toa-t-materials | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

★ 中国語で「まるで／ようだ／みたいだ／似ている」

No	中国語	ピンイン	日本語
1	如	rú	～のとおりに。～のように。
2	如所周知	rú suǒ zhōu zhī	広く知られているとおりである。周知のごとく。
3	如众所知	rú zhòng suǒ zhī	みんなが知っているとおりである。衆知のとおり。
4	如法炮制	rú fǎ páo zhì	処方どおり調剤する。昔からのやり方そのままに行う。
5	急急如律令	jí jí rú lǜ lìng	ただちに命令に従う。
6	心之所向, 皆如所愿	xīn zhī suǒ xiàng, jiē rú suǒ yuàn	心の向かうところが、すべて願いの通りだ。願望が実現し、願いがかなう。
7	如期	rúqī	期日どおりに。
8	如期举行	rúqī jǔxíng	期日どおりに挙行する。
9	如期归还	rúqī guīhuán	期日どおりに返却する。
10	如约	rúyuē	約束どおり。
11	如约而至	rúyuē ér zhì	約束どおりやってくる。
12	如实	rúshí	実際のとおりに。ありのままに。
13	如实汇报	rúshí huìbào	ありのまま報告する。
14	如是	rúshì	かくのごとく。このとおり。
15	大体如是	dàtǐ rúshì	大体においてこのとおりです。
16	如数	rúshù	もとの数どおりに。規定の数どおりに。
17	如数还清	rúshù huánqīng	数をそろえて返す。
18	如心	rúxīn	思い通りになる。
19	不如心	bù rúxīn	思うようにならない。
20	事事如心	shìshì rúxīn	すべての事が思い通りになる。
21	如意	rúyī	思いどおりになる。如意(にょい)。
22	不如意	bù rúyì	思うようにならない。
23	如意算盘	rú yì suàn pán	自分に都合のいい計算。取らぬたぬきの皮算用。
24	万事如意	wàn shì rú yì	何もかも思い通りに行く。
25	称心如意	chèn xīn rú yì	思いどおりになって満足する。
26	如愿	rúyuàn	思い通りになる。
27	如愿以偿	rú yuàn yǐ cháng	願いがかなう。
28	自如	zìrú	自由自在だ。泰然としている。
29	自若	zìruò	泰然としている。
30	挥洒自如	huī sǎ zì rú	縦横に筆をふるう。
31	谈笑自如	tán xiào zì rú	危急の時も平常心で談笑する。
32	谈笑自若	tán xiào zì ruò	危急の時も平常心で談笑する。
33	运用自如	yùn yòng zì rú	自由自在にあやつる。自在に運用する。
34	如此	rúcǐ	このように。このようである。
35	如此等等	rúcǐ děngděng	などなど。以上のようなことなど。
36	如此而已	rúcǐ éryǐ	それだけのことにすぎない。
37	如此这般	rúcǐ zhèbān	かくかくしかじか。
38	原来如此	yuán lái rú cǐ	なるほど。そうだったのか。
39	如次	rúcì	以下のとおりだ。
40	其理由如此	qí lǐyóu rúcì	その理由は次のとおり。
41	如下	rúxià	以下のとおりだ。
42	详情如下	xiángqíng rúxià	詳しくは以下のとおり。
43	如上	rúshàng	以上のとおりだ。
44	如上所述	rúshàng suǒ shù	以上に述べたこと。
45	如斯	rúsī	かくのごとし。
46	如斯而已	rúsī éryǐ	かくのごときなるのみ。
47	如许	rúxǔ	かくのごとくである。これほど多くの。これっぽちの。
48	泉水清如许	quánshuǐ qīng rúxǔ	泉の水はかくのごとく清い。
49	如今	rújīn	近ごろ。最近。
50	如今晚儿	rújīnwǎnr	当世。今どき。
51	现如今	xiànrújīn	近ごろ。いまどき。
52	事到如今	shì dào rújīn	ことここに至っては。今さら。もはや。
53	如今的年轻人	rújīn de niánqīngrén	今どきの若者。
54	如旧	rújiù	元のままである。旧のまま。
55	一切如旧	yīqiè rújiù	すべてが昔のままである。
56	如常	rúcháng	いつもと同じだ。
57	生活如常	shēnghuó rúcháng	生活はいつもと同じだ。
