投稿者: toa-t-materials

に投稿 投稿者 — コメントを残す

★ 中国語で「まるで／ようだ／みたいだ／似ている」

当サイトShopへGo

天使みたいだ。日本人みたい。中国人みたい。

このような表現を中国語で何という？

今回は、そのような表現に用いる言葉を集めました。

掲載内容は、記事末にＰＤＦリンクを設けています。

ＰＤＦ一覧表は、保存、プリントアウト、はたまた、スマホ閲覧の場合は自分のＰＣへのメール送信にご利用ください。

まるで、ようだ、みたいだ、似ている

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1像xiàng～のようだ。～のように。～みたい。似ている。
2好像hǎoxiàngまるで～のようだ。～に似ている。～のような気がする。
3似sì似る。～のようだ。
4似的shìde～のようだ。～らしい。～みたいだ。
5是的shìde似的と同じ。～のようだ。～らしい。～みたいだ。
6相似xiāngsì似ている。
7相像xiāngxiàng似ている。
8近似jìnsìよく似ている。
9酷似kùsìそっくりだ。酷似する。
10似乎sìhū～らしい。～のようだ。どうやら～のようだ。
※比喩に用いることはできない。
11仿fǎng似ている。
12相仿xiāngfǎngほぼ同じ。似通っている。
13仿佛fǎngfú～のようだ。似ている。
14仿若fǎngruòまるで～のようだ。
15看来kànlái見たところ～らしい。見たところ～のようだ。
16看起来kànqilai見たところ～だ。
17看上去kànshàngqu見た目から推測すると～だ。
18简直jiǎnzhíまるで～ほどである。まったく～だ。実に～だ。
19活像huóxiàngそっくりだ。まるで～のようだ。
20如rú～のごとく。～と同じだ。似ている。
21般bān～と同じ。～のような。
22一般yībān同じだ。そっくりだ。一般の。
23一样yīyàng同じだ。似ている。～のようだ。
24同样tóngyàng同じだ。同様。
25类lèi似ている。
26类似lèisì似ている。同じようだ。
27类乎lèihu～に類する。～に似ている。
28类同lèitóngだいたい同じ。
29同类tónglèi同類。同じタイプの。
30随suí似る。
31肖xiào似ている。
32逼肖bīxiào似ている。
33酷肖kùxiāo酷似する。
–像xiàng～のようだ。～のように。～みたい。似ている。
34象中国人一样xiàng zhōngguó rén yīyàng中国人のようだ。
35象日本人一样xiàng rìběn rén yīyàng日本人のようだ。
36这⾥像⽇本⼀样zhèlǐ xiàng rìběn yīyàngここは日本みたい。
37她们俩象亲姐妹一样tāmen liǎ xiàng qīn jiěmèi yīyàng彼女たち二人は実の姉妹のようだ。
38他的脸象他哥哥tā de liǎn xiàng tā gēge彼の顔は彼の兄に似ている。
39像大人似的女孩xiàng dàrén shìde nǚháiおしゃまな女の子。
40像是平常⼀样xiàng shì píngcháng yīyàngいつもみたいにね。
41象要下雨似的xiàng yào xià yǔ shìde雨が降るようだ。
42蓝天像大海⼀样lántiān xiàng dàhǎi yīyàng青空はまるで大海原のようだ。
43他很忙像蚂蚁似的tā hěn máng xiàng mǎyǐ shìde彼はアリのように忙しい。
44月亮就像明镜似的yuèliang jiù xiàng míngjìng shìde月は曇りのない鏡のよう。
45像是假的xiàng shì jiǎ deうそみたい。
–好像hǎoxiàngまるで～のようだ。～に似ている。～のような気がする。
46她好像是上海人tā hǎoxiàng shì shànghǎi rén彼女は上海人のようだ。
47好像明星⼀样hǎoxiàng míngxīng yīyàngまるでスターのようだ。
48好像做梦一样hǎoxiàng zuòmèng yīyàng夢でも見てるみたいだ。
49他好像有点着急tā hǎoxiàng yǒudiǎn zháojí彼は少し焦っているようだ。
50她好像有点不舒服tā hǎoxiàng yǒudiǎn bù shūfu彼女は少し具合が悪いようだ。
51好像感冒了hǎoxiàng gǎnmào le風邪を引いたみたいだ。
52好像是另一个人hǎoxiàng shì lìng yī ge rénまるで別人のようだ。
53我好像错了wǒ hǎoxiàng cuò le私が間違っていたようだ。
54好像被他讨厌了hǎoxiàng bèi tā tǎoyàn leどうやら彼に嫌われたようだ。
55看样子好像要下雨kàn yàngzi hǎoxiàng yào xià yǔ見たかんじ、雨が降るようだ。
56明天好像是好天气míngtiān hǎoxiàng shì hǎo tiānqì明日はいい天気になりそうだ。
57我今天好像是很忙的一天wǒ jīntiān hǎoxiàng shì hěn máng de yītiān私は今日、忙しい一日になりそうです。
58火灾的原因好像是抽烟huǒzāi de yuányīn hǎoxiàng shì chōuyān火事の原因はタバコらしい。
59这个人好像是在哪儿见过zhège rén hǎoxiàng shì zài nǎr jiàn guòこの人はどこかで会ったことがあるようだ。
60你好像又胖了nǐ hǎoxiàng yòu pàng leあなた、また太ったみたいです。
61感觉好像傻⽠⼀样gǎnjué hǎoxiàng shǎguā yīyàngばかみたいな気がする。
–似sì似る。～のようだ。
62霞似玫瑰xiá sì méigui赤く染まった空の色はバラのようだ。
63光阴似箭guāngyīn sì jiàn光陰矢のごとし。
64炎阳似火yányáng sì huǒ炎のような灼熱の太陽。
65似红非红sì hóng fēi hóng赤いような赤くないような。
66貌似父亲mào sì fùqinお父さん似。
67男孩子似装束nánháizi sì zhuāngshùボーイッシュなスタイル。
–似的shìde～のようだ。～らしい。～みたいだ。
–是的shìde似的と同じ。～のようだ。～らしい。～みたいだ。
68真像做梦似的zhēn xiàng zuòmèng shìdeほんと夢のよう。
69好像没人似的hǎoxiàng méi rén shìdeまるで誰もいないよう。
70在昨天似的zài zuótiān shìde昨日のよう。
71脸上很高兴似的liǎn shàng hěn gāoxìng shìdeうれしそうな顔をしている。
72好像有原因似的hǎoxiàng yǒu yuányīn shìdeわけがありそうだ。
–相似xiāngsì似ている。
73身材相似shēncái xiāngsì体つきが似ている。
74内容相似nèiróng xiāngsì内容が似ている。
75想法很相似xiǎngfa hěn xiāngsì考え方が似ている。
–相像xiāngxiàng似ている。
76他跟父亲很相像tā gēn fùqin hěn xiāngxiàng彼は父親に似ている。
77两者非常相像liǎng zhě fēicháng xiāngxiàng両者は似ている。
–近似jìnsìよく似ている。
78近似红色jìnsì hóngsè赤に近い。
79近似中国人了jìnsì zhōngguó rén le中国人に似てきた。
–酷似kùsìそっくりだ。酷似する。
80她长得酷似母亲tā zhǎng de kùsì mǔqin彼女の容姿は母親そっくりだ。
81他酷似猴子tā kùsì hóuzi彼は猿そっくり。
–似乎sìhū～らしい。～のようだ。どうやら～のようだ。
※比喩に用いることはできない。
82他似乎知道这件事tā sìhū zhīdao zhè jiàn shì彼はこの件を知ってるようだ。
83他似乎想见你tā sìhū xiǎng jiàn nǐ彼はあなたに会いたいらしい。
84这话似乎不应该说zhè huà sìhū bù yīnggāi shuōこれは言うべきではないようだ。
85明天的会我似乎不⽤参加míngtiān de huì wǒ sìhū bùyòng cānjiā明⽇の会は参加しなくてもいいようだ。
86似乎要下雨了sìhū yào xià yǔ leどうやら雨になるようだ。
87似乎见过一次sìhū jiàn guò yī cì一度、会ったことがあるようだ。
–仿fǎng似ている。
88仿造品fǎngzào pǐn模造品。レプリカ。
–相仿xiāngfǎngほぼ同じ。似通っている。
89他长得跟父亲相仿tā zhǎng de gēn fùqin xiāngfǎng彼の容貌は父親に似ている。
90年纪相仿niánjì xiāngfǎng年が同じくらい。
–仿佛fǎngfú～のようだ。似ている。
91这事他仿佛已经知道了zhè shì tā fǎngfú yǐjing zhīdao leこの事は彼はすでに知っているようだ。
92我仿佛在那里见过他wǒ fǎngfú zài nàlǐ jiàn guò tāどこかで彼と会ったような気がする。
93他仿佛有个好办法tā fǎngfú yǒu ge hǎo bànfǎ彼にいいアイデアがあるようだ。
–仿若fǎngruòまるで～のようだ。
94你仿若天使nǐ fǎngruò tiānshǐあなたはまるで天使のようだ。
95他仿若来自火星tā fǎngruò láizì huǒxīng彼は火星から来たようだ。
–看来kànlái見たところ～らしい。見たところ～のようだ。
96看来没希望kànlái méi xīwàng望みどおりに行かないようだ。
97看来可能是事实kànlái kěnéng shì shìshíどうやら事実のようだ。
98看来一切都很顺利kànlái yīqiè dōu hěn shùnlì全て順調に行きそうだ。
99看来明天会下雨kànlái míngtiān huì xià yǔ明日は雨になるようだ。
–看起来kànqilai見たところ～だ。
100看起来是在加油kànqilai shì zài jiāyóu頑張ってるみたい。
101他看起来很高兴tā kànqilai hěn gāoxìng彼はうれしそうだ。
102看起来年轻kànqilai niánqīng若く見える。
103看起来要下雨kànqilai yào xià yǔ雨になるようだ。
–看上去kànshàngqu見た目から推測すると～だ。
104看上去有五十岁kànshàngqu yǒu wǔshí suìみたところ５０歳のよう。
105看上去很好吃kànshàngqu hěn hǎochīみたところおいしそうだ。
106看上去很健康kànshàngqu hěn jiànkāngみるからに健康そうだ。
107他看上去很困倦tā kànshàngqu hěn kùnjuàn彼は眠いようだ。
–简直jiǎnzhíまるで～ほどである。まったく～だ。実に～だ。
108简直象春天一样jiǎnzhí xiàng chūntiān yīyàngまるで春のようだ。
109简直是活受罪jiǎnzhí shì huóshòuzuìまったく災難だ。
110简直是放屁jiǎnzhí shì fàngpìまるででたらめだ。
111简直就像我妈jiǎnzhí jiù xiàng wǒ māまるで私の母親のようだ。
112他简直是个活宝tā jiǎnzhí shì ge huóbǎo彼は全くお調子物だ。
113她简直是个小孩子tā jiǎnzhí shì ge xiǎoháizi彼女はまったく子供のようだ。
–活像huóxiàngそっくりだ。まるで～のようだ。
114他的脸活像他父亲tā de liǎn huóxiàng tā fùqin彼の顔は父親そっくりだ。
115这孩子说话活像个大人zhè háizi shuōhuà huóxiàng ge dàrénこの子の話ぶりはまるで大人だ。
–如rú～のごとく。～と同じだ。似ている。
116肌如白雪jī rú báixuě肌が白雪のようだ。
117坚强如钢jiānqiáng rú gāngはがねのように強い。
118亲如一家qīn rú yī jiā家族のように親しい。
119汗如雨下hàn rú yǔ xià雨のごとく汗が流れる。
120头如蓬葆tóu rú péng bǎo頭は草木が生い茂るようだ。頭がぼさぼさだ。
121风景如画fēngjǐng rú huà風景が絵のように美しい。
122人生如梦rénshēng rú mèng人生は夢のごとし。
–般bān～と同じ。～のような。
123这般大小zhè bān dàxiǎoこのような大きさ。
124米粒般大小mǐlì bān dàxiǎo米粒ほどの大きさ。
125手指般粗细shǒuzhǐ bān cūxì手の指と同じ太さ。
126孩子般地活泼háizi bān de huópo子供のように活発だ。
127兄弟般的友谊xiōngdì bān de yǒuyì兄弟のような友情。
–一般yībān同じだ。そっくりだ。～のような。一般の。
128如画一般rú huà yībānさながら絵のよう。
129像小羊一般温顺xiàng xiǎo yáng yībān wēnshùn子ヒツジのようにおとなしい。
130暴风雨一般的掌声bàofēngyǔ yībān de zhǎngshēng嵐のような拍手。暴風雨のような拍手の音。
131火一般的热情huǒ yībān de rèqíng燃えるような思い。
132仙女一般的美丽xiānnǚ yībān de měilì仙女のような美しさ。
133和石头一般硬hé shítou yībān yìng岩のように硬い。
134完全像真的一般wánquán xiàng zhēn de yībānいかにも本当らしい。
135跟恐吓一般gēn kǒnghè yībān脅迫に等しい。
–一样yīyàng同じだ。似ている。～のようだ。
136像天使一样xiàng tiānshǐ yīyàng天使のようだ。
137和以前一样hé yǐqián yīyàng昔と同じよう。
138和素常一样hé sùcháng yīyàng普段のとおり。
139跟新货一样gēn xīnhuò yīyàng新品同様。
140其实我跟你一样qíshí wǒ gēn nǐ yīyàng実はわたしもあなたと同じです。
141和真的一样hé zhēn de yīyàng本物そっくり。
142他像杂草一样坚韧tā xiàng zácǎo yīyàng jiānrèn彼は雑草のように強靭だ。
143像马一样的长脸xiàng mǎ yīyàng de cháng liǎnウマのような長い顔だ。
144他的中文说得跟中国人一样tā de zhōngwén shuō de gēn zhōngguó rén yīyàng彼の中国語は中国人並みだ。
–同样tóngyàng同じだ。同様。
145同样的经验tóngyàng de jīngyàn同じような経験。
146同样的错误tóngyàng de cuòwù同じようなミス。
147同样的案例tóngyàng de ànlì同様のケース。
–类lèi似ている。
148画虎类狗huà hǔ lèi gǒuトラを書いてイヌに似る。能力以上のことをして結果が得られない。
–类似lèisì似ている。同じようだ。
149类似事故lèisì shìgù同じような事故。
150类似的问题lèisì de wèntí似たような問題。
151性格很类似xìnggé hěn lèisì性格が似ている。
152类似盒子的东西lèisì hézi de dōngxiハコのようなモノ。
–类乎lèihu～に類する。～に似ている。
153类乎神话lèihu shénhuà神話に近い。
–类同lèitóngだいたい同じ。
154与此类同的研究yǔ cǐ lèitóng de yánjiūこれに類する研究。
–同类tónglèi同類。同じタイプの。
155同类失误tónglèi shīwù同じようなミス。
156同类事故tónglèi shìgù同じような事故。
157同类商品tónglèi shāngpǐn同種の商品。
–随suí似る。
158她脾气随她爸tā píqi suí tā bà彼女の性格は彼女の父親似だ。
–肖xiào似ている。
159维妙维肖wéi miào wéi xiào非常に似ている。真に迫っている。
160子肖其父zǐ xiào qí fù子供がその父に似る。
–逼肖bīxiào似ている。
161逼肖父母bīxiào fùmǔ父母に似る。
–酷肖kùxiāo酷似する。
162酷肖其父kùxiào qí fù父に酷似する。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓


スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメールしてご利用ください。

関連記事

【中国語】如

【中国語】般

【中国語】らしい、らしさ｜あなたらしい、自分らしさ

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿 投稿者 — コメントを残す

★ 中国語で「だいたい／おおよそ／くらい／ほど」

おおざっぱに見て、だいたいこれくらい。

おおざっぱに言って、おおよそこれほど。

などの表現に用いる言葉を今回、集めました。

今、だいたい８時。

ここからおよそ１０キロ。

おおよそ５分ほど。

死ぬほど。

などなど。

本記事内容は、ＰＤＦ形式でまとめた表にして、リンクを記事末に設けています。

ＰＤＦ表で、保存、プリントアウト。

スマホ閲覧者は自分のＰＣにメールで送るなどするのにご利用ください。

だいたい、おおよそ、ぐらい、ほど

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1约yuēおよそ。約。
2约莫yuēmoおよそ。約。おおざっぱに見積もる。
3约略yuēlüèおおよそ。だいたい。あらまし。
4大约dàyuē大まかな数字の見積もりで、”ほぼ～だ。”
5大概dàgàiおおよそ。おおざっぱ。おおまか。
6大致dàzhìだいたい～だ。ほとんど～だ。だいたいの。
7大半dàbànたいてい。ほとんど。大部分。
8大略dàlüèだいたい。おおまかに。あらまし。
9粗略cūlüèおおまかだ。おおざっぱ。ざっと。
10大体dàtǐだいたい～だ。おおかた～だ。
11大抵dàdǐだいたい。たいてい。ほとんど～だ。
12率shuàiおおよそ。だいたい。
13大率dàshuàiおおむね。
14基本jīběnおおむね。ほぼ。基本的に。
15基本上jīběnshangおおむね。ほぼ。いちおう。
16多duō～余り。
17多半duōbànおおかた。
18差不多chàbuduōほとんど同じ。大差ない。まあまあ。
19左右zuǒyòu～前後。～ぐらい。
20上下shàngxià～前後。～ぐらい。※時間や距離には用いられない。
21内外nèiwài概数を表して、”くらい。” “ほど。”
22来lái概数をあらわす。”～ほど。”
23可kěおよそ。
24大都dàdūほとんど～だ。大部分～だ。
25几jīある状態に近く、”ほとんど～。”
26原则yuánzé原則上、”だいたい。” “おおむね。”
27谱pǔだいたいの見当。目安。
28中等zhōngděng中等級の、中くらいの
29得de程度を比喩的に表して、”～ほど。”
–约yuēおよそ。約。
30直径约为五百米zhíjìng yuē wéi wǔbǎi mǐ直径約５００メートル。
31约有五十人yuē yǒu wǔshí rén約５０名。
32大会约于十月举行dàhuì yuē yú shí yuè jǔxíng大会はおよそ１０月くらいに開かれる。
–约莫yuēmoおよそ。約。おおざっぱに見積もる。
33约莫有二三十公斤yuēmò yǒu èr sānshí gōngjīnだいたい2，30キロある。
34约莫在下午五六点钟yuēmò zài xiàwǔ wǔ liù diǎn zhōngおよそ午後5時か6時ごろ。
35离这里约莫有十公里lí zhèlǐ yuēmò yǒu shí gōnglǐここからおよそ１０キロ離れている。
–约略yuēlüèおおよそ。だいたい。あらまし。
36约略有二百五十种yuēlüè yǒu èrbǎi wǔshí zhǒngおよそ250種ある。
37我也约略知道wǒ yě yuēlüè zhīdao私もおおよそ知っている。
–大约dàyuē大まかな数字の見積もりで、”ほぼ～だ。”
38从这里到那里大约两公里cóng zhèlǐ dào nàlǐ dàyuē liǎng gōnglǐここからそこまで約２キロある。
39大约走三百米dàyuē zǒu sānbǎi mǐ３００メートルほど歩く。
40大约二十个人dàyuē èrshí ge rénほぼ２０人。
41大约三千户人家dàyuē sānqiān hù rénjiāほぼ３０００世帯。
42大约有一年了dàyuē yǒu yī nián leおよそ一年になる。
43用了大约一小时yòng le dàyuē yī xiǎoshíおよそ一時間かかった。
44大约一小时的路程dàyuē yī xiǎoshí de lùchéngおよそ一時間の道のり。
45他大约有四十岁了tā dàyuē yǒu sìshí suì le彼はおよそ４０過ぎだ。
46大约有一万日元dàyuē yǒu yī wàn rìyuánおよそ一万円する。
47大约是一个月前的事dàyuē shì yī ge yuè qián de shì一カ月ほど前の事。
–大概dàgàiおおよそ。おおざっぱ。おおまか。
48大概的数字dàgài de shùzìおおよその数字。
49大概十点回来dàgài shí diǎn huíláiおよそ１０時に戻ります。
50大概有二十公里dàgài yǒu èrshí gōnglǐおよそ２０キロメートルある。
51大概要两千块钱dàgài yào liǎng qiān kuài qiánおよそ２０００元が必要です。
52大概将有一千人参加dàgài jiāng yǒu yī qiān rén cānjiāおよそ１０００人が参加するであろう。
53大概需要一个星期dàgài xūyào yī ge xīngqíおよそ一週間かかる。
54我⼤概理解了wǒ dàgài lǐjiě leおおよそは理解しました。
55我想大概是这么回事wǒ xiǎng dàgài shì zhème huí shìだいたいそんな事だろうと思った。
–大致dàzhìだいたい～だ。ほとんど～だ。だいたいの。
56大致的费用dàzhì de fèiyòngおおよその費用。
57大致的计划dàzhì de jìhuàおおまかな計画。
58大致数目dàzhì shùmùおよその数。およその額。
59大致内容dàzhì nèiróng大まかな内容。
60大致相同dàzhì xiāngtóngほぼ同じだ。
61大致做完了dàzhì zuò wán leほぼやり終えた。
62大致良好dàzhì liánghǎoおおむね良好。
63⼤致⽅向dàzhì fāngxiàngおおよその方向。
64大致猜对了dàzhì cāi duì leおおよそ当たっている。
65我知道大致的情况wǒ zhīdao dàzhì de qíngkuàng私はおおよその状況を知っています。
66现在大致是八点xiànzài dàzhì shì bā diǎn今は、だいたい８時。
67大致是这样dàzhì shì zhèyàngだいたいこんなところだ。
68我⼤致上理解了wǒ dàzhì shàng lǐjiě leおおよそのところは理解しました。
69大致如下dàzhì rúxiàだいたい次のとおりです。
–大半dàbànたいてい。ほとんど。大部分。
70目标的大半已经达到了mùbiāo de dàbàn yǐjing dádào le目標のほとんどを達成した。
71人已走了大半rén yǐ zǒu le dàbànほとんど人が帰った。
72猜对了一大半cāi duì le yī dàbànおおよそ当たっている。
73大半是优秀生dàbàn shì yōuxiùshēngたいていが優等生です。
–大略dàlüèだいたい。おおまかに。あらまし。
74大略相同dàlüè xiāngtóngだいたい同じ。
75大略的情况dàlüè de qíngkuàngだいたいの状況。
–粗略cūlüèおおまかだ。おおざっぱ。ざっと。
76粗略估计cūlüè gūjìおおざっぱに見積もる。
77粗略一看cūlüè yī kànざっと見る。
–大体dàtǐだいたい～だ。おおかた～だ。
78大体相同dàtǐ xiāngtóngだいたい同じ。
79大体如是dàtǐ rúshìだいたいにおいてこのとおりです。
80大体上理解了dàtǐ shàng lǐjiě leあらかた理解しました。
81大体明白了dàtǐ míngbái leだいたいわかりました。
82大体习惯了dàtǐ xíguàn leだいたい慣れました。
83大体上承认dàtǐ shàng chéngrèn大筋で認める。
84工作大体做完了gōngzuò dàtǐ zuò wán le仕事はだいたいかたずいた。
85大体上完成了dàtǐ shàng wánchéngleおおむね完了した。
86我大体上同意的意见wǒ dàtǐ shàng tóngyì de yìjiàn私の意見はほぼ賛成です。
87我们的意见大体一致wǒmen de yìjiàn dàtǐ yīzhì私たちの意見はほぼ一致する。
88两者的意见大体上一致liǎng zhě de yìjiàn dàtǐ shàng yīzhì両者の意見はおよそ一致する。
–大抵dàdǐだいたい。たいてい。ほとんど～だ。
89大抵相同dàdǐ xiāngtóngだいたい同じ。
–率shuàiおおよそ。だいたい。
90率皆如此shuài jiē rúcǐだいたいこのようである。
–大率dàshuàiおおむね。
91大率如此dàshuài rúcǐおおむねこのようだ。
–基本jīběnおおむね。ほぼ。基本的に。
92基本合格jīběn hégéほぼ合格。
93基本完成jīběn wánchéngほぼ終わっている。
94基本解决jīběn jiějuéほぼ解決。
–基本上jīběnshangおおむね。ほぼ。いちおう。
95基本上合格jīběnshang hégéいちおう合格。
96基本上完成了jīběnshang wánchéng leほぼ完成した。
97基本上懂了jīběnshang dǒng leだいたい理解できた。
98基本上每天jīběnshang měitiānだいたい毎日。
99星期天我基本上在家xīngqítiān wǒ jīběnshang zài jiā日曜日は私はだいたい家にいる。
100基本上整理好了jīběnshang zhěnglǐ hǎo leあらかた片付いた。
101基本上熟悉了jīběnshang shúxī leだいたい慣れた。
102我基本上同意你的见解wǒ jīběnshang tóngyì nǐ de jiànjiěだいたいのところはあなたの見解と同じです。
103两人的看法基本上是相同的liǎng rén de kànfǎ jīběnshang shì xiāngtóng de二人の見方はほぼ同じである。
104昨天晚上基本上没睡zuótiān wǎnshàng jīběnshang méi shuì昨晩はほとんど寝なかった。
–多duō～余り。
105十多年shí duō nián１０年余り。
106一个月多yī ge yuè duō１か月余り。
107三十分多分钟sānshí fēn duō fēnzhōng３０分ちょっと。
108四十多岁的男人sìshí duō suì de nánrén４０過ぎの男。
109两米多高liǎng mǐ duō gāo２メートル余りの高さ。
110十多个学生shí duō ge xuéshēng十数人の学生。
–多半duōbànおおかた。
111早晨多半心情不好zǎochén duōbàn xīnqíng bù hǎo朝はたいてい機嫌が悪い。
112家具多半是进口货jiājù duōbàn shì jìnkǒu huò家具のほとんどは輸入品です。
113学生多半是从外地来的xuéshēng duōbàn shì cóng wàidì lái de学生の多くは地方から来ている。
–差不多chàbuduōほとんど同じ。大差ない。まあまあ。だいたい。
114差不多一样chàbuduō yīyàngだいたい同じ。
115价钱差不多jiàqián chàbuduō値段はほとんど同じ。
116长度差不多一样chángdù chàbuduō yīyàng長さは同じくらい。
117差不多三千人chàbuduō sānqiān rénだいたい３０００人くらい。
118差不多五点chàbuduō wǔ diǎn五時ごろ。
119差不多明白了chàbuduō míngbái leだいたい分かった。
120差不多完成了chàbuduō wánchéng leだいたい完成した。
121他和哥哥身高差不多tā hé gēge shēngāo chàbuduō彼と兄はほぼ同じ背の高さだ。
122他的爱好跟你差不多tā de àihào gēn nǐ chàbuduō彼の好みは君とあまり違わない。
123两个人的成绩差不多liǎng ge rén de chéngjì chàbuduō二人の成績はほぼ同じ。
124年龄差不多niánlíng chàbuduō同世代だ。
125这样差不多了吧zhèyàng chàbuduō le baこのくらいでいいんじゃない。
126差不多每天都喝酒chàbuduō měitiān dōu hē jiǔほとんど毎日、酒を飲む。
127星期天差不多都出门xīngqītiān chàbuduō dōu chūmén日曜日はだいたい外出する。
128结果差不多jiéguǒ chàbuduōまずまずの結果。
129都差不多dōu chàbuduōどれも似たり寄ったり。
–左右zuǒyòu～前後。～ぐらい。
130五分钟左右wǔ fēnzhōng zuǒyòu５分くらい。
131一米左右yī mǐ zuǒyòu１メートルくらい。
132三千克左右sān qiān kè zuǒyòu３０００グラムぐらい。
133三十度左右sānshí dù zuǒyòu３０度ぐらい。
134三十岁左右sānshí suì zuǒyòu３０歳くらい。
135一百块左右yībǎi kuài zuǒyòu１００元ぐらい。
136十天左右shí tiān zuǒyòu十日ばかり。
137一小时左右yī xiǎoshí zuǒyòu一時間くらい。
138两倍左右liǎng bèi zuǒyòu２倍ぐらい。
139大概十点左右会到吧dàgài shí diǎn zuǒyòu huì dào ba１０時頃には着くでしょう。
140中间左右zhōngjiān zuǒyòu中間ぐらい。
–上下shàngxià～前後。～ぐらい。※時間や距離には用いられない。
141四十岁上下sìshí suì shàngxià４０歳くらい。
142二十斤上下èrshí jīn shàngxià２０斤(１０キログラム)ぐらい。
–内外nèiwài概数を表して、”くらい。” “ほど。”
143一个月内外yī ge yuè nèiwài１か月ほど。
144五十岁内外wǔshí suì nèiwài５０歳くらい。
–来lái概数をあらわす。”～ほど。”
145十来天shí lái tiān十日ほど。
146三十来人sānshí lái rén３０人ほど。
147一斤来重yī jīn lái zhòng１斤(５００グラム)ほど。
148三米来高sān mǐ lái gāo３メートルほどの高さ。
149六点来钟liù diǎn lái zhōng６時前後。
–可kěおよそ。
150年可三十nián kě sānshí年はおよそ３０くらい。
151长可八尺cháng kě bā chǐ長さおよそ八尺。(3分の１メートル×８)
–大都dàdūほとんど～だ。大部分～だ。
152大都已经解决了dàdū yǐjīng jiějué leだいたいすでに解決しました。
153他说的话大都说对了tā shuō de huà dàdū shuō duì le彼の言うことの多くは正しい。
–几jīある状態に近く、”ほとんど～。”
154几三万jī sān wàn３万に近い。
–原则yuánzé原則上、”だいたい。” “おおむね。”
155原则上同意yuánzé shàng tóngyì大筋で合意する。
156原则上赞成yuánzé shàng zànchéngおおむね賛成。
–谱pǔだいたいの見当。目安。
157他做事有谱儿tā zuòshì yǒu pǔr彼は仕事をするのに大体の見当をつけている。
158这件事我心理有谱zhè jiàn shì wǒ xīnlǐ yǒu pǔこの件は私の中でおおよその見当はついている。
–中等zhōngděng中等級の。中くらいの。
159成绩中等chéngjī zhōngděng成績は中くらいだ。
160中等的速度zhōngděng de sùdù中くらいの速度。
161在公司算中等收入zài gōngsī suàn zhōngděng shōurù会社では中ぐらいの収入を得ている。
–得de程度を比喩的に表して、”～ほど。”
162红得太艳hóng de tài yàn派手なほど赤い。
163高兴得跳了起来gāoxìng de tiào le qǐlái飛び上がるほどうれしかった。
164动作慢得出奇dòngzuò màn de chūqí動作が普通でないほどのろい。
165今天累得要死jīntiān lèi de yàosǐ今日は死ぬほど疲れた。
166我对他喜欢得要命wǒ duì tā xǐhuān de yàomìng彼を死ぬほど好きだった。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】相対的、絶対的、総体的、部分的

【中国語】代、年代、帯、地帯、時間帯、区、区域

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿 投稿者 — コメントを残す

★ 中国語で「たぶん／おそらく／かもしれない／だろう」

今回はたぶん、おそらく、かもしれない、だろうに該当する言葉を集めました。

多分大丈夫。我觉得没关系吧。wǒ juéde méi guānxi ba.

多分問題ない。应该没问题。yīnggāi méi wèntí.

