持つ。
42	举起奖杯	jǔqǐ jiǎngbēi	トロフィーを持ち上げる。
43	我握着你的手	wǒ wò zhe nǐ de shǒu	私はあなたの手を握っている。
44	弹玻璃球	tán bōlíqiú	ビー玉を弾く。
45	掷色子	zhì shǎizi	さいころを振る。
46	放在桌子上	fàng zài zhuōzi shàng	テーブルの上に置く。
47	把地图挂在墙上	bǎ dìtú guà zài qiáng shàng	地図を壁に掛ける。
48	挂风铃	guà fēnglíng	風鈴を吊る。
49	用绳子绑住	yòng shéngzi bǎng zhù	ロープで縛る。
50	捆行李	kǔn xíngli	荷物を縛る。
51	擦桌子的表面	cā zhuōzi de biǎomiàn	テーブルの表面を拭く。
52	摩挲腰	mósuō yāo / māsa yāo	腰をさする。
53	揉腰	róu yāo	腰を揉む。
54	抚摩孩子的头部	fǔmó háizi de tóubù	子供の頭を撫でる。
55	可以触摸吗？	kěyǐ chùmō ma	触ってもいいですか。
56	把手放在胸上	bǎ shǒu fàng zài xiōng shàng	胸に手をあてる。
57	把手放在肩上	bǎ shǒu fàng zài jiān shàng	肩に手を置く。
58	搔头皮	sāo tóupí	頭を掻く。ばつが悪い。
59	挠脚心	náo jiǎoxīn	足の裏をくすぐる。
60	挠痒痒	náo yǎngyang	むずむずするところをかく。表面的に解決する。
61	伸出拳头	shēnchū quántou	こぶしを突き出す。
62	打开盖子	dǎkāi gàizi	ふたを開ける。
63	盖盖子	gài gàizi	ふたをする。
64	撕纸	sī zhǐ	紙をちぎる。
65	撕破纸张	sīpò zhǐzhāng	紙を破る。
66	转动方向盘	zuàndòng fāngxiàngpán	ハンドルを回す。
67	剥虾皮	bāo xiāpí	エビの殻をむく。
68	贴邮票	tiē yóupiào	切手を貼る。
69	擀饺子皮	gǎn jiǎozipí	餃子の皮を伸ばす。
70	敷上药	fū shàng yào	薬を塗りつける。
71	拿出一张纸	ná chū yī zhāng zhǐ	紙を一枚取り出す。
72	把手插在口袋里	bǎ shǒu chā zài kǒudài lǐ	手をポケットに突っ込む。
73	把手插进口袋里	bǎ shǒu chā jìn kǒudài lǐ	手をポケットに差し入れる。
74	揭锅盖	jiē guōgài	鍋ぶたを取る。
75	揭膏药	jiē gāoyao	膏薬をはがす。
76	翻书页	fān shūyè	ページをめくる。
77	站住	zhàn zhù	止まれ。
78	别动	bié dòng	動くな。
79	举起手来	jǔqǐ shǒu lái	手を挙げろ。
80	把手抬起来	bǎ shǒu tái qǐlái	手を挙げろ。
81	反过来	fǎnguòlái	逆向きにひっくり返る。
82	转身	zhuǎn shēn	体をまわして向きを変える。
83	她招手叫我	tā zhāoshǒu jiào wǒ	彼女は私を手招きする。
84	用手指指别人	yòng shǒuzhǐ zhǐ biérén	他人を指さす。
85	我和他握了握手	wǒ hé tā wò le wòshǒu	私は彼と握手した。
86	热烈鼓掌	rèliè gǔzhǎng	熱烈な拍手を送る。
87	拍手叫好	pāishǒu jiàohǎo	拍手喝采する。
88	手拉手	shǒu lā shǒu	手をつなぐ。
89	手牵着手	shǒu qiān zhuó shǒu	手をつなぐ。
90	勾肩搭背	gōu jiān dā bèi	肩を組む。
91	交叉双臂	jiāochā shuāng bì	腕を組む。
92	二郎腿	èrlángtuǐ	脚を組む。
93	托腮	tuō sāi	ほおづえ。
94	用手背抹去	yòng shǒubèi mǒ qù	手の甲で拭う。
95	手颤抖	shǒu chàndǒu	手が震える。
96	手一滑	shǒu yī huá	手が滑る。
97	滑掉	huádiào	滑り落とす。
98	两只手拿东西	liǎng zhī shǒuná dōngxi	両方の手で物を持つ。
99	张开手掌	zhāngkāi shǒuzhǎng	広げた手の平。
100	张开拳头	zhāngkāi quántou	握りこぶしを広げる。
101	屈指	qūzhǐ	指折り数える。
102	竖拇指	shù mǔzhǐ	親指を立てる。
103	坚起大拇指	shù qǐ dàmǔzhǐ	親指を立てる。
104	竖中指	shù zhōngzhǐ	中指を立てる。
105	挺起胸膛	tǐngqǐ xiōngtáng	胸を張る。
106	扭腰	niǔ yāo	腰をひねる。
107	拧水龙头	níng shuǐlóngtóu	蛇口をひねる。
108	拧干抹布	nínggān mābù	雑巾を絞る。
109	叉开腿	chǎkāi tuǐ	開脚する。
110	张开腿	zhāngkāi tuǐ	脚を広げる。
111	弯曲右膝	wānqū yòu xī	右ひざを曲げる。
112	胳膊肘子弯曲	gēbó zhǒuzi wānqū	腕のひじを曲げる。
113	左胳膊肘弯曲	zuǒ gēbó zhǒu wānqū	左ひじを曲げる。
114	踩了别人的脚	cǎi le biérén de jiǎo	他人の足を踏んでしまった。
115	站稳脚跟	zhànwěn jiǎogēn	かかとに力を入れてしっかり立つ。
116	我走路	wǒ zǒu lù	私は歩く。
117	我跑	wǒ pǎo	私は走る。
118	我跑步	wǒ pǎobù	私はジョギングする。
119	我跳	wǒ tiào	私はジャンプする。
120	从高楼跳下	cóng gāolóu tiào xià	ビルから飛び降りる。
121	跌倒了	diēdǎo le	つまずいて転んだ。
122	滑倒了	huá dǎo le	すべって転んだ。
123	差点儿跌倒了	chàdiǎnr diēdǎo le	もうすこしで転ぶところだった。
124	摔倒了	shuāidǎo le	転倒した。投げ倒した。
125	摔了一跤	shuāi le yī jiāo	すってんころりんと転ぶ。
126	踢球	tī qiú	ボールを蹴る。
127	踢足球	tī zúqiú	サッカーをする。
128	我打他	wǒ dǎ tā	私は彼をたたく。私は彼をなぐる。
129	我殴打他	wǒ ōudǎ tā	私は彼をなぐる。
130	扔石头	rēng shítou	石を投げる。
131	棒球投手投球	bàngqiú tóushǒu tóu qiú	野球のピッチャーがボールを投げる。
132	投篮	tóulán	バスケットボールでシュートする。
133	掷链球	zhì liànqiú	ハンマーを投げる。
134	击球	jīqiú	ボールを打つ。
135	跳舞吧	tiàowǔ ba	踊りましょう。踊れば。
136	唱歌	chànggē	歌を歌う。
137	跳过墙去	tiàoguò qiáng qù	塀を飛び越える。
138	跨过篱笆	kuàguò líba	垣根をまたぎ越える。
139	我站起来	wǒ zhàn qǐlai	私は立ち上がる。
140	我站着	wǒ zhàn zhe	私は立っている。
141	伸懒腰	shēn lǎnyāo	伸びをする。
142	身体向后仰	shēntǐ xiàng hòu yǎng	体を反らす。
143	踮起脚	diǎn qǐ jiǎo	つま先立ち。背伸び。
144	倒⽴	dàolì	逆⽴ちする。
145	请坐	qǐng zuò	どうぞ座ってください。
146	盘腿而坐	pántuǐ ér zuò	あぐらをかいて座る。
147	跪坐	guì zuò	正座する。
148	跪在地上	guì zài dìshàng	地面にひざまずく。
149	蹲下	dūnxià	かがむ。
150	蹲在地上	dūn zài dìshàng	地面にしゃがむ。
151	趴在地上	pā zài dìshàng	地面に腹ばいになる。
152	趴在桌子	pā zài zhuōzi	机にうつぶせになる。
153	请躺下	qǐng tǎng xià	横になってください。
154	你应该躺下休息	nǐ yīnggāi tǎng xià xiūxi	あなたは横になって休んだほうがいい。
155	仰卧	yǎngwò	仰向け。
156	仰卧起坐	yǎngwò qǐ zuò	腹筋。
157	俯卧	fǔwò	うつ伏せ。
158	俯卧撑	fǔwò chēng	腕立て伏せ。
159	深蹲	shēndūn	スクワット。
160	抱猫	bào māo	猫を抱く。猫を抱える。
161	搂抱在怀里	lǒubào zài huái lǐ	懐に抱く。胸に抱く。
162	两个人拥抱	liǎng ge rén yōngbào	二人は抱き合う。二人は抱擁する。
163	背孩子	bēi háizi	子供を背負う。
164	吊单杠	diào dāngàng	鉄棒にぶら下がる。
165	向右转动	xiàng yòu zhuàndòng	右に回す。
166	插入	chārù	差し込む。
167	拔出	báchū	引き抜く。
168	按按钮	àn ànniǔ	ボタンを押す。
169	敲打	qiāodǎ	たたく。打ち鳴らす。
170	敲门	qiāo mén	ドアをノックする。
171	挖洞	wā dòng	穴を掘る。
172	钻孔	zuānkǒng	穴をあける。
173	通过孔窥视	tōngguò kǒng kuīshì	穴から覗く。
174	上楼梯	shàng lóutī	階段を上る。
175	下楼梯	xià lóutī	階段を下る。
176	上坡	shàngpō	坂を上る。上り坂。
177	下坡	xiàpō	坂を下る。下り坂。
178	攀登	pāndēng	よじ登る。
179	攀爬	pānpá	よじ登る。クライミング。
180	攀树	pānshù	木登り。
181	爬山	páshān	山登り。
182	顺次排列	shùncì páiliè	順番どおりに並べる。
183	把箱子摞起来	bǎ xiāngzi luò qilai	箱を積み重ねる。
184	把箱子拿下来	bǎ xiāngzi ná xiàlai	箱を取り下ろす。
185	向前移动二米	xiàng qián yídòng èr mǐ	前に向かって２ｍ動かす。
186	取下螺丝	qǔ xià luósī	ネジを取り外す。
187	拧螺钉	nǐng luódīng	ネジをしめる。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】基礎動詞早見用一覧表

【中国語】モノに対する動作｜取る、置く、出す、しまう、元に戻す

【中国語】突く、つつく、刺す、刺さる、差す

【中国語】ポーズ、姿勢

【中国語】背伸び、腰を伸ばす、背筋を伸ばす、筋肉をほぐす

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

【中国語】付ける、外す | 取り付ける、取り外す、貼り付ける、はがす、着る、脱ぐ

【中国語】掴む、手に取る、手を離す

【中国語】擦る｜こする、磨く、さする、撫でる、拭く、削る

当サイトShopへGo

2018年10月31日2023年4月29日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】虫と格闘！ゴキブリが出た。蚊に刺された。

いやはや。

でたよ。あれが。あいつが。

ということで、今回は大嫌いな虫に関する中国語を集めました。

記事を見てあの姿を思い出さないように。

といっても無理があるか。。。

ではでは、言葉のチェックしてください。

記事末に本記事掲載表のＰＤＦ形式へのリンクを設けています。

保存、プリントアウト、スマホからＰＣへのメール送信などにご利用ください。

虫と格闘！ゴキブリが出た。蚊に刺された。

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	蟑螂	zhāngláng	ゴキブリ。
2	小強	xiǎo qiáng	ゴキブリ。(俗称)
3	蚊子	wénzi	蚊(か)。
4	苍蝇	cāngying	蠅(はえ)。
5	蝇子	yíngzi	蠅(はえ)。
6	蜘蛛	zhīzhū	蜘蛛(くも)。
7	蛾子	ézi	蛾(が)。
8	蜂	fēng	蜂(はち)
9	蜜蜂	mìfēng	ミツバチ。
10	马蜂	mǎfēng	スズメバチ。
11	蚂蜂	mǎfēng	スズメバチ。
12	虫子	chóngzi	虫。
13	害虫	hàichóng	害虫。
14	寄生虫	jìshēngchóng	寄生虫。
15	⽑⾍	máochóng	毛虫。
16	杀虫剂	shāchóngjì	殺虫剤。
17	杀虫药	shāchóngyào	殺虫薬。
18	驱虫剂	qūchóngjì	虫よけ剤。
19	驱虫药	qūchóngyào	虫よけ薬。
20	除虫药	chúchóngyào	虫よけ薬。
21	蟑螂屋	zhāngláng wū	ゴキブリホイホイ。
22	小強恢恢	xiǎo qiáng huīhuī	ゴキブリホイホイ。
23	蚊香	wénxiāng	蚊取り線香。
24	电蚊香	diàn wénxiāng	電気蚊取り線香。
25	电蚊香器	diàn wénxiāng qì	電気蚊取り線香。
26	杀虫灯	shāchóng dēng	殺虫灯
27	灭蚊灯	miè wén dēng	捕虫灯。電撃殺虫灯。
28	灭蝇灯	miè yíng dēng	捕虫灯。電撃殺虫灯。
29	蝇拍	yíngpāi	蠅たたき。
30	苍蝇拍子	cāngyíng pāizi	蠅たたき。
31	捕蝇纸	bǔ yíng zhǐ	蠅取り紙。
32	粘苍蝇	zhān cāngyíng	蠅取り紙。
33	粘蝇纸	zhān yíng zhǐ	蠅取り紙。
34	电蚊拍	diàn wén pāi	電撃殺虫ラケット。
35	电蝇拍	diàn yíng pāi	電撃殺虫ラケット。
36	出现了！	chūxiàn le	出た！出現した。
37	有蟑螂	yǒu zhāngláng	ゴキブリがいる。
38	有蟑螂出没	yǒu zhāngláng chūmò	ゴキブリが出る。ゴキブリが出没する。
39	蟑螂出来了	zhāngláng chūlái le	ゴキブリが出てきた。
40	蟑螂又出来了	zhāngláng yòu chūlái le	またゴキブリが出てきた。
41	出现了一只蟑螂	chūxiàn le yī zhǐ zhāngláng	一匹、ゴキブリが出た。
42	那里出现了	nàlǐ chūxiàn le	そこに出た。
43	家里发现一只蟑螂	jiāli fāxiàn yī zhǐ zhāngláng	家の中で一匹ゴキブリを見つける。
44	房间里有蟑螂	fángjiān lǐ yǒu zhāngláng	部屋の中にゴキブリがいる。
45	打死蟑螂	dǎ sǐ zhāngláng	ゴキブリをたたき殺す。
46	扑打蟑螂	pūdǎ zhāngláng	ゴキブリをたたきつける。
47	灭蟑螂	miè zhāngláng	ゴキブリを滅ぼす。
48	灭掉蟑螂	miè diào zhāngláng	ゴキブリを滅ぼし去る。
49	消灭蟑螂	xiāomiè zhāngláng	ゴキブリを消滅する。
50	把蟑螂消灭	bǎ zhāngláng xiāomiè	ゴキブリを消滅する。
51	杀灭蟑螂	shā miè zhāngláng	ゴキブリを殲滅する。
52	杀蟑螂	shā zhāngláng	ゴキブリを殺す。
53	把蟑螂杀了	bǎ zhāngláng shā le	ゴキブリを殺した。
54	杀死蟑螂	shāsǐ zhāngláng	ゴキブリを殺す。
55	蟑螂死了	zhāngláng sǐ le	ゴキブリは死んだ。
56	蟑螂打死了	zhāngláng dǎ sǐ le	ゴキブリは叩かれ死んだ。
57	我打死了一只蟑螂	wǒ dǎ sǐ le yī zhǐ zhāngláng	私は一匹ゴキブリをたたき殺した。
58	用杀虫剂杀蟑螂	yòng shāchóngjì shā zhāngláng	殺虫剤でゴキブリを殺す。
59	我用杀虫剂喷死它了	wǒ yòng shāchóngjì pēn sǐ tā le	私は殺虫剤でそれを殺した。
60	喷射杀虫剂	pēnshè shāchóngjì	殺虫剤を噴霧する。
61	捕蟑螂	bǔ zhāngláng	ゴキブリを捕まえる。
62	抓蟑螂	zhuā zhāngláng	ゴキブリを捕まえる。
63	抓到蟑螂	zhuā dào zhāngláng	ゴキブリを捕まえる。
64	逮蟑螂	dǎi zhāngláng	ゴキブリを捕まえる。
65	逮到蟑螂	dǎi dào zhāngláng	ゴキブリを捕まえる。
66	抓了蟑螂	zhuā le zhāngláng	ゴキブリを捕まえた。
67	看丢了	kàn diū le	見失った。
68	跑掉了	pǎo diào le	逃げた。
69	逃走了	táozǒu le	逃げた。
70	逃跑了	táopǎo le	逃げた。
71	去死吧！	qù sǐ ba	死ね!
72	恶心	ěxin	気持ち悪い。ぞっとする。
73	杀死了	shāsǐ le	殺した。
74	踩虫⼦	cǎi chóngzi	虫を踏みける。
75	踩死虫子	cǎi sǐ chóngzi	虫を踏み殺す。
76	叫虫子咬了	jiào chóngzi yǎo le	虫にさされた。
77	我被蚊子咬了	wǒ bèi wénzi yǎo le	蚊に刺された。
78	我被蚊子叮了	wǒ bèi wénzi dīng le	蚊に刺された。
79	我被蚊⼦蛰了	wǒ bèi wénzi zhé le	蚊に刺された。
80	我被蚊子吸血了	wǒ bèi wénzi xī xuè le	蚊に血を吸われた。
81	你没有被蚊⼦咬吗?	nǐ méiyǒu bèi wénzi yǎo ma	蚊に刺されてませんか。
82	打蚊子	dǎ wénzi	蚊をたたく。
83	赶苍蝇	gǎn cāngyíng	蠅を追いはらう。
84	落着苍蝇	luò zhe cāngyíng	蠅がたかっている。
85	招苍蝇	zhāo cāngyíng	蝿がたかる。蠅がよる。
86	苍蝇聚集	cāngyíng jùjí	蝿がたかる。蠅が集まる。
87	灭蚊蝇	miè wén yíng	蠅蚊退治。
88	蜘蛛网	zhīzhū wǎng	蜘蛛の巣。
89	蜘蛛丝	zhīzhū sī	蜘蛛の糸。
90	结蜘蛛网	jié zhīzhū wǎng	蜘蛛の巣が張る。
91	去除蜘蛛网	qùchú zhīzhū wǎng	蜘蛛の巣を取り除く。
92	清除蜘蛛网	qīngchú zhīzhū wǎng	蜘蛛の巣を一掃する。
93	蜂群	fēngqún	蜂の群れ。
94	被蜂蛰	bèi fēng zhé	蜂に刺される。
95	蜂窝	fēngwō	蜂の巣。
96	蜂巢	fēngcháo	蜂の巣。
97	摘除蜂巢	zhāichú fēngcháo	蜂の巣の除去。
98	蜂王	fēngwáng	女王バチ。
99	母蜂	mǔfēng	女王バチ。
100	蜂后	fēnghòu	女王バチ。
101	蜂群袭来	fēngqún xílái	蜂の群れの襲来。
102	生虫子	shēng chóngzi	虫がわく。
103	长虫子	zhǎng chóngzi	虫がわく。
104	我把虫⼦赶跑了	wǒ bǎ chóngzi gǎnpǎo le	私は虫を追い払った。
105	我怕⾍⼦	wǒ pà chóngzi	私は虫がこわい。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメールしてご利用ください。