58	如初	rúchū	元のとおりである。以前と同じである。
59	和好如初	héhǎo rúchū	元どおり仲良くする。
60	如何	rúhé	どのように。どうやって。どうですか。
61	你的意见如何?	nǐ de yìjiàn rúhé	あなたの意見はいかがか。
62	无论如何	wúlùn rúhé	なにがなんでも～だ。
63	无论如何也要赢	wúlùn rúhé yě yào yíng	何が何でも勝たねばならぬ。
64	如之何	rú zhī hé	いかんせん。どうしたらよいだろうか。
65	人生实难, 死如之何	rénshēng shí nán, sǐ rú zhī hé	人生は険しいが、死んでどうなるのか。
66	如之奈何	rú zhī nài hé	いかんせん。どうしたらよいだろうか。
67	杜鹃不鸣, 如之奈何	dùjuān bù míng, rú zhī nàihé	ホトトギスは鳴かない、どうしたらよいだろうか。
68	无如	wúrú	いかんせん。惜しいことに。
69	无如力量不足	wúrú lìliàng bùzú	いかんせん力不足だ。
70	如	rú	～のごとくである。似ている。～と同じだ。
71	如画一般	rú huà yībān	さながら絵のよう。
72	如我预料的那样	rú wǒ yùliào de nàyàng	さながら私の思ったとおりだ。
73	肌如白雪	jī rú báixuě	肌は白雪のようだ。
74	爱财如命	ài cái rú mìng	ひどくケチで金を惜しむ。
75	安如泰山	ān rú tài shān	確固としてゆるがない。
76	稳如泰山	wěn rú tài shān	確固としてゆるがない。
77	暴跳如雷	bào tiào rú léi	足を踏み鳴らし、どなり散らして怒る。
78	宾至如归	bīn zhì rú guī	客があたかも我が家に帰ったように感じる。アットホームだ。
79	不过如此	bùguò rúcǐ	まあまあこんなものだ。
80	不绝如缕	bù jué rú lǚ	細い糸のように、今にも切れそうにつながっている。
81	齿如含贝	chǐ rú hán bèi	歯が真っ白である。
82	从善如流	cóng shàn rú liú	他人の意見や忠告などを素直に聞き入れる。
83	胆小如鼠	dǎn xiǎo rú shǔ	ネズミのように臆病だ。
84	倒背如流	dào bèi rú liú	詩歌や文章などをよどみなく上手に暗唱できる。
85	度日如年	dù rì rú nián	１日が１年のように長く感じられる。生活が苦しい。
86	对答如流	duì dá rú liú	すらすらと答える。立て板に水のごとし。
87	多如牛毛	duō rú niú máo	たいへん多いたとえ。
88	恩重如山	ēn zhòng rú shān	恩恵がきわめて深い。
89	风雨如晦	fēng yǔ rú huì	先行きが厳しく、社会が不安定だ。
90	风雨如磐	fēng yǔ rú pán	先行きが厳しく、社会が不安定だ。
91	福如东海	fú rú dōng hǎi	幸運が東に広がる海のように無限だ。祝福のことば。
92	甘之如饴	gān zhī rú yí	苦労をいとわず、犠牲をおそれない。
93	骨瘦如柴	gǔ shòu rú chái	痩せて骨と皮だけになる。
94	观者如堵	guān zhě rú dǔ	多くの見物人が取り囲む。黒山の人だかりだ。
95	浩如烟海	hào rú yān hǎi	文献や資料が数えきれないほど多い。
96	恍如隔世	huǎng rú gé shì	さながら隔世(かくせい)の感がある。
97	挥汗如雨	huī hàn rú yǔ	雨のように汗をかく。ひどく汗をかく。
98	挥金如土	huī jīn rú tǔ	湯水のように金を使う。
99	急如星火	jí rú xīng huǒ	非常に差し迫っている。
100	疾恶如仇	jí è rú chóu	悪人や悪事をかたきのように憎む。
101	嫉恶如仇	jí è rú chóu	悪人や悪事をかたきのように憎む。
102	家贫如洗	jiā pín rú xǐ	赤貧洗うがごとし。非常に貧しい。
103	坚如磐石	jiān rú pán shí	堅固で揺り動かすことができない。
104	健步如飞	jiànbù rú fēi	健脚で、飛ぶように歩く。
105	江山如画	jiāngshān rú huà	山河の景色が絵に描いたように美しい。