のほか。

雨が降るだろう。彼はたぶん来る。

そんな予想や推測を中国語でどう言えばいい？

記事末にＰＤＦデータリンクを設けています。

記事内容の保存、プリントアウト、スマホから自分のＰＣへのメールにご利用ください。

たぶん、おそらく、かもしれない、だろう

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1能néng可能性があることを指して、
“～のはずだ。” “～だろう。” “～することがあり得る。”
2可能kěnéng話し手には、わずかでも根拠がある状況で、
“～かもしれない。” “～らしい。”
3说不定shuōbudìng話し手は、根拠があいまい、迷いがある状況で、
“ひょっとしたら～かもしれない。”
はっきり言えないの意味もある。
4怕pàよくない結果を予想して、”おそらく～。”
単に予想して、”たぶん～。” “～かもしれない。”
5恐怕kǒngpàよくない結果を予想して、”おそらく～。”
単に予想して、”たぶん～。” “～かもしれない。”
6只怕zhǐpàよくない結果を予想して、”おそらく～。”
単に予想して、”たぶん～。” “～かもしれない。”
ただ心配なのは～。の意味もある。
7该gāi道理や経験から判断して、
“～に違いない。”
8应该yīnggāi状況から判断して、
“～のはずだろう。”
9许xǔ推測して、”～かもしれない。”
10也许yěxǔ推測して、”～かもしれない。”
婉曲的な言い回しで、”もしかしたら～かもしれない。”
11或许huòxǔもしかして、ひょっとするとという気持ちを含む、
“～かもしれない。”
12或者huòzhěもしかして、ひょっとするとという気持ちを含む、
13容许róngxǔあるいは、～かもしれない。
14兴许xīngxǔもしかしたら～かもしれない。
あるいは～かもしれない。
15大概dàgàiおおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、
状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
16大半dàbànおおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、
状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
17大约dàyuēおおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、
状況の推測として、”おおよそ。” “おそらく。”
18多半duōbànおおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、
状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
19八成bāchéngおおかた。８割方。のニュアンスを含み、
状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
20想来xiǎnglái考えてみれば、”たぶん。” “おそらく。”
21想必xiǎngbìきっと～だろう。
22会huì可能性があることを指して、
“～するであろう。” “～するはずだ。”
23要yào主観的意見として、可能性があることを指して、
“～しそう。” “～するだろう。”
近い将来に発生することを指して、
“～しそうだ。” “もうすぐ～となる。”
24得děi根拠ある推測で、
“～のはずだ。” “きっと～だ。”
25没准méizhǔnたぶん。確実でない。はっきり決まっていない。
26谅liàng察して、推し量って、
“～であろうと思う。”
27谅必liàngbì思うに、”きっと～だろう。”
–能néng可能性があることを指して、
“～のはずだ。” “～だろう。” “～することがあり得る。”
28他能不知道tā néng bù zhīdao彼は知らないだろう。
–可能kěnéng話し手には、わずかでも根拠がある状況で、
“～かもしれない。” “～らしい。” “～だろう。”
29她可能不会来了tā kěnéng bù huì lái le彼女は来ないかもしれない。
30他可能开会去了tā kěnéng kāihuì qù le彼は会議に行ったかもしれない。
31他可能在家里tā kěnéng zài jiālǐ彼は家にいるだろう。
32她可能去厕所了tā kěnéng qù cèsuǒ le彼女はたぶんトイレに行った。
33可能要下雨kěnéng yào xià yǔ雨が降りそうだ。
34可能不⾏kěnéng bùxíngだめかもしれない。
35那个可能很难nàgè kěnéng hěn nánそれは難しいかもしれない。
36可能会没有时间kěnéng huì méiyǒu shíjiān時間がないかもしれない。
37那个可能是我的错nàgè kěnéng shì wǒ de cuòそれはたぶん私のミスです。
38我可能误会了wǒ kěnéng wùhuìle私は勘違いをしたかもしれない。
39那个可能⽆法期待nàgè kěnéng wúfǎ qídàiそれは期待できないかもしれない。
40今天可能见不到你jīntiān kěnéng jiàn bù dào nǐ今日はあなたに会えないかもしれない。
41今天晚上可能下雪jīntiān wǎnshàng kěnéng xià xuě今日の晩、雪が降るかもしれない。
42今天可能有地震jīntiān kěnéng yǒu dìzhèn今日、地震があるかもしれない。
43你可能会成功了nǐ kěnéng huì chénggōng leあなたは成功するだろう。
44我可能命好wǒ kěnéng mìng hǎo私は運がいいらしい。
45可能在⽹上马上就能找到kěnéng zài wǎngshàng mǎshàng jiù néng zhǎo dàoたぶんネットですぐに見つかるでしょう。
46我明天可能会加班wǒ míngtiān kěnéng huì jiābān明日は、残業になるかもしれない。
47这可能是对的zhè kěnéng shì duì deこれは正しいかもしれない。
48我可能要去纽约wǒ kěnéng yào qù niǔyuē私はニューヨークに行くかもしれない。
–说不定shuōbudìng話し手は、根拠があいまい、迷いがある状況で、
“ひょっとしたら～かもしれない。”
はっきり言えないの意味もある。
49他说不定已经走了tā shuōbudìng yǐjīng zǒu le彼はひょっとするともう帰ったかもしれない。
50说不定明天会下⾬了shuōbudìng míngtiān huì xià yǔ le明日はひょっとしたら雨になるかもしれない。
51今天夜里说不定要下雪jīntiān yèli shuōbudìng yào xià xuě今日の夜に雪が降るかもしれない。
52说不定我们能赢shuōbudìng wǒmen néng yíngひょっとしたら、私たちは勝てるかもしれない。
53你说不定是个天才nǐ shuō bu dìng shì ge tiāncáiあなた、ひょっとしたら天才かもしれない。
–怕pàよくない結果を予想して、”おそらく～。”
単に予想して、”たぶん～。” “～かもしれない。”
54今天怕要下雨jīntiān pà yào xià yǔ今日、雨が降るかもしれない。
55怕来不及了pà láibují le間に合わないかもしれない。
–恐怕kǒngpàよくない結果を予想して、”おそらく～。”
単に予想して、”たぶん～。” “～かもしれない。”
56恐怕来不及kǒngpà láibujíおそらく間に合わない。
57恐怕便宜不了kǒngpà piányí buliǎoおそらく安くはないだろう。
58明天恐怕会下雨míngtiān kǒngpà huì xià yǔ明日はおそらく雨が降るだろう。
59恐怕他不会赞成kǒngpà tā bù huì zànchéngおそらく彼は賛成しないだろう。
60恐怕今天也不来kǒngpà jīntiān yě bù lái今日も恐らく来ないだろう。
61事情恐怕没那么简单shìqíng kǒngpà méi nàme jiǎndān事はおそらくそう簡単ではない。
62恐怕不够kǒngpà bùgòu足りないかもしれない。
63恐怕实现不了kǒngpà shíxiàn buliǎoおそらく実現できないだろう。
64那个恐怕不⾏nàgè kǒngpà bùxíngそれはたぶん無理だと思う。
65他恐怕不止五十岁了tā kǒngpà bùzhǐ wǔshí suì le彼はおそらく五十を越している。
–只怕zhǐpàよくない結果を予想して、”おそらく～。”
単に予想して、”たぶん～。” “～かもしれない。”
ただ心配なのは～。の意味もある。
66现在去只怕来不及了xiànzài qù zhǐpà láibují le今行ってもたぶんもう間に合わないだろう。
67只怕是很难了zhǐpà shì hěn nán leおそらくは難しいことだ。
–该gāi道理や経験から判断して、
“～に違いない。”
68他该来了tā gāi lái le彼はもう来るはずだ。
69又该迟到了yòu gāi chídào le又、遅刻だろう。
–应该yīnggāi状況から判断して、
“～のはずだろう。”
70他应该收到了tā yīnggāi shōu dào le彼は受け取っているはずだ。
71那边应该有一家饭馆nà biān yīnggāi yǒu yī jiā fànguǎnあそこにレストランが一軒あるはずだ。
72餐厅应该已经开始营业了cāntīng yīnggāi yǐjing kāishǐ yíngyè leレストランはもう開いているはずだ。
73我应该会坐电车去吧wǒ yīnggāi huì zuò diànchē qù ba私は電車で行くだろう。
74那应该是星期五了吧nà yīnggāi shì xīngqī wǔ le baそれは金曜日になるだろう。
75他应该有五十岁了tā yīnggāi yǒu wǔshí suì le彼は五十になっているはずだ。
76我想他应该很开心wǒ xiǎng tā yīnggāi hěn kāixīn私は彼は喜んだろうと思う。
–许xǔ推測して、”～かもしれない。”
77他许知道tā xǔ zhīdao彼は知っているかもしれない。
78她许没有这个意思tā xǔ méiyǒu zhège yìsi彼女はそんなつもりではなかったかもしれない。
–也许yěxǔ推測して、”～かもしれない。”
婉曲的な言い回しで、”もしかしたら～かもしれない。”
79他也许来, 也许不来, 说不定tā yěxǔ lái, yěxǔ bù lái, shuōbudìng彼は来るか来ないかどちらとも言えない。
80也许明天去, 也许后天去yěxǔ míngtiān qù, yěxǔ hòutiān qù明日行くかもしれないし、あさって行くかもしれない。
81也许明天能见到你吧yěxǔ míngtiān néng jiàn dào nǐ baもしかしたら、明日、会えるかもね。
82明天也许要下雨míngtiān yěxǔ yào xià yǔ明日、雨かもしれない。
83明天也许来不了míngtiān yěxǔ láibuliǎo明日、来れないかもしれない。
84明天也许去不了míngtiān yěxǔ qùbuliǎo明日、行けないかもしれない。
85也许能去yěxǔ néng qù行けるかもしれない。
86也许是那样yěxǔ shì nàyàngそうかもしれない。
87那个也许错了nàgè yěxǔ cuò leそれは間違いかもしれない。
88也许是真的yěxǔ shì zhēn de本当かもしれない。
89也许很好吃yěxǔ hěn hào chī美味いかもしれない。
90对你也许有点难duì nǐ yěxǔ yǒudiǎn nánあなたには、少し、難しいかもしれない。
–或许huòxǔもしかして、ひょっとするとという気持ちを含む、
“～かもしれない。”
91他或许来不了tā huòxǔ lái buliǎo彼はひょっとすると来れないかもしれない。
92或许是有病huòxǔ shì yǒu bìng病気かもしれない。
93或许生病了huòxǔ shēngbìngleもしかしたら病気になったかも。
94或许可能成功huòxǔ kěnéng chénggōngもしかすると成功するかもしれない。
95或许我帮你去比较好huòxǔ wǒ bāng nǐ qù bǐjiào hǎoもしかしたら私があなたの代わりに行ったほうがいいかもしれない。
96明天或许自身难保míngtiān huòxǔ zìshēn nánbǎo明日は我が身。
–或者huòzhěもしかして、ひょっとするとという気持ちを含む、
“～かもしれない。”
97或者还有希望huòzhě hái yǒu xīwàngまだ希望はあるかもしれない。
98对干你或者能有帮助duì gān nǐ huòzhě néng yǒu bāngzhùもしかしたらあなたに役立つかもしれない。
99图书馆或者会有túshūguǎn huòzhě huì yǒu図書館にあるかもしれない。
–容许róngxǔあるいは、～かもしれない。
100此类事件, 十年前容许有之cǐ lèi shìjiàn, shí nián qián róngxǔ yǒu zhīこのたぐいの事は，10年前はあったかもしれない。
101此类人物, 百年之中容许出一个cǐ lèi rénwù, bǎi nián zhī zhōng róngxǔ chū yī gèこのような人は百年に一人しかでないかもしれない。
–兴许xīngxǔもしかしたら～かもしれない。
あるいは～かもしれない。
102他兴许不来了tā xīngxǔ bù lái le彼は来ないかもしれない。
103他兴许知道tā xīngxǔ zhīdao彼なら知っているかもしれない。
104他兴许答应我们的要求tā xīngxǔ dāyìng wǒmen de yāoqiú彼は我々の要求にこたえるかもしれない。
–大概dàgàiおおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、
状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
105大概他不会来dàgài tā bù huì láiたぶん彼は来ないでしょう。
106他大概要后悔tā dàgài yào hòuhuǐ彼は後悔するでしょう。
107他大概还不知道这件事tā dàgài hái bù zhīdào zhè jiàn shì彼はたぶんまだこの事を知らないでしょう。
108他大概⽉底回国tā dàgài yuèdǐ huíguó彼はたぶん月末には帰国するでしょう。
109大概是感冒了dàgài shì gǎnmào leおそらく風邪をひいたのだろう。
110大概不行了dàgài bùxíng leたぶんだめでしょう。
111大概没问题吧dàgài méi wèntí baおそらく問題ないでしょう。
112大概已经来不及了吧dàgài yǐjing láibují le baたぶんもう間に合わないでしょう。
113大概没有出去吧dàgài méiyǒu chūqù baたぶん出かけていないでしょう。
114大概不对dàgài bùduìたぶんちがう。
115⼤概你听错了dàgài nǐ tīng cuò leたぶんあなたの聞き違いでしょう。
116那个大概不⼀样吧nàge dàgài bù yīyàng baそれは多分違うでしょう。
117他大概五十多岁了吧tā dàgài wǔshí duō suì le ba彼は五十すぎくらいだろう。
118她大概二十岁左右tā dàgài èrshí suì zuǒyòu彼女はたぶんニ十歳くらい。
119⼤概是⽼王dàgài shì lǎo Wángたぶん王さんだろう。
–大半dàbànおおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、
状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
120他⼤半不来了tā dàbàn bù lái le彼はおそらく来ないだろう。
121明天大半会下雨míngtiān dàbàn huì xià yǔ明日はおそらく雨だろう。
122这事大半能成zhè shì dàbàn néng chéngこれはたぶん成功するだろう。
–大约dàyuēおおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、
状況の推測として、”おおよそ。” “おそらく。”
123他大约是开会去了tā dàyuē shì kāihuì qù le彼はたぶん会議に行ったのだろう。
124他大约是参加会议去了tā dàyuē shì cānjiā huìyì qù le彼はおそらく会議に出席したのだろう。
125他大约出差了tā dàyuē chūchāi le彼はおそらく出張したのだろう。
126大约下星期天左右会来的吧dàyuē xià xīngqítiān zuǒyòu huì lái de ba次の日曜あたりに来るでしょう。
–多半duōbànおおよそ。だいたい。のニュアンスを含み、
状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
127多半会下雨duōbàn huì xià yǔたぶん雨が降る。
128他今天多半不会来了tā jīntiān duōbàn bù huì lái le彼は今日、来ないだろう。
129多半能毕业了duōbàn néng bìyè leどうやら卒業できそうだ。
130多半不喜欢他duōbàn bù xǐhuān tāおそらく彼は好感をもたれないだろう。
–八成bāchéngおおかた。８割方。のニュアンスを含み、
状況の推測として、”たぶん。” “おそらく。”
131八成他干不了bāchéng tā gàn buliǎo彼にはまずできないだろう。
132我八成要迟到wǒ bāchéng yào chídàoたぶん遅刻する。
133他八成在家里tā bāchéng zài jiāli彼はおそらく家にいるだろう。
134八成是病了bāchéng shì bìng leおおかた病気になったのだろう。
–想来xiǎnglái考えてみれば、”たぶん。” “おそらく。”
135想来他是小好人xiǎnglái tā shì xiǎo hǎorén思うに彼は善人でしょう。
136他的话想来是没有根据的tā de huà xiǎnglái shì méiyǒu gēnjù de彼の話はおそらく根拠のないものでしょう。
137想来, 这个计划是可行的xiǎnglái, zhège jìhuà shì kěxíng deたぶん、この計画は実行できるだろう。
–想必xiǎngbìきっと～だろう。
138想必累了吧xiǎngbì lèi le baきっとお疲れでしょう。
139北京想必很冷吧běijīng xiǎngbì hěn lěng ba北京はきっと寒いでしょうね。
140他知道后, 想必会很高兴tā zhīdao hòu, xiǎngbì huì hěn gāoxìng彼が知ったらきっと喜ぶでしょう。
141想必一定很好吃xiǎngbì yīdìng hěn hào chīきっとおいしいと思います。
–会huì可能性があることを指して、
“～するであろう。” “～するはずだ。”
142今天会下雨jīntiān huì xià yǔ今日は雨が降るでしょう。
143他不会不知道tā bù huì bù zhīdao彼が知らないはずはない。
144他不会反对吧tā bù huì fǎnduì ba彼は反対しないだろう。
145我会住在⼤阪吧wǒ huì zhù zài dàbǎn ba私は大阪に住むだろう。
146我就觉得你会这么说wǒ jiù juédé nǐ huì zhème shuōあなたがそう言うだろうと思っていた。
147我们一定会成功的wǒmen yīdìng huì chénggōng de私たちは必ず成功するはずだ。
–要yào主観的意見として、可能性があることを指して、
“～しそう。” “～するだろう。”
近い将来に発生することを指して、
“～しそうだ。” “もうすぐ～となる。”
148他要回来了tā yào huílái le彼は間もなく帰ってくる。
149要迟到了yào chídào le遅刻しそうだ。
150最终是要失败的zuìzhōng shì yào shībài de最後には失敗するだろう。
151快要下雨了kuàiyào xià yǔle雨が降りそうだ。
–得děi根拠ある推測で、
“～のはずだ。” “きっと～だ。”
152今天得下雨jīntiān děi xià yǔ今日は雨になる。
153那得明天了吧nà děi míngtiānle baそれは明日になるだろう。
154现在得到了xiànzài děi dào le今ごろ、着いてるはずだ。
155他今天准得来tā jīntiān zhǔn děi lái彼は今日、必ず来るはずだ。
–没准méizhǔnたぶん。確実でない。はっきり決まっていない。
156这事没准能成zhè shì méizhǔn néng chéngこのことはたぶんできる。
157明天没准儿会下雨míngtiān méizhǔnr huì xià yǔ明日、雨かもしれない。
–谅liàng察して、推し量って、
“～であろうと思う。”
158谅他不能来liàng tā bùnéng lái彼はたぶん、これないであろう。
159谅他也不会这样做liàng tā yě bù huì zhèyàng zuò恐らく彼もそうはしないであろう。
–谅必liàngbì思うに、”きっと～だろう。”
160这次谅必成功zhè cì liàngbì chénggōng今回はきっと成功するだろう。
161谅必如此liàngbì rúcǐ必ずこうであろう。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメールしてご利用ください。

