【中国語で】個人情報｜住所、氏名、年齢、性別

今回は、個人情報に関わりそうな言葉を集めてみました。

本記事をご覧になられたあなたに緊急指令！。

本記事に記載する内容にそって、あのおっさんの個人情報を集めたまえ！。

あのおっさんと言えば、わかるでしょ。

しかるべきところにさらします。

わかるでしょ！。

個人情報

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	个人信息	gèrén xìnxī	個人情報。
2	个人资料	gèrén zīliào	個人情報。
3	个人情报	gèrén qíngbào	個人情報。
4	个人隐私	gèrén yǐnsī	個人のプライバシー。
5	隐私保护法	yǐnsī bǎohù fǎ	個人情報保護法。
6	个人信息保护制度	gèrén xìnxī bǎohù zhìdù	個人情報保護制度。
7	地址	dìzhǐ	住所。
8	住址	zhùzhǐ	番地まで含めた住所。
9	住所	zhùsuǒ	住んでいる所。滞在している所。
10	国籍	guójí	国籍。船や飛行機の所属国。
11	籍贯	jíguàn	本籍地。
12	出生地	chūshēngdì	出身地。
13	姓名	xìngmíng	姓名。氏名。
14	姓	xìng	姓。名字。～を姓とする。
15	姓氏	xìngshì	名字。姓。
16	名字	míngzi	名前。名称。姓に対する名。
17	年龄	niánlíng	人または動植物の年齢。
18	年纪	niánjì	人の年齢。
19	年岁	niánsuì	年。年齢。時代。時期。作柄。
20	岁数	suìshu	年齢。
21	岁数儿	suìshur	年齢。
22	出生年月日	chūshēng niányuèrì	生年月日。
23	性别	xìngbié	性別。
24	家庭结构	jiātíng jiégòu	家族構成。
25	职业	zhíyè	職業。プロの。
26	职别	zhíbié	職種。職務の違い。
27	职务	zhíwù	職務。担当の任務。
28	官职	guānzhí	地位。官吏(かんり)のポスト。
29	学历	xuélì	学歴。
30	最终学历	zuǐzhōng xuélì	最終学歴。
31	电话号码	diànhuà hàomǎ	電話番号。
32	手机号码	shǒujī hàomǎ	携帯電話番号。
33	电子邮件地址	diànzǐ yóujiàn dìzhǐ	Eメールアドレス。
34	身高	shēngāo	身長。
35	身长	shēncháng	身長。服の着丈。
36	体重	tǐzhòng	体重。
37	爱好	àihào	趣味。好み。好む。
38	兴趣	xìngqù	興味関心。
39	思想	sīxiǎng	思想。精神。考え。考える。
40	信仰	xìnyǎng	信仰。
41	性格特点	xìnggé tèdiǎn	性格特徴。
42	外表特点	wàibiǎo tèdiǎn	外観特徴。
43	外貌特点	wàimào tèdiǎn	外観特徴。
44	癖性	pǐxìng	くせ。好み。
45	性癖	xìngpǐ	性癖。
46	行动模式	xíngdòng móshì	行動パターン。
47	血型	xuéxíng	血液型。
48	星座	xīngzuò	星座。
49	生肖	shēngxiào	生まれた年の干支(えと)。
50	属相	shǔxiang	生まれた年の干支(えと)。
51	特别记载的事项	tèbié jìzǎi de shìxiàng	特記事項。
52	其他特殊记录事项	qítā tèshū jìlù shìxiàng	その他特記事項。