106	今不如昔	jīn bù rú xī	今は昔と違う。時代は変わった。
107	尽如人意	jìn rú rén yì	すべてが自分の思いのままだ。
108	军令如山	jūnlìng rú shān	軍事命令は絶対で、動かすことができない。
109	空空如也	kōng kōng rú yě	空っぽだ。何もない。
110	泪如泉涌	lèi rú quán yǒng	涙が泉のように流れ出す。
111	泪如雨下	lèi rú yǔ xià	涙が雨のように流れ落ちる。
112	泪下如雨	lèi xià rú yǔ	涙が雨のように流れ落ちる。
113	谅必如次	liàngbì rúcǐ	きっとそのようだ。
114	了如指掌	liǎo rú zhǐ zhǎng	自分の手のひらを指し示すように、事情をよく知っている。
115	料事如神	liào shì rú shén	予測が的確だ。
116	履险如夷	lǚ xiǎn rú yí	危険な所を平地を行くように通り過ぎる。無事に苦境を乗り切る。
117	面如土色	miàn rú tǔ sè	恐怖や驚きで顔に血の気がないようす。
118	面色如土	miàn sè rú tǔ	恐怖や驚きで顔に血の気がないようす。
119	妙语如珠	miào yǔ rú zhū	妙句(みょうく)を連発する。
120	妙语连珠	miào yǔ lián zhū	妙句(みょうく)を連発する。
121	目光如豆	mù guāng rú dòu	視野が狭い。見識が浅い。
122	目光如炬	mù guāng rú jù	視野が広い。見識が深い。
123	囊空如洗	náng kōng rú xǐ	お金がまったくない。財布がすっからかんだ。
124	巧舌如簧	qiǎo shé rú huáng	口がうまく、舌がよく回る。
125	如簧之舌	rú huáng zhī shé	口がうまく、舌がよく回る。
126	亲如手足	qīn rú shǒu zú	身内のように親密だ。
127	亲如兄弟	qīn rú xiōng dì	身内のように親密だ。
128	亲如一家	qīn rú yī jiā	家族のようにいとおしい。
129	如臂使指	rú bì shǐ zhǐ	自由自在に指揮する。思いのままに人を使う。
130	如出一辙	rú chū yī zhé	事柄や言動が非常によく似ている。
131	如堕烟海	rú duò yān hǎi	霧の中に迷い込んだよう。まったく見当がつかない。
132	如堕烟雾	rú duò yān wù	霧の中に迷い込んだよう。まったく見当がつかない。
133	如虎添翼	rú hǔ tiān yì	強大なものが助けを得て、より強大になる。
134	如虎生翼	rú hǔ shéng yì	強大なものが助けを得て、より強大になる。
135	如花似锦	rú huā sì jǐn	風景や将来の見通しがすばらしい。
136	如花似玉	rú huā sì yù	女性がとても美しい。
137	如火如荼	rú huǒ rú tú	軍容の盛んなようす。物事の勢いが激しい。
138	如获至宝	rú huò zhì bǎo	秘宝でも得たかのように大喜びする。
139	如饥似渴	rú jī sì kě	非常に強く望む。
140	如饥如渴	rú jī rú kě	非常に強く望む。
141	如箭在弦	rú jiàn zài xián	いまさらやめるわけにはいかない。後戻りできない。
142	如胶似漆	rú jiāo sì qī	思いが深く、離れがたい。
143	如狼似虎	rú láng sì hǔ	オオカミやトラのように、非常に凶暴だ。
144	如雷贯耳	rú léi guàn ěr	名声が高い。
145	如临大敌	rú lín dà dí	強大な敵に臨むかのようである。ものものしい。
146	如临深渊, 如履薄冰	rú lín shēn yuān, rú lǚ bó bīng	深淵に臨むがごとく薄氷を踏むがごとし。おっかなびっくり。
147	如芒在背	rú máng zài bèi	背中にとげが刺さっているかのようだ。居ても立ってもいられない。
148	芒刺在背	máng cì zài bèi	背中にとげが刺さっているかのようだ。居ても立ってもいられない。
149	如梦初醒	rú mèng chū xǐng	はっと事実を悟る。目が覚める。
150	如梦初觉	rú mèng chū jué	はっと事実を悟る。目が覚める。
151	如鸟兽散	rú niǎo shòu sàn	驚いた鳥や獣のように散り散りになって逃げる。