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

当サイトShopへGo

2018年10月28日2023年4月29日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

【カタコト】中国語フレーズ集

当サイトShopへGo

短いフレーズで会話をまわす。

今回、おもわずいいたくなりそうなことを思いつくままあげてみました。

あなたも言いたくなりそうな言葉があるかチェックしてくださいね。

記事内容の保存、プリントアウト、スマホからＰＣへの転送など、いつものように記事末のＰＤＦ形式データのリンクをご利用ください。

ではでは、チェックスタート！

【カタコト】中国語フレーズ集

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	好像挺有意思	hǎoxiàng tǐng yǒuyìsi	とても面白そう。
2	那个看起来很有意思	nàge kànqilai hěn yǒuyìsi	それは面白そうだ。
3	那个看上去很有趣	nàge kànshàngqu hěn yǒuqù	それは面白そうだ。
3	那个看上去很有趣	nàge kànshàngqu hěn yǒuqù	それは面白そうだ。
4	那个似乎很有趣呢	nàge sìhū hěn yǒuqù ne	それは面白そうですね。
5	感觉好像非常有意思	gǎnjué hǎoxiàng fēicháng yǒuyìsi	それはとても面白そうに思える。
6	我不觉得有趣	wǒ bù juéde yǒuqù	私は面白いとは思わない。
7	很有趣	hěn yǒuqù	面白い。
8	很有意思	hěn yǒuyìsi	面白い。
9	真有趣	zhēn yǒuqù	実に面白い。
10	那个有意思	nàge yǒuyìsi	それは面白い。
11	那个很有趣	nàge hěn yǒuqù	それは面白い。
12	那个超有趣	nàge chāo yǒuqù	それ超面白い。
13	没有意思	méiyǒu yìsi	面白くない。意味なし。
14	没意思	méi yìsi	面白くない。
15	没趣	méiqù	面白くない。
16	没劲	méijìn	面白くない。やる気がない。
17	不好玩	bù hǎowán	遊んで面白くない。
18	太单调了	tài dāndiào le	とても単調だ。つまらない。
19	很无聊	hěn wúliáo	退屈だ。
20	好像很愉快	hǎoxiàng hěn yúkuài	楽しそう。
21	看起来很开心	kànqilai hěn kāixīn	見たところ楽しそう。
22	那个好像很好玩	nàge hǎoxiàng hěn hǎowán	それは楽しく遊べそうです。
23	那个听起来很有趣	nàge tīngqilai hěn yǒuqù	それは楽しそうに聞こえる。
24	我不开心	wǒ bù kāixīn	私は楽しくない。
25	很期待	hěn qīdài	楽しみだ。
26	我很兴奋	wǒ hěn xīngfèn	私は興奮しています。私はワクワクしてます。
27	我兴奋了	wǒ xīngfèn le	私は興奮しました。
28	我不兴奋	wǒ bù xīngfèn	私は興奮しない。
29	我很受感动	wǒ hěn shòu gǎndòng	私は感動を受ける。
30	我很感动了	wǒ hěn gǎndòng le	私は感動しました。
31	我被感动了	wǒ bèi gǎndòng le	私は感動させられました。
32	我不感动	wǒ bù gǎndòng	私は感動しません。
33	我很高兴	wǒ hěn gāoxìng	私は嬉しい。
34	我也很高兴	wǒ yě hěn gāoxìng	私も嬉しいです。
35	我不高兴	wǒ bù gāoxìng	私は嬉しくない。
36	我很害羞	wǒ hěn hàixiū	私は、はずかしい。
37	有点不好意思	yǒudiǎn bù hǎoyìsi	ちょっと恥ずかしい。
38	太害羞了	tài hàixiū le	とても恥ずかしいです。
39	我不害羞	wǒ bù hàixiū	私は、はずかしくない。
40	我很悲伤	wǒ hěn bēishāng	私は悲しい。
41	我不悲伤	wǒ bù bēishāng	悲しくない。
42	超过期待	chāoguò qīdài	期待以上。
43	超出了我的期待	chāochū le wǒ de qīdài	私の期待以上。
44	正如期待	zhèngrú qīdài	期待どおり。
45	那个正如我所期待的一样	nàge zhèngrú wǒ suǒ qīdài de yīyàng	それは私の期待通りです。
46	期望落空	qīwàng luòkōng	期待はずれ。望みを達成できず。
47	期望落空了	qīwàng luòkōng le	期待はずれでした。
48	不要期待比较好	bùyào qīdài bǐjiào hǎo	期待しないほうが良い。
49	不很好	bù hěn hǎo	いまいち。
50	我很失望	wǒ hěn shīwàng	私はがっかりしている。
51	全都是失望	quándōu shì shīwàng	まったくがっかりだ。
52	我很遗憾	wǒ hěn yíhàn	私は残念だ。
53	太可惜了	tài kěxī le	とても残念です。
54	真可惜	zhēn kěxī	ほんと残念。
55	我喜欢	wǒ xǐhuan	私は好きです。
56	我也喜欢	wǒ yě xǐhuan	私も好きです。
57	不怎么喜欢	bù zěnme xǐhuan	あまり好きではない。
58	我不太喜欢那个	wǒ bù tài xǐhuan nàge	私はそれがあまり好きではない。
59	我不喜欢	wǒ bù xǐhuan	私は好きではありません。
60	我讨厌那个	wǒ tǎoyàn nàge	私はそれが嫌いです。
61	我打怵医院	wǒ dǎ chù yīyuàn	私は病院が苦手です。私は病院を恐れてます。
62	我不擅长英语	wǒ bù shàncháng yīngyǔ	私は英語が苦手です。私は英語が不得意です。
63	麻烦	máfan	うっとおしい。めんどくさい。
64	烦死了	fán sǐ le	死ぬほどめんどくさい。
65	太大了	tài dà le	大きすぎます。
66	太小了	tài xiǎo le	小さすぎます。
67	太多了	tài duō le	多すぎます。
68	太少了	tài shǎo le	少なすぎます。
69	正合适	zhèng héshì	ちょうどよい。
70	正好	zhènghǎo	ちょうどよい。
71	广大的	guǎngdà de	広大だ。
72	非常宽敞	fēicháng kuānchang	さえぎるものがなくとても広い
73	那条马路很宽	nà tiáo mǎlù hěn kuān	あの通りの道は広い。
74	那条路很窄	nà tiáo lù hěn zhǎi	あの道は狭い。
75	房间很大	fángjiān hěn dà	部屋が広い。
76	房间很小	fángjiān hěn xiǎo	部屋が狭い。
77	风景很美	fēngjǐng hěn měi	風景は美しい。
78	风景很好看	fēngjǐng hěn hǎokàn	風景がきれい。
79	这里的景色太美了	zhèlǐ de jǐngsè tài měi le	ここの景色は大変美しい。
80	景色多么美	jǐngsè duōme měi	なんと美しい景色。
81	好美丽的景色	hǎo měilì de jǐngsè	とても美しい景色。
82	月亮很美丽呢	yuèliang hěn měilì ne	月が綺麗ですね。
83	多么美丽的花啊	duōme měilì de huā a	なんて美しい花でしょう。
84	这树花很漂亮	zhè shù huā hěn piàoliang	この木に咲く花は美しい。
85	她很漂亮	tā hěn piàoliang	彼女は美しい。
86	房间很干净	fángjiān hěn gānjìng	部屋がきれいです。
87	很帅	hěn shuài	かっこいい。
88	很酷	hěn kù	かっこいい。
89	太帅了	tài shuài le	かっこいいね。
90	他很帅	tā hěn shuài	彼はかっこいい。
91	不帅	bù shuài	かっこ悪い。
92	不好看	bù hǎokàn	見た目よくない。見て面白くない。
93	不洁净的	bù jiéjìng de	不潔だ。
94	不干净的	bù gānjìng de	不潔だ。
95	肮脏的	āngzāng de	汚い。
96	难看的	nánkàn de	ぶさいくだ。不格好だ。
97	丑的	chǒu de	ぶさいくだ。醜い。
98	他很丑	tā hěn chǒu	彼はぶさいくだ。
99	很可爱	hěn kě’ài	かわいい。
100	不可爱	bù kě’ài	かわいくない。無愛想。
101	太土了	tài tǔ le	ださい。
102	好香啊	hǎo xiāng ā	(においと見た目で)おいしそう。
103	看起来很好吃	kànqilai hěn hǎochī	(見た目で)おいしそう。
104	看起来不好吃	kànqilai bù hǎochī	(見た目で)おいしくなさそう。
105	好吃	hǎochī	おいしい。
106	不好吃	bù hǎochī	おいしくない。
107	好喝	hǎo hē	飲み物がおいしい。
108	不好喝	bù hǎo hē	飲み物がおいしくない。
109	我可以做	wǒ kěyǐ zuò	私はすることができます。
110	我不能做	wǒ bù néng zuò	私はすることができません。
111	那似乎很难	nà sìhū hěn nán	それは難しそう。
112	那似乎很简单	nà sìhū hěn jiǎndān	それは簡単そう。
113	很难	hěn nán	難しい。
114	有点难	yǒudiǎn nán	すこし難しい。
115	不难	bù nán	難しくない。
116	一点都不难	yīdiǎn dōu bù nán	全く難しくない。
117	很简单	hěn jiǎndān	簡単。
118	很容易	hěn róngyì	簡単。
119	没那么简单	méi nàme jiǎndān	そう簡単ではない。
120	那个很有用	nàge hěn yǒuyòng	それはとても役に立ちます。
121	好方便啊	hǎo fāngbiàn a	とても便利だ。
122	不便	bùbiàn	不便だ。
123	不方便	bù fāngbiàn	不便だ。不都合だ。
124	他很亲切	tā hěn qīnqiè	彼は親切だ。
125	太不亲切了	tài bù qīnqiè le	とてもあいそがない。
126	真是机灵啊	zhēnshi jīling a	ほんと気が利くね。
127	真是不机灵啊	zhēnshi bù jīling a	ほんと気が利かない。
128	不机灵的人	bù jīling de rén	気がきかない人。
129	太艳了	tài yàn le	派手すぎます。
130	有点艳	yǒudiǎn yàn	ちょっと派手。
131	太素了	tài sù le	地味すぎます。
132	有点朴素	yǒudiǎn pǔsù	ちょっと地味。
133	太棒了	tài bàng le	素晴らしい。
134	很精彩	hěn jīngcǎi	(出し物、展示、文章などが)素晴らしい。
135	那个极好	nàge jí hǎo	それはすばらしい。
136	好豪华啊	hǎo háohuá a	とても豪華だ。
137	好盛大啊	hǎo shèngdà a	とても盛大だ。
138	好华丽啊	hǎo huálì a	とても華麗だ。とてもきらびやかだ。
139	好鲜艳啊	hǎo xiānyàn a	とてもあざやかで美しい。
140	很寒酸啊	hěn hánsuān a	貧相だ。
141	有点寒酸啊	yǒudiǎn hánsuān a	ちょっとみすぼらしいよ。
142	做的很好	zuò de hěn hǎo	よくできてる。
143	这里很热闹啊	zhèlǐ hěn rènào a	ここはにぎやかだ。
144	人多拥挤啊	rén duō yōngjǐ a	人がひしめいているよ。
145	有点拥挤啊	yǒudiǎn yōngjǐ a	ちょっと混んでるよ。
146	人很多	rén hěn duō	人が多い。
147	人很少	rén hěn shǎo	人が少ない。
148	很冷清	hěn lěngqing	ひっそりとしている。
149	很幸运啊	hěn xìngyùn a	ラッキーだ。運がいい。
150	倒霉啊	dǎoméi a	アンラッキーだ。運が悪い。
151	终于成功了	zhōngyú chénggōng le	ついに成功した。
152	我成功了	wǒ chénggōng le	私は成功した。
153	我失败了	wǒ shībài le	私は失敗した。
154	很顺利	hěn shùnlì	上手くいく。順調だ。
155	不顺利	bù shùnlì	上手くいかない。順調じゃない。
156	还可以	hái kěyǐ	まあまあだ。
157	很高啊	hěn gāo a	高いな。
158	很低啊	hěn dī a	低いな。
159	很矮	hěn ǎi	背が低い。
160	很贵啊	hěn guì a	値段が高いよ。
161	太贵了	tài guì le	値段が高すぎるよ。
162	有点贵	yǒudiǎn guì	ちょっと値段が高い。
163	比较便宜	bǐjiào piányi	比較的安い。
164	这么便宜啊	zhème piányi a	こんなに値段が安いんだ。
165	我怕	wǒ pà	私は怖い。
166	我不怕	wǒ bù pà	私は怖くない。
167	真温柔啊	zhēn wēnróu a	ほんと、やさしいね。
168	真体贴人	zhēn tǐtiē rén	ほんと、やさしい人だね。