関連記事

【中国語】应

【中国語】可能性大。可能性ある。可能性ない。可能性９９％。

【中国語】あり得る、あり得ない

【中国語】～そう、～しそう

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿 投稿者 — コメントを残す

★ 中国語で「～なければいけない」

私は何々しなければならない。

あなたは何々しなければならない。

何々すべき。

というふうに。

今回は何々なければならないの表現に関わる言葉を集めました。

もう帰らなくちゃ。

という切り出しをどう言うか？

などなどを確認してください。

記事末に掲載内容のＰＤＦ形式データのリンクを設定しています。

保存、プリントアウト、スマホから自分のＰＣへのメール転送に利用してください。

～なければいけない。

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1必须bìxū強制的なニュアンス含む、
“必ず～しなければならない。” “必ず～せよ。”
※必需 “必要とする。” “欠くことができない。”と発音が同じ。
2该gāi常識、道理、人情から言って、
“～しなければいけない。” “～すべきである。”
状況からして～のはず。の意味もある。
3应该yīnggāi常識、道理、人情から言って、
“～でなければいけない。” “～べきである。”
状況からして～のはず。の意味もある。
4得děiやむをえず、
“～しなければならない。” “～せざるを得ない。”
5不得不bùdébùやむをえず、
“～しなければならない。” “～せざるを得ない。”
6要yào～したい。～するつもり。の意味以外に、
“～しなければならない。” “～すべきである。” “～する必要がある。”
など必要や義務を表す意味がある。
7非 ～ 不可fēi ～ bùkě“～でなければいけない。”
“ぜひとも～しなければならない。”
“必ず～する。”
–必须bìxū強制的なニュアンス含む、
“必ず～しなければならない。” “必ず～せよ。”
※必需 “必要とする。” “欠くことができない。”と発音が同じ。
8明天你必须来míngtiān nǐ bìxū lái明日、必ず来なさい。
9明天你必须准时到míngtiān nǐ bìxū zhǔnshí dào明日、必ず遅れずに来ること。
10你必须马上行动nǐ bìxū mǎshàng xíngdòngすぐに行動せよ。
11必须叫他来bìxū jiào tā lái彼に来てもらわなければならない。
12必须等到她来bìxū děng dào tā lái彼女が来るまで待たなければならない。
13必须马上去bìxū mǎshàng qùすぐ行かなければならない。
14必须改变bìxū gǎibiàn改めなければならない。
15必须还bìxū huán返さなければならない。
16必须系上安全带bìxū xì shàng ānquándài安全ベルトを締めなければならない。
17必须本人到场bìxū běnrén dàochǎng本人が出席しなければならない。
18必须付罚款bìxū fù fákuǎn罰金を払わなければならない。
19今年以内必须完成jīnnián yǐnèi bìxū wánchéng年内に完成させなければならない。
20必须在五点之前赶到bìxū zài wǔ diǎn zhīqián gǎn dào５時までに着かなければならない。
21必须要做的事bìxū yào zuò de shìやらなければいけない事。
22必须解决的问题bìxū jiějué de wèntí解決すべき問題。
23我必须在今天晚上出发wǒ bìxū zài jīntiān wǎnshàng chūfā私は今日の晩に出発しなければならない。
24必须购买三瓶红酒bìxū gòumǎi sān píng hóngjiǔワインを3本購入しなければならない。
–该gāi常識、道理、人情から言って、
“～しなければいけない。” “～すべきである。”
状況からして～のはず。の意味もある。
25我该走了wǒ gāi zǒu leそろそろ行かなければ。
26你该休息一下了nǐ gāi xiūxi yīxià leあなたは少し休むべきです。
27该说的就要说gāi shuō de jiù yào shuō言うべきことは言わなければならない。
28你不该吃nǐ bù gāi chī食べてはいけません。
29我该怎么办?wǒ gāi zěnme bàn私はどうすべきか。
–应该yīnggāi常識、道理、人情から言って、
“～でなければいけない。” “～べきである。”
状況からして～のはず。の意味もある。
30你应该参加nǐ yīnggāi cānjiāあなたは出席するべきです。
31我们应该遵守规则wǒmen yīnggāi zūnshǒu guīzé私たちは規則を守らなければならない。
32现在应该行动xiànzài yīnggāi xíngdòng今、行動を起こすべきだ。
33你应该立刻道歉nǐ yīnggāi lìkè dàoqiànあなたは、すぐに謝るべきです。
34你们应该正直nǐmen yīnggāi zhèngzhíあなたたちは正直でなければならない。
35房⼦是应该经常打扫的fángzi shì yīnggāi jīngcháng dǎsǎo de部屋はいつも掃除しなければならない。
36应该改进yīnggāi gǎijìn改善すべきだ。
37早就应该这么办zǎojiù yīnggāi zhème bàn早くからこうすべきだった。
38应该做的事yīnggāi zuò de shìやるべき事。
39不应该说bù yīnggāi shuō言うべきではない。
40应该怎么办?yīnggāi zěnme bànどうするべきか。
–得děiやむをえず、
“～しなければならない。” “～せざるを得ない。”
41你得小心一点nǐ děi xiǎoxīn yīdiǎnあなたは、もう少し注意しなければならない。
42你得减肥nǐ děi jiǎnféiあなたはダイエットしなければならない。
43你得努⼒nǐ děi nǔlìあなたは努力しなければならない。
44你得表个态nǐ děi biǎo gè tàiあなたは立場を明確にすべきだ。
45今天七点得到公司jīntiān qī diǎn děi dào gōngsī今日は七時に会社に着かないといけない。
46你必得去nǐ bìděi qùあなたはどうしても行かなければならない。
47我得去一趟wǒ děi qù yī tàng私は一度行かなければならない。
48我得走了wǒ děi zǒu leもう行かなければ。
49我得早点回去wǒ děi zǎodiǎn huíqù私は早く帰らなければならない。
50我得打工wǒ děi dǎgōng私はアルバイトをしなければならない。
51明天得去上海míngtiān děi qù shànghǎi明日、上海に行かなければならない。
52我得买衣服wǒ děi mǎi yīfú私は服を買わなければなりません。
53我得回去了wǒ děi huíqù le私は帰らなければなりません。
–不得不bùdébùやむをえず、
“～しなければならない。” “～せざるを得ない。”
54不得不去bùdébù qù行かざるを得ない。
55明天不得不早起míngtiān bùdébù zǎo qǐ明日は早起きしなければならない。
56不得不承认bùdébù chéngrèn認めざるを得ない。
57不得不那么说bùdébù nàme shuōそう言わざるを得ない。
58我不得不同意了wǒ bùdébù tóngyìle私は同意せざるを得なかった。
59不得不怀疑bùdébù huáiyí疑わざるを得ない。
60不得不那么想bùdébù nàme xiǎngそのように思えてならない。
61运动会不得不延期yùndònghuì bùdébù yánqí運動会は延期しなければならない。
62他不得不养家tā bùdébù yǎngjiā彼は家族を養わなければならない。
63我们不得不在这⾥下车wǒmen bùdébù zài zhèlǐ xiàchē私達はここで下車しなければならない。
–要yào～したい。～するつもり。の意味以外に、
“～しなければならない。” “～すべきである。” “～する必要がある。”
など必要や義務を表す意味がある。
64你要早一点睡觉nǐ yào zǎo yīdiǎn shuìjiàoあなたは、早く寝ないといけない。
65你要小心nǐ yào xiǎoxīnあなたは、気を付けるべきです。
66你要注意nǐ yào zhùyìあなたは、注意すべきです。
67要先做yào xiān zuò先にやらなければならない。
68要洗yào xǐ洗わなければ。
69你们要好好⼯作nǐmen yào hǎohǎo gōngzuòあなたたちはちゃんと仕事をしなければならない。
70要进⾏⼤扫除yào jìnxíng dàsǎochú大掃除をしなければならない。
71饭前要洗手fàn qián yào xǐshǒu食事前、手を洗わなければならない。
72机器要检查jīqì yào jiǎnchá機械は検査しないとならない。
73快要修理kuài yào xiūlǐ早く修理しなければならない。
74门窗要关好ménchuāng yào guān hǎo戸や窓はちゃんと閉めなければならない。
75我要参加会议吗?wǒ yào cānjiā huìyì ma私は会議に参加しなければなりませんか︖
–非 ～ 不可fēi ～ bùkě“～でなければいけない。”
“ぜひとも～しなければならない。”
“必ず～する。”
76你非去不可nǐ fēi qù bùkěあなたは行かなければなりません。
77我们非赢不可wǒmen fēi yíng bùkě私たちは勝たなければならない。
78非买不可fēi mǎi bùkě買わなければならない。
79非爱不可fēi ài bùkě愛さなければならない。
80你非要戒烟不可nǐ fēi yào jièyān bùkěあなたは禁煙しなければならない。
81我看非下雨不可wǒ kàn fēi xià yǔ bùkě私は必ず、雨が降るとみている。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】应

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

 

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿 投稿者 — コメントを残す

【中国語】初対面。自己紹介。相手のことを聞く。

当サイトShopへGo

初対面。ドキドキ。

何から話せば良いのやら。

というシチュエーションのときに使う言葉を今回、集めました!!。

とりあえず「はじめまして」からはじまり、掲載例文を参考に話をすすめれば。。

カタコトでも何とかなるっ。

一覧表はＰＤＦデータ形式で保存やプリントアウトしていただけます。

記事末にＰＤＦリンクを用意していますのでご利用ください。

スマホ閲覧者は、自分のＰＣにＰＤＦデータをメール転送してご利用ください。

初対面。挨拶、自己紹介、相手のことを聞く。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1你好!nǐhǎoHi！やあ！
2初次见面chūcì jiànmiànはじめまして。
3我姓吉田wǒ xìng Jítián吉田と申します。私の姓は吉田です。
4我叫吉田三郎wǒ jiào Jítián Sānláng私は吉田三郎といいます。
5我的名字是吉田三郎wǒ de míngzi shì Jítián Sānláng私の名前は吉田三郎です。
6我是太阳工业的吉田wǒ shì Tàiyáng Gōngyè de Jítián私は太陽工業の吉田です。
7这是我的名片zhè shì wǒ de míngpiànこれは私の名刺です。
8请多关照qǐng duō guānzhàoどうぞよろしくお願いします。
9见到您很高兴jiàn dào nín hěn gāoxìngお目にかかれてうれしいです。
10认识你很高兴rènshi nǐ hěn gāoxìngあなたと知り合えてうれしいです。
11这是送给您的zhè shì sòng gěi nín deこれはあなたに贈ります。
12这是我的小意思zhè shì wǒ de xiǎoyìsiこれは私のほんの気持ちです。
13这是我们的小意思zhè shì wǒmen de xiǎoyìsiこれは私たちのほんの気持ちです。
14这是一点心意zhè shì yìdiǎn xīnyìこれはほんの気持ちです。
15这是我的一点儿心意zhè shì wǒ de yìdiǎnr xīnyìこれは私のほんの気持ちです。
16这是日本的点心zhè shì rìběn de diǎnxīnこれは日本のお菓子です。
17请收下qǐng shōu xiàお受け取りください。
18今天非常感谢
百忙中抽出时间		jīntiān fēicháng gǎnxiè
bǎimáng zhōng chōuchū shíjiān		今日はお忙しいところ
お時間いただきありがとうございます。
19我来自我介绍一下wǒ lái zìwǒ jièshào yīxiàすこし自己紹介させてもらいます。
20让我来自我介绍一下ràng wǒ lái zìwǒ jièshào yīxiàすこし自己紹介させてください。
21⼤家好!dàjiā hǎoみなさん、こんにちは！
22我叫大桥美奈子wǒ jiào Dàqiáo Měinàizi私は大橋美奈子といいます。
23我是从日本来的wǒ shì cóng rìběn lái de私は日本から来ました。
24我来⾃东京wǒ láizì dōngjīng私は東京から来ました。
25我的性格很开朗wǒ de xìnggé hěn kāilǎng私の性格は明るいです。
26我的性格比较活泼开朗wǒ de xìnggé bǐjiào huópō kāilǎng私の性格は比較的に活発で明るいです。
27我性格外向wǒ xìnggé wàixiàng私の性格は外向的です。
28请随时跟我说qǐng suíshí gēn wǒ shuō気軽に話し掛けて下さい。
29但是我不太会说中文dànshì wǒ bù tài huì shuō zhōngwén但し、私は中国語をあまり話せません。
30能跟你们一起工作，
我很高兴		néng gēn nǐmen yìqǐ gōngzuò ,
wǒ hěn gāoxìng		皆さんと一緒に仕事ができて、うれしいです。
31大家⼀起学习吧dàjiā yīqǐ xuéxí ba皆さん一緒に勉強しましょう。
32能和⼤家⼀起学习我很开⼼néng hé dàjiā yīqǐ xuéxí wǒ hěn kāixīn皆さんと一緒に勉強できて嬉しいです。
33能见到⼤家我⾮常⾼兴néng jiàn dào dàjiā wǒ fēicháng gāoxìng皆さんにお会いできてとても嬉しいです。
34我很⾼兴能和⼤家成为朋友wǒ hěn gāoxìng néng hé dàjiā chéngwéi péngyǒu皆さんと友達になれてとてもうれしいです。
35我代表公司衷⼼的感谢⼤家wǒ dàibiǎo gōngsī zhōngxīn de gǎnxiè dàjiā会社を代表して皆さんに心からの感謝を申し上げます。
36和睦相处吧hémù xiāngchǔ ba仲良くしましょう。仲良くお付き合いしましょう。
37请友好相处qǐng yǒuhǎo xiāngchǔ仲良くしてください。 友好的なお付き合いをしてください。
38我很高兴认识大家wǒ hěn gāoxìng rènshi dàjiā私は皆さんと知り合えてとてもうれしいです。
39今后请多多关照jīnhòu qǐng duōduō guānzhào今後、お世話になります。
40请多多指教qǐng duōduō zhǐjiàoいろいろとご指導ください。
41谢谢xièxièありがとうございました。
42你好!nǐhǎoHi！やあ！
43早上好zǎoshanghǎoおはよう。
44晚上好wǎnshanghǎoこんばんは。
45你叫什么名字?nǐ jiào shénme míngziあなたの名前は何といいますか。
46你贵姓?nín guì xìng姓をお教えいただけますか。名前を頂戴してよろしいですか。
47我姓黄wǒ xìng Huáng姓は黄です。
48我叫黄丽美wǒ jiào Huáng Lìměi私は黄麗美といいます。
49你呢？nǐ neあなたは？
50我叫山村正wǒ jiào Shāncūn Zhèng私は山村正です。
51怎么写？zěnme xiěどう書きますか。
52用汉字怎么写?yòng hànzì zěnme xiě漢字ではどう書きますか？
53山水画的山shānshuǐhuà de shān山水画の山。
54村落的村cūnluò de cūn村落の村。
55正确的正zhèngquè de zhèng正しいの正。
56这样的zhèyàng deこのようです。そうなんだ。
57请写一下qǐng xiě yīxiàちょっと書いて下さい。
58请写汉字和拼音qǐng xiě hànzi hé pīnyīn漢字とピンインを書いてください。
59很好听的名字hěn hǎotīng de míngzi素敵なお名前 ですね。
60你的名字很好nǐ de míngzì hěn hǎoあなたの名前はとてもいいですね。
61好名字呀hǎo míngzi yaいい名前だ。
62我怎么称呼你？wǒ zěnme chēnghu nǐあなたのことを何て呼べばいいですか。
63我应该怎么称呼你呢？wǒ yīnggāi zěnme chēnghu nǐ neあなたのことをどう呼べばいいでしょうか？
64你可以叫我小丽nǐ kěyǐ jiào wǒ xiǎo lìあなたは私を麗ちゃんと呼んでいいですよ。
65你多大？nǐ duō dàあなた、何歳ですか。
66你多大了？nǐ duō dà leあなた、何歳になりますか。
67你今年多大了？nǐ jīnnián duō dà leあなた、今年、何歳になりますか。
68您今年多大年纪了？nín jīnnián duō dà niánjì le今年おいくつになられましたか。
69我可以问问你的年龄吗？wǒ kěyǐ wèn wèn nǐ de niánlíng maあなたの年齢を聞いてもよろしいですか。
70我二十四岁wǒ èrshi’sì suì私は二十四歳です。※中国は数え年。
71我今年二十四岁wǒ jīnnián èrshi’sì suì私は今年、二十四歳です。※中国は数え年。
72我的年龄是秘密wǒ de niánlíng shì mìmì私の年齢は秘密です。
73我看起来多大年纪？wǒ kànqilai duō dà niánjì私は何歳に見えますか。
74你觉得我看起来像多大年纪?nǐ juéde wǒ kànqilai xiàng duō dà niánjì私は何歳のようだとあなたは感じますか。
75你看起来很年轻nǐ kànqilaii hěn niánqīngあなたは若く見えますよ。
76你猜猜nǐ cāicaiちょっと当ててみて。
77你猜猜看nǐ cāicai kànちょっと当ててみて。
78答对了dá duì le正解した。
79你猜对了nǐ cāi duì leあなたの推測どおりです。
80答错了dá cuò le不正解。答えを間違えた。
81对不起，我说错了duìbuqǐ, wǒ shuō cuò leごめんなさい、私は言い間違えしました。
82你是哪一年出生的？nǐ shì nǎ yī nián chūshēng deあなたは何年生まれですか？
83你是哪年出生的？nǐ shì nǎ nián chūshēng deあなたは何年生まれですか？
84我是一九九五年生的wǒ shì yī jiǔ jiǔ wǔ nián shēng de私は1995年生まれです。
85你属什么?nǐ shǔ shénmeあなたはなに年生まれですか。
86我属猪wǒ shǔ zhū私はブタ年です。※中国はイノシシ年がなくブタ年になる。
87你的生日是几月几号?nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hàoあなたの誕生日は何月何日ですか。
88我的生日是八月八号wǒ de shēngrì shì bā yuè bā hào私の誕生日は８月８日です。※中国ではふつう、誕生日は旧暦の月日で答える。
89你属于什么星座?nǐ shǔyú shénme xīngzuòあなたが属す星座は何ですか。
90你是什么星座的？nǐ shì shénme xīngzuò deあなたは何座ですか。
91我是狮子座wǒ shì shīzǐzuò私は獅子座です。
92我的星座是狮子座wǒ de xīngzuò shì shīzǐzuò私の星座は獅子座です。
93你是什么血型？nǐ shì shénme xuèxíng?あなたは血液型何型ですか。
94我的血型是A型wǒ de xuèxíng shì A xíng私の血液型はＡ型です。
95我不知道wǒ bù zhīdào私は知りません。
96我们性情相投wǒmen xìngqíng xiāngtóu私たちは相性が良い。気性が合う。
97我们很合得来wǒmen hěn hédelái私たちは相性が良い。馬が合う。
98我们有缘分呢wǒmen yǒu yuánfèn ne私達は縁がありますね。
99你是哪里人?nǐ shì nǎlǐ rénあなたはどちらの出身の方ですか。
100我是湖南人wǒ shì húnán rén私は湖南出身です。
101我是河南人wǒ shì hénán rén私は河南出身です。
102你家有几口人?nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rénあなたは何人家族ですか。
103我家有四口人wǒ jiā yǒu sì kǒu rén私は四人家族です。
104你有兄弟姐妹吗?nǐ yǒu xiōngdì jiěmèi maあなたは兄弟姉妹がいますか？
105我有一个哥哥wǒ yǒu yī gè gēgeわたしには兄が一人います。
106我是独生女wǒ shì dúshēngnǚ私は一人娘です。
107我是独生子wǒ shì dúshēngzǐ私は一人子です。
108你住在哪里？nǐ zhù zài nǎlǐあなたはどこに住んでいますか。どこに泊まっていますか。
109我住在上海南站附近wǒ zhù zài shànghǎinánzhàn fùjìn私は上海南駅の近くに住んでいます。
110跟家人住在一起吗？gēn jiārén zhù zài yīqǐ ma家族と一緒に住んでいますか。
111我和父母住在一起wǒ hé fùmǔ zhù zài yīqǐ私は両親と一緒に住んでいます。
112我一个人住wǒ yīgè rén zhù一人暮らしです。
113你的爱好是什么？nǐ de àihào shì shénmeあなたの趣味は何ですか？
114我的爱好是看电视剧wǒ de àihào shì kàn diànshìjù私の趣味はテレビドラマを見ることです。
115特别喜欢看抗日电视剧tèbié xǐhuān kàn kàngrì diànshìjù特に抗日ドラマを見るのが好きです。
116你有一个良好的爱好nǐ yǒu yī gè liánghǎo de àihàoあなたは良い趣味をお持ちですねぇ。。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