152	如泣如诉	rú qì rú sù	演奏や歌が泣いたり訴えたりしているように物悲しい。
153	如日中天	rú rì zhōng tiān	真っ盛りだ。
154	如日方中	rú rì fāng zhōng	真っ盛りだ。
155	如入无人之境	rú rù wúrén zhī jìng	無人の境を行くがごとし。破竹の勢いであるさま。
156	如丧考妣	rú sàng kǎo bǐ	親に死なれたかのように取り乱す。
157	如释重负	rú shì zhòng fù	重荷を下ろしてほっとする。
158	如数家珍	rú shǔ jiā zhēn	取り上げる内容について、非常に詳しい。
159	如汤沃雪	rú tāng wò xuě	雪に熱湯をかけるかのようだ。容易だ。
160	如蚁附膻	rú yǐ fù shān	よからぬ人間が結託して悪事を働く。大勢の人間が金や権力にたかる。
161	如影随形	rú yǐng suí xíng	二人がいつも寄り添い、非常に親密だ。
162	如有所失	rú yǒu suǒ shī	何かを失ったかのようである。呆然自失。
163	如鱼得水	rú yú dé shuǐ	水を得た魚のようだ。よき人、よい環境を得る。
164	如醉如痴	rú zuì rú chī	驚きや恐怖でぼう然としているようす。陶酔しているようす。
165	如坐针毡	rú zuò zhēn zhān	針のむしろに座っているかのように、不安でいたたまれない。
166	杀人如麻	shā rén rú má	数えきれないほど人を殺している。
167	慎终如始	shèn zhōng rú shǐ	終始一貫して慎重に努力する。
168	慎终于始	shèn zhōng yú shǐ	終始一貫して慎重に努力する。
169	视如敝屣	shì rú bì xǐ	破れた靴のように扱う。価値のないもののように捨てる。
170	势如破竹	shì rú pò zhú	破竹の勢い。
171	视死如归	shì sǐ rú guī	死を少しも恐れない。
172	守口如瓶	shǒu kǒu rú píng	口が堅い。口を閉ざす。
173	守身如玉	shǒu shēn rú yù	節操を守ってけがれがない。
174	铁案如山	tiě àn rú shān	事件の証拠が確実で覆(くつがえ)すことができない。
175	突如其来	tū rú qí lái	突然発生する。突然やってくる。
176	危如累卵	wēi rú lěi luǎn	積み上げられた卵のように極めて危険である。
177	文如其人	wén rú qí rén	文は人なり。
178	惜墨如金	xī mò rù jīn	墨を金のごとく惜しむ。一筆もおろそかに書かない。
179	相敬如宾	xiāng jìng rú bīn	夫婦が互いに敬い合う。
180	心急如焚	xīn jí rú fén	火がついたようにひどく焦る。気が気でない。
181	心乱如麻	xīn luàn rú má	心が千々に乱れる。ひどく心を乱す。
182	心如刀割	xīn rú dāo gē	断腸の思い。
183	心如刀绞	xīn rú dāo jiǎo	断腸の思い。
184	心如死灰	xīn rú sǐ huī	意気消沈する。物事にまったく無感動だ。
185	心细如发	xīn xì rú fà	慎重かつ用意周到だ。
186	心细于发	xīn xì yú fà	慎重かつ用意周到だ。
187	栩栩如生	xǔ xǔ rú shēng	芸術が真に迫っていて、生きているかのようだ。
188	削铁如泥	xuē tiě rú ní	刀剣がよく切れること。
189	杳如黄鹤	yǎo rú huáng hè	人や物が行方不明だ。
190	一败如水	yī bài rú shuǐ	水を地面にぶちまけて収拾がつかない。こっぴどく失敗する。
191	一贫如洗	yī pín rú xǐ	貧しくて何もないようす。赤貧洗うがごとし。
192	依然如故	yī rán rú gù	昔のままだ。
193	易如反掌	yì rú fǎn zhǎng	手のひらをひっくり返すのと同じくらい簡単だ。
194	忧心如焚	yōu xīn rú fén	心配でいてもたってもいられない。
195	执法如山	zhí fǎ rú shān	断固として法律を執行する。
196	如一	rúyī	変わりがない。まったく同じである。
197	始终如一	shǐ zhōng rú yī	終始変わらない。
198	表里如一	biǎo lǐ rú yī	言動と考えが完全に一致している。表裏がない。