169	你很温柔	nǐ hěn wēnróu	あなたはやさしい。
170	你真不体贴	nǐ zhēn bù tǐtiē	あなた、ほんとにやさしくない。
171	看上了	kànshàng le	惚れた。気に入った。
172	我恨他	wǒ hèn tā	私は彼を憎む。
173	我嫉妒他	wǒ jídù tā	私は彼に嫉妬する。
174	我很羡慕	wǒ hěn xiànmù	私はうらやましいです。
175	好羡慕啊	hǎo xiànmù a	うらやましいなあ。
176	我不羡慕	wǒ bù xiànmù	私はうらやましくない。
177	景色好	jǐngsè hǎo	景色がいい。
178	风景太美了	fēngjǐng tài měi le	景色がすごくきれいだ。
179	眺望风景棒极了	tiàowàng fēngjǐng bàng jí le	眺めが素晴らしい。
180	绝景	juéjǐng	絶景。
181	这是多么壮观的景色啊	zhè shì duōme zhuàngguān de jǐngsè a	これはなんと雄大な眺めであることか。
182	雄伟的自然景观	xióngwěi de zìrán jǐngguān	雄大な自然の風景。
183	很粗	hěn cū	太い。(粒や目が)粗い。
184	很细	hěn xì	細い。(粒や目が)細かい。
185	很舒服	hěn shūfu	気持ちいい。ここち良い。
186	不舒服	bù shūfu	気持ち悪い。ここち悪い。
187	令人不快的	lìng rén bùkuài de	気味悪い。不快にさせる。
188	很可疑	hěn kěyí	疑わしい。
189	可疑的人	kěyí de rén	あやしい人。
190	不对劲	bù duìjìn	おかしい。変だ。しっくりいかない。
191	很奇怪	hěn qíguài	変だ。奇妙だ。
192	有压力	yǒu yālì	ストレス、プレッシャーがある。
193	压力很大	yālì hěn dà	ストレス、プレッシャーが大きい。
194	没有压力	méiyǒu yālì	ストレス、プレッシャーがない。
195	痛	tòng	痛い。
196	不痛	bù tòng	痛くない。
197	痒	yǎng	かゆい。こそばい。
198	痒痒	yǎngyang	かゆい。こそばい。
199	不痒	bù yǎng	かゆくない。こそばくない。
200	很热	hěn rè	暑い。
201	很闷热	hěn mēnrè	蒸し暑い。
202	很暖和	hěn nuǎnhuo	あたたかい。
203	很凉快	hěn liángkuai	涼しい。
204	很冷	hěn lěng	寒い。
205	很烫	hěn tàng	熱い。
206	很耀眼	hěn yàoyǎn	まぶしい。
207	我很吃惊	wǒ hěn chījīng	驚いた。
208	吓了我一跳	xià le wǒ yī tiào	びっくりした。
209	吓死我了	xià sǐ wǒ le	びっくりした。
210	别吓我	bié xià wǒ	驚かさないで。
211	我不吃惊	wǒ bù chījīng	私は驚かない。
212	很快啊	hěn kuài a	早いね。
213	好快啊	hǎo kuài a	すごく早いね。
214	很慢	hěn màn	遅い。
215	慢慢去	mànmàn qù	ゆっくり行く。
216	好时机	hǎo shíjī	グッドタイミング。タイミングがいい。
217	很巧	hěn qiǎo	グッドタイミング。タイミングがいい。
218	不是时候	bù shì shíhou	タイミングが悪い。
219	不巧	bùqiǎo	タイミングが悪い。あいにく。
220	很臭	hěn chòu	くさい。
221	很好闻	hěn hǎo wén	いい匂い。
222	空气清新	kōngqì qīngxīn	空気が新鮮。
223	空气好	kōngqì hǎo	空気が良い。
224	空气不好	kōngqì bù hǎo	空気が悪い。
225	有礼貌	yǒu lǐmào	マナーがいい。礼儀正しい。
226	没有礼貌	méiyǒu lǐmào	マナーが悪い。礼儀がない。
227	很吵	hěn chǎo	やかましい。
228	吵死了	chǎo sǐ le	うるさすぎる。
229	很安静	hěn ānjìng	静か。
230	好听	hǎotīng	聞いて心地よい。
231	不好听	bù hǎotīng	聞き心地よくない。
232	习惯了	xíguàn le	慣れた。
233	我还没有习惯	wǒ hái méiyǒu xíguàn	私はまだ慣れなていない。
234	不习惯	bù xíguàn	不慣れ。
235	我不习惯	wǒ bù xíguàn	私は慣れてない。
236	很充实	hěn chōngshí	充実してる。
237	没有充实感	méiyǒu chōngshí gǎn	充実感がない。
238	有精神	yǒu jīngshén	元気がある。
239	没有精神	méiyǒu jīngshén	元気がない。
240	心情好	xīnqíng hǎo	気分がいい。機嫌がいい。
241	心情不好	xīnqíng bù hǎo	気分が悪い。機嫌が悪い。
242	很累	hěn lèi	しんどい。疲れた。
243	很辛苦	hěn xīnkǔ	つらい。
244	我受不了	wǒ shòubuliǎo	私は耐えられない。
245	我忍不住	wǒ rěnbuzhù	私は辛抱できない。
246	我忍得住	wǒ rěndezhù	私は我慢できる。
247	可以将就	kěyǐ jiāngjiu	不満をがまんできる。
248	不能将就	bù néng jiāngjiù	不満をがまんできない。
249	我可以等	wǒ kěyǐ děng	私は待てる。
250	等不了	děng buliǎo	待てない。
251	你很聪明	nǐ hěn cōngming	あなた、頭がいい。
252	你很傻	nǐ hěn shǎ	あなた、バカです。
253	房间很乱	fángjiān hěn luàn	部屋が散らかっている。
254	把房间收拾得很干净	bǎ fángjiān shōushi de hěn gānjìng	部屋はきれいに片付いている。
255	水很清	shuǐ hěn qīng	水が澄んでいる。
256	水很浑浊	shuǐ hěn húnzhuó	水がよどんでいる。
257	玻璃结露	bōlí jié lù	ガラスが曇る。ガラスが結露する。
258	看到了	kàn dào le	見えた。
259	看得很清楚	kàn de hěn qīngchu	はっきり見える。
260	看不清楚	kàn bu qīngchu	はっきり見えない。
261	看不太清楚	kàn bù tài qīngchu	あまりはっきり見えません。
262	我不能看清楚那个	wǒ bù néng kàn qīngchu nàge	私はそれをはっきり見ることは出来ない。
263	没看到	méi kàn dào	見えない。見当たらない。
264	我听得很清楚	wǒ tīng de hěn qīngchu	私は、はっきり聞こえる。
265	我没听清楚	wǒ méi tīng qīngchu	私は、はっきり聞こえない。
266	这件事已经很清楚了	zhè jiàn shì yǐjīng hěn qīngchu le	その件は、すでにはっきりしてる。
267	这件事不清楚	zhè jiàn shì bù qīngchu	それは、はっきりしていない。
268	好厉害	hǎo lìhai	すごい。
269	你很厉害	nǐ hěn lìhai	あなたはすごい。
270	太过分了	tài guòfèn le	ひどい。度を越している。
271	太残酷	tài cánkù	むごい。
272	很悲惨	hěn bēicǎn	悲惨だ。惨めだ。
273	好可怜啊	hǎo kělián a	かわいそうだ。
274	很寂寞	hěn jìmò	寂しい。
275	不寂寞	bù jìmò	寂しくない。
276	好气派	hǎo qìpài	立派だ。風格、貫禄がある。
277	还差得远呢	hái chà de yuǎn ne	まだまだだ。
278	我很认真	wǒ hěn rènzhēn	私は真面目です。真剣です。本気です。
279	我是认真的	wǒ shì rènzhēn de	私は真面目だ。私は真剣です。
280	你太认真了	nǐ tài rènzhēn le	あなたは真面目すぎですよ。
281	不认真的	bù rènzhēn de	不真面目だ。
282	不诚实的	bù chéngshi de	不誠実だ。
283	太浪费了	tài làngfèi le	もったいない。
284	他很强	tā hěn qiáng	彼は強い。
285	强硬的对手	qiángyìng de duìshǒu	手ごわい相手。
286	他很弱	tā hěn ruò	彼は弱い。
287	天空很明亮	tiānkōng hěn míngliàng	空が明るい。
288	房间不明亮	fángjiān bù míngliàng	部屋は明るくない。
289	房间很暗	fángjiān hěn àn	部屋が暗い。
290	很忙	hěn máng	忙しい。
291	很闲	hěn xián	暇。
292	好闲啊	hào xián a	暇だなぁ。
293	完美的	wánměi de	完璧です。
294	你很完美	nǐ hěn wánměi	あなたは完璧。
295	那是好的事情	nà shì hǎo de shìqing	それは良いことです。
296	那是不好的事情	nà shì bù hǎo de shìqing	それはよくないことです。
297	那是个好机会	nà shì ge hǎo jīhuì	それはよい機会です。
298	爽快了	shuǎngkuai le	すっきりした。
299	不爽	bù shuǎng	すっきりしない。
300	心情舒畅	xīnqíng shūchàng	気が晴れる。
301	心情郁闷	xīnqíng yùmèn	気が晴れない。
302	我正在考虑	wǒ zhèngzài kǎolǜ	私は考えてるよ。
303	没想什么	méi xiǎng shénme	何も考えていない。
304	我还没考虑	wǒ hái méi kǎolǜ	私はまだ考えていない。
305	我已经做了	wǒ yǐjīng zuò le	もうやったよ。
306	我现在在做	wǒ xiànzài zài zuò	今、やってる。
307	没做	méi zuò	していない。
308	没做完	méi zuò wán	やり終えていない。
309	我也这样想	wǒ yě zhèyàng xiǎng	私もそう思う。
310	我不想这样	wǒ bù xiǎng zhèyàng	私はそう思わない。
311	毫不在意的	háo bù zàiyì de	平気。へっちゃら。
312	没问题	méi wèntí	問題ない。
313	没用的	méi yòng de	無駄だ。役にたたないよ。
314	浪费	làngfèi	無駄遣いだ。
315	这个很硬	zhège hěn yìng	これは硬いです。
316	这个很软	zhège hěn ruǎn	これは軟らかいです。
317	好像要赢了	hǎoxiàng yào yíng le	勝てそう。
318	好像要输了	hǎoxiàng yào shū le	負けそう。
319	我赢了	wǒ yíng le	私は勝った。
320	我们不分胜负	wǒmen bù fēn shèng fù	私たち勝ち負けなしだ。私たちおあいこだ。
321	我输了	wǒ shū le	私は負けた。
322	中了	zhòng le	当たった。
323	不中	bù zhòng	はずれ。
324	猜中了	cāi zhòng le	言い当てた。
325	猜不中	cāi bù zhòng	言い外れる。
326	猜不出来	cāi buchūlái	言い当ててみようとしてもわからない。
327	猜不透	cāibutòu	見透かせない。推し量れない。
328	我没心情	wǒ méi xīnqíng	気がのらない。
329	很意外	hěn yìwài	意外だ。
330	非常意外	fēicháng yìwài	とても意外です。
331	和我想的一样	hé wǒ xiǎng de yīyàng	私の思った通りです。
332	和我想的不一样	hé wǒ xiǎng de bù yīyàng	私の思った通りでない。
333	真稀奇啊	zhēn xīqí a	珍しいね。
334	不是很稀奇的事情	bù shì hěn xīqí de shìqing	珍しいことではないです。
335	很少见	hěn shǎo jiàn	あまり見かけない。まれ。
336	真是奇迹	zhēnshi qíjī	ほんと奇跡だ。
337	奇迹发生了	qíjī fāshēng le	奇跡が起きた。
338	我自己做	wǒ zìjǐ zuò	自分でやる。
339	交给你了	jiāo gěi nǐ le	あなたにまかせます。
340	拜托你了	bàituō nǐ le	あなたにお願いします。
341	交给我吧	jiāo gěi wǒ ba	私にまかせろ。
342	我相信	wǒ xiāngxìn	私は信じる。
343	我不相信	wǒ bù xiāngxìn	私は信じない。
344	会在意啊	huì zàiyì a	気になるんだ。
345	不在意	bù zàiyì	気にしない。
346	开玩笑	kāi wánxiào	冗談です。
347	别开玩笑	bié kāi wánxiào	冗談を言うな。
348	开玩笑吧	kāi wánxiào ba	冗談でしょ。
349	哎呀	āiyā	あっ。
350	哇	wā	わぁ。
351	哦	ó	えっ。
352	哦	ò	あぁっ。
353	噢	ō	ああ。
354	唉	āi	ええ。
355	唉	ài	あーぁ。
356	哎哟	āiyō	あれっ。
357	唵	ǎn	そう。
358	唵	ǎn	んんっ。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

