【中国語】好み、嗜好 | 中国語学習素材館

人の好みはさまざま。

他人の好みは、自分の価値観だけでは判断できません。

好みは何ですか～！。

今回は、好み、嗜好、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

拙者の好みはアブノーマル。

今日も、チェック・ら・ポン！。

好み、嗜好

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	嗜好	shìhào	嗜好(しこう)。道楽。病みつき。
2	嗜好品	shìhàopǐn	嗜好品(しこうひん)。
3	他的嗜好	tā de shìhào	彼の嗜好(しこう)。彼の道楽。
4	对服装的嗜好	duì fúzhuāng de shìhào	服装に対する嗜好(しこう)。服装の好み。
5	爱好	àihào	好む。趣味。好み。
6	业余爱好	yèyú àihào	余暇の趣味。趣味。
7	爱好者	àihàozhě	愛好者。
8	我的爱好	wǒ de àihào	私の趣味。
9	我的爱好是读书	wǒ de àihào shì dúshū	私の趣味は読書です。
10	爱好美术	àihào měishù	美術を愛好する。
11	不爱好读书	bù àihào dúshū	読書を好まない。読書は好みでない。
12	喜爱	xǐ’ài	好む。好きだ。
13	喜爱幽默	xǐ’ài yōumò	ユーモアを好む。
14	喜爱的歌曲	xǐ’ài de gēqǔ	好みの歌。
15	喜好	xǐhào	好む。愛好する。趣味。
16	你的喜好	nǐ de xǐhào	あなたの好み。
17	喜好运动	xǐhào yùndòng	スポーツを好む。
18	喜好的书籍	xǐhào de shūjí	好みの書籍。
19	喜欢	xǐhuan	好む。好きだ。楽しい。うれしい。
20	喜喜欢欢	xǐxihuānhuān	楽しい。うれしい。
21	我喜欢甜的	wǒ xǐhuan tián de	私は甘いものが好き。
22	我不喜欢足球	wǒ bù xǐhuan zúqiú	私はサッカーが好きでない。私はサッカーが好みでない。
23	喜欢的类型	xǐhuan de lèixíng	好みのタイプ。
24	口味	kǒuwèi	味わい。おいしさ。好み。嗜好(しこう)。
25	口味儿	kǒuwèir	味わい。おいしさ。好み。嗜好(しこう)。
26	适合口味	shìhé kǒuwèi	好みに合う。口に合う。
27	合我的口味	hé wǒ de kǒuwèi	私の好みに合う。私の口に合う。
28	不合他的口味	bùhé tā de kǒuwèi	彼の好みに合わない。彼の口に合わない。
29	胃口	wèikǒu	食欲。好み。嗜好(しこう)。趣味。
30	对胃口	duì wèikou	好みに合う。口に合う。
31	不合他的胃口	bùhé tā de wèikǒu	彼の好みに合わない。彼の口に合わない。
32	没有胃口	méiyǒu wèikǒu	食欲がない。
33	脾胃	píwèi	物事の好み。
34	不对我的脾胃	bùduì wǒ de píwèi	私の好みに合わない。
35	两人脾胃相投	liǎng rén píwèi xiāngtóu	二人は好みが合う。
36	志趣	zhìqù	考えや行動の傾向。趣味や志向。
37	个人的志趣	gèrén de zhìqù	個人の志向。
38	志趣相投	zhìqù xiāngtóu	趣味が合う。
39	兴趣	xìngqù	興味。関心。
40	兴趣相投	xìngqù xiāngtóu	興味が合う。
41	气味	qìwèi	におい。香り。性格。志向。
42	气味相投	qì wèi xiāng tóu	気が合う。意気投合する。馬が合う。
43	厕所的气味	cèsuǒ de qìwèi	便所のにおい。
44	趣味	qùwèi	おもしろみ。味わい。趣味。好み。
45	大众的趣味	dàzhòng de qùwèi	大衆の好み。
46	趣味相投	qùwèi xiāngtóu	興味が一致する。
47	癖好	pǐhào	夢中になる趣味。特別な好み。
48	癖好者	pǐhàozhě	偏執狂(へんしつきょう)。
49	他的癖好	tā de pǐhào	彼の夢中になる趣味。彼の特別な好み。
50	特殊癖好	tèshū pǐhào	特殊嗜好(とくしゅしこう)。偏執的(へんしつてき)な趣味。
51	癖性	pǐxìng	くせ。好み。
52	猥亵的癖性	wěixiè de pǐxìng	卑猥(ひわい)な趣味。
53	性癖	xìngpǐ	性癖(せいへき)。
54	性癖异常者	xìngpǐ yìcháng zhě	性癖(せいへき)異常者。
55	所好	suǒ hào	好むところ。
56	投其所好	tóu qí suǒ hào	人の好みに迎合する。
57	阿其所好	ē qí suǒ hào	人の好みに迎合する。
58	各有所好	gè yǒu suǒ hào	それぞれ好みがある。好みは人それぞれ。
59	挑剔	tiāotī	細かいことをうるさく指摘する。文句をつける。
60	挑剔食物	tiāotī shíwù	食べ物の選り好みをする。