199	心口如一	xīn kǒu rú yī	考えていることと言っていることが一致している。裏表がない。
200	首尾如一	shǒuwěi rúyī	首尾一貫する。
201	如故	rúgù	以前と同じである。古くからの友人のようだ。
202	依然如故	yī rán rú gù	依然としてもとのままだ。
203	一见如故	yī jiàn rú gù	初対面で旧知のように意気投合する。
204	如梭	rúsuō	行き来が速い。頻繁である。
205	日月如梭	rì yuè rú suō	月日のたつのが非常に早い。
206	往来如梭	wǎnlái rúsuō	往来が頻繁である。
207	如兄	rúxiōng	義兄弟の契りを結んだ兄。
208	如弟	rúdì	義兄弟の契りを結んだ弟。
209	如夫人	rúfūrén	他人の妾(めかけ)に対する称。
210	如同	rútóng	～と同様だ。
211	如同亲兄弟	rútóng qīn xiōngdì	実の兄弟と同様だ。
212	犹如	yóurú	～のようだ。
213	这犹如做梦一样	zhè yóurú zuòmèng yīyàng	これは夢を見ているかのようだ。
214	如像	rúxiàng	まるで～のようだ。
215	如像亲姐妹一样	rúxiàng qīn jiěmèi yīyàng	まるで実の姉妹のようだ。
216	浑如	húnrú	～にそっくりだ。
217	浑似	húnsì	～にそっくりだ。
218	浑如一个天真的孩子	húnrú yī ge tiānzhēn de háizi	さながら無邪気な子供そっくりだ。
219	类如	lèirú	～のたぐいは。～のごときは。～のようなものは。
220	类如烟花爆竹等危险品	lèirú yānhuā bàozhú děng wéixiǎnpǐn	花火や爆竹などの危険品のたぐい。
221	恰如	qiàrú	まるで～のようだ。
222	恰如一幅图画	qiàrú yī fú túhuà	まるで一枚の絵のようである。
223	恰如其分	qià rú qí fèn	ちょうどよい。適当だ。分相応だ。
224	恰如其分的评价	qiàrúqífèn de píngjià	適切な評価。
225	正如	zhèngrú	まさに～のようだ。
226	正如预料的那样	zhèngrú yùliào de nàyàng	まさに思ったとおりだ。
227	正如您所说的那样	zèngrú nín suǒ shuō de nàyàng	まさにあなた様がおっしゃるとおりです。
228	宛如	wǎnrú	まるで～のようだ。～に似ている。
229	宛如明镜一般	wǎnrú míngjìng yībān	まるで曇りのない鏡のようだ。
230	俨如	yǎnrú	まるで～のようだ。
231	俨如一个绿洲	yǎnrú yī ge lǜzhōu	まるでオアシスのようだ。
232	有如	yǒurú	似ている。～のようである。
233	有如隔世	yǒurú géshì	時代を隔てたようだ。隔世の感がある。
234	一如	yīrú	まったく～のようだ。
235	一如既往	yī rú jì wǎng	以前とまったく同じだ。
236	一如所闻	yīrú suǒ wén	聞いたとおりだ。
237	一如所见	yīrú suǒ jiàn	見たとおりだ。
238	至如	zhìrú	～のようなものは。～のごときに至っては。
239	至若	zhìruò	～のようなものは。～のごときに至っては。
240	这部小说情节复杂, 至如人物关系错综复杂	zhè bù xiǎoshuō qíngjié fùzá, zhìrú rénwù guānxì cuòzōng fùzá	この小説のストーリーは複雑です、登場人物の関係に至ってはひどく入り込んでいる。
241	如云	rúyún	おびただしい数だ。
242	宾客如云	bīnkè rúyún	ゲストがいっぱいだ。
243	如	rú	～に匹敵する。～に及ぶ。
244	不如	bùrú	～に及ばない。～ほどではない。
245	自愧不如	zì kuì bù rú	自分が他人に及ばないことを恥じる。
246	百闻不如一见	bǎi wén bù rú yī jiàn	百聞は一見にしかず。
247	恭敬不如从命	gōngjìng bùrú cóngmìng	客は遠慮するよりも、主人の言う通りにしたほうがいい。お言葉に甘える。
248	请将不如激将	qǐng jiàng bùrú jī jiàng	頼むよりもけしかけるほうがよい。
249	现官不如现管	xiànguān bùrú xiànguǎn	いくら偉くても実権をもつ者にはかなわない。