関連記事

性格について、

【中国語】どんな人？ に答える。人柄、性格、気質を表すことば。

家族関係など、

【中国語単語】家族｜祖父、祖母、父、母、兄、姉、弟、妹


【中国語】人とのかかわり、関係をあらわす言葉

肩書など、

【中国語単語】いろいろな肩書、会社組織

趣味について、

【中国語】あなたの趣味は何ですか。私の趣味は～。例文＆単語

その他

【中国語】いろいろな「よろしく」

【中国語単語】干支、星座、血液型、占い。

【中国語で】個人情報｜住所、氏名、年齢、性別

【中国語】住所、所在地、郵便番号、電話番号、番地

【中国語】年齢 | 年上、年下、同い年

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿 投稿者 — コメントを残す

【中国語】あなたの趣味は何ですか。私の趣味は～。例文＆単語

当サイトShopへGo

中国語で自分の趣味をどう言えばよいか？

そんなわけで、今回は、趣味に関わる言葉を集めて掲載いたします。

盆栽、切手取集、フィギュア、サッカー、釣り、キャンプ、天体観測・・・。

あなたの趣味が、今回、ここに掲載されているか？

あなたの趣味の説明に該当する言葉があったら、ぜひ覚えてください。

レッツ、チェック！

記事末に掲載内容のＰＤＦ表をリンクしています。

保存、プリントアウト、スマホから自分のＰＣへのメール発送にご利用ください。

あなたの趣味は何ですか。私の趣味は～。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1你的爱好是什么?nǐ de àihào shì shénmeあなたの趣味はなんですか。
2你有什么爱好？nǐ yǒu shé me àihàoどんな趣味を持っていますか。
3我的爱好是～wǒ de àihào shì ～私の趣味は～。
4我的爱好是园艺wǒ de àihào shì yuányì私の趣味は園芸です。
5～迷～ mí～ファン。～狂。～マニア。
6集邮迷jíyóumí切手収集マニア。
7棒球迷bàngqiúmí野球狂。
8～爱好者～ àihàozhě～愛好者。～ファン。
9盆景爱好者pénjǐng àihàozhě盆栽愛好者。
10我爱好～wǒ àihào ～私は趣味で～する。
11我爱好集邮wǒ àihào jíyóu私は趣味で切手収集をします。
12我爱好打太极拳wǒ àihào dǎ tàijíquán私は趣味で太極拳をします。
13我对～很感兴趣wǒ duì ～ hěn gǎn xìngqù私は～に興味があります。
14我对～不感兴趣wǒ duì ～ bù gǎn xìngqù私は～に興味がありません。
15我对～没有什么兴趣wǒ duì ～ méiyǒu shénme xìngqù私は～になんの興味もありません。
16引起兴趣yǐnqǐ xìngqù興味がわく。興味そそられる。
17兴趣不浓xìngqù bù nóng興味が薄い。
18我的兴趣是 ～wǒ de xìngqù shì私の興味は～。
19我的兴趣是读漫画和午睡wǒ de xìngqù shì dú mànhuà hé wǔshuì私の趣味は漫画を読むのと昼寝をすることです。
20我喜欢 ～wǒ xǐhuan ～私は～が好きです。
21我喜欢听音乐wǒ xǐhuan tīng yīnyuè私は音楽を聞くのが好きです。
22游艺yóuyì娯楽。
23赌博dǔbóギャンブル。
24打赌dǎdǔ賭けをする。
25赌钱dǔqián金を賭ける。ばくちを打つ。
26对棋牌duìqípáiテーブルゲーム。
27扑克pūkèトランプ。
28打牌dǎpáiトランプで遊ぶ。マージャンをする。
29麻将májiàngマージャン。
30打麻将dǎ májiàngマージャンをする。
31象棋xiàngqí将棋。
32下象棋xià xiàngqí将棋を指す。
33围棋wéiqí囲碁。
34下围棋xià wéiqí碁を打つ。
35黑白棋hēibáiqíオセロ。
36玩黑白棋wán hēibáiqíオセロで遊ぶ。
37色子shǎiziサイコロ。
38掷色子zhì shǎiziさいころ遊びをする。サイコロを振る。
39骰子tóuziサイコロ。
40掷骰子zhí tóuziさいころ遊びをする。サイコロを振る。
41游戏yóuxìゲーム。
42玩游戏wán yóuxìゲームで遊ぶ。ゲームをする。
43电子游戏diànzǐ yóuxìテレビゲーム。
44网络游戏wǎngluò yóuxìネットゲーム。オンラインゲーム。
45上网shàngwǎngネットアクセス。
46网上冲浪wǎngshàng chōnglàngネットサーフィン。
47集邮jíyóu切手収集。
48收集古董shōují gǔdǒng骨董品収集。
49搜集古书sōují gǔshū古書の探し集め。
50收集唱片shōují chàngpiànレコード盤の収集。
51鉴赏绘画jiànshǎng huìhuà絵画鑑賞。
52欣赏绘画xīnshǎng huìhuà絵画鑑賞。
53观赏绘画guānshǎng huìhuà絵画鑑賞。
54看艺术kàn yìshù芸術鑑賞。
55欣赏戏剧xīnshǎng xìjù演劇鑑賞。
56音乐欣赏yīnyuè xīnshǎng音楽鑑賞。
57听音乐tīng yīnyuè音楽を聴く。
58看电视kàn diànshìテレビを見る。
59看电影kàn diànyǐng映画を見る。
60看DVDkàn DVDDVDを見る。
61看搞笑节目kàn gǎoxiào jiémùお笑い番組を見る。
62看动漫kàn dòngmànアニメを見る。マンガを見る。
63看动画片kàn dònghuà piàn動画を見る。アニメを見る。
64看漫画kàn mànhuà漫画を読む。
65读漫画dú mànhuà漫画を読む。
66画漫画huà mànhuàマンガを書く。
67收集手办shōují shǒubànフィギュア収集。
68组装塑料模型zǔzhuāng sùliào móxíngプラモデルの組み立て。
69拼拼图pīn pīntúパズルをつなぐ。
70看书kàn shū読書。
71读书dúshū読書する。
72画画huà huà絵を書く。
73画风景画huà fēngjǐng huà風景画を描く。
74书法shūfǎ書道。
75写书法xiě shūfǎ書道をやる。
76吟诗yínshī詩を吟じる。
77写作xiězuò書き物をする。
78学历史xué lìshǐ歴史を学ぶ。
79缝纫féngrèn裁縫。
80做饰品zuò shìpǐnアクセサリー作り。
81烹饪pēngrèn料理する。
82做菜zuòcài料理を作る。
83做点心zuò diǎnxīnお菓子作り。
84吃好吃的chī hǎochī deおいしいものを食べる。
85摄影shèyǐng撮影する。
86照相zhàoxiàng写真を撮る。
87拍照pāizhào写真を撮る。
88cosplaycosplayコスプレ。
89园艺yuányì園芸。ガーデニング。
90盆景pénjǐng盆栽。箱庭。
91养花yǎnghuā花を育てる。
92演奏yǎnzòu演奏。
93钢琴gāngqínピアノ。
94弹钢琴tán gāngqínピアノを弾く。
95吉他jítāギター。
96弹吉他tán jítāギターを弾く。
97二胡èrhú二胡。
98拉二胡lā èrhú二胡を弾く。
99乐队演奏yuèduì yǎnzòuバンド演奏。楽団演奏。
100唱歌chàng gē歌を歌う。
101卡拉ＯＫkǎlā O Kカラオケ。
102唱卡拉ＯＫchàng kǎlā O Kカラオケを歌う。
103合唱héchàng合唱する。
104宠物chǒngwùペット。
105照料宠物zhàoliào chǒngwùペットの世話をする。
106魔术móshù手品。
107演魔术yǎn móshù手品をする。
108占卜zhānbǔ占いをする。
109学习茶道xuéxí chádào茶道を習う。
110插花艺术chāhuā yìshùフラワーアート。生け花。
111冥想míngxiǎng瞑想。
112妄想wàngxiǎng妄想。
113铁路迷tiělù mí鉄道ファン。
114宅男zháinánオタクの男子。
115宅女zháinǚオタクの女子。
116追星族zhūixīngzú芸能人の追っかけ。
117偶像粉丝ǒuxiàng fěnsīアイドルのファン。
118开车kāichē車の運転。
119兜风dōufēngドライブする。
120骑摩托车qí mótuōchēバイクに乗る。
121摩托车旅行mótuōchē lǚxíngバイクツーリング。
122骑车qí chē自転車に乗る。
123自行车旅行zìxíngchē lǚxíngサイクリング。
124滑板huábǎnスケートボード。
125轮滑lúnhuáローラースケート。
126滑雪huáxuěスキー。
127滑冰huábīngスケート。
128单板滑雪dānbǎn huáxuěスノーボード。
129健身jiànshēnトレーニングする。
130锻炼肌肉duànliàn jīròu筋トレ。
131运动yùndòngスポーツ。運動。
132做运动zuò yùndòngスポーツをする。
133看运动kàn yùndòngスポーツを見る。
134游泳yóuyǒng水泳する。
135跑步pǎobùジョギング。
136慢跑mànpǎoジョギング。
137走步zǒubùウォーキング。
138散步sànbù散歩。
139逛街guàngjiē街をぶらつく。ウィンドーショッピング。
140周游神社zhōuyóu shénshè神社巡り。
141购物gòuwùショッピング。
142⽹上购物wǎngshàng gòuwùネットショッピング。
143太极拳tàijíquán太極拳。
144打太极拳dǎ tàijíquán太極拳をする。
145功夫gōngfuカンフー。拳法。
146练功夫liàn gōngfu武術の修行をする。
147剑道jiàndào剣道。
148格斗技术gédòu jìshù格闘技。
149格斗迷gédòu mí格闘技ファン。
150跳舞tiàowǔダンス。
151广场舞guǎngchǎng wǔ広場踊り。
152郊游jiāoyóuピクニック。
153爬山páshān山登り。ハイキング。
154登山dēngshān登山。
155露营lùyíngキャンプする。
156野营yěyíngキャンプする。
157旅⾏lǚxíng旅行。
158旅游lǚyóu旅行。
159钓鱼diàoyú釣りをする。
160赏鸟shǎngniǎoバードウォッチング。
161采集昆虫cǎijí kūnchóng昆虫採集。
162天体观测tiāntǐ guāncè天体観測。
163看体育比赛kàn tǐyù bǐsàiスポーツ試合の観戦。
164棒球bàngqiú野球。
165看棒球kàn bàngqiú野球観戦。
166棒球迷bàngqiú mí野球ファン。
167打棒球dǎ bàngqiú野球をする。
168足球zúqiúサッカー。
169看足球kàn zúqiúサッカー観戦。
170足球迷zúqiú míサッカーファン。
171踢足球tī zúqiúサッカーをする。
172橄榄球gǎnlǎnqiúラグビー。
173美式橄榄球měishì gǎnlǎnqiúアメフト。
174篮球lánqiúバスケットボール。
175排球páiqiúバレーボール。
176网球wǎngqiúテニス。
177冰球bīngqiúアイスホッケー。
178高尔夫球gāo’ěrfūqiúゴルフ。
179垒球lěiqiúソフトボール。
180羽毛球yǔmáoqiúバドミントン。
181乒乓球pīngpāngqiú卓球。
182冲浪chōnglàngサーフィン。波乗り。
183赛马sàimǎ競馬。
184保龄球bǎolíngqiúボウリング。
185飞镖fēibiāoダーツ。（ブーメラン、手裏剣）
186台球táiqiúビリヤード。
187搭讪dāshàn声をかける。ナンパ。
188被搭讪bèi dāshàn声をかけられる。ナンパされる。
189观察美女guānchá měinǚ美女観察。美女ウォッチング。
190勾引男人gōuyǐn nánrén男を誘惑する。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓


スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

関連記事　

【中国語単語】スポーツジャンル

【中国語】～ファン、マニア、お宅、愛好者

【中国語】好み、嗜好

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿 投稿者 — コメントを残す

★ 中国語で「感じる／思う／考える」

当サイトShopへGo

今回は、自分の感じたこと思ったことを伝えるための言葉をあつめて掲載します。

中国語は同じような意味で微妙なニュアンスの違いがある言葉が多いです。

そこが、わたし達にとって、難しいですね～。

まぁ、あまり難しく考えず、とりあえずおおよそのことが伝わればいいと開き直ること。

これ、大事です。

今回も保存とプリントアウト用に記事末にＰＤＦ表のリンクを設定しています。

ではでは、気になる表現をチェックしてください。

感じる、思う、考える

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1觉jué刺激を受けて”感知する”、”感じる”。
2觉得juéde感じる。なんとなく思う。
3总觉得zǒng juédeどうも～のように感じる。何となく思う。
4感gǎn感じる。思う。
5感觉gǎnjué感覚的に”感じる”。個人の感触として”思う”。
6感受gǎnshòu～を感じとる。
7感到gǎndào生理、感覚的に”～と感じる”、”思う”。
8想xiǎng自分の主観や感情にもとづいて”～と思う”。
9想到xiǎngdào思い至る。
10想出xiǎngchū思いつく。思い出す。
11想象xiǎngxiàng想像する。
12想像xiǎngxiàng想像する。
13设想shèxiǎng想像する。構想する。～のために考える。
14以为yǐwéi自分としては、”〜と思った”。
15认为rènwéi客観的な根拠をもとに確信的に”～と考える”。
16考虑kǎolǜ考慮する。熟慮する。
17看kàn自分は”～と見なす”。
18看做kànzuò見なす。～と考える。
19看作kànzuò見なす。～と考える。
20看成kànchéng見なす。～と考える。
21当dàng思い違いして～と思う。～と見なす。～とする。
22算suàn推測する。～とみなす。～とする。
23打算dǎsuan～するつもり。考え。考える。
24思sī思う。考える。
25思量sīliang思案する。考える。
26思维sīwéi考える。思考する。
27思惟sīwéi考える。思考する。
28思考sīkǎo深く考える。思考する。
29思索sīsuǒ懸命に考える。思索する。
30估计gūjìおそらく～であろう。推定する。見積もる。
31估量gūliáng推量する。
32衡量héngliáng考慮する。評価する。
33转念zhuǎnniànもう一度考える。考え直す。
–觉jué刺激を受けて”感知する”、”感じる”。
34觉出冷来了jué chū lěng lái le寒さを感じた。
35觉出尿意jué chū niàoyì尿意を催す。
–觉得juéde感じる。なんとなく思う。
36我觉得有点不舒服wǒ juéde yǒudiǎn bù shūfu私はすこし体調がすぐれない。
37我觉得很有道理wǒ juéde hěn yǒu dàolǐ成る程と感じる。
38我觉得很好wǒ juéde hěn hǎoいいと思います。
39我觉得这很奇怪wǒ juéde zhè hěn qíguàiこれは変だと思う。
40你觉得怎么样?nǐ juéde zěnme yàngあなたはどう思いますか。
41我觉得怀疑wǒ juéde huáiyí私は疑問に思う。
42一点也不觉得累yīdiǎn yě bù juéde lèiちっとも疲れを感じない。
43一点也不觉得高兴yīdiǎn yě bù juéde gāoxìngちっともうれしくない。
44不觉得这是事实bù juéde zhè shì shìshíこれは真実と思えない。
–总觉得zǒng juédeどうも～のように感じる。何となく思う。
45总觉得好像有好事zǒng juéde hǎoxiàng yǒu hǎoshìなんとなくいいことがありそうな気がする。
46我总觉得很幸福wǒ zǒng juéde hěn xìngfú私、何だか幸せ。
47总觉得很累zǒng juéde hěn lèi何だか疲れる。
–感gǎn感じる。思う。
48我感兴趣wǒ gǎn xìngqù私は興味を感じる。私は関心がある。
49我不感兴趣wǒ bù gǎn xìngqù私は興味を感じない。私は関心がない。
50深感不安shēn gǎn bù’ānひどく不安を感じる。
–感觉gǎnjué感覚的に”感じる”。個人の感触として”思う”。
51自我感觉良好zìwǒ gǎnjué liánghǎo気分が良い。コンディションが良い。
52我感觉你在骗我wǒ gǎnjué nǐ zài piàn wǒあなたは私をだましていると思う。
53我感觉有点不舒服wǒ gǎnjué yǒudiǎn bù shūfu私はちょっと気分がよくない。
54我感觉很安心wǒ gǎnjué hěn ānxīn私は安心してます。
–感受gǎnshòu～を感じとる。
55感受到父母之恩gǎnshòu dào fùmǔ zhī ēn親のありがたさを感じる。
56我感受到很大的压力wǒ gǎnshòu dào hěn dà de yālì私は大きなプレッシャーを感じる。
57现在感受如何？xiànzài gǎnshòu rúhé今の心境はいかがですか。
58感受大自然的力量gǎnshòu dà zìrán de lìliàng大自然の力を感じる。
–感到gǎndào生理、感覚的に”～と感じる”、”思う”。
59我感到自己错了wǒ gǎndào zìjǐ cuò le私は自分が間違ったと思う。
60我感到了温暖wǒ gǎndào le wēnnuǎn私はあたたかみを感じました。
61我感到很荣幸wǒ gǎndào hěn róngxìng私は光栄に思います。
62感到寂寞gǎndào jìmò寂しさを感じる。
63感到头晕gǎndào tóuyūnめまいを感じる。
64感到意外gǎndào yìwài意外に思う。
65不感到意外bù gǎndào yìwài意外に思わない。
66直觉感到zhíjué gǎndàoぴんとくる。
67不感到辛苦bù gǎndào xīnkǔ苦にならない。
–想xiǎng自分の主観や感情にもとづいて”～と思う”。
68我想听听wǒ xiǎng tīng tīng私は聞いておきたいと思う。
69我想学游泳wǒ xiǎng xué yóuyǒng私は水泳を習いたいと思う。
70我想当一名作家wǒ xiǎng dāng yī míng zuòjiā私は作家になりたいと思う。
71我想他一定会来wǒ xiǎng tā yīdìng huì lái私は彼はきっと来ると思う。
72我想她不会来wǒ xiǎng tā bù huì lái私は彼女は来ないと思う。
73我想明天不会下雨wǒ xiǎng míngtiān bù huì xià yǔ私は明日、雨が降らないと思う。
–想到xiǎngdào思い至る。
74我想到一个好办法wǒ xiǎngdào yī gè hǎo bànfǎ私は、いい方法に思い至った。
75说起中国,你会想到什么？shuō qǐ zhōngguó, nǐ huì xiǎngdào shénme中国といえば、何を思いますか？
76没想到这么堵车méi xiǎngdào zhème dǔchēこんなに渋滞するとは思わなかった。
77没想到会成这样méi xiǎngdào huì chéng zhèyàngこうなるとは思わなかった。
78做梦也没有想到zuòmèng yě méiyǒu xiǎngdào夢にも思わない。
79谁能想到啊shéi néng xiǎngdào a思いもよらないよ。(誰が思い至れる。)
–想出xiǎngchū思いつく。思い出す。考え出す。
80我想出一个好主意wǒ xiǎngchū yī gè hǎo zhǔyì私はいいアイディアを思いついた。
81想出一个计划xiǎngchū yī gè jìhuà計画を考える。
82怎么也没想出好办法zěnme yě méi xiǎngchū hǎo bànfǎうまい方法が何も思いつかない。
–想象xiǎngxiàng想像する。
–想像xiǎngxiàng想像する。
83我想象中的未来wǒ xiǎngxiàng zhōng de wèilái私の想像上の未来。
84难以想象nányǐ xiǎngxiàng想像しがたい。
85无法想像wúfǎ xiǎngxiàng想像を絶する。
86不可想象bùkě xiǎngxiàng想像できない。
87想象不出xiǎngxiàng bù chū想像することができない。
88后来的事就任凭你想象了hòulái de shì jiù rènpíng nǐ xiǎngxiàng leあとは想像にまかせる。
89其他的事任凭你想像qítā de shì rènpíng nǐ xiǎngxiàngあとは想像にまかせる。
90正如您所想象的zhèngrú nín suǒ xiǎngxiàng deお察しのとおりです。
–设想shèxiǎng想像する。構想する。～のために考える。
91我设想的未来wǒ shèxiǎng de wèilái私の想像する未来。
92你设想中老年后的理想生活nǐ shèxiǎng zhōng lǎonián hòu de lǐxiǎng shēnghuóあなたが想定する老後の理想的生活。
93你替我设想设想nǐ tì wǒ shèxiǎng shèxiǎng私の立場になって考えてみてください。
94不堪设想bùkān shèxiǎng先が思いやられる。考えるだけでも恐ろしい。
95后果不堪设想hòuguǒ bùkān shèxiǎng結果が怖い。あとが怖い。
–以为yǐwéi自分としては、”〜と思った”。
96我以为不是那样wǒ yǐwéi bùshì nàyàng私はそうではないと思います。
97我以为你今天休息wǒ yǐwéi nǐ jīntiān xiūxí今日あなたは休みだと思った。
98我以为今天也会很热wǒ yǐwéi jīntiān yě huì hěn rè今日も暑くなると思いました。
99我以为他应该会来的wǒ yǐwéi tā yīnggāi huì lái de私は彼は来るだろうと思った。
100我以为你是日本人wǒ yǐwéi nǐ shì rìběnrénあなたを日本人だと思いました。
101我一直以为今天是星期三wǒ yīzhí yǐwéi jīntiān shì xīngqísān私はずっと、今日は水曜日だと思っていました。
102我以为会死wǒ yǐwéi huì sǐ死ぬかと思った。
103自以为是zì yǐwéi shì独りよがり。
104不以为然bù yǐwéi rán正しいとは思わない。
105不以为意bù yǐwéi yìなんとも思わない。
106不以为耻bù yǐwéi chǐ恥と思わない。
–认为rènwéi客観的な根拠をもとに確信的に”～と考える”。
107我认为是这样wǒ rènwéi shì zhèyàng私はこのように考えます。
108我认为有问题wǒ rènwéi yǒu wèntí私は問題があると考えます。
109我认为他不会那么做wǒ rènwéi tā bù huì nàme zuò彼はそうしないと思う。
110我认为这是我的座位wǒ rènwéi zhè shì wǒ de zuòwèiここは私の席だと思います。
111我认为这个方案不错wǒ rènwéi zhège fāng’àn bùcuò私はこの案がよいと思います。
112你认为他对吗?nǐ rènwéi tā duì maあなたは彼が正しいと思いますか。
113我认为他说的对wǒ rènwéi tā shuō de duì彼の言うことは正しいと思う。
114认为景气已经达到谷底rènwéi jǐngqì yǐjing dádào gǔdǐ景気は底を打ったとみられる。
115我并不认为好wǒ bìng bù rènwéi hǎo別にいいと思わない。
116我不认为这是一个好想法wǒ bù rènwéi zhè shì yī gè hǎo xiǎngfǎ私はこれが良い考えだとは思わない。
–考虑kǎolǜ考慮する。熟慮する。
117我考虑辞去公司的工作wǒ kǎolǜ cíqù gōngsī de gōngzuò会社の仕事をやめようと考えています。
118考虑到对方的心情kǎolǜ dào duìfāng de xīnqíng相手の気持ちに配慮する。
119我不考虑将来wǒ bù kǎolǜ jiānglái私は将来を考えていない。
120请让我考虑一下qǐng ràng wǒ kǎolǜ yīxiàちょっと考えさせてください。
121让我考虑两三天ràng wǒ kǎolǜ liǎng sān tiān２、３日考えさせてください。
–看kàn自分は”～と見なす”。
122我看没有什么关系wǒ kàn méiyǒu shénme guānxì私は何の影響もないとみています。
123我看不会下雨wǒ kàn bù huì xià yǔ私は雨が降らないとみています。
124我看他不会来了wǒ kàn tā bù huì lái le彼は来ないと思う。
125我看没意思wǒ kàn méiyìsi意味がないと思う。面白くないと思う。
126你看怎么样?nǐ kàn zěnme yàngあなたはどう思いますか。
–看做kànzuò見なす。～と考える。
–看作kànzuò見なす。～と考える。
127鸽子被看做是和平的象征gēzi bèi kànzuò shì hépíng de xiàngzhēngハトは平和の象徴と見なされている。
128他把横滨看做第二个故乡tā bǎ hèngbīn kànzuò dì èr gè gùxiāng彼は横浜を第二の故郷と考えている。
129少数人被看作不正常shǎoshù rén bèi kànzuò bù zhèngcháng少数の人が異常と見なされる。
–看成kànchéng見なす。～と考える。
130我把他看成最好的朋友wǒ bǎ tā kànchéng zuìhǎo de péngyǒu私は彼を私の親友と見なします。
131你把我看成什么人了?nǐ bǎ wǒ kànchéng shénme rén le私をどういう人と思ってるの。
–当dàng思い違いして～と思う。～と見なす。～とする。
132我当错了, 结果对了wǒ dàng cuò le, jiéguǒ duì le私は間違ったと思ったが、結果は正しかった。
133把别人的事当自己的事bǎ biérén de shì dàng zìjǐ de shì他人のことを自分のことと見なす。
134你当我不知道nǐ dàng wǒ bù zhīdao私が知らないとでも思っているのか。
–算suàn推測する。～とみなす。～とする。
135我算着他今天该来wǒ suàn zhe tā jīntiān gāi lái彼は今日くるはずと見込んでいる。
136我的成绩还算不错wǒ de chéngjī hái suàn bùcuò私の成績はまあまあいい感じだと思う。
137你算老几?nǐ suàn lǎojǐおまえ、何様と思ってるんだ。
–打算dǎsuan～するつもり。考え。考える。
138我打算去中国旅行wǒ dǎsuàn qù zhōngguó lǚxíng私は中国に旅行に行くつもりです。
139我打算明天走wǒ dǎsuàn míngtiān zǒu私は明日、出発するつもりです。
140我打算当医生wǒ dǎsuàn dāng yīshēng私は医者になろうと考えています。
141你打算去哪里?nǐ dǎsuàn qù nǎlǐあなたはどこに行くつもりですか。
142你打算怎么办?nǐ dǎsuàn zěnme bànあなたはどうするつもりですか。
143我不打算这么办wǒ bù dǎsuàn zhème bàn私はそうするつもりはない。
144不打算结婚bù dǎsuàn jiéhūn結婚する考えがない。
–思sī思う。考える。
145我思故我在wǒ sī gù wǒ zài我思う、故に我在り。
–思量sīliang思案する。考える。
146我思量了半天wǒ sīliang le bàntiān私は長いこと考えました。
–思维sīwéi考える。思考する。
–思惟sīwéi考える。思考する。
147再三思维zàisān sīwéi何度も考える。
148思惟方式sīwéi fāngshì考え方。
–思考sīkǎo深く考える。思考する。
149我思考,所以我存在wǒ sīkǎo, suǒyǐ wǒ cúnzài我思う、故に我在り。
150没有思考的余地méiyǒu sīkǎo de yúdì考える余地がない。
–思索sīsuǒ懸命に考える。思索する。
151思索一个问题sīsuǒ yī gè wèntíひとつの問題を思索する。
152他思索着自己的未来tā sīsuǒ zhe zìjǐ de wèilái彼は自分の未来を考えている。
–估计gūjìおそらく～であろう。推定する。見積もる。
153我估计不要紧wǒ gūjì bùyào jǐn私は大したことないと見ている。
154我估计你后悔wǒ gūjì nǐ hòuhuǐ私はあなたが後悔すると思う。
155依我的估计yī wǒ de gūjì私の推測によれば。。
156估计错了gūjì cuòle見込みを誤った。
157估计正确gūjì zhèngquè見込みがあたる。
158估计他会来gūjì tā huì lái彼は来るだろう。
159估计年龄gūjì niánlíng推定年齢。
–估量gūliáng推量する。
160他估量自己的运气tā gūliáng zìjǐ de yùnqì彼は自分の運気を推し量る。
161估量对方的势力gūliáng duìfāng de shìli相手の勢力をはかる。
162不可估量bùkě gūliáng計り知れない。
163无法估量wúfǎ gūliáng推し量れない。
–衡量héngliáng考慮する。評価する。
164请你衡量一下qǐng nǐ héngliáng yīxià考えてみてください。評価してみてください。
165衡量不出来héngliáng bù chūlái判断できません。評価できません。
–转念zhuǎnniànもう一度考える。考え直す。
166我转念一想wǒ zhuǎnniàn yī xiǎng私は考え直す。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】感想、感想文、今の思い