【中国語】挨拶と社交フレーズ一覧

【中国語】ありがとう。感謝！感激！の言葉のバリエーション

【中国語】謝罪の言葉｜ごめんなさい。すみません。

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

当サイトShopへGo

2018年10月24日2023年7月15日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

★ 中国語で「まるで／ようだ／みたいだ／似ている」

当サイトShopへGo

天使みたいだ。日本人みたい。中国人みたい。

このような表現を中国語で何という？

今回は、そのような表現に用いる言葉を集めました。

掲載内容は、記事末にＰＤＦリンクを設けています。

ＰＤＦ一覧表は、保存、プリントアウト、はたまた、スマホ閲覧の場合は自分のＰＣへのメール送信にご利用ください。

まるで、ようだ、みたいだ、似ている

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	像	xiàng	～のようだ。～のように。～みたい。似ている。
2	好像	hǎoxiàng	まるで～のようだ。～に似ている。～のような気がする。
3	似	sì	似る。～のようだ。
4	似的	shìde	～のようだ。～らしい。～みたいだ。
5	是的	shìde	似的と同じ。～のようだ。～らしい。～みたいだ。
6	相似	xiāngsì	似ている。
7	相像	xiāngxiàng	似ている。
8	近似	jìnsì	よく似ている。
9	酷似	kùsì	そっくりだ。酷似する。
10	似乎	sìhū	～らしい。～のようだ。どうやら～のようだ。 ※比喩に用いることはできない。
11	仿	fǎng	似ている。
12	相仿	xiāngfǎng	ほぼ同じ。似通っている。
13	仿佛	fǎngfú	～のようだ。似ている。
14	仿若	fǎngruò	まるで～のようだ。
15	看来	kànlái	見たところ～らしい。見たところ～のようだ。
16	看起来	kànqilai	見たところ～だ。
17	看上去	kànshàngqu	見た目から推測すると～だ。
18	简直	jiǎnzhí	まるで～ほどである。まったく～だ。実に～だ。
19	活像	huóxiàng	そっくりだ。まるで～のようだ。
20	如	rú	～のごとく。～と同じだ。似ている。
21	般	bān	～と同じ。～のような。
22	一般	yībān	同じだ。そっくりだ。一般の。
23	一样	yīyàng	同じだ。似ている。～のようだ。
24	同样	tóngyàng	同じだ。同様。
25	类	lèi	似ている。
26	类似	lèisì	似ている。同じようだ。
27	类乎	lèihu	～に類する。～に似ている。
28	类同	lèitóng	だいたい同じ。
29	同类	tónglèi	同類。同じタイプの。
30	随	suí	似る。
31	肖	xiào	似ている。
32	逼肖	bīxiào	似ている。
33	酷肖	kùxiāo	酷似する。
–	像	xiàng	～のようだ。～のように。～みたい。似ている。
34	象中国人一样	xiàng zhōngguó rén yīyàng	中国人のようだ。
35	象日本人一样	xiàng rìběn rén yīyàng	日本人のようだ。
36	这⾥像⽇本⼀样	zhèlǐ xiàng rìběn yīyàng	ここは日本みたい。
37	她们俩象亲姐妹一样	tāmen liǎ xiàng qīn jiěmèi yīyàng	彼女たち二人は実の姉妹のようだ。
38	他的脸象他哥哥	tā de liǎn xiàng tā gēge	彼の顔は彼の兄に似ている。
39	像大人似的女孩	xiàng dàrén shìde nǚhái	おしゃまな女の子。
40	像是平常⼀样	xiàng shì píngcháng yīyàng	いつもみたいにね。
41	象要下雨似的	xiàng yào xià yǔ shìde	雨が降るようだ。
42	蓝天像大海⼀样	lántiān xiàng dàhǎi yīyàng	青空はまるで大海原のようだ。
43	他很忙像蚂蚁似的	tā hěn máng xiàng mǎyǐ shìde	彼はアリのように忙しい。
44	月亮就像明镜似的	yuèliang jiù xiàng míngjìng shìde	月は曇りのない鏡のよう。
45	像是假的	xiàng shì jiǎ de	うそみたい。
–	好像	hǎoxiàng	まるで～のようだ。～に似ている。～のような気がする。
46	她好像是上海人	tā hǎoxiàng shì shànghǎi rén	彼女は上海人のようだ。
47	好像明星⼀样	hǎoxiàng míngxīng yīyàng	まるでスターのようだ。
48	好像做梦一样	hǎoxiàng zuòmèng yīyàng	夢でも見てるみたいだ。
49	他好像有点着急	tā hǎoxiàng yǒudiǎn zháojí	彼は少し焦っているようだ。
50	她好像有点不舒服	tā hǎoxiàng yǒudiǎn bù shūfu	彼女は少し具合が悪いようだ。
51	好像感冒了	hǎoxiàng gǎnmào le	風邪を引いたみたいだ。
52	好像是另一个人	hǎoxiàng shì lìng yī ge rén	まるで別人のようだ。
53	我好像错了	wǒ hǎoxiàng cuò le	私が間違っていたようだ。
54	好像被他讨厌了	hǎoxiàng bèi tā tǎoyàn le	どうやら彼に嫌われたようだ。
55	看样子好像要下雨	kàn yàngzi hǎoxiàng yào xià yǔ	見たかんじ、雨が降るようだ。
56	明天好像是好天气	míngtiān hǎoxiàng shì hǎo tiānqì	明日はいい天気になりそうだ。
57	我今天好像是很忙的一天	wǒ jīntiān hǎoxiàng shì hěn máng de yītiān	私は今日、忙しい一日になりそうです。
58	火灾的原因好像是抽烟	huǒzāi de yuányīn hǎoxiàng shì chōuyān	火事の原因はタバコらしい。
59	这个人好像是在哪儿见过	zhège rén hǎoxiàng shì zài nǎr jiàn guò	この人はどこかで会ったことがあるようだ。
60	你好像又胖了	nǐ hǎoxiàng yòu pàng le	あなた、また太ったみたいです。
61	感觉好像傻⽠⼀样	gǎnjué hǎoxiàng shǎguā yīyàng	ばかみたいな気がする。
–	似	sì	似る。～のようだ。
62	霞似玫瑰	xiá sì méigui	赤く染まった空の色はバラのようだ。
63	光阴似箭	guāngyīn sì jiàn	光陰矢のごとし。
64	炎阳似火	yányáng sì huǒ	炎のような灼熱の太陽。
65	似红非红	sì hóng fēi hóng	赤いような赤くないような。
66	貌似父亲	mào sì fùqin	お父さん似。
67	男孩子似装束	nánháizi sì zhuāngshù	ボーイッシュなスタイル。
–	似的	shìde	～のようだ。～らしい。～みたいだ。
–	是的	shìde	似的と同じ。～のようだ。～らしい。～みたいだ。
68	真像做梦似的	zhēn xiàng zuòmèng shìde	ほんと夢のよう。
69	好像没人似的	hǎoxiàng méi rén shìde	まるで誰もいないよう。
70	在昨天似的	zài zuótiān shìde	昨日のよう。
71	脸上很高兴似的	liǎn shàng hěn gāoxìng shìde	うれしそうな顔をしている。
72	好像有原因似的	hǎoxiàng yǒu yuányīn shìde	わけがありそうだ。
–	相似	xiāngsì	似ている。
73	身材相似	shēncái xiāngsì	体つきが似ている。
74	内容相似	nèiróng xiāngsì	内容が似ている。
75	想法很相似	xiǎngfa hěn xiāngsì	考え方が似ている。
–	相像	xiāngxiàng	似ている。
76	他跟父亲很相像	tā gēn fùqin hěn xiāngxiàng	彼は父親に似ている。
77	两者非常相像	liǎng zhě fēicháng xiāngxiàng	両者は似ている。
–	近似	jìnsì	よく似ている。
78	近似红色	jìnsì hóngsè	赤に近い。
79	近似中国人了	jìnsì zhōngguó rén le	中国人に似てきた。
–	酷似	kùsì	そっくりだ。酷似する。
80	她长得酷似母亲	tā zhǎng de kùsì mǔqin	彼女の容姿は母親そっくりだ。
81	他酷似猴子	tā kùsì hóuzi	彼は猿そっくり。
–	似乎	sìhū	～らしい。～のようだ。どうやら～のようだ。 ※比喩に用いることはできない。
82	他似乎知道这件事	tā sìhū zhīdao zhè jiàn shì	彼はこの件を知ってるようだ。
83	他似乎想见你	tā sìhū xiǎng jiàn nǐ	彼はあなたに会いたいらしい。
84	这话似乎不应该说	zhè huà sìhū bù yīnggāi shuō	これは言うべきではないようだ。
85	明天的会我似乎不⽤参加	míngtiān de huì wǒ sìhū bùyòng cānjiā	明⽇の会は参加しなくてもいいようだ。
86	似乎要下雨了	sìhū yào xià yǔ le	どうやら雨になるようだ。
87	似乎见过一次	sìhū jiàn guò yī cì	一度、会ったことがあるようだ。
–	仿	fǎng	似ている。
88	仿造品	fǎngzào pǐn	模造品。レプリカ。
–	相仿	xiāngfǎng	ほぼ同じ。似通っている。
89	他长得跟父亲相仿	tā zhǎng de gēn fùqin xiāngfǎng	彼の容貌は父親に似ている。
90	年纪相仿	niánjì xiāngfǎng	年が同じくらい。
–	仿佛	fǎngfú	～のようだ。似ている。
91	这事他仿佛已经知道了	zhè shì tā fǎngfú yǐjing zhīdao le	この事は彼はすでに知っているようだ。
92	我仿佛在那里见过他	wǒ fǎngfú zài nàlǐ jiàn guò tā	どこかで彼と会ったような気がする。
93	他仿佛有个好办法	tā fǎngfú yǒu ge hǎo bànfǎ	彼にいいアイデアがあるようだ。
–	仿若	fǎngruò	まるで～のようだ。
94	你仿若天使	nǐ fǎngruò tiānshǐ	あなたはまるで天使のようだ。
95	他仿若来自火星	tā fǎngruò láizì huǒxīng	彼は火星から来たようだ。
–	看来	kànlái	見たところ～らしい。見たところ～のようだ。
96	看来没希望	kànlái méi xīwàng	望みどおりに行かないようだ。
97	看来可能是事实	kànlái kěnéng shì shìshí	どうやら事実のようだ。
98	看来一切都很顺利	kànlái yīqiè dōu hěn shùnlì	全て順調に行きそうだ。
99	看来明天会下雨	kànlái míngtiān huì xià yǔ	明日は雨になるようだ。
–	看起来	kànqilai	見たところ～だ。
100	看起来是在加油	kànqilai shì zài jiāyóu	頑張ってるみたい。
101	他看起来很高兴	tā kànqilai hěn gāoxìng	彼はうれしそうだ。
102	看起来年轻	kànqilai niánqīng	若く見える。
103	看起来要下雨	kànqilai yào xià yǔ	雨になるようだ。
–	看上去	kànshàngqu	見た目から推測すると～だ。
104	看上去有五十岁	kànshàngqu yǒu wǔshí suì	みたところ５０歳のよう。
105	看上去很好吃	kànshàngqu hěn hǎochī	みたところおいしそうだ。
106	看上去很健康	kànshàngqu hěn jiànkāng	みるからに健康そうだ。
107	他看上去很困倦	tā kànshàngqu hěn kùnjuàn	彼は眠いようだ。
–	简直	jiǎnzhí	まるで～ほどである。まったく～だ。実に～だ。
108	简直象春天一样	jiǎnzhí xiàng chūntiān yīyàng	まるで春のようだ。
109	简直是活受罪	jiǎnzhí shì huóshòuzuì	まったく災難だ。
110	简直是放屁	jiǎnzhí shì fàngpì	まるででたらめだ。
111	简直就像我妈	jiǎnzhí jiù xiàng wǒ mā	まるで私の母親のようだ。
112	他简直是个活宝	tā jiǎnzhí shì ge huóbǎo	彼は全くお調子物だ。
113	她简直是个小孩子	tā jiǎnzhí shì ge xiǎoháizi	彼女はまったく子供のようだ。
–	活像	huóxiàng	そっくりだ。まるで～のようだ。
114	他的脸活像他父亲	tā de liǎn huóxiàng tā fùqin	彼の顔は父親そっくりだ。
115	这孩子说话活像个大人	zhè háizi shuōhuà huóxiàng ge dàrén	この子の話ぶりはまるで大人だ。
–	如	rú	～のごとく。～と同じだ。似ている。
116	肌如白雪	jī rú báixuě	肌が白雪のようだ。
117	坚强如钢	jiānqiáng rú gāng	はがねのように強い。
118	亲如一家	qīn rú yī jiā	家族のように親しい。
119	汗如雨下	hàn rú yǔ xià	雨のごとく汗が流れる。
120	头如蓬葆	tóu rú péng bǎo	頭は草木が生い茂るようだ。頭がぼさぼさだ。
121	风景如画	fēngjǐng rú huà	風景が絵のように美しい。
122	人生如梦	rénshēng rú mèng	人生は夢のごとし。
–	般	bān	～と同じ。～のような。
123	这般大小	zhè bān dàxiǎo	このような大きさ。
124	米粒般大小	mǐlì bān dàxiǎo	米粒ほどの大きさ。
125	手指般粗细	shǒuzhǐ bān cūxì	手の指と同じ太さ。
126	孩子般地活泼	háizi bān de huópo	子供のように活発だ。
127	兄弟般的友谊	xiōngdì bān de yǒuyì	兄弟のような友情。
–	一般	yībān	同じだ。そっくりだ。～のような。一般の。
128	如画一般	rú huà yībān	さながら絵のよう。
129	像小羊一般温顺	xiàng xiǎo yáng yībān wēnshùn	子ヒツジのようにおとなしい。
130	暴风雨一般的掌声	bàofēngyǔ yībān de zhǎngshēng	嵐のような拍手。暴風雨のような拍手の音。
131	火一般的热情	huǒ yībān de rèqíng	燃えるような思い。
132	仙女一般的美丽	xiānnǚ yībān de měilì	仙女のような美しさ。
133	和石头一般硬	hé shítou yībān yìng	岩のように硬い。
134	完全像真的一般	wánquán xiàng zhēn de yībān	いかにも本当らしい。
135	跟恐吓一般	gēn kǒnghè yībān	脅迫に等しい。
–	一样	yīyàng	同じだ。似ている。～のようだ。
136	像天使一样	xiàng tiānshǐ yīyàng	天使のようだ。
137	和以前一样	hé yǐqián yīyàng	昔と同じよう。
138	和素常一样	hé sùcháng yīyàng	普段のとおり。
139	跟新货一样	gēn xīnhuò yīyàng	新品同様。
140	其实我跟你一样	qíshí wǒ gēn nǐ yīyàng	実はわたしもあなたと同じです。
141	和真的一样	hé zhēn de yīyàng	本物そっくり。
142	他像杂草一样坚韧	tā xiàng zácǎo yīyàng jiānrèn	彼は雑草のように強靭だ。
143	像马一样的长脸	xiàng mǎ yīyàng de cháng liǎn	ウマのような長い顔だ。
144	他的中文说得跟中国人一样	tā de zhōngwén shuō de gēn zhōngguó rén yīyàng	彼の中国語は中国人並みだ。
–	同样	tóngyàng	同じだ。同様。
145	同样的经验	tóngyàng de jīngyàn	同じような経験。
146	同样的错误	tóngyàng de cuòwù	同じようなミス。
147	同样的案例	tóngyàng de ànlì	同様のケース。
–	类	lèi	似ている。
148	画虎类狗	huà hǔ lèi gǒu	トラを書いてイヌに似る。能力以上のことをして結果が得られない。
–	类似	lèisì	似ている。同じようだ。
149	类似事故	lèisì shìgù	同じような事故。
150	类似的问题	lèisì de wèntí	似たような問題。
151	性格很类似	xìnggé hěn lèisì	性格が似ている。
152	类似盒子的东西	lèisì hézi de dōngxi	ハコのようなモノ。
–	类乎	lèihu	～に類する。～に似ている。
153	类乎神话	lèihu shénhuà	神話に近い。
–	类同	lèitóng	だいたい同じ。
154	与此类同的研究	yǔ cǐ lèitóng de yánjiū	これに類する研究。
–	同类	tónglèi	同類。同じタイプの。
155	同类失误	tónglèi shīwù	同じようなミス。
156	同类事故	tónglèi shìgù	同じような事故。
157	同类商品	tónglèi shāngpǐn	同種の商品。
–	随	suí	似る。
158	她脾气随她爸	tā píqi suí tā bà	彼女の性格は彼女の父親似だ。
–	肖	xiào	似ている。
159	维妙维肖	wéi miào wéi xiào	非常に似ている。真に迫っている。
160	子肖其父	zǐ xiào qí fù	子供がその父に似る。
–	逼肖	bīxiào	似ている。
161	逼肖父母	bīxiào fùmǔ	父母に似る。
–	酷肖	kùxiāo	酷似する。
162	酷肖其父	kùxiào qí fù	父に酷似する。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメールしてご利用ください。