250	一代不如一代	yī dài bùrú yī dài	状況はだんだん悪くなっていく。
251	一个不如一个	yī ge bùrú yī ge	状況はだんだん悪くなっていく。
252	一蟹不如一蟹	yī xiè bù rú yī xiè	状況はだんだん悪くなっていく。
253	与其～不如～	yǔqí ～ bùrú ～	～というよりは、むしろ、～。
254	与其你来, 不如我去方便	yī xiè bù rú yī xiè	あなたが来るくらいなら、わたしが行ったほうがいい。
255	倒不如	dào bùrú	むしろ～するほうがよい。
256	倒不如死	dào bùrú sǐ	いっそ死にたい。
257	何如	hérú	～したらどうか。いかがか。どんな。～したほうがよい。
258	与其租房, 何如买房	yǔqí zūfáng, hérú mǎifáng	家を借りるよりもむしろ買ったほうがいい。
259	你先试验一下, 何如?	nǐ xiān shìyàn yīxià, hérú	あなたがまず試みたらどうか。
260	莫如	mòrú	～より～するほうがよい。～のほうがましだ。
261	讳莫如深	huì mò rú shēn	真相の重大さを恐れ、ひた隠しにする。
262	与其你去, 莫如他来	yǔqí nǐ qù, mòrú tā lái	あなたが行くよりも彼が来る方が良い。
263	哪如	nǎrú	どうして～に及ぼうか。～より～のほうがましだ。
264	派他去哪如你自己去呢	pài tā qù nǎrú nǐ zìjǐ qù ne	彼を差し向けるよりもあなた自身が行った方がよくないか。
265	如	rú	～を超える。～を上回る。
266	强如	qiángrú	～に勝る。～よりましである。
267	强似	qiángsì	～に勝る。～よりましである。
268	强于	qiángyú	～に勝る。～よりましである。
269	今年收成强如往年	jīnnián shōucheng qiángrú wǎngnián	今年の収穫はこれまでの年よりよい。
270	胜如	shèngrú	～に勝る。～よりすぐれる。
271	胜似	shèngsì	～に勝る。～よりすぐれる。
272	她的笑容胜如温暖的阳光	tā de xiàoróng shèngrú wēnnuǎn de yángguāng	彼女の笑顔は暖かい日差しにも勝る。
273	赛如	sàirú	～に勝る。～に比べることができる。
274	这道菜的味道赛如宫廷御膳	zhè dào cài de wèidào sàirú gōngtíng yùshàn	この料理の味は宮廷の食事に勝る。
275	如	rú	もしも～ならば。
276	如有变更	rú yǒu biàngēng	もし変更があるなら。
277	如果	rúguǒ	もし～ならば。
278	如果世界末日即将来临	rúguǒ shìjiè mòrì jíjiāng láilín	もしも世界の終わりがもうすぐやって来るなら。
279	假如	jiǎrú	もし～ならば。
280	假如明天有时间	jiǎrú míngtiān yǒu shíjiān	明日時間があるならば。
281	倘如	tǎngrú	もしも～ならば。かりに～したら。
282	倘若	tǎnruò	もしも～ならば。かりに～したら。
283	倘如明天天气晴朗	tǎngrú míngtiān tiānqì qínglǎng	明日天気が晴れならば。
284	如其	rúqí	もしも～ならば。
285	如其不然	rúqí bùrán	もしそうでなければ。
286	你如其不信	nǐ rúqí bùxìn	あなたがもし信じないなら。
287	如若	rúruò	もしも。
288	如若不然	rúruò bùrán	もしそうでなければ。
289	如若不然, 我们就得重新考虑我们的计划了	rúruò bùrán, wǒmen jiù děi chóngxīn kǎolǜ wǒmen de jìhuà le	もしそうでなければ、私たちは我々の計画を再考しなければならない。
290	设如	shèrú	もしも。万一。
291	设若	shèruò	もしも。万一。
292	设如家人有五子十孙	shèrú jiārén yǒu wǔ zǐ shí sūn	もしも家族に５人の子と１０人の孫がいるならば。
293	如	rú	例をあげると。たとえば。
294	如偏头痛	rú piāntóutòng	たとえば偏頭痛。
295	比如	bǐrú	たとえば。
296	比如说	bǐrú shuō	例えて言えば。たとえば。