【中国語】考え、検討のフレーズ｜考えてみる、考え中、ちょっと考えさせて

【中国語】よくよく考える、考えを練る

【中国語】ぼう然、ぽかんと、きょとんと、ぼけっと、ぼうっと、ぼやっと、ぼんやり

【中国語】想像、構想、仮想、予想、妄想

【中国語】つもり｜するつもり、したつもり、どういうつもり

【中国語】しみじみ

【中国語】思い至る、思い当たる、心当たり

【中国語】思い込む、思い込み、思い入れ、思い上がる

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

に投稿 投稿者 — コメントを残す

【そもそも】名詞、動詞、形容詞を中国語で何という？

当サイトShopへGo

中国語学習、言語学習そのものに関わることばを今回は集めてみました。

四声、ピンイン、簡体字、など中国語でなんと言う？

いちいち調べなくてもよいように一覧表化しました。

記事末には、掲載内容の表をＰＤＦ形式でまとめたものとのリンクを設定しています。

スマホ閲覧者は、ＰＤＦデータのほうを、自分のＰＣにメールで送り、保存やプリントアウトしてお使いください。

関連記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

おすすめ記事

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

学習関係のことば

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1语言yǔyán言語。
2汉语hànyǔ漢語。中国話。
3中国话zhōngguóhuà中国話。
4中文zhōngwén中国話。
5普通话pǔtōnghuà標準語。
6国语guóyǔ国語。台湾、香港で自国語を指す言葉。
7外来语wàiláiyǔ外来語。
8外来词wàiláicí外来語。
9方言fāngyán方言。
10广东话guǎngdōnghuà広東語。
11粤语yuèyǔ広東語。
12北方话běifānghuà北方の方言。
13上海话shànghǎi huà上海語。上海方言。
14日语rìyǔ日本語。
15日本话rìběnhuà日本語。
16日文rìwén日本語。
17标准日本语biāozhǔn rìběnyǔ標準日本語。
18东京话dōngjīng huà東京弁。
19东京方言dōngjīng fāngyán東京弁。
20关西话guānxīhuà日本の関西弁。
21关西方言guānxī fāngyán日本の関西弁。
22大阪话dàbǎnhuà大阪弁。
23英语yīngyǔ英語。
24英文yīngwén英語。
25韩语hányǔ韓国語。
26朝鲜语cháoxiǎnyǔ韓国語。朝鮮語。
27德语déyǔドイツ語。
28法语fǎyǔフランス語。
29西班牙语xībānyáyǔスペイン語。
30葡萄牙语pútáoyáyǔポルトガル語。
31俄语éyǔロシア語。
32印地语yìndìyǔヒンディー語。
33阿拉伯语ālābóyǔアラビア語。
34马来语mǎláiyǔマレー語。
35单词dāncí単語。
36生词shēngcí新出単語。
37词语cíyǔ字句。語句。
38名字míngzi名前。
39名称míngchēng名称。
40文字wénzì文字。
41汉字hànzì漢字。
42汉文hànwén漢語。漢文。漢字。
43繁体字fántǐzì漢字の繁体字(はんたいじ)。
44简体字jiǎntǐzì漢字の簡体字(かんたいじ)。
45日本汉字rìběn hànzì日本語で用いられている漢字。
46日语汉字rìyǔ hànzì日本語で用いられている漢字。
47多音字duōyīnzì中国語読みで複数の読み方がある漢字。
48平假名píngjiǎmíng日本のひらがな。
49片假名piànjiǎmíng日本のカタカナ。
50英文字母yīngwén zìmǔアルファベット。
51阿拉伯数字ālābó shùzì1,2,3,・・のアラビア数字。
52罗马数字luómǎ shùzìⅠ, Ⅱ , Ⅲ ,・・のローマ数字。
53标点符号biāodiǎn fúhào句読点やコンマなど標点符号。
54感叹号gǎntànhào! の感嘆符。
55问号wènhào? の疑問符。
56记号jìhao記号。
57符号表情fúhào biǎoqíng絵文字。
58表情符号biǎoqíng fúhào表情マーク。
59发音fāyīn発音。
60读音dúyīn字の読み方。発音。
61语音yǔyīn言語音。
62拼音pīnyīnローマ字式の中国語の発音記号。ピンイン。
63拼音表pīnyīnbiǎoピンイン表。
64汉语拼音字母表hànyǔ pīnyīn zìmǔ biǎoピンイン表。
65四声sìshēng四声。
66声调shēngdiào声調。話や朗読の調子。
67第一声dìyīshēng第一声。
68第二声dì’èrshēng第二声。
69第三声dìsānshēng第三声。
70第四声dìsìshēng第四声。
71轻声qīngshēng軽声。
72文法wénfǎ文法。
73语法yǔfǎ文法。語法。
74词类cílèi品詞。
75名词míngcí名詞。
76动词dòngcí動詞。
77副词fùcí副詞。
78形容词xíngróngcí形容詞。
79数词shùcí数詞。
80量词liàngcí量詞。
81代词dàicí代詞。
82介词jiècí介詞。
83连词liáncí接続詞。
84助词zhùcí助詞。
85语气词yǔqìcí語気詞。
86叹词tàncí嘆詞。
87拟声词nǐshēngcí擬音語。
88象声词xiàngshēngcí擬音擬態語。
89主语zhǔyǔ主語。
90谓语wèiyǔ述語。
91宾语bīnyǔ目的語。
92补语bǔyǔ補語。
93定语dìngyǔ限定語。連体修飾語。
94状语zhuàngyǔ状況語。連用修飾語。
95熟语shúyǔ慣用語。慣用句。成句。
96成语chéngyǔ四字熟語。
97谚语yànyǔことわざ。
98俗话súhuàことわざ。
99俗语súyǔことわざ。
100惯用语guànyòngyǔ慣用語。
101俚语lǐyǔスラング。
102学xué学ぶ。勉強する。習う。
103学习xuéxí学習する。学ぶ。
104学习中文xuéxí zhōngwén中国語を勉強する。
105我在学习中文wǒ zài xuéxí zhōngwén私は中国語を勉強しています。
106翻译fānyì翻訳する。通訳する。
107把中文翻译成日文bǎ zhōngwén fānyì chéng rìwén中国語を日本語に翻訳する。
108把日文翻译成中文bǎ rìwén fānyì chéng zhōngwén日本語を中国語に翻訳する。
109请给翻译一下qǐng gěi fānyì yīxiàちょっと通訳してくれますか。
110文章翻译wénzhāng fānyì文章翻訳。
111写文章xiě wénzhāng文章を作る。
112用中文写文章yòng zhōngwén xiě wénzhāng中国語で文章を作る。
113造个中文短句zào ge zhōngwén duǎn jù中国語の短文を作る。
114背bèi覚える。
115背诵bèisòng暗唱する。暗記する。
116记jì覚える。記録する。
117记住jìzhùしっかり覚える。
118记忆jìyì記憶している。覚えている。思い起こす。
119记不住jìbuzhù覚えられない。
120忘wàng忘れる。
121忘记wàngjì忘れる。
122记得jìde覚えている。
123不记得bù jìde覚えてない。
124想不起来xiǎng buqǐlái思い出せない。
125想不出来xiǎng buchūlái思いつかない。
126背单词bèi dāncí単語を覚える。
127背诵文章bèisòng wénzhāng文章を暗記する。
128发音练习fāyīn liànxí発音練習。
129发声fāshēng発声。
130发音法fāyīn fǎ発声法。発音方法。
131发声方法fāshēng fāngfǎ発声方法。
132复述fùshù複唱。
133这个词怎么发音？zhège cí zěnme fāyīnこの言葉はなんと発音しますか。
134请再发音一次qǐng zài fāyīn yīcìもう一度発音して下さい。
135中文发音很难zhōngwén fāyīn hěn nán中国語の発音が難しいです。
136读dú読む。読み上げる。学校で勉強する。
137默读mòdú黙読する。
138念niàn声を出して読む。懐かしく思う。心にかける。
139读中文dú zhōngwén中国語を読む。
140这个字怎么念？zhège zì zěnme niànこの字はどう読みますか。
141写xiě書く。
142写字xiězì字を書く。
143听tīng聞く。
144听中文tīng zhōngwén中国語を聞く。
145说shuō話す。
146说中文shuō zhōngwén中国語を話す。
147会huì習得してできる。
148不会bù huì習得してないのでできない。
149会说中文huì shuō zhōngwén中国語が話せる。
150不会说中文bù huì shuō zhōngwén中国語が話せない。
151我会说一点中文wǒ huì shuō yīdiǎn zhōngwén私は少し中国語が話せます。
152你会说日语吗？nǐ huì shuō rìyǔ maあなたは日本語を話せますか。
153懂dǒngわかる。理解する。
154不懂bù dǒngわからない。理解していない。
155听不懂tīng budǒng聞いてもわかりません。
156看不懂kàn budǒng見ても理解できません。
157中文很难听懂zhōngwén hěn nán tīng dǒng中国語は聞き取りが難しい。
158疑问yíwèn疑問。
159疑点yídiǎn疑問点。
160正确zhèngquè正しい。正確である。
161错误cuòwù間違い。誤り。
162课本kèběn教科書。
163教材jiàocái教材。
164课业kèyè授業
165第一課dì yī kè第一課。
166第一页dì yī yè１ページ目。
167老师lǎoshī先生。
168家庭教师jiātíng jiàoshī家庭教師。
169语言学校yǔyán xuéxiào語学学校。
170中文学校zhōngwén xuéxiào中国語学校。
171中文教室zhōngwén jiàoshì中国語教室。
172汉语讲座hànyǔ jiǎngzuò中国語講座。
173讲话jiǎnghuà講義。
174考试kǎoshìテスト。
175考分kǎofēn点数。
176留学liúxué留学。
177留学生liúxuéshēng留学生。
178语言留学yǔyán liúxué語学留学。
179自学zìxué独学。
180难nán難しい。
181容易róngyì容易。簡単。
182很难啊hěn nán a難しいですね。
183复杂fùzá複雑である。
184简单jiǎndān簡単である。単純である。
185不简单bù jiǎndān生易しくない。大したものだ。
186水平shuǐpíng水準。レベル。水平。
187高水平gāo shuǐpíng高いレベル。ハイレベル。
188低水平dī shuǐpíng低レベル。
189提高tígāo上げる。高める。
190提高水平tígāo shuǐpíngレベルを上げる。
191汉语水平提高了hànyǔ shuǐpíng tígāo le中国語のレベルが上がりました。
192初学者chūxuézhě初心者。
193中级者zhōngjízhě中級者。
194高级者gāojízhě高級者。
195熟练者shúliànzhě熟練者。
196母语的人mǔyǔ de rénネイティブ。
197讲得很流利jiǎng de hěn liúlìペラペラに話す。流暢に話す。
198有点生硬yǒudiǎn shēngyìngすこしぎこちない。ちょっと練れていない。
199用中文怎么说？yòng zhōngwén zěnme shuō中国語では何と言いますか。
200中文叫什么？zhōngwén jiào shénme中国語で何という。
201我只会说日语wǒ zhǐ huì shuō rìyǔ私は日本語しか話せません。
202我只会说一点中文wǒ zhǐ huì shuō yīdiǎn zhōngwén私は中国語が少ししか話せません。
203我只会简单的中文wǒ zhǐ huì jiǎndān de zhōngwén私は簡単な中国語しか話せません。
204你的中文说得很好nǐ de zhōngwén shuō de hěn hǎoあなたの中国語はとても良いです。
205你的汉语不错nǐ de hànyǔ bùcuòあなたの中国語は良いです。
206哪里哪里nǎlǐ nǎlǐいえいえとんでもないですよ。
207过奖过奖guòjiǎng guòjiǎngいえいえ褒めすぎですよ。
208还差的远呢hái chà de yuǎn neまだまだです。
209我觉得汉语很难wǒ juédé hànyǔ hěn nán私は中国語は難しいと思います。
210汉语越学越难hànyǔ yuè xué yuè nán中国語は学ぶほど難しいです。
211对日本人来说汉语的发音很难duì rìběnrén lái shuō hànyǔ de fāyīn hěn nán日本人にとっては、中国語の発音が難しいです。
212努力学习中文nǔlì xuéxí zhōngwén中国語の勉強を頑張ります。
213我会加油的wǒ huì jiāyóu de私はがんばります。
214我会努力的wǒ huì nǔlì de私は努力します。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】標準語、方言、なまり、スラング、流行語