【中国語】らしい、らしさ｜あなたらしい、自分らしさ

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

当サイトShopへGo

2018年10月23日2023年4月29日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

★ 中国語で「だいたい／おおよそ／くらい／ほど」

おおざっぱに見て、だいたいこれくらい。

おおざっぱに言って、おおよそこれほど。

などの表現に用いる言葉を今回、集めました。

今、だいたい８時。

ここからおよそ１０キロ。

おおよそ５分ほど。

死ぬほど。

などなど。

本記事内容は、ＰＤＦ形式でまとめた表にして、リンクを記事末に設けています。

ＰＤＦ表で、保存、プリントアウト。

スマホ閲覧者は自分のＰＣにメールで送るなどするのにご利用ください。

だいたい、おおよそ、ぐらい、ほど

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	约	yuē	およそ。約。
2	约莫	yuēmo	およそ。約。おおざっぱに見積もる。
3	约略	yuēlüè	おおよそ。だいたい。あらまし。
4	大约	dàyuē	大まかな数字の見積もりで、”ほぼ～だ。”
5	大概	dàgài	おおよそ。おおざっぱ。おおまか。
6	大致	dàzhì	だいたい～だ。ほとんど～だ。だいたいの。
7	大半	dàbàn	たいてい。ほとんど。大部分。
8	大略	dàlüè	だいたい。おおまかに。あらまし。
9	粗略	cūlüè	おおまかだ。おおざっぱ。ざっと。
10	大体	dàtǐ	だいたい～だ。おおかた～だ。
11	大抵	dàdǐ	だいたい。たいてい。ほとんど～だ。
12	率	shuài	おおよそ。だいたい。
13	大率	dàshuài	おおむね。
14	基本	jīběn	おおむね。ほぼ。基本的に。
15	基本上	jīběnshang	おおむね。ほぼ。いちおう。
16	多	duō	～余り。
17	多半	duōbàn	おおかた。
18	差不多	chàbuduō	ほとんど同じ。大差ない。まあまあ。
19	左右	zuǒyòu	～前後。～ぐらい。
20	上下	shàngxià	～前後。～ぐらい。※時間や距離には用いられない。
21	内外	nèiwài	概数を表して、”くらい。” “ほど。”
22	来	lái	概数をあらわす。”～ほど。”
23	可	kě	およそ。
24	大都	dàdū	ほとんど～だ。大部分～だ。
25	几	jī	ある状態に近く、”ほとんど～。”
26	原则	yuánzé	原則上、”だいたい。” “おおむね。”
27	谱	pǔ	だいたいの見当。目安。
28	中等	zhōngděng	中等級の、中くらいの
29	得	de	程度を比喩的に表して、”～ほど。”
–	约	yuē	およそ。約。
30	直径约为五百米	zhíjìng yuē wéi wǔbǎi mǐ	直径約５００メートル。
31	约有五十人	yuē yǒu wǔshí rén	約５０名。
32	大会约于十月举行	dàhuì yuē yú shí yuè jǔxíng	大会はおよそ１０月くらいに開かれる。
–	约莫	yuēmo	およそ。約。おおざっぱに見積もる。
33	约莫有二三十公斤	yuēmò yǒu èr sānshí gōngjīn	だいたい2，30キロある。
34	约莫在下午五六点钟	yuēmò zài xiàwǔ wǔ liù diǎn zhōng	およそ午後5時か6時ごろ。
35	离这里约莫有十公里	lí zhèlǐ yuēmò yǒu shí gōnglǐ	ここからおよそ１０キロ離れている。
–	约略	yuēlüè	おおよそ。だいたい。あらまし。
36	约略有二百五十种	yuēlüè yǒu èrbǎi wǔshí zhǒng	およそ250種ある。
37	我也约略知道	wǒ yě yuēlüè zhīdao	私もおおよそ知っている。
–	大约	dàyuē	大まかな数字の見積もりで、”ほぼ～だ。”
38	从这里到那里大约两公里	cóng zhèlǐ dào nàlǐ dàyuē liǎng gōnglǐ	ここからそこまで約２キロある。
39	大约走三百米	dàyuē zǒu sānbǎi mǐ	３００メートルほど歩く。
40	大约二十个人	dàyuē èrshí ge rén	ほぼ２０人。
41	大约三千户人家	dàyuē sānqiān hù rénjiā	ほぼ３０００世帯。
42	大约有一年了	dàyuē yǒu yī nián le	およそ一年になる。
43	用了大约一小时	yòng le dàyuē yī xiǎoshí	およそ一時間かかった。
44	大约一小时的路程	dàyuē yī xiǎoshí de lùchéng	およそ一時間の道のり。
45	他大约有四十岁了	tā dàyuē yǒu sìshí suì le	彼はおよそ４０過ぎだ。
46	大约有一万日元	dàyuē yǒu yī wàn rìyuán	およそ一万円する。
47	大约是一个月前的事	dàyuē shì yī ge yuè qián de shì	一カ月ほど前の事。
–	大概	dàgài	おおよそ。おおざっぱ。おおまか。
48	大概的数字	dàgài de shùzì	おおよその数字。
49	大概十点回来	dàgài shí diǎn huílái	およそ１０時に戻ります。
50	大概有二十公里	dàgài yǒu èrshí gōnglǐ	およそ２０キロメートルある。
51	大概要两千块钱	dàgài yào liǎng qiān kuài qián	およそ２０００元が必要です。
52	大概将有一千人参加	dàgài jiāng yǒu yī qiān rén cānjiā	およそ１０００人が参加するであろう。
53	大概需要一个星期	dàgài xūyào yī ge xīngqí	およそ一週間かかる。
54	我⼤概理解了	wǒ dàgài lǐjiě le	おおよそは理解しました。
55	我想大概是这么回事	wǒ xiǎng dàgài shì zhème huí shì	だいたいそんな事だろうと思った。
–	大致	dàzhì	だいたい～だ。ほとんど～だ。だいたいの。
56	大致的费用	dàzhì de fèiyòng	おおよその費用。
57	大致的计划	dàzhì de jìhuà	おおまかな計画。
58	大致数目	dàzhì shùmù	およその数。およその額。
59	大致内容	dàzhì nèiróng	大まかな内容。
60	大致相同	dàzhì xiāngtóng	ほぼ同じだ。
61	大致做完了	dàzhì zuò wán le	ほぼやり終えた。
62	大致良好	dàzhì liánghǎo	おおむね良好。
63	⼤致⽅向	dàzhì fāngxiàng	おおよその方向。
64	大致猜对了	dàzhì cāi duì le	おおよそ当たっている。
65	我知道大致的情况	wǒ zhīdao dàzhì de qíngkuàng	私はおおよその状況を知っています。
66	现在大致是八点	xiànzài dàzhì shì bā diǎn	今は、だいたい８時。
67	大致是这样	dàzhì shì zhèyàng	だいたいこんなところだ。
68	我⼤致上理解了	wǒ dàzhì shàng lǐjiě le	おおよそのところは理解しました。
69	大致如下	dàzhì rúxià	だいたい次のとおりです。
–	大半	dàbàn	たいてい。ほとんど。大部分。
70	目标的大半已经达到了	mùbiāo de dàbàn yǐjing dádào le	目標のほとんどを達成した。
71	人已走了大半	rén yǐ zǒu le dàbàn	ほとんど人が帰った。
72	猜对了一大半	cāi duì le yī dàbàn	おおよそ当たっている。
73	大半是优秀生	dàbàn shì yōuxiùshēng	たいていが優等生です。
–	大略	dàlüè	だいたい。おおまかに。あらまし。
74	大略相同	dàlüè xiāngtóng	だいたい同じ。
75	大略的情况	dàlüè de qíngkuàng	だいたいの状況。
–	粗略	cūlüè	おおまかだ。おおざっぱ。ざっと。
76	粗略估计	cūlüè gūjì	おおざっぱに見積もる。
77	粗略一看	cūlüè yī kàn	ざっと見る。
–	大体	dàtǐ	だいたい～だ。おおかた～だ。
78	大体相同	dàtǐ xiāngtóng	だいたい同じ。
79	大体如是	dàtǐ rúshì	だいたいにおいてこのとおりです。
80	大体上理解了	dàtǐ shàng lǐjiě le	あらかた理解しました。
81	大体明白了	dàtǐ míngbái le	だいたいわかりました。
82	大体习惯了	dàtǐ xíguàn le	だいたい慣れました。
83	大体上承认	dàtǐ shàng chéngrèn	大筋で認める。
84	工作大体做完了	gōngzuò dàtǐ zuò wán le	仕事はだいたいかたずいた。
85	大体上完成了	dàtǐ shàng wánchéngle	おおむね完了した。
86	我大体上同意的意见	wǒ dàtǐ shàng tóngyì de yìjiàn	私の意見はほぼ賛成です。
87	我们的意见大体一致	wǒmen de yìjiàn dàtǐ yīzhì	私たちの意見はほぼ一致する。
88	两者的意见大体上一致	liǎng zhě de yìjiàn dàtǐ shàng yīzhì	両者の意見はおよそ一致する。
–	大抵	dàdǐ	だいたい。たいてい。ほとんど～だ。
89	大抵相同	dàdǐ xiāngtóng	だいたい同じ。
–	率	shuài	おおよそ。だいたい。
90	率皆如此	shuài jiē rúcǐ	だいたいこのようである。
–	大率	dàshuài	おおむね。
91	大率如此	dàshuài rúcǐ	おおむねこのようだ。
–	基本	jīběn	おおむね。ほぼ。基本的に。
92	基本合格	jīběn hégé	ほぼ合格。
93	基本完成	jīběn wánchéng	ほぼ終わっている。
94	基本解决	jīběn jiějué	ほぼ解決。
–	基本上	jīběnshang	おおむね。ほぼ。いちおう。
95	基本上合格	jīběnshang hégé	いちおう合格。
96	基本上完成了	jīběnshang wánchéng le	ほぼ完成した。
97	基本上懂了	jīběnshang dǒng le	だいたい理解できた。
98	基本上每天	jīběnshang měitiān	だいたい毎日。
99	星期天我基本上在家	xīngqítiān wǒ jīběnshang zài jiā	日曜日は私はだいたい家にいる。
100	基本上整理好了	jīběnshang zhěnglǐ hǎo le	あらかた片付いた。
101	基本上熟悉了	jīběnshang shúxī le	だいたい慣れた。
102	我基本上同意你的见解	wǒ jīběnshang tóngyì nǐ de jiànjiě	だいたいのところはあなたの見解と同じです。
103	两人的看法基本上是相同的	liǎng rén de kànfǎ jīběnshang shì xiāngtóng de	二人の見方はほぼ同じである。
104	昨天晚上基本上没睡	zuótiān wǎnshàng jīběnshang méi shuì	昨晩はほとんど寝なかった。
–	多	duō	～余り。
105	十多年	shí duō nián	１０年余り。
106	一个月多	yī ge yuè duō	１か月余り。
107	三十分多分钟	sānshí fēn duō fēnzhōng	３０分ちょっと。
108	四十多岁的男人	sìshí duō suì de nánrén	４０過ぎの男。
109	两米多高	liǎng mǐ duō gāo	２メートル余りの高さ。
110	十多个学生	shí duō ge xuéshēng	十数人の学生。
–	多半	duōbàn	おおかた。
111	早晨多半心情不好	zǎochén duōbàn xīnqíng bù hǎo	朝はたいてい機嫌が悪い。
112	家具多半是进口货	jiājù duōbàn shì jìnkǒu huò	家具のほとんどは輸入品です。
113	学生多半是从外地来的	xuéshēng duōbàn shì cóng wàidì lái de	学生の多くは地方から来ている。
–	差不多	chàbuduō	ほとんど同じ。大差ない。まあまあ。だいたい。
114	差不多一样	chàbuduō yīyàng	だいたい同じ。
115	价钱差不多	jiàqián chàbuduō	値段はほとんど同じ。
116	长度差不多一样	chángdù chàbuduō yīyàng	長さは同じくらい。
117	差不多三千人	chàbuduō sānqiān rén	だいたい３０００人くらい。
118	差不多五点	chàbuduō wǔ diǎn	五時ごろ。
119	差不多明白了	chàbuduō míngbái le	だいたい分かった。
120	差不多完成了	chàbuduō wánchéng le	だいたい完成した。
121	他和哥哥身高差不多	tā hé gēge shēngāo chàbuduō	彼と兄はほぼ同じ背の高さだ。
122	他的爱好跟你差不多	tā de àihào gēn nǐ chàbuduō	彼の好みは君とあまり違わない。
123	两个人的成绩差不多	liǎng ge rén de chéngjì chàbuduō	二人の成績はほぼ同じ。
124	年龄差不多	niánlíng chàbuduō	同世代だ。
125	这样差不多了吧	zhèyàng chàbuduō le ba	このくらいでいいんじゃない。
126	差不多每天都喝酒	chàbuduō měitiān dōu hē jiǔ	ほとんど毎日、酒を飲む。
127	星期天差不多都出门	xīngqītiān chàbuduō dōu chūmén	日曜日はだいたい外出する。
128	结果差不多	jiéguǒ chàbuduō	まずまずの結果。
129	都差不多	dōu chàbuduō	どれも似たり寄ったり。
–	左右	zuǒyòu	～前後。～ぐらい。
130	五分钟左右	wǔ fēnzhōng zuǒyòu	５分くらい。
131	一米左右	yī mǐ zuǒyòu	１メートルくらい。
132	三千克左右	sān qiān kè zuǒyòu	３０００グラムぐらい。
133	三十度左右	sānshí dù zuǒyòu	３０度ぐらい。
134	三十岁左右	sānshí suì zuǒyòu	３０歳くらい。
135	一百块左右	yībǎi kuài zuǒyòu	１００元ぐらい。
136	十天左右	shí tiān zuǒyòu	十日ばかり。
137	一小时左右	yī xiǎoshí zuǒyòu	一時間くらい。
138	两倍左右	liǎng bèi zuǒyòu	２倍ぐらい。
139	大概十点左右会到吧	dàgài shí diǎn zuǒyòu huì dào ba	１０時頃には着くでしょう。
140	中间左右	zhōngjiān zuǒyòu	中間ぐらい。
–	上下	shàngxià	～前後。～ぐらい。※時間や距離には用いられない。
141	四十岁上下	sìshí suì shàngxià	４０歳くらい。
142	二十斤上下	èrshí jīn shàngxià	２０斤(１０キログラム)ぐらい。
–	内外	nèiwài	概数を表して、”くらい。” “ほど。”
143	一个月内外	yī ge yuè nèiwài	１か月ほど。
144	五十岁内外	wǔshí suì nèiwài	５０歳くらい。
–	来	lái	概数をあらわす。”～ほど。”
145	十来天	shí lái tiān	十日ほど。
146	三十来人	sānshí lái rén	３０人ほど。
147	一斤来重	yī jīn lái zhòng	１斤(５００グラム)ほど。
148	三米来高	sān mǐ lái gāo	３メートルほどの高さ。
149	六点来钟	liù diǎn lái zhōng	６時前後。
–	可	kě	およそ。
150	年可三十	nián kě sānshí	年はおよそ３０くらい。
151	长可八尺	cháng kě bā chǐ	長さおよそ八尺。(3分の１メートル×８)
–	大都	dàdū	ほとんど～だ。大部分～だ。
152	大都已经解决了	dàdū yǐjīng jiějué le	だいたいすでに解決しました。
153	他说的话大都说对了	tā shuō de huà dàdū shuō duì le	彼の言うことの多くは正しい。
–	几	jī	ある状態に近く、”ほとんど～。”
154	几三万	jī sān wàn	３万に近い。
–	原则	yuánzé	原則上、”だいたい。” “おおむね。”
155	原则上同意	yuánzé shàng tóngyì	大筋で合意する。
156	原则上赞成	yuánzé shàng zànchéng	おおむね賛成。
–	谱	pǔ	だいたいの見当。目安。
157	他做事有谱儿	tā zuòshì yǒu pǔr	彼は仕事をするのに大体の見当をつけている。
158	这件事我心理有谱	zhè jiàn shì wǒ xīnlǐ yǒu pǔ	この件は私の中でおおよその見当はついている。
–	中等	zhōngděng	中等級の。中くらいの。
159	成绩中等	chéngjī zhōngděng	成績は中くらいだ。
160	中等的速度	zhōngděng de sùdù	中くらいの速度。
161	在公司算中等收入	zài gōngsī suàn zhōngděng shōurù	会社では中ぐらいの収入を得ている。
–	得	de	程度を比喩的に表して、”～ほど。”
162	红得太艳	hóng de tài yàn	派手なほど赤い。
163	高兴得跳了起来	gāoxìng de tiào le qǐlái	飛び上がるほどうれしかった。
164	动作慢得出奇	dòngzuò màn de chūqí	動作が普通でないほどのろい。
165	今天累得要死	jīntiān lèi de yàosǐ	今日は死ぬほど疲れた。
166	我对他喜欢得要命	wǒ duì tā xǐhuān de yàomìng	彼を死ぬほど好きだった。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

当サイトShopへGo

2018年10月21日2023年4月29日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

★ 中国語で「たぶん／おそらく／かもしれない／だろう」

今回はたぶん、おそらく、かもしれない、だろうに該当する言葉を集めました。

多分大丈夫。我觉得没关系吧。wǒ juéde méi guānxi ba.

多分問題ない。应该没问题。yīnggāi méi wèntí.

