【中国語】考え、検討のフレーズ｜考えてみる、考え中、ちょっと考えさせて

考えてみて、考える、もう一度考えて、もう一度検討してみる。

今、考え中です。

しっかり考える。

何を？

世界平和を考え中！

ということで、世界平和を考えつつ、集めてみました。

考え、検討にかかわる言葉。

ムムム、世界平和には難題山積。

ではでは、みんなで考えよう！

★ 中国語で「感じる／思う／考える」

考え、検討のフレーズ

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	想	xiǎng	考える。～と思う。～したい。
2	考虑	kǎolǜ	あれこれ考える。検討する。
3	思考	sīkǎo	思考する。よく考える。
4	思想	sīxiǎng	考える。思想。考え。
5	思索	sīsuǒ	思索する。熟考する。
6	思维	sīwéi	論理的に考える。
7	深思	shēnsī	深く考える。
8	熟虑	shúlǜ	熟慮する。よく考える。
9	深思熟虑	shēnsī shúlǜ.	じっくり考える。
10	沉思	chénsī	深く考えこむ。
11	着想	zhuóxiǎng	おもいはかる。考慮する。
12	忖度	cǔnduó	推しはかる。
13	忖量	cǔnliàng	推しはかる。思案する。
14	主意	zhǔyi	考え。アイデア。意見。主張。
15	想法	xiǎngfa	考え方。意見。
16	念头	niàntou	考え。胸のうち。
17	研究	yánjiū	検討する。討議する。研究する。
18	研讨	yántǎo	研究討論する。
19	探讨	tàntǎo	検討する。討議する。
20	斟酌	zhēnzhuó	検討する。
21	检讨	jiǎntǎo	自己批判する。反省する。
22	讨论	tǎolùn	討論する。検討する。
23	想吧	xiǎng ba	考えよう。考えて。
24	把这个问题研究研究吧	bǎ zhège wèntí yánjiū yánjiū ba	この問題について検討しよう。
25	试着想一下	shì zhe xiǎng yīxià	考えてみて。
26	你想想看	nǐ xiǎng xiǎng kàn	考えてみてください。
27	请好好考虑	qǐng hǎohāo kǎolǜ	よく考えてください。
28	你好好想想吧	nǐ hǎohāo xiǎng xiǎng ba	よく考えてね。
29	请试着研究	qǐng shì zhe yánjiū	検討してみてください。
30	请探讨	qǐng tàntǎo	ご検討お願いします。
31	请您考虑一下	qǐng nín kǎolǜ yīxià	ご検討をお願いいたします。
32	请进行探讨	qǐng jìnxíng tàntǎo	ご検討をお願い致します。
33	您能考虑一下那个吗？	nín néng kǎolǜ yīxià nàge ma	それを検討いただけますでしょうか？
34	你最好好好想一想	nǐ zuìhǎo hǎohāo xiǎng yī xiǎng	よく考えた方がいいですよ。
35	不好好考虑可不行	bù hǎohāo kǎolǜ kě bùxíng	よく考えないとだめです。
36	你要想一想	nǐ yào xiǎng yī xiǎng	考えるべきです。
37	必须想	bìxū xiǎng	考えざるを得ない。
38	请一起考虑	qǐng yīqǐ kǎolǜ	一緒に考えてください。
39	你好好考虑一晚上吧	nǐ hǎohāo kǎolǜ yī wǎnshang ba	一晩じっくり考えて。
40	必须充分考虑	bìxū chōngfèn kǎolǜ	十分考える必要があります。
41	你忖度一下吧	nǐ cǔnduó yīxià ba	ちょっと考慮してください。
42	会考虑考虑	huì kǎolǜ kǎolǜ	考えてみます。
43	我会想一想的	wǒ huì xiǎng yī xiǎng de	考えておきます。
44	我考虑一下	wǒ kǎolǜ yīxià	少し考えます。
45	让我考虑一下	ràng wǒ kǎolǜ yīxià	ちょっと考えさせて。
46	让我想一想	ràng wǒ xiǎng yī xiǎng	ちょっと考えさせて。
47	让我想想吧	ràng wǒ xiǎng xiǎng ba	考えさせて。考えとくよ。
48	请让我想想	qǐng ràng wǒ xiǎng xiǎng	考えさせて下さい。
49	我要考虑一下	wǒ yào kǎolǜ yīxià	ちょっと考えます。