【中国語単語】ことわざ、格言、熟語、慣用句

【中国語】同義語、類義語、反義語、対義語、同音異義語

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

に投稿 投稿者 — コメントを残す

【中国語】政治、経済にかかわる言葉

めまぐるしく変わる、国際政治、国際経済。

それらのニュースに出てきそうな、単語や人名をあつめてみました。

最近は、数カ月で、大きな潮目が変わります。

ニュースで取り上げられる言葉もどんどん変わっていくので大変です。

先が読めない毎日。

結局、その日その日をがんばって生きるしかない！。

政治、経済

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1政治zhèngzhì政治。
2政治家zhèngzhìjiā政治家。
3经济jīngjì経済。
4社会shèhuì社会。
5司法sīfǎ司法。
6司法机关sīfǎ jīguān司法機関。
7立法lìfǎ立法。
8立法机关lìfǎ jīguān立法機関。立法府。
9行政xíngzhèng行政。
10行政机关xíngzhèng jīguān行政機関。
11政府zhèngfǔ政府。
12政策zhèngcè政策。
13宪法xiànfǎ憲法。
14法律fǎlǜ法律。
15审判shěnpàn裁判。
16法院fǎyuàn裁判所。
17税shuì税⾦。
18税金shuìjīn税⾦。
19消费税xiāofèishuì消費税。
20增值税zēngzhīshuì増値税。中国の付加価値税。
21纳税nàshuì納税。
22上税shàngshuì税金を納める。
23偷税tōu shuì脱税。
24偷税漏税tōu shuì lòu shuì脱税や税の申告漏れ。
25税收shuìshōu税収。
26税额shuì’é税額。
27税率shuìlǜ税率。
28增税zēngshuì増税する。増税。
29减税jiǎnshuì減税する。減税。
30关税guānshuì関税。
31社会保障shèhuì bǎozhàng社会保障。
32议员yìyuán議員。
33选举xuǎnjǔ選挙。
34预算yùsuàn予算。
35投资tóuzī投資。
36收入shōurù収⼊。
37支出zhīchū⽀出。
38贸易màoyì貿易。
39对外贸易duìwài màoyì対外貿易。外国との貿易。
40外贸wàimào対外貿易。外国との貿易。
41进口jìnkǒu輸⼊。入口。
42出口chūkǒu輸出。出口。
43进出口jìnchūkǒu輸出入。
44顺差shùnchā輸出超過。貿易黒字。
45外贸顺差wàimào shùnchā貿易黒字。
46贸易顺差màoyì shùnchā貿易黒字。
47逆差nìchā対外貿易での赤字。
48外贸逆差wàimào nìchā貿易赤字。
49贸易逆差màoyì nìchā貿易赤字。
50自由贸易zìyóu màoyì自由貿易。
51贸易摩擦màoyì mócā貿易摩擦。
52盈余yíngyú⿊字。
53亏空kuīkong⾚字。欠損する。穴を開ける。
54盈利yínglì利益。
55赢利yínglìもうけ。
56商业shāngyè商業。ビジネス。
57日元贬值rìyuán biǎnzhí円安。
58日元升值rìyuán shēngzhí円高。
59人民币贬值rénmínbì biǎnzhí人民元安。
60人民币升值rénmínbì shēngzhí人民元高。
61美元贬值měiyuán biǎnzhíドル安。
62美元升值měiyuán shēngzhíドル高。
63利息lìxī利息。利子。
64利率lìlǜ利率。
65利率政策lìlǜ zhèngcè金利政策。
66提高利率tígāo lìlǜ利率を上げる。利上げ。
67降低利率jiàngdī lìlǜ利率を下げる。利下げ。
68减息jiǎnxī利息を減らす。
69公债gōngzhài公債。
70发行公债fāxíng gōngzhài公債を発行する。
71国库券guòkùquàn国庫債券。国債。
72库券kùquàn国庫債券。国債。
73国内生产总值guónèi shēngchǎn zǒngzhíGDP。国内総生産。
74国民生产总值guómín shēngchǎn zǒngzhíGNP。国民総生産。
75国民总收入guómín zǒng shōurùGNI。国民総所得。
76资本主义zīběn zhǔyì資本主義。
77社会主义shèhuì zhǔyì社会主義。
78共产主义gòngchǎn zhǔyì共産主義。
79民主主义mínzhǔ zhǔyì民主主義。
80自由民主主義zìyóu mínzhǔ zhǔyì自由民主主義。
81社会民主主義shèhuì mínzhǔ zhǔyì社会民主主義。
82人权rénquán人権。
83知识产权zhīshì chǎnquán知的財産権。
84外交wàijiāo外交。
85国家利益guójiā lìyì国益。
86军事力量jūnshì lìliàng軍事力。
87经济发展jīngjì fāzhǎn経済発展。
88经济增长jīngjì zēngzhǎng経済成長。
89物价wùjià物価。
90物价稳定wùjià wěndìng物価安定。
91物价上涨wùjià shàngzhǎng物価上昇。
92物价下降wùjià xiàjiàng物価下落。
93所得suǒdé所得。
94人均收入rénjūn shōurù一人当たりの収入。
95中华人民共和国zhōnghuá rénmín gònghéguó中華人民共和国。中国の正式名称。
96五星紅旗wǔxīng hóngqí五星紅旗。中国の国旗。
97中国共产党zhōngguó gòngchǎndǎng中国共産党。
98锤子与镰刀liándāo hé chuízi鎌と槌(かまとつち)。共産主義思想のシンボル。
99中国人民解放军zhōngguó rénmín jiěfàngjūn中国人民解放軍。
100全国人民代表大会quánguó rénmín dàibiǎo dàhuì全国人民代表大会。
101国务院guówùyuàn国務院。
102最高人民法院zuìgāo rénmín fǎyuàn最高人民法院。
103最高人民检察院zuìgāo rénmín jiǎncháyuàn最高人民検察院。
104中国人民银行zhōngguó rénmín yínháng中国人民銀行(中央銀行)。
105人民日报rénmín rìbào人民日報。
106改革开放gǎigé kāifàng改革開放。
107一国两制yī guó liǎng zhì一国二制度。
108一带一路yī dài yī lù一帯一路。
109独生子女政策dúshēng zǐnǚ zhèngcè一人っ子政策。
110亚洲基础设施投资银行yàzhōu jīchǔ shèshī tóuzī yínhángアジアインフラ投資銀行(AIIB)。
111社会主义市场经济shèhuì zhǔyì shìchǎng jīngjì社会主義市場経済。
112中国制造2025zhōngguó zhìzào èr líng èr wǔ中国製造2025。
113金盾工程jīndùn gōngchéng中国のネット規制システム。
114人口减少rénkǒu jiǎnshǎo人口減少。
115少子化shǎozǐhuà少子化。
116高龄化gāolínghuà高齢化。
117人口少子老龄化rénkǒu shǎozǐ lǎolíng huà少子高齢化。
118脱贫对策tuōpín duìcè貧困対策
119环境问题huánjìng wèntí环境问题。
120领土问题lǐngtǔ wèntí領土問題。
121领土纠纷lǐngtǔ jiūfēn領土紛争。
122资源开发zīyuán kāifā資源開発。
123粮食收购liángshí shōugòu食糧買付け。食糧調達。
124军事冲突jūnshì chōngtú軍事衝突。
125太空竞赛tàikōng jìngsài宇宙開発競争。
126太空探索tàikōng tànsuǒ宇宙開発。
127人工智能réngōng zhìnéng人工知能。A.I.
128自动驾驶技术zìdòng jiàshǐ jìshù自動運転技術。
129技术竞争jìshù jìngzhēng技術競争。
130冷战lěngzhàn冷戦。
131贸易战màoyì zhàn貿易戦争。
132谍报活动diébào huódòng諜報活動。
133美人计měirén jìハニートラップ。
134贿赂huìlù賄賂(わいろ)。
135行贿xínghuì贈賄する。
136受贿shòuhuì賄賂を受け取る。
137网络攻击wǎngluò gōngjīサイバー攻撃。
138战争zhànzhēng戦争。
139停战tíngzhàn停戦。
140和平hépíng平和。
141干涉内政gānshè nèizhèng内政干渉。
142外交谈判wàijiāo tánpàn外交交渉。
143邦交bāngjiāo国交。
144建交jiànjiāo国交を樹立する。
145断交duànjiāo外交関係を断つ。断交する。
146民间交流mínjiān jiāoliú民間交流。
147文化交流wénhuà jiāoliú文化交流。
148友好关系yǒuhǎo guānxì友好関係。
149国际形势guójì xíngshì国際情勢。
150盟国méngguó同盟国。
151盟邦méngbāng同盟国。
152就职jiùzhí就任する。
153辞职cízhí辞任する。
154评选píngxuǎn評議して選出する。
155选举xuǎnjǔ選挙。
156候选人hòuxuǎnrén候補者。
157选民xuǎnmín有権者。
158投票tóupiào投票する。
159投票率tóupiàolǜ投票率。
160得票率dépiàolǜ得票率。
161支持率zhīchílǜ支持率。
162当选dāngxuǎn当選する。選出される。
163入选rùxuǎn当選する。入選する。
164落选luòxuǎn落選する。
165总书记zǒng shūjì総書記。
166主席zhǔxí主席。最高指導者。
167国家主席guójiā zhǔxí国家主席。
168总理zǒnglǐ総理。首相。
169外交部wàijiāobù中国の外務省。
170外交部长wàijiāobùzhǎng外交部の部長。中国の外務大臣。
171外交部发言人wàijiāobù fāyán rén外交部報道官。
172毛泽东máo zédōng毛沢東。
173周恩来zhōu ēnlái周恩来。
174邓小平dèng xiǎopíng鄧小平。
175江泽民jiāng zémín江沢民。
176温家宝wēn jiābǎo温家宝。
177胡锦涛hú jǐntāo胡錦涛。
178李克强lǐ kèqiáng李克強。
179李強lǐ qiáng李強。
180习近平xí jìnpíng習近平。
181中国共产党zhōngguó gòngchǎndǎng中国共産党。
182中共zhōng gòng中国共産党。
183中南海zhōngnánhǎi中国政治中枢の中南海地区。
184人民大会堂rénmín dàhuì táng人民大会堂。
185天安门tiān’ānmén天安門。
186贝拉克 奥巴马bèilākè àobāmǎバラク オバマ。
187乔 拜登qiáo bàidēngジョー バイデン。
188唐纳德 特朗普tángnàdé tèlǎngpǔドナルド トランプ。
189总统zǒngtǒng大統領。
190白宫báigōngホワイトハウス。
191美国共和党měiguó gònghédǎngアメリカ共和党。
192美国民主党měiguó mínzhǔdǎngアメリカ民主党。
193美国大选měiguó dàxuǎnアメリカ総選挙。アメリカ大統領選挙。
194美国总统选举měiguó zǒngtǒng xuǎnjǔアメリカ大統領選挙。
195联合国liánhéguó国連。
196联合国大会liánhéguó dàhuì国連総会。
197联合国秘书长liánhéguó mìshū zhǎng国連事務総長。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】日中の国家の特徴、政治かかわりの言葉｜中国共産党、象徴天皇制など

【中国語単語】国際機関、国際機構

【中国語で】貿易｜輸出、輸入、経済制裁

【中国語】外交、外務、大使、大使館

【中国語】極右、右翼、左翼、保守、革新、中道、過激派、穏健派

【中国語】政府、反政府、与党、野党、政権

【中国語】税｜税金、関税、課税、納税、節税、脱税

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿 投稿者 — コメントを残す

【中国語】日本と言えば何？中国と言えば？

当サイトShopへGo

中国人がもつ日本に関するイメージキーワード。

日本人がもつ中国に関するイメージキーワード。

それぞれをピックアップしてみました。

あなたとあなたのお友達は、何をイメージしますか。

互いの国に関するイメージキーワードは会話でもよく出てくると思われます。

語彙力チェックで、何個わかるか。

確認してみてくださいね。

記事末に掲載表をＰＤＦ化した内容のリンクを設定しています。

保存やプリントアウトにご利用ください。

日本と言えば、中国と言えば

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1说起日本shuō qǐ rìběn日本と言えば。
2中国人会想到什么呢？zhōngguórén huì xiǎng dào shénme ne中国人は何を思いつきますか。
3日式和服rìshì héfú着物。
4日式浴衣rìshì yùyī浴衣。
5动漫dòngmànアニメ。
6游戏yóuxìゲーム。
7富士山fùshìshān富士山。
8京都jīngdū都。国都。京都。
9日本京都rìběn jīngdū日本の京都。
10武士wǔshì兵士。武人。侍。
11忍者rěnzhě忍者。
12舞妓wǔjì舞妓。
13艺妓yìjì芸者。
14樱花yīnghuā桜。
15樱桃树yīngtáoshùサクラの木。
16赏花shǎnghuā花見。
17樱花赏花yīnghuā shǎnghuā桜の花見。
18红叶hóngyè紅葉。
19赏红叶shǎng hóngyè紅葉鑑賞。
20温泉wēnquán温泉。
21泡温泉pào wēnquán温泉に入る。
22下雪xià xuě雪が降る。
23滑雪huáxuěスキー。
24日本菜rìběncài日本食。和食。
25日本料理rìběn liàolǐ日本料理。
26生鱼片shēngyúpiàn刺身。
27寿司shòusī寿司。
28天妇罗tiānfùluō天ぷら。
29鳗鱼饭mányúfàn鰻重。
30神户牛肉shénhù niúròu神戸牛。
31章鱼烧zhāngyú shāoタコ焼き。
32章鱼小丸子zhāngyú xiǎowánziタコ焼き。
33大阪烧dàbǎnshāoお好み焼き。
34关东煮guāndōngzhǔおでん。
35熬点āodiǎnおでん。
36寿喜烧shòuxǐshāoスキヤキ。
37流水素面liúshuǐ sùmiàn流しそうめん。
38荞麦面qiáomàimiànそば。
39日式饭团rìshì fàntuán日本のおにぎり。
40生蛋浇饭shēng dàn jiāo fàn生卵かけご飯。
41生蛋盖饭shēng dàn gài fàn生卵かけご飯。
42日本酒rìběnjiǔ日本酒。
43日本清酒rìběn qīngjiǔ日本酒。
44抹茶mǒchá抹茶。
45和果子héguŏzǐ和菓子。
46日式点心rìshì diǎnxīn日本のお菓子。
47草莓大福cǎoméi dàfúいちご大福。
48白色恋人báisè liànrén白い恋人。
49八桥饼bāqiáobǐng生八つ橋。
50东京香蕉蛋糕dōngjīng xiāngjiāo dàngāo東京バナナ。
51天皇tiānhuáng天皇。
52日本首相rìběn shǒuxiàng日本の首相。
53日本总理rìběn zǒnglǐ日本の総理。
54白地红圆báidì hóng yuán日の丸。
55太阳旗tàiyáng qí日章旗。
56旭日旗xùrì qí旭日旗。
57地震dìzhèn地震。
58清洁qīngjié清潔。
59素质sùzhì性質。資質。民度。
60化妆品huàzhuāngpǐn化粧品。
61雪肌精xuějījīng雪肌精。
62安热沙 防晒露 SPF50+ānrèshā fángshài lù SPF50+ANESSA SPF50+。
63SK-IISK-IISK-II。
64药yào薬。
65日本药品rìběn yàopǐn日本の薬。
66参天ＦＸcāntiānFXサンテＦＸ。
67龙⾓散lóngjiǎosǎn龍角散。
68散热贴sànrètiē熱さまシート。
69口腔溃疡贴Akǒuqiāng kuìyáng tiē A口内炎パッチ大正Ａ。
70大正制药综合感冒药dàzhèng zhìyào zònghé gǎnmào yàoパブロンゴールド。
71太田胃散tàitián wèisǎn太田胃散。
72说起中国shuō qǐ zhōngguó中国と言えば。
73日本人会想到什么呢？rìběnrén huì xiǎng dào shénme ne日本人は何を思いつきますか。
74中国菜zhōngguó cài中華料理。
75中国美食zhōngguó měishí中華グルメ。
76饮茶yǐncháヤムチャ。
77拉面lāmiànラーメン。
78叉焼chāshāoチャーシュー。
79笋干sǔngānメンマ。
80馄饨húntúnワンタン。
81雲呑yúntūnワンタン。
82炒饭chǎofàn焼きめし。
83锅贴guōtiē焼きギョーザ。
84蒸饺zhēng jiǎo蒸しギョーザ。
85饺子jiǎozi水ギョーザ。
86烧卖shāomaiシューマイ。
87麻婆豆腐mápó dòufuマーボー豆腐。
88青椒肉丝qīngjiāo ròusīチンジャオロース。
89回锅肉huíguōròuホイコーロー。
90肉包子ròubāozi肉まん。
91小笼包xiǎolóngbāoショーロンポー。
92北京烤鸭běijīng kǎoyā北京ダッグ。
93鱼翅汤yúchì tāngフカひれスープ。
94燕窝yànwō燕の巣。
95燕菜yàncài燕の巣の料理。
96满汉全席mǎnhànquánxí満漢全席。
97杏仁豆腐xìngrén dòufu杏仁豆腐。
98芒果布丁mángguǒ bùdīngマンゴープリン。
99芝麻球zhīmá qiú胡麻団子。
100乌龙茶wūlóngcháウーロン茶。
101茉莉花茶mòlìhuācháジャスミンティー。
102旗袍qípáoチャイナドレス。
103中山装zhōngshānzhuāng人民服。
104功夫gōngfūカンフー。
105少林寺shàolínsì少林寺。
106长城chángchéng万里の長城。
107丝绸之路sīchóu zhī lùシルクロード。
108长江chángjiāng長江。
109扬子江yángzǐjiāng揚子江。
110黄河huánghé黄河。
111东方明珠广播电视塔dōngfāng míngzhū guǎngbò diànshì tǎ上海テレビ塔。
112水墨画shuǐmòhuà水墨画。
113山水画shānshuǐhuà山水画。
114历史lìshǐ歴史。
115三国演义sānguó yǎnyì三国志。
116成吉思汗chéngjísīhànチンギスハン。ジンギスカン。
117秦始皇帝qín shǐ huángdì秦の始皇帝。
118杨贵妃yáng guìfēi楊貴妃。
119孙悟空sūnwùkōng孫悟空。
120清朝男子辫子qīngcháo nánzǐ biànzi辮髪(べんぱつ)。
121五星红旗wǔxīng hóngqí中国の国旗。五星紅旗(ごせいこうき)。
122熊猫xióngmāoパンダ。
123龙lóng龍。ドラゴン。
124凤凰fènghuáng鳳凰。
125中医学zhōngyīxué東洋医学。伝統中国医学。
126中药zhōngyào漢方薬。
127针灸zhēnjiǔ針灸(しんきゅう)。鍼灸。
128按摩ànmóマッサージ。
129京剧jīngjù京劇。
130杂技团zájì tuán雑技団。
131二胡èrhú二胡。
132麻将májiàngマージャン。
133打麻将dǎ májiàngマージャンをする。
134打牌dǎ páiマージャン(もしくはトランプ)をする。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメールしてご利用ください。

関連記事

【中国語単語】国家｜国旗、国歌、国土、国民

【中国語】和風、和式

【中国語】感想、感想文、今の思い

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。