のほか。

雨が降るだろう。彼はたぶん来る。

そんな予想や推測を中国語でどう言えばいい？

記事末にＰＤＦデータリンクを設けています。

記事内容の保存、プリントアウト、スマホから自分のＰＣへのメールにご利用ください。

たぶん、おそらく、かもしれない、だろう

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	能	néng	可能性があることを指して、 “～のはずだ。” “～だろう。” “～することがあり得る。”
2	可能	kěnéng	話し手には、わずかでも根拠がある状況で、 “～かもしれない。” “～らしい。”
3	说不定	shuōbudìng	話し手は、根拠があいまい、迷いがある状況で、 “ひょっとしたら～かもしれない。” はっきり言えないの意味もある。
4	怕	pà	よくない結果を予想して、”おそらく～。” 単に予想して、”たぶん～。” “～かもしれない。”
5	恐怕	kǒngpà	よくない結果を予想して、”おそらく～。” 単に予想して、”たぶん～。” “～かもしれない。”
6	只怕	zhǐpà	よくない結果を予想して、”おそらく～。” 単に予想して、”たぶん～。” “～かもしれない。” ただ心配なのは～。の意味もある。
7	该	gāi	道理や経験から判断して、 “～に違いない。”
8	应该	yīnggāi	状況から判断して、 “～のはずだろう。”
9	许	xǔ	推測して、”～かもしれない。”
10	也许	yěxǔ	推測して、”～かもしれない。” 婉曲的な言い回しで、”もしかしたら～かもしれない。”
11	或许	huòxǔ	もしかして、ひょっとするとという気持ちを含む、 “～かもしれない。”
12	或者	huòzhě	もしかして、ひょっとするとという気持ちを含む、
13	容许	róngxǔ	あるいは、～かもしれない。
14	兴许	xīngxǔ	もしかしたら～かもしれない。あるいは～かもしれない。
15	大概	dàgài	おおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
16	大半	dàbàn	おおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
17	大约	dàyuē	おおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、状況の推測として、”おおよそ。” “おそらく。”
18	多半	duōbàn	おおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
19	八成	bāchéng	おおかた。８割方。のニュアンスを含み、状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
20	想来	xiǎnglái	考えてみれば、”たぶん。” “おそらく。”
21	想必	xiǎngbì	きっと～だろう。
22	会	huì	可能性があることを指して、 “～するであろう。” “～するはずだ。”
23	要	yào	主観的意見として、可能性があることを指して、 “～しそう。” “～するだろう。” 近い将来に発生することを指して、 “～しそうだ。” “もうすぐ～となる。”
24	得	děi	根拠ある推測で、 “～のはずだ。” “きっと～だ。”
25	没准	méizhǔn	たぶん。確実でない。はっきり決まっていない。
26	谅	liàng	察して、推し量って、 “～であろうと思う。”
27	谅必	liàngbì	思うに、”きっと～だろう。”
–	能	néng	可能性があることを指して、 “～のはずだ。” “～だろう。” “～することがあり得る。”
28	他能不知道	tā néng bù zhīdao	彼は知らないだろう。
–	可能	kěnéng	話し手には、わずかでも根拠がある状況で、 “～かもしれない。” “～らしい。” “～だろう。”
29	她可能不会来了	tā kěnéng bù huì lái le	彼女は来ないかもしれない。
30	他可能开会去了	tā kěnéng kāihuì qù le	彼は会議に行ったかもしれない。
31	他可能在家里	tā kěnéng zài jiālǐ	彼は家にいるだろう。
32	她可能去厕所了	tā kěnéng qù cèsuǒ le	彼女はたぶんトイレに行った。
33	可能要下雨	kěnéng yào xià yǔ	雨が降りそうだ。
34	可能不⾏	kěnéng bùxíng	だめかもしれない。
35	那个可能很难	nàgè kěnéng hěn nán	それは難しいかもしれない。
36	可能会没有时间	kěnéng huì méiyǒu shíjiān	時間がないかもしれない。
37	那个可能是我的错	nàgè kěnéng shì wǒ de cuò	それはたぶん私のミスです。
38	我可能误会了	wǒ kěnéng wùhuìle	私は勘違いをしたかもしれない。
39	那个可能⽆法期待	nàgè kěnéng wúfǎ qídài	それは期待できないかもしれない。
40	今天可能见不到你	jīntiān kěnéng jiàn bù dào nǐ	今日はあなたに会えないかもしれない。
41	今天晚上可能下雪	jīntiān wǎnshàng kěnéng xià xuě	今日の晩、雪が降るかもしれない。
42	今天可能有地震	jīntiān kěnéng yǒu dìzhèn	今日、地震があるかもしれない。
43	你可能会成功了	nǐ kěnéng huì chénggōng le	あなたは成功するだろう。
44	我可能命好	wǒ kěnéng mìng hǎo	私は運がいいらしい。
45	可能在⽹上马上就能找到	kěnéng zài wǎngshàng mǎshàng jiù néng zhǎo dào	たぶんネットですぐに見つかるでしょう。
46	我明天可能会加班	wǒ míngtiān kěnéng huì jiābān	明日は、残業になるかもしれない。
47	这可能是对的	zhè kěnéng shì duì de	これは正しいかもしれない。
48	我可能要去纽约	wǒ kěnéng yào qù niǔyuē	私はニューヨークに行くかもしれない。
–	说不定	shuōbudìng	話し手は、根拠があいまい、迷いがある状況で、 “ひょっとしたら～かもしれない。” はっきり言えないの意味もある。
49	他说不定已经走了	tā shuōbudìng yǐjīng zǒu le	彼はひょっとするともう帰ったかもしれない。
50	说不定明天会下⾬了	shuōbudìng míngtiān huì xià yǔ le	明日はひょっとしたら雨になるかもしれない。
51	今天夜里说不定要下雪	jīntiān yèli shuōbudìng yào xià xuě	今日の夜に雪が降るかもしれない。
52	说不定我们能赢	shuōbudìng wǒmen néng yíng	ひょっとしたら、私たちは勝てるかもしれない。
53	你说不定是个天才	nǐ shuō bu dìng shì ge tiāncái	あなた、ひょっとしたら天才かもしれない。
–	怕	pà	よくない結果を予想して、”おそらく～。” 単に予想して、”たぶん～。” “～かもしれない。”
54	今天怕要下雨	jīntiān pà yào xià yǔ	今日、雨が降るかもしれない。
55	怕来不及了	pà láibují le	間に合わないかもしれない。
–	恐怕	kǒngpà	よくない結果を予想して、”おそらく～。” 単に予想して、”たぶん～。” “～かもしれない。”
56	恐怕来不及	kǒngpà láibují	おそらく間に合わない。
57	恐怕便宜不了	kǒngpà piányí buliǎo	おそらく安くはないだろう。
58	明天恐怕会下雨	míngtiān kǒngpà huì xià yǔ	明日はおそらく雨が降るだろう。
59	恐怕他不会赞成	kǒngpà tā bù huì zànchéng	おそらく彼は賛成しないだろう。
60	恐怕今天也不来	kǒngpà jīntiān yě bù lái	今日も恐らく来ないだろう。
61	事情恐怕没那么简单	shìqíng kǒngpà méi nàme jiǎndān	事はおそらくそう簡単ではない。
62	恐怕不够	kǒngpà bùgòu	足りないかもしれない。
63	恐怕实现不了	kǒngpà shíxiàn buliǎo	おそらく実現できないだろう。
64	那个恐怕不⾏	nàgè kǒngpà bùxíng	それはたぶん無理だと思う。
65	他恐怕不止五十岁了	tā kǒngpà bùzhǐ wǔshí suì le	彼はおそらく五十を越している。
–	只怕	zhǐpà	よくない結果を予想して、”おそらく～。” 単に予想して、”たぶん～。” “～かもしれない。” ただ心配なのは～。の意味もある。
66	现在去只怕来不及了	xiànzài qù zhǐpà láibují le	今行ってもたぶんもう間に合わないだろう。
67	只怕是很难了	zhǐpà shì hěn nán le	おそらくは難しいことだ。
–	该	gāi	道理や経験から判断して、 “～に違いない。”
68	他该来了	tā gāi lái le	彼はもう来るはずだ。
69	又该迟到了	yòu gāi chídào le	又、遅刻だろう。
–	应该	yīnggāi	状況から判断して、 “～のはずだろう。”
70	他应该收到了	tā yīnggāi shōu dào le	彼は受け取っているはずだ。
71	那边应该有一家饭馆	nà biān yīnggāi yǒu yī jiā fànguǎn	あそこにレストランが一軒あるはずだ。
72	餐厅应该已经开始营业了	cāntīng yīnggāi yǐjing kāishǐ yíngyè le	レストランはもう開いているはずだ。
73	我应该会坐电车去吧	wǒ yīnggāi huì zuò diànchē qù ba	私は電車で行くだろう。
74	那应该是星期五了吧	nà yīnggāi shì xīngqī wǔ le ba	それは金曜日になるだろう。
75	他应该有五十岁了	tā yīnggāi yǒu wǔshí suì le	彼は五十になっているはずだ。
76	我想他应该很开心	wǒ xiǎng tā yīnggāi hěn kāixīn	私は彼は喜んだろうと思う。
–	许	xǔ	推測して、”～かもしれない。”
77	他许知道	tā xǔ zhīdao	彼は知っているかもしれない。
78	她许没有这个意思	tā xǔ méiyǒu zhège yìsi	彼女はそんなつもりではなかったかもしれない。
–	也许	yěxǔ	推測して、”～かもしれない。” 婉曲的な言い回しで、”もしかしたら～かもしれない。”
79	他也许来, 也许不来, 说不定	tā yěxǔ lái, yěxǔ bù lái, shuōbudìng	彼は来るか来ないかどちらとも言えない。
80	也许明天去, 也许后天去	yěxǔ míngtiān qù, yěxǔ hòutiān qù	明日行くかもしれないし、あさって行くかもしれない。
81	也许明天能见到你吧	yěxǔ míngtiān néng jiàn dào nǐ ba	もしかしたら、明日、会えるかもね。
82	明天也许要下雨	míngtiān yěxǔ yào xià yǔ	明日、雨かもしれない。
83	明天也许来不了	míngtiān yěxǔ láibuliǎo	明日、来れないかもしれない。
84	明天也许去不了	míngtiān yěxǔ qùbuliǎo	明日、行けないかもしれない。
85	也许能去	yěxǔ néng qù	行けるかもしれない。
86	也许是那样	yěxǔ shì nàyàng	そうかもしれない。
87	那个也许错了	nàgè yěxǔ cuò le	それは間違いかもしれない。
88	也许是真的	yěxǔ shì zhēn de	本当かもしれない。
89	也许很好吃	yěxǔ hěn hào chī	美味いかもしれない。
90	对你也许有点难	duì nǐ yěxǔ yǒudiǎn nán	あなたには、少し、難しいかもしれない。
–	或许	huòxǔ	もしかして、ひょっとするとという気持ちを含む、 “～かもしれない。”
91	他或许来不了	tā huòxǔ lái buliǎo	彼はひょっとすると来れないかもしれない。
92	或许是有病	huòxǔ shì yǒu bìng	病気かもしれない。
93	或许生病了	huòxǔ shēngbìngle	もしかしたら病気になったかも。
94	或许可能成功	huòxǔ kěnéng chénggōng	もしかすると成功するかもしれない。
95	或许我帮你去比较好	huòxǔ wǒ bāng nǐ qù bǐjiào hǎo	もしかしたら私があなたの代わりに行ったほうがいいかもしれない。
96	明天或许自身难保	míngtiān huòxǔ zìshēn nánbǎo	明日は我が身。
–	或者	huòzhě	もしかして、ひょっとするとという気持ちを含む、 “～かもしれない。”
97	或者还有希望	huòzhě hái yǒu xīwàng	まだ希望はあるかもしれない。
98	对干你或者能有帮助	duì gān nǐ huòzhě néng yǒu bāngzhù	もしかしたらあなたに役立つかもしれない。
99	图书馆或者会有	túshūguǎn huòzhě huì yǒu	図書館にあるかもしれない。
–	容许	róngxǔ	あるいは、～かもしれない。
100	此类事件, 十年前容许有之	cǐ lèi shìjiàn, shí nián qián róngxǔ yǒu zhī	このたぐいの事は，10年前はあったかもしれない。
101	此类人物, 百年之中容许出一个	cǐ lèi rénwù, bǎi nián zhī zhōng róngxǔ chū yī gè	このような人は百年に一人しかでないかもしれない。
–	兴许	xīngxǔ	もしかしたら～かもしれない。あるいは～かもしれない。
102	他兴许不来了	tā xīngxǔ bù lái le	彼は来ないかもしれない。
103	他兴许知道	tā xīngxǔ zhīdao	彼なら知っているかもしれない。
104	他兴许答应我们的要求	tā xīngxǔ dāyìng wǒmen de yāoqiú	彼は我々の要求にこたえるかもしれない。
–	大概	dàgài	おおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
105	大概他不会来	dàgài tā bù huì lái	たぶん彼は来ないでしょう。
106	他大概要后悔	tā dàgài yào hòuhuǐ	彼は後悔するでしょう。
107	他大概还不知道这件事	tā dàgài hái bù zhīdào zhè jiàn shì	彼はたぶんまだこの事を知らないでしょう。
108	他大概⽉底回国	tā dàgài yuèdǐ huíguó	彼はたぶん月末には帰国するでしょう。
109	大概是感冒了	dàgài shì gǎnmào le	おそらく風邪をひいたのだろう。
110	大概不行了	dàgài bùxíng le	たぶんだめでしょう。
111	大概没问题吧	dàgài méi wèntí ba	おそらく問題ないでしょう。
112	大概已经来不及了吧	dàgài yǐjing láibují le ba	たぶんもう間に合わないでしょう。
113	大概没有出去吧	dàgài méiyǒu chūqù ba	たぶん出かけていないでしょう。
114	大概不对	dàgài bùduì	たぶんちがう。
115	⼤概你听错了	dàgài nǐ tīng cuò le	たぶんあなたの聞き違いでしょう。
116	那个大概不⼀样吧	nàge dàgài bù yīyàng ba	それは多分違うでしょう。
117	他大概五十多岁了吧	tā dàgài wǔshí duō suì le ba	彼は五十すぎくらいだろう。
118	她大概二十岁左右	tā dàgài èrshí suì zuǒyòu	彼女はたぶんニ十歳くらい。
119	⼤概是⽼王	dàgài shì lǎo Wáng	たぶん王さんだろう。
–	大半	dàbàn	おおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
120	他⼤半不来了	tā dàbàn bù lái le	彼はおそらく来ないだろう。
121	明天大半会下雨	míngtiān dàbàn huì xià yǔ	明日はおそらく雨だろう。
122	这事大半能成	zhè shì dàbàn néng chéng	これはたぶん成功するだろう。
–	大约	dàyuē	おおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、状況の推測として、”おおよそ。” “おそらく。”
123	他大约是开会去了	tā dàyuē shì kāihuì qù le	彼はたぶん会議に行ったのだろう。
124	他大约是参加会议去了	tā dàyuē shì cānjiā huìyì qù le	彼はおそらく会議に出席したのだろう。
125	他大约出差了	tā dàyuē chūchāi le	彼はおそらく出張したのだろう。
126	大约下星期天左右会来的吧	dàyuē xià xīngqítiān zuǒyòu huì lái de ba	次の日曜あたりに来るでしょう。
–	多半	duōbàn	おおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
127	多半会下雨	duōbàn huì xià yǔ	たぶん雨が降る。
128	他今天多半不会来了	tā jīntiān duōbàn bù huì lái le	彼は今日、来ないだろう。
129	多半能毕业了	duōbàn néng bìyè le	どうやら卒業できそうだ。
130	多半不喜欢他	duōbàn bù xǐhuān tā	おそらく彼は好感をもたれないだろう。
–	八成	bāchéng	おおかた。８割方。のニュアンスを含み、状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
131	八成他干不了	bāchéng tā gàn buliǎo	彼にはまずできないだろう。
132	我八成要迟到	wǒ bāchéng yào chídào	たぶん遅刻する。
133	他八成在家里	tā bāchéng zài jiāli	彼はおそらく家にいるだろう。
134	八成是病了	bāchéng shì bìng le	おおかた病気になったのだろう。
–	想来	xiǎnglái	考えてみれば、”たぶん。” “おそらく。”
135	想来他是小好人	xiǎnglái tā shì xiǎo hǎorén	思うに彼は善人でしょう。
136	他的话想来是没有根据的	tā de huà xiǎnglái shì méiyǒu gēnjù de	彼の話はおそらく根拠のないものでしょう。
137	想来, 这个计划是可行的	xiǎnglái, zhège jìhuà shì kěxíng de	たぶん、この計画は実行できるだろう。
–	想必	xiǎngbì	きっと～だろう。
138	想必累了吧	xiǎngbì lèi le ba	きっとお疲れでしょう。
139	北京想必很冷吧	běijīng xiǎngbì hěn lěng ba	北京はきっと寒いでしょうね。
140	他知道后, 想必会很高兴	tā zhīdao hòu, xiǎngbì huì hěn gāoxìng	彼が知ったらきっと喜ぶでしょう。
141	想必一定很好吃	xiǎngbì yīdìng hěn hào chī	きっとおいしいと思います。
–	会	huì	可能性があることを指して、 “～するであろう。” “～するはずだ。”
142	今天会下雨	jīntiān huì xià yǔ	今日は雨が降るでしょう。
143	他不会不知道	tā bù huì bù zhīdao	彼が知らないはずはない。
144	他不会反对吧	tā bù huì fǎnduì ba	彼は反対しないだろう。
145	我会住在⼤阪吧	wǒ huì zhù zài dàbǎn ba	私は大阪に住むだろう。
146	我就觉得你会这么说	wǒ jiù juédé nǐ huì zhème shuō	あなたがそう言うだろうと思っていた。
147	我们一定会成功的	wǒmen yīdìng huì chénggōng de	私たちは必ず成功するはずだ。
–	要	yào	主観的意見として、可能性があることを指して、 “～しそう。” “～するだろう。” 近い将来に発生することを指して、 “～しそうだ。” “もうすぐ～となる。”
148	他要回来了	tā yào huílái le	彼は間もなく帰ってくる。
149	要迟到了	yào chídào le	遅刻しそうだ。
150	最终是要失败的	zuìzhōng shì yào shībài de	最後には失敗するだろう。
151	快要下雨了	kuàiyào xià yǔle	雨が降りそうだ。
–	得	děi	根拠ある推測で、 “～のはずだ。” “きっと～だ。”
152	今天得下雨	jīntiān děi xià yǔ	今日は雨になる。
153	那得明天了吧	nà děi míngtiānle ba	それは明日になるだろう。
154	现在得到了	xiànzài děi dào le	今ごろ、着いてるはずだ。
155	他今天准得来	tā jīntiān zhǔn děi lái	彼は今日、必ず来るはずだ。
–	没准	méizhǔn	たぶん。確実でない。はっきり決まっていない。
156	这事没准能成	zhè shì méizhǔn néng chéng	このことはたぶんできる。
157	明天没准儿会下雨	míngtiān méizhǔnr huì xià yǔ	明日、雨かもしれない。
–	谅	liàng	察して、推し量って、 “～であろうと思う。”
158	谅他不能来	liàng tā bùnéng lái	彼はたぶん、これないであろう。
159	谅他也不会这样做	liàng tā yě bù huì zhèyàng zuò	恐らく彼もそうはしないであろう。
–	谅必	liàngbì	思うに、”きっと～だろう。”
160	这次谅必成功	zhè cì liàngbì chénggōng	今回はきっと成功するだろう。
161	谅必如此	liàngbì rúcǐ	必ずこうであろう。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメールしてご利用ください。