50	稍微考虑一下	shāowéi kǎolǜ yīxià	少し考えます。
51	试着研究看看	shìzhe yánjiū kàn kàn	検討してみます。
52	今后会检讨的	jīnhòu huì jiǎntǎo de	今後検討します。
53	关于那个今后进行研讨	guānyú nàge jīnhòu jìnxíng yántǎo	それについては今後、検討します。
54	我会想一想的	wǒ huì xiǎng yī xiǎng de	考えておきます。
55	我会考虑的	wǒ huì kǎolǜ de	考えておきます。
56	我会考虑一下那个	wǒ huì kǎolǜ yīxià nàge	それを考えておきます。
57	请让我们研究研究吧	qǐng ràng wǒmen yánjiū yánjiū ba	私たちに考えさせてください。
58	关于这件事我会再考虑一下	guānyú zhè jiàn shì wǒ huì zài kǎolǜ yīxià	この件に関してはさらに考えます。
59	请给我考虑的时间	qǐng gěi wǒ kǎolǜ de shíjiān	考える時間をください。
60	让我考虑两三天	ràng wǒ kǎolǜ liǎng sān tiān	２～３日考えさせてください。
61	让我再思想思想	ràng wǒ zài sīxiǎng sīxiǎng	もう少し考えさせてください。
62	让我仔细想一想	ràng wǒ zǐxì xiǎng yī xiǎng	詳細に考えさせてください。
63	我想一想	wǒ xiǎng yī xiǎng	私は考える。
64	我想想看	wǒ xiǎng xiǎng kàn	私は考える。
65	我考虑看看	wǒ kǎolǜ kàn kàn	私は考える。
66	我考虑考虑	wǒ kǎolǜ kǎolǜ	よく考える。よく検討する。
67	我回去考虑考虑	wǒ huíqù kǎolǜ kǎolǜ	帰ってよく考えます。
68	我正在考虑	wǒ zhèngzài kǎolǜ	考え中です。
69	我现在正在考虑中	wǒ xiànzài zhèngzài kǎolǜ zhōng	今考え中です。
70	还在考虑	hái zài kǎolǜ	まだ検討中。
71	目前正在研究	mùqián zhèngzài yánjiū	目下検討中。
72	我正在研究那个	wǒ zhèngzài yánjiū nàge	それを検討しているところです。
73	我们正在研讨那个	wǒmen zhèngzài yántǎo nàge	私たちはそれを検討しているところです。
74	我在拼命地思考	wǒ zài pīnmìng de sīkǎo	私は必死に考えている。私は一生懸命考えています。
75	认真思考	rènzhēn sīkǎo	まじめに考える。
76	充分考虑考虑	chōngfèn kǎolǜ kǎolǜ	十分に考える。
77	我想过了	wǒ xiǎng guò le	私は考えた。
78	一点儿没考虑	yīdiǎnr méi kǎolǜ	少しも考えていない。
79	什么都没有考虑	shénme dōu méiyǒu kǎolǜ	何も考えていない。
80	我没有想到那一步	wǒ méiyǒu xiǎngdào nà yībù	そこまで考えてなかった。
81	我没想到	wǒ méi xiǎngdào	考えもしなかった。思いもよらなかった。
82	不假思索	bù jiǎ sīsuǒ	考えるまでもない。
83	想一想再回答	xiǎng yī xiǎng zài huídá	考えてから答える。
84	自己想吧	zìjǐ xiǎng ba	自分で考えろ。
85	独立思考	dúlì sīkǎo	自分で考える。
86	让我自己想一下	ràng wǒ zìjǐ xiǎng yīxià	自分で考えさせて。
87	思量了半天	sīliang le bàntiān	長い間考えた。
88	再三斟酌	zàisān zhēnzhuó	再三検討する。
89	再三考虑	zàisān kǎolǜ	何度も考える。
90	反复思考	fǎnfù sīkǎo	繰り返し考える。
91	请再考虑一下	qǐng zài kǎolǜ yīxià	もう一度考えてください。
92	你再给我想想	nǐ zài gěi wǒ xiǎng xiǎng	もう一度考えてください。
93	你再考虑考虑吧	nǐ zài kǎolǜ kǎolǜ ba	もう一度よく考えてね。
94	请再研究一次	qǐng zài yánjiū yīcì	もう一度検討してください。