297	他有很多爱好, 比如读书, 旅行和摄影	tā yǒu hěnduō àihào, bǐrú dúshū, lǚxíng hé shèyǐng	彼には多くの趣味がある、例えば読書、旅行と撮影。
298	例如	lìrú	たとえば。
299	例如跑步, 跳远, 打篮球等	lìrú pǎobù, tiàoyuǎn, dǎ lánqiú děng	たとえばランニング、走り幅跳び、バスケットボールすることなど。
300	譬如	pìrú	たとえば。
301	譬如夹竹桃, 水杉, 紫藤等等	pìrú jiāzhútáo, shuǐshān, zǐténg děngděng	たとえば、キョウチクトウ、メタセコイア、フジなどなど。
302	诸如	zhūrú	たとえば～のようにさまざまだ。
303	诸如此类	zhū rú cǐ lèi	この類のもの。この手のもの。
304	诸如缝纫, 烹调这一类事情	zhūrú féngrèn, pēngtiáo zhè yī lèi shìqíng	たとえば裁縫、調理、この類のこと。
305	如	rú	行く。赴く。
306	如厕	rú cè	便所に行く。
307	如	rú	状況やようすをあらわすことばにつく。～というありさま。
308	阙如	quērú	不足。欠員。空白。
309	裕如	yùrú	余裕がある。落ち着いている。豊かだ。満ち足りている。
310	如字	rúzì	一つの漢字が複数の読み方をもつ場合、最も一般的な読み方を用いること。
311	如来	Rúlái	如来(にょらい)。
312	如来佛	Rúláifó	如来(にょらい)。決定権を持つ人。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】若

★ 中国語で「もし／もしも／もしかしたら／だとすれば／ならば」

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2025年4月6日2025年4月6日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】若

中国語の若の意味は、なんだかイメージと違うぞ。

という事で、集めてみました。

若に関わる言葉。

主には、ならば、ごとし、の意味があります。

文語、成語で使われることが多いようです。

どぞ。

若

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】若い、若者、中年、おっさん、おばさん、お年寄り

No	中国語	ピンイン	日本語
1	若	ruò	もし～ならば。
2	若不去会怎样?	ruò bù qù huì zěnyàng	行かなければどのようになる。
3	若要人不知, 除非己莫为	ruò yào rén bù zhī, chúfēi jǐ mò wéi	もし人に知られたくないならしないに限る。悪事は人に知れる。
4	如若	rúruò	もしも。
5	如若不然	rúruò bùrán	もしもそうでなければ。さもなくば。
6	如若不从	rúruò bù cóng	もし従わなければ。
7	设若	shèruò	もしも。
8	设若变故发生	shèruò biàngù fāshēng	もし突発的な出来事が発生すれば。
9	假若	jiǎruò	もし～ならば。
10	假若有缘	jiǎruò yǒuyuán	もしご縁があれば。
11	倘若	tǎngruò	もし～ならば。
12	倘若有什么问题	tǎngruò yǒu shénme wèntí	もし何か問題があれば。
13	若使	ruòshǐ	もしも。かりに～なら。
14	若使明天不下雨	ruòshǐ míngtiān bù xià yǔ	かりに明日雨が降らなければ。
15	若是	ruòshì	もしも～ならば。
16	若是下雨了	ruòshì xià yǔ le	もしも雨が降ったならば。
17	若非	ruòfēi	もし～でなければ。
18	若非他告诉我	ruòfēi tā gàosù wǒ	もし彼が教えてくれなければ。
19	若不然	ruòburán	そうでなければ。
20	除非我故意败家, 若不然我不会破产	chúfēi wǒ gùyì bàijiā, ruòburán wǒ bù huì pòchǎn	故意にひどい散財をしなければ、私は破産しない。
21	若不是	ruòbushì	もし～でなければ。