【中国語】可能性大。可能性ある。可能性ない。可能性９９％。

【中国語】あり得る、あり得ない

【中国語】～そう、～しそう

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

当サイトShopへGo

2018年10月19日2023年4月29日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

★ 中国語で「～なければいけない」

私は何々しなければならない。

あなたは何々しなければならない。

何々すべき。

というふうに。

今回は何々なければならないの表現に関わる言葉を集めました。

もう帰らなくちゃ。

という切り出しをどう言うか？

などなどを確認してください。

記事末に掲載内容のＰＤＦ形式データのリンクを設定しています。

保存、プリントアウト、スマホから自分のＰＣへのメール転送に利用してください。

～なければいけない。

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	必须	bìxū	強制的なニュアンス含む、 “必ず～しなければならない。” “必ず～せよ。” ※必需 “必要とする。” “欠くことができない。”と発音が同じ。
2	该	gāi	常識、道理、人情から言って、 “～しなければいけない。” “～すべきである。” 状況からして～のはず。の意味もある。
3	应该	yīnggāi	常識、道理、人情から言って、 “～でなければいけない。” “～べきである。” 状況からして～のはず。の意味もある。
4	得	děi	やむをえず、 “～しなければならない。” “～せざるを得ない。”
5	不得不	bùdébù	やむをえず、 “～しなければならない。” “～せざるを得ない。”
6	要	yào	～したい。～するつもり。の意味以外に、 “～しなければならない。” “～すべきである。” “～する必要がある。” など必要や義務を表す意味がある。
7	非～不可	fēi ～ bùkě	“～でなければいけない。” “ぜひとも～しなければならない。” “必ず～する。”
–	必须	bìxū	強制的なニュアンス含む、 “必ず～しなければならない。” “必ず～せよ。” ※必需 “必要とする。” “欠くことができない。”と発音が同じ。
8	明天你必须来	míngtiān nǐ bìxū lái	明日、必ず来なさい。
9	明天你必须准时到	míngtiān nǐ bìxū zhǔnshí dào	明日、必ず遅れずに来ること。
10	你必须马上行动	nǐ bìxū mǎshàng xíngdòng	すぐに行動せよ。
11	必须叫他来	bìxū jiào tā lái	彼に来てもらわなければならない。
12	必须等到她来	bìxū děng dào tā lái	彼女が来るまで待たなければならない。
13	必须马上去	bìxū mǎshàng qù	すぐ行かなければならない。
14	必须改变	bìxū gǎibiàn	改めなければならない。
15	必须还	bìxū huán	返さなければならない。
16	必须系上安全带	bìxū xì shàng ānquándài	安全ベルトを締めなければならない。
17	必须本人到场	bìxū běnrén dàochǎng	本人が出席しなければならない。
18	必须付罚款	bìxū fù fákuǎn	罰金を払わなければならない。
19	今年以内必须完成	jīnnián yǐnèi bìxū wánchéng	年内に完成させなければならない。
20	必须在五点之前赶到	bìxū zài wǔ diǎn zhīqián gǎn dào	５時までに着かなければならない。
21	必须要做的事	bìxū yào zuò de shì	やらなければいけない事。
22	必须解决的问题	bìxū jiějué de wèntí	解決すべき問題。
23	我必须在今天晚上出发	wǒ bìxū zài jīntiān wǎnshàng chūfā	私は今日の晩に出発しなければならない。
24	必须购买三瓶红酒	bìxū gòumǎi sān píng hóngjiǔ	ワインを3本購入しなければならない。
–	该	gāi	常識、道理、人情から言って、 “～しなければいけない。” “～すべきである。” 状況からして～のはず。の意味もある。
25	我该走了	wǒ gāi zǒu le	そろそろ行かなければ。
26	你该休息一下了	nǐ gāi xiūxi yīxià le	あなたは少し休むべきです。
27	该说的就要说	gāi shuō de jiù yào shuō	言うべきことは言わなければならない。
28	你不该吃	nǐ bù gāi chī	食べてはいけません。
29	我该怎么办?	wǒ gāi zěnme bàn	私はどうすべきか。
–	应该	yīnggāi	常識、道理、人情から言って、 “～でなければいけない。” “～べきである。” 状況からして～のはず。の意味もある。
30	你应该参加	nǐ yīnggāi cānjiā	あなたは出席するべきです。
31	我们应该遵守规则	wǒmen yīnggāi zūnshǒu guīzé	私たちは規則を守らなければならない。
32	现在应该行动	xiànzài yīnggāi xíngdòng	今、行動を起こすべきだ。
33	你应该立刻道歉	nǐ yīnggāi lìkè dàoqiàn	あなたは、すぐに謝るべきです。
34	你们应该正直	nǐmen yīnggāi zhèngzhí	あなたたちは正直でなければならない。
35	房⼦是应该经常打扫的	fángzi shì yīnggāi jīngcháng dǎsǎo de	部屋はいつも掃除しなければならない。
36	应该改进	yīnggāi gǎijìn	改善すべきだ。
37	早就应该这么办	zǎojiù yīnggāi zhème bàn	早くからこうすべきだった。
38	应该做的事	yīnggāi zuò de shì	やるべき事。
39	不应该说	bù yīnggāi shuō	言うべきではない。
40	应该怎么办?	yīnggāi zěnme bàn	どうするべきか。
–	得	děi	やむをえず、 “～しなければならない。” “～せざるを得ない。”
41	你得小心一点	nǐ děi xiǎoxīn yīdiǎn	あなたは、もう少し注意しなければならない。
42	你得减肥	nǐ děi jiǎnféi	あなたはダイエットしなければならない。
43	你得努⼒	nǐ děi nǔlì	あなたは努力しなければならない。
44	你得表个态	nǐ děi biǎo gè tài	あなたは立場を明確にすべきだ。
45	今天七点得到公司	jīntiān qī diǎn děi dào gōngsī	今日は七時に会社に着かないといけない。
46	你必得去	nǐ bìděi qù	あなたはどうしても行かなければならない。
47	我得去一趟	wǒ děi qù yī tàng	私は一度行かなければならない。
48	我得走了	wǒ děi zǒu le	もう行かなければ。
49	我得早点回去	wǒ děi zǎodiǎn huíqù	私は早く帰らなければならない。
50	我得打工	wǒ děi dǎgōng	私はアルバイトをしなければならない。
51	明天得去上海	míngtiān děi qù shànghǎi	明日、上海に行かなければならない。
52	我得买衣服	wǒ děi mǎi yīfú	私は服を買わなければなりません。
53	我得回去了	wǒ děi huíqù le	私は帰らなければなりません。
–	不得不	bùdébù	やむをえず、 “～しなければならない。” “～せざるを得ない。”
54	不得不去	bùdébù qù	行かざるを得ない。
55	明天不得不早起	míngtiān bùdébù zǎo qǐ	明日は早起きしなければならない。
56	不得不承认	bùdébù chéngrèn	認めざるを得ない。
57	不得不那么说	bùdébù nàme shuō	そう言わざるを得ない。
58	我不得不同意了	wǒ bùdébù tóngyìle	私は同意せざるを得なかった。
59	不得不怀疑	bùdébù huáiyí	疑わざるを得ない。
60	不得不那么想	bùdébù nàme xiǎng	そのように思えてならない。
61	运动会不得不延期	yùndònghuì bùdébù yánqí	運動会は延期しなければならない。
62	他不得不养家	tā bùdébù yǎngjiā	彼は家族を養わなければならない。
63	我们不得不在这⾥下车	wǒmen bùdébù zài zhèlǐ xiàchē	私達はここで下車しなければならない。
–	要	yào	～したい。～するつもり。の意味以外に、 “～しなければならない。” “～すべきである。” “～する必要がある。” など必要や義務を表す意味がある。
64	你要早一点睡觉	nǐ yào zǎo yīdiǎn shuìjiào	あなたは、早く寝ないといけない。
65	你要小心	nǐ yào xiǎoxīn	あなたは、気を付けるべきです。
66	你要注意	nǐ yào zhùyì	あなたは、注意すべきです。
67	要先做	yào xiān zuò	先にやらなければならない。
68	要洗	yào xǐ	洗わなければ。
69	你们要好好⼯作	nǐmen yào hǎohǎo gōngzuò	あなたたちはちゃんと仕事をしなければならない。
70	要进⾏⼤扫除	yào jìnxíng dàsǎochú	大掃除をしなければならない。
71	饭前要洗手	fàn qián yào xǐshǒu	食事前、手を洗わなければならない。
72	机器要检查	jīqì yào jiǎnchá	機械は検査しないとならない。
73	快要修理	kuài yào xiūlǐ	早く修理しなければならない。
74	门窗要关好	ménchuāng yào guān hǎo	戸や窓はちゃんと閉めなければならない。
75	我要参加会议吗?	wǒ yào cānjiā huìyì ma	私は会議に参加しなければなりませんか︖
–	非～不可	fēi ～ bùkě	“～でなければいけない。” “ぜひとも～しなければならない。” “必ず～する。”
76	你非去不可	nǐ fēi qù bùkě	あなたは行かなければなりません。
77	我们非赢不可	wǒmen fēi yíng bùkě	私たちは勝たなければならない。
78	非买不可	fēi mǎi bùkě	買わなければならない。
79	非爱不可	fēi ài bùkě	愛さなければならない。
80	你非要戒烟不可	nǐ fēi yào jièyān bùkě	あなたは禁煙しなければならない。
81	我看非下雨不可	wǒ kàn fēi xià yǔ bùkě	私は必ず、雨が降るとみている。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

当サイトShopへGo

2018年10月18日2023年4月29日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

【中国語】初対面。自己紹介。相手のことを聞く。

当サイトShopへGo

初対面。ドキドキ。

何から話せば良いのやら。

というシチュエーションのときに使う言葉を今回、集めました!!。

とりあえず「はじめまして」からはじまり、掲載例文を参考に話をすすめれば。。

カタコトでも何とかなるっ。

一覧表はＰＤＦデータ形式で保存やプリントアウトしていただけます。

記事末にＰＤＦリンクを用意していますのでご利用ください。

スマホ閲覧者は、自分のＰＣにＰＤＦデータをメール転送してご利用ください。

初対面。挨拶、自己紹介、相手のことを聞く。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	你好!	nǐhǎo	Hi！やあ！
2	初次见面	chūcì jiànmiàn	はじめまして。
3	我姓吉田	wǒ xìng Jítián	吉田と申します。私の姓は吉田です。
4	我叫吉田三郎	wǒ jiào Jítián Sānláng	私は吉田三郎といいます。
5	我的名字是吉田三郎	wǒ de míngzi shì Jítián Sānláng	私の名前は吉田三郎です。
6	我是太阳工业的吉田	wǒ shì Tàiyáng Gōngyè de Jítián	私は太陽工業の吉田です。
7	这是我的名片	zhè shì wǒ de míngpiàn	これは私の名刺です。
8	请多关照	qǐng duō guānzhào	どうぞよろしくお願いします。
9	见到您很高兴	jiàn dào nín hěn gāoxìng	お目にかかれてうれしいです。
10	认识你很高兴	rènshi nǐ hěn gāoxìng	あなたと知り合えてうれしいです。
11	这是送给您的	zhè shì sòng gěi nín de	これはあなたに贈ります。
12	这是我的小意思	zhè shì wǒ de xiǎoyìsi	これは私のほんの気持ちです。
13	这是我们的小意思	zhè shì wǒmen de xiǎoyìsi	これは私たちのほんの気持ちです。
14	这是一点心意	zhè shì yìdiǎn xīnyì	これはほんの気持ちです。
15	这是我的一点儿心意	zhè shì wǒ de yìdiǎnr xīnyì	これは私のほんの気持ちです。
16	这是日本的点心	zhè shì rìběn de diǎnxīn	これは日本のお菓子です。
17	请收下	qǐng shōu xià	お受け取りください。
18	今天非常感谢百忙中抽出时间	jīntiān fēicháng gǎnxiè bǎimáng zhōng chōuchū shíjiān	今日はお忙しいところお時間いただきありがとうございます。
19	我来自我介绍一下	wǒ lái zìwǒ jièshào yīxià	すこし自己紹介させてもらいます。
20	让我来自我介绍一下	ràng wǒ lái zìwǒ jièshào yīxià	すこし自己紹介させてください。
21	⼤家好!	dàjiā hǎo	みなさん、こんにちは！
22	我叫大桥美奈子	wǒ jiào Dàqiáo Měinàizi	私は大橋美奈子といいます。
23	我是从日本来的	wǒ shì cóng rìběn lái de	私は日本から来ました。
24	我来⾃东京	wǒ láizì dōngjīng	私は東京から来ました。
25	我的性格很开朗	wǒ de xìnggé hěn kāilǎng	私の性格は明るいです。
26	我的性格比较活泼开朗	wǒ de xìnggé bǐjiào huópō kāilǎng	私の性格は比較的に活発で明るいです。
27	我性格外向	wǒ xìnggé wàixiàng	私の性格は外向的です。
28	请随时跟我说	qǐng suíshí gēn wǒ shuō	気軽に話し掛けて下さい。
29	但是我不太会说中文	dànshì wǒ bù tài huì shuō zhōngwén	但し、私は中国語をあまり話せません。
30	能跟你们一起工作，我很高兴	néng gēn nǐmen yìqǐ gōngzuò , wǒ hěn gāoxìng	皆さんと一緒に仕事ができて、うれしいです。
31	大家⼀起学习吧	dàjiā yīqǐ xuéxí ba	皆さん一緒に勉強しましょう。
32	能和⼤家⼀起学习我很开⼼	néng hé dàjiā yīqǐ xuéxí wǒ hěn kāixīn	皆さんと一緒に勉強できて嬉しいです。
33	能见到⼤家我⾮常⾼兴	néng jiàn dào dàjiā wǒ fēicháng gāoxìng	皆さんにお会いできてとても嬉しいです。
34	我很⾼兴能和⼤家成为朋友	wǒ hěn gāoxìng néng hé dàjiā chéngwéi péngyǒu	皆さんと友達になれてとてもうれしいです。
35	我代表公司衷⼼的感谢⼤家	wǒ dàibiǎo gōngsī zhōngxīn de gǎnxiè dàjiā	会社を代表して皆さんに心からの感謝を申し上げます。
36	和睦相处吧	hémù xiāngchǔ ba	仲良くしましょう。仲良くお付き合いしましょう。
37	请友好相处	qǐng yǒuhǎo xiāngchǔ	仲良くしてください。友好的なお付き合いをしてください。
38	我很高兴认识大家	wǒ hěn gāoxìng rènshi dàjiā	私は皆さんと知り合えてとてもうれしいです。
39	今后请多多关照	jīnhòu qǐng duōduō guānzhào	今後、お世話になります。
40	请多多指教	qǐng duōduō zhǐjiào	いろいろとご指導ください。
41	谢谢	xièxiè	ありがとうございました。
42	你好!	nǐhǎo	Hi！やあ！
43	早上好	zǎoshanghǎo	おはよう。
44	晚上好	wǎnshanghǎo	こんばんは。
45	你叫什么名字?	nǐ jiào shénme míngzi	あなたの名前は何といいますか。
46	你贵姓?	nín guì xìng	姓をお教えいただけますか。名前を頂戴してよろしいですか。
47	我姓黄	wǒ xìng Huáng	姓は黄です。
48	我叫黄丽美	wǒ jiào Huáng Lìměi	私は黄麗美といいます。
49	你呢？	nǐ ne	あなたは？
50	我叫山村正	wǒ jiào Shāncūn Zhèng	私は山村正です。
51	怎么写？	zěnme xiě	どう書きますか。
52	用汉字怎么写?	yòng hànzì zěnme xiě	漢字ではどう書きますか？
53	山水画的山	shānshuǐhuà de shān	山水画の山。
54	村落的村	cūnluò de cūn	村落の村。
55	正确的正	zhèngquè de zhèng	正しいの正。
56	这样的	zhèyàng de	このようです。そうなんだ。
57	请写一下	qǐng xiě yīxià	ちょっと書いて下さい。
58	请写汉字和拼音	qǐng xiě hànzi hé pīnyīn	漢字とピンインを書いてください。
59	很好听的名字	hěn hǎotīng de míngzi	素敵なお名前ですね。
60	你的名字很好	nǐ de míngzì hěn hǎo	あなたの名前はとてもいいですね。
61	好名字呀	hǎo míngzi ya	いい名前だ。
62	我怎么称呼你？	wǒ zěnme chēnghu nǐ	あなたのことを何て呼べばいいですか。
63	我应该怎么称呼你呢？	wǒ yīnggāi zěnme chēnghu nǐ ne	あなたのことをどう呼べばいいでしょうか？
64	你可以叫我小丽	nǐ kěyǐ jiào wǒ xiǎo lì	あなたは私を麗ちゃんと呼んでいいですよ。
65	你多大？	nǐ duō dà	あなた、何歳ですか。
66	你多大了？	nǐ duō dà le	あなた、何歳になりますか。
67	你今年多大了？	nǐ jīnnián duō dà le	あなた、今年、何歳になりますか。
68	您今年多大年纪了？	nín jīnnián duō dà niánjì le	今年おいくつになられましたか。
69	我可以问问你的年龄吗？	wǒ kěyǐ wèn wèn nǐ de niánlíng ma	あなたの年齢を聞いてもよろしいですか。
70	我二十四岁	wǒ èrshi’sì suì	私は二十四歳です。※中国は数え年。
71	我今年二十四岁	wǒ jīnnián èrshi’sì suì	私は今年、二十四歳です。※中国は数え年。
72	我的年龄是秘密	wǒ de niánlíng shì mìmì	私の年齢は秘密です。
73	我看起来多大年纪？	wǒ kànqilai duō dà niánjì	私は何歳に見えますか。
74	你觉得我看起来像多大年纪?	nǐ juéde wǒ kànqilai xiàng duō dà niánjì	私は何歳のようだとあなたは感じますか。
75	你看起来很年轻	nǐ kànqilaii hěn niánqīng	あなたは若く見えますよ。
76	你猜猜	nǐ cāicai	ちょっと当ててみて。
77	你猜猜看	nǐ cāicai kàn	ちょっと当ててみて。
78	答对了	dá duì le	正解した。
79	你猜对了	nǐ cāi duì le	あなたの推測どおりです。
80	答错了	dá cuò le	不正解。答えを間違えた。
81	对不起，我说错了	duìbuqǐ, wǒ shuō cuò le	ごめんなさい、私は言い間違えしました。
82	你是哪一年出生的？	nǐ shì nǎ yī nián chūshēng de	あなたは何年生まれですか？
83	你是哪年出生的？	nǐ shì nǎ nián chūshēng de	あなたは何年生まれですか？
84	我是一九九五年生的	wǒ shì yī jiǔ jiǔ wǔ nián shēng de	私は1995年生まれです。
85	你属什么?	nǐ shǔ shénme	あなたはなに年生まれですか。
86	我属猪	wǒ shǔ zhū	私はブタ年です。※中国はイノシシ年がなくブタ年になる。
87	你的生日是几月几号?	nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào	あなたの誕生日は何月何日ですか。
88	我的生日是八月八号	wǒ de shēngrì shì bā yuè bā hào	私の誕生日は８月８日です。※中国ではふつう、誕生日は旧暦の月日で答える。
89	你属于什么星座?	nǐ shǔyú shénme xīngzuò	あなたが属す星座は何ですか。
90	你是什么星座的？	nǐ shì shénme xīngzuò de	あなたは何座ですか。
91	我是狮子座	wǒ shì shīzǐzuò	私は獅子座です。
92	我的星座是狮子座	wǒ de xīngzuò shì shīzǐzuò	私の星座は獅子座です。
93	你是什么血型？	nǐ shì shénme xuèxíng?	あなたは血液型何型ですか。
94	我的血型是A型	wǒ de xuèxíng shì A xíng	私の血液型はＡ型です。
95	我不知道	wǒ bù zhīdào	私は知りません。
96	我们性情相投	wǒmen xìngqíng xiāngtóu	私たちは相性が良い。気性が合う。
97	我们很合得来	wǒmen hěn hédelái	私たちは相性が良い。馬が合う。
98	我们有缘分呢	wǒmen yǒu yuánfèn ne	私達は縁がありますね。
99	你是哪里人?	nǐ shì nǎlǐ rén	あなたはどちらの出身の方ですか。
100	我是湖南人	wǒ shì húnán rén	私は湖南出身です。
101	我是河南人	wǒ shì hénán rén	私は河南出身です。
102	你家有几口人?	nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén	あなたは何人家族ですか。
103	我家有四口人	wǒ jiā yǒu sì kǒu rén	私は四人家族です。
104	你有兄弟姐妹吗?	nǐ yǒu xiōngdì jiěmèi ma	あなたは兄弟姉妹がいますか？
105	我有一个哥哥	wǒ yǒu yī gè gēge	わたしには兄が一人います。
106	我是独生女	wǒ shì dúshēngnǚ	私は一人娘です。
107	我是独生子	wǒ shì dúshēngzǐ	私は一人子です。
108	你住在哪里？	nǐ zhù zài nǎlǐ	あなたはどこに住んでいますか。どこに泊まっていますか。
109	我住在上海南站附近	wǒ zhù zài shànghǎinánzhàn fùjìn	私は上海南駅の近くに住んでいます。
110	跟家人住在一起吗？	gēn jiārén zhù zài yīqǐ ma	家族と一緒に住んでいますか。
111	我和父母住在一起	wǒ hé fùmǔ zhù zài yīqǐ	私は両親と一緒に住んでいます。
112	我一个人住	wǒ yīgè rén zhù	一人暮らしです。
113	你的爱好是什么？	nǐ de àihào shì shénme	あなたの趣味は何ですか？
114	我的爱好是看电视剧	wǒ de àihào shì kàn diànshìjù	私の趣味はテレビドラマを見ることです。
115	特别喜欢看抗日电视剧	tèbié xǐhuān kàn kàngrì diànshìjù	特に抗日ドラマを見るのが好きです。
116	你有一个良好的爱好	nǐ yǒu yī gè liánghǎo de àihào	あなたは良い趣味をお持ちですねぇ。。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