95	能请您再考虑一下吗？	néng qǐng nín zài kǎolǜ yīxià ma	再度、検討して頂けますか？
96	我劝你再考虑一下	wǒ quàn nǐ zài kǎolǜ yīxià	もう一度考えることを薦めます。
97	他请你再考虑考虑	tā qǐng nǐ zài kǎolǜ kǎolǜ	彼はあなたにもう一度考えてもらいたい。
98	再想一想吧	zài xiǎng yī xiǎng ba	もう一度考えてみよう。
99	重新想	chóngxīn xiǎng	考え直す。
100	重新考虑	chóngxīn kǎolǜ	考え直す。
101	重新探讨	chóngxīn tàntǎo	再検討する。
102	不断地思考	bùduàn de sīkǎo	考え続ける。
103	我会继续思考	wǒ huì jìxù sīkǎo	考え続けます。
104	今后再进行讨论	jīnhòu zài jìnxíng tǎolùn	今後さらに検討して参ります。
105	那个今后会继续研究	nàge jīnhòu huì jìxù yánjiū	それは今後続けて検討していきます。
106	他一直在思考	tā yīzhí zài sīkǎo	彼はずっと考えてる。
107	经常在考虑	jīngcháng zài kǎolǜ	いつも考えている。
108	让我思考	ràng wǒ sīkǎo	考えさせられます。
109	令人深思	lìng rén shēnsī	深く考えさせられる。
110	那个会让我有很多思考	nàge huì ràng wǒ yǒu hěn duō sīkǎo	それはいろいろ考えさせられる。
111	我也考虑考虑	wǒ yě kǎolǜ kǎolǜ	私も考えてみます。
112	我也在考虑同样的事情	wǒ yě zài kǎolǜ tóngyàng de shìqíng	私も同じことを考えています。
113	我思考了各种事	wǒ sīkǎo le gèzhǒng shì	色んなことを考えています。
114	明天前考虑好	míngtiān qián kǎolǜ hǎo	明日までに考えておきます。
115	积极地考虑	jījí de kǎolǜ	前向きに検討する。
116	往好里想	wǎng hǎo lǐ xiǎng	よいほうに考える。
117	我会慎重考虑的	wǒ huì shènzhòng kǎolǜ de	慎重に検討します。
118	仔细思考	zǐxì sīkǎo	注意深く考える。
119	踏实地思考	tāshi de sīkǎo	じっくり着実に考える。
120	凝神思考	níngshén sīkǎo	集中して考える。じっと考える。
121	全面地考虑	quánmiàn de kǎolǜ	総合的に考える。
122	综合地考虑	zònghé de kǎolǜ	総合的に考える。
123	从各个方面考虑	cóng gège fāngmiàn kǎolǜ	あらゆる面から考える。
124	从所有的角度探讨	cóng suǒyǒu de jiǎodù tàntǎo	あらゆる角度から検討する。
125	有必要从各种角度来探讨	yǒu bìyào cóng gè zhǒng jiǎodù lái tàntǎo	あらゆる見地から検討する必要がある。
126	进行比较研究	jìnxíng bǐjiào yánjiū	比較検討する。
127	进一步具体研究	jìnyībù jùtǐ yánjiū	より具体的に検討する。
128	探讨其可能性	tàntǎo qí kěnéngxìng	可能性を検討する。
129	长远考虑	chángyuǎn kǎolǜ	長期的に考える。
130	从根本上重新考虑	cóng gēnběn shàng chóngxīn kǎolǜ	根本から考え直す。
131	那个需要进一步探讨	nàge xūyào jìnyībù tàntǎo	それはさらに検討を要する。
132	拿不定主意	ná bu dìng zhǔyi	考えが決まらない。
133	好注意	hǎo zhùyi	いい考え。いいアイディア。
134	那是个好主意	nà shì ge hǎo zhǔyi	それはいい考えです。
135	你的想法对	nǐ de xiǎngfa duì	あなたの考え方は正しい。
136	以后再说吧	yǐhòu zài shuō ba	また話そう。また考えよう。またにしよう。
137	明天再说吧	míngtiān zài shuō ba	明日また話そう。明日また考えよう。