性格について、

【中国語】どんな人？に答える。人柄、性格、気質を表すことば。

家族関係など、

【中国語単語】家族｜祖父、祖母、父、母、兄、姉、弟、妹
 【中国語】人とのかかわり、関係をあらわす言葉

肩書など、

【中国語単語】いろいろな肩書、会社組織

趣味について、

【中国語】あなたの趣味は何ですか。私の趣味は～。例文＆単語

その他

【中国語】いろいろな「よろしく」

【中国語単語】干支、星座、血液型、占い。

【中国語で】個人情報｜住所、氏名、年齢、性別

【中国語】住所、所在地、郵便番号、電話番号、番地

【中国語】年齢 | 年上、年下、同い年

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

当サイトShopへGo

2018年10月17日2023年4月29日に投稿投稿者 toa-t-materials — コメントを残す

【中国語】あなたの趣味は何ですか。私の趣味は～。例文＆単語

当サイトShopへGo

中国語で自分の趣味をどう言えばよいか？

そんなわけで、今回は、趣味に関わる言葉を集めて掲載いたします。

盆栽、切手取集、フィギュア、サッカー、釣り、キャンプ、天体観測・・・。

あなたの趣味が、今回、ここに掲載されているか？

あなたの趣味の説明に該当する言葉があったら、ぜひ覚えてください。

レッツ、チェック！

記事末に掲載内容のＰＤＦ表をリンクしています。

保存、プリントアウト、スマホから自分のＰＣへのメール発送にご利用ください。

あなたの趣味は何ですか。私の趣味は～。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	你的爱好是什么?	nǐ de àihào shì shénme	あなたの趣味はなんですか。
2	你有什么爱好？	nǐ yǒu shé me àihào	どんな趣味を持っていますか。
3	我的爱好是～	wǒ de àihào shì ～	私の趣味は～。
4	我的爱好是园艺	wǒ de àihào shì yuányì	私の趣味は園芸です。
5	～迷	～ mí	～ファン。～狂。～マニア。
6	集邮迷	jíyóumí	切手収集マニア。
7	棒球迷	bàngqiúmí	野球狂。
8	～爱好者	～ àihàozhě	～愛好者。～ファン。
9	盆景爱好者	pénjǐng àihàozhě	盆栽愛好者。
10	我爱好～	wǒ àihào ～	私は趣味で～する。
11	我爱好集邮	wǒ àihào jíyóu	私は趣味で切手収集をします。
12	我爱好打太极拳	wǒ àihào dǎ tàijíquán	私は趣味で太極拳をします。
13	我对～很感兴趣	wǒ duì ～ hěn gǎn xìngqù	私は～に興味があります。
14	我对～不感兴趣	wǒ duì ～ bù gǎn xìngqù	私は～に興味がありません。
15	我对～没有什么兴趣	wǒ duì ～ méiyǒu shénme xìngqù	私は～になんの興味もありません。
16	引起兴趣	yǐnqǐ xìngqù	興味がわく。興味そそられる。
17	兴趣不浓	xìngqù bù nóng	興味が薄い。
18	我的兴趣是～	wǒ de xìngqù shì	私の興味は～。
19	我的兴趣是读漫画和午睡	wǒ de xìngqù shì dú mànhuà hé wǔshuì	私の趣味は漫画を読むのと昼寝をすることです。
20	我喜欢～	wǒ xǐhuan ～	私は～が好きです。
21	我喜欢听音乐	wǒ xǐhuan tīng yīnyuè	私は音楽を聞くのが好きです。
22	游艺	yóuyì	娯楽。
23	赌博	dǔbó	ギャンブル。
24	打赌	dǎdǔ	賭けをする。
25	赌钱	dǔqián	金を賭ける。ばくちを打つ。
26	对棋牌	duìqípái	テーブルゲーム。
27	扑克	pūkè	トランプ。
28	打牌	dǎpái	トランプで遊ぶ。マージャンをする。
29	麻将	májiàng	マージャン。
30	打麻将	dǎ májiàng	マージャンをする。
31	象棋	xiàngqí	将棋。
32	下象棋	xià xiàngqí	将棋を指す。
33	围棋	wéiqí	囲碁。
34	下围棋	xià wéiqí	碁を打つ。
35	黑白棋	hēibáiqí	オセロ。
36	玩黑白棋	wán hēibáiqí	オセロで遊ぶ。
37	色子	shǎizi	サイコロ。
38	掷色子	zhì shǎizi	さいころ遊びをする。サイコロを振る。
39	骰子	tóuzi	サイコロ。
40	掷骰子	zhí tóuzi	さいころ遊びをする。サイコロを振る。
41	游戏	yóuxì	ゲーム。
42	玩游戏	wán yóuxì	ゲームで遊ぶ。ゲームをする。
43	电子游戏	diànzǐ yóuxì	テレビゲーム。
44	网络游戏	wǎngluò yóuxì	ネットゲーム。オンラインゲーム。
45	上网	shàngwǎng	ネットアクセス。
46	网上冲浪	wǎngshàng chōnglàng	ネットサーフィン。
47	集邮	jíyóu	切手収集。
48	收集古董	shōují gǔdǒng	骨董品収集。
49	搜集古书	sōují gǔshū	古書の探し集め。
50	收集唱片	shōují chàngpiàn	レコード盤の収集。
51	鉴赏绘画	jiànshǎng huìhuà	絵画鑑賞。
52	欣赏绘画	xīnshǎng huìhuà	絵画鑑賞。
53	观赏绘画	guānshǎng huìhuà	絵画鑑賞。
54	看艺术	kàn yìshù	芸術鑑賞。
55	欣赏戏剧	xīnshǎng xìjù	演劇鑑賞。
56	音乐欣赏	yīnyuè xīnshǎng	音楽鑑賞。
57	听音乐	tīng yīnyuè	音楽を聴く。
58	看电视	kàn diànshì	テレビを見る。
59	看电影	kàn diànyǐng	映画を見る。
60	看DVD	kàn DVD	DVDを見る。
61	看搞笑节目	kàn gǎoxiào jiémù	お笑い番組を見る。
62	看动漫	kàn dòngmàn	アニメを見る。マンガを見る。
63	看动画片	kàn dònghuà piàn	動画を見る。アニメを見る。
64	看漫画	kàn mànhuà	漫画を読む。
65	读漫画	dú mànhuà	漫画を読む。
66	画漫画	huà mànhuà	マンガを書く。
67	收集手办	shōují shǒubàn	フィギュア収集。
68	组装塑料模型	zǔzhuāng sùliào móxíng	プラモデルの組み立て。
69	拼拼图	pīn pīntú	パズルをつなぐ。
70	看书	kàn shū	読書。
71	读书	dúshū	読書する。
72	画画	huà huà	絵を書く。
73	画风景画	huà fēngjǐng huà	風景画を描く。
74	书法	shūfǎ	書道。
75	写书法	xiě shūfǎ	書道をやる。
76	吟诗	yínshī	詩を吟じる。
77	写作	xiězuò	書き物をする。
78	学历史	xué lìshǐ	歴史を学ぶ。
79	缝纫	féngrèn	裁縫。
80	做饰品	zuò shìpǐn	アクセサリー作り。
81	烹饪	pēngrèn	料理する。
82	做菜	zuòcài	料理を作る。
83	做点心	zuò diǎnxīn	お菓子作り。
84	吃好吃的	chī hǎochī de	おいしいものを食べる。
85	摄影	shèyǐng	撮影する。
86	照相	zhàoxiàng	写真を撮る。
87	拍照	pāizhào	写真を撮る。
88	cosplay	cosplay	コスプレ。
89	园艺	yuányì	園芸。ガーデニング。
90	盆景	pénjǐng	盆栽。箱庭。
91	养花	yǎnghuā	花を育てる。
92	演奏	yǎnzòu	演奏。
93	钢琴	gāngqín	ピアノ。
94	弹钢琴	tán gāngqín	ピアノを弾く。
95	吉他	jítā	ギター。
96	弹吉他	tán jítā	ギターを弾く。
97	二胡	èrhú	二胡。
98	拉二胡	lā èrhú	二胡を弾く。
99	乐队演奏	yuèduì yǎnzòu	バンド演奏。楽団演奏。
100	唱歌	chàng gē	歌を歌う。
101	卡拉ＯＫ	kǎlā O K	カラオケ。
102	唱卡拉ＯＫ	chàng kǎlā O K	カラオケを歌う。
103	合唱	héchàng	合唱する。
104	宠物	chǒngwù	ペット。
105	照料宠物	zhàoliào chǒngwù	ペットの世話をする。
106	魔术	móshù	手品。
107	演魔术	yǎn móshù	手品をする。
108	占卜	zhānbǔ	占いをする。
109	学习茶道	xuéxí chádào	茶道を習う。
110	插花艺术	chāhuā yìshù	フラワーアート。生け花。
111	冥想	míngxiǎng	瞑想。
112	妄想	wàngxiǎng	妄想。
113	铁路迷	tiělù mí	鉄道ファン。
114	宅男	zháinán	オタクの男子。
115	宅女	zháinǚ	オタクの女子。
116	追星族	zhūixīngzú	芸能人の追っかけ。
117	偶像粉丝	ǒuxiàng fěnsī	アイドルのファン。
118	开车	kāichē	車の運転。
119	兜风	dōufēng	ドライブする。
120	骑摩托车	qí mótuōchē	バイクに乗る。
121	摩托车旅行	mótuōchē lǚxíng	バイクツーリング。
122	骑车	qí chē	自転車に乗る。
123	自行车旅行	zìxíngchē lǚxíng	サイクリング。
124	滑板	huábǎn	スケートボード。
125	轮滑	lúnhuá	ローラースケート。
126	滑雪	huáxuě	スキー。
127	滑冰	huábīng	スケート。
128	单板滑雪	dānbǎn huáxuě	スノーボード。
129	健身	jiànshēn	トレーニングする。
130	锻炼肌肉	duànliàn jīròu	筋トレ。
131	运动	yùndòng	スポーツ。運動。
132	做运动	zuò yùndòng	スポーツをする。
133	看运动	kàn yùndòng	スポーツを見る。
134	游泳	yóuyǒng	水泳する。
135	跑步	pǎobù	ジョギング。
136	慢跑	mànpǎo	ジョギング。
137	走步	zǒubù	ウォーキング。
138	散步	sànbù	散歩。
139	逛街	guàngjiē	街をぶらつく。ウィンドーショッピング。
140	周游神社	zhōuyóu shénshè	神社巡り。
141	购物	gòuwù	ショッピング。
142	⽹上购物	wǎngshàng gòuwù	ネットショッピング。
143	太极拳	tàijíquán	太極拳。
144	打太极拳	dǎ tàijíquán	太極拳をする。
145	功夫	gōngfu	カンフー。拳法。
146	练功夫	liàn gōngfu	武術の修行をする。
147	剑道	jiàndào	剣道。
148	格斗技术	gédòu jìshù	格闘技。
149	格斗迷	gédòu mí	格闘技ファン。
150	跳舞	tiàowǔ	ダンス。
151	广场舞	guǎngchǎng wǔ	広場踊り。
152	郊游	jiāoyóu	ピクニック。
153	爬山	páshān	山登り。ハイキング。
154	登山	dēngshān	登山。
155	露营	lùyíng	キャンプする。
156	野营	yěyíng	キャンプする。
157	旅⾏	lǚxíng	旅行。
158	旅游	lǚyóu	旅行。
159	钓鱼	diàoyú	釣りをする。
160	赏鸟	shǎngniǎo	バードウォッチング。
161	采集昆虫	cǎijí kūnchóng	昆虫採集。
162	天体观测	tiāntǐ guāncè	天体観測。
163	看体育比赛	kàn tǐyù bǐsài	スポーツ試合の観戦。
164	棒球	bàngqiú	野球。
165	看棒球	kàn bàngqiú	野球観戦。
166	棒球迷	bàngqiú mí	野球ファン。
167	打棒球	dǎ bàngqiú	野球をする。
168	足球	zúqiú	サッカー。
169	看足球	kàn zúqiú	サッカー観戦。
170	足球迷	zúqiú mí	サッカーファン。
171	踢足球	tī zúqiú	サッカーをする。
172	橄榄球	gǎnlǎnqiú	ラグビー。
173	美式橄榄球	měishì gǎnlǎnqiú	アメフト。
174	篮球	lánqiú	バスケットボール。
175	排球	páiqiú	バレーボール。
176	网球	wǎngqiú	テニス。
177	冰球	bīngqiú	アイスホッケー。
178	高尔夫球	gāo’ěrfūqiú	ゴルフ。
179	垒球	lěiqiú	ソフトボール。
180	羽毛球	yǔmáoqiú	バドミントン。
181	乒乓球	pīngpāngqiú	卓球。
182	冲浪	chōnglàng	サーフィン。波乗り。
183	赛马	sàimǎ	競馬。
184	保龄球	bǎolíngqiú	ボウリング。
185	飞镖	fēibiāo	ダーツ。（ブーメラン、手裏剣）
186	台球	táiqiú	ビリヤード。
187	搭讪	dāshàn	声をかける。ナンパ。
188	被搭讪	bèi dāshàn	声をかけられる。ナンパされる。
189	观察美女	guānchá měinǚ	美女観察。美女ウォッチング。
190	勾引男人	gōuyǐn nánrén	男を誘惑する。