22	若不是生在现代, 她们岂止是倾国倾城	ruòbushì shēng zài xiàndài, tāmen qǐzhǐ shì qīng guó qīngchéng	もし現代に生まれていなければ、彼女らは傾城(けいせい)の美女どころではない。
23	即若	jíruò	たとえ～しても。
24	即若遇到再大的困难	jíruò yùdào zài dà de kùnnán	たとえさらに大きな困難に出くわしても。
25	若夫	ruòfú	もしそれ。それを言うならば。
26	若夫人生如梦	ruòfú rénshēng rú mèng	人生夢のごとしと言うならば。
27	譬若	pìruò	たとえば。例を挙げれば。
28	譬如	pìrú	たとえば。例を挙げれば。
29	比如	bǐrú	たとえば。例を挙げれば。
30	‌譬若已逝波, 谁能使重回	pìruò yǐ shì bō, shéi néng shǐ chóng huí	たとえば波が去った後、誰がそれを取り戻せるのか。
31	莫若	mòruò	～より～するほうがよい。～のほうがましだ。
32	莫如	mòrú	～より～するほうがよい。～のほうがましだ。
33	知子莫若父, 知臣莫若君	zhī zǐ mòruò fù, zhī chén mòruò jūn	子を知ること父に及ぶものなし、臣を知ること君に及ぶものなし。
34	孰若	shúruò	～よりは～のほうがましではないか。
35	夫保全一身, 孰若保全天下乎	fú bǎoquán yīshēn, shúruò bǎoquán tiānxià hū	それ一身を保全するよりは、天下を保全するほうが重要ではないのか。
36	若干	ruògān	いくつ。いくらかの。
37	招募若干名	zhāomù ruògān míng	若干名募集。
38	若干的修正	ruògān de xiūzhèng	若干の修正。
39	若何	ruòhé	どのような。どのようか。
40	如何	rúhé	どのような。どのようか。
41	结果若和?	jiéguǒ ruòhé	結果はどのようか。
42	若	ruò	～のごとし。～のようだ。～に似ている。
43	咆哮若雷	páo xiào ruò léi	咆哮(ほうこう)は雷のごとし。雷のようにどなり散らす。
44	爱才若渴	ài cái ruò kě	才能ある人を渇望する。
45	爱财如命	ài cái rú mìng	才能ある人を渇望する。
46	安之若素	ān zhī ruò sù	非常事態に直面しても動揺しないようす。
47	大勇若怯	dà yǒng ruò qiè	ほんとうに勇敢な人はひるむように見える。
48	大智若愚	dà zhì ruò yú	ほんとうに聡明な人は愚か者のように見える。
49	呆若木鸡	dāi ruò mù jī	恐怖や驚きのあまり呆然とする。
50	洞若观火	dòng ruò guān huǒ	火をみるよりも明らかだ。よく理解している。
51	明若观火	míng ruò guān huǒ	火をみるよりも明らかだ。よく理解している。
52	奉若神明	fèng ruò shén míng	神のようにあがめ奉る。至上のものとみなす。
53	固若金汤	gù ruò jīn tāng	都市や陣地の守りが堅固だ。
54	噤若寒蝉	jìn ruò hán chán	晩秋のセミのように口をつぐむ。押し黙る。
55	敬若神明	jìng ruò shén míng	神仏のごとくあがめ尊敬する。
56	举重若轻	jǔ zhòng ruò qīng	大事をいとも簡単にこなす。
57	口若悬河	kǒu ruò xuán hé	口が滝のように流れる。弁舌がよどみないさま。
58	冷若冰霜	lěng ruò bīng shuāng	態度が冷ややかだ。冷淡で近寄りがたい。
59	寥若晨星	liáo ruò chén xīng	明け方の星のようにまばらだ。
60	门庭若市	mén tíng ruò shì	訪れる人が多くにぎわっている。
61	门可罗雀	mén kě luó què	訪れる人が多くにぎわっている。
62	判若鸿沟	pàn ruò hóng gōu	境界、区別などが極めて明白である。
63	判若两人	pàn ruò liǎng rén	まるで別人のようだ。
64	判若云泥	pàn ruò yún ní	雲泥の差がある。
65	判若天渊	pàn ruò tiān yuān	雲泥の差がある。
66	旁若无人	páng ruò wú rén	そばに人がいないかのように、かって気ままにふるまう。傍若無人だ。
67	趋之若鹜	qū zhī ruò wù	アヒルのように群をなして押し寄せる。殺到する。
68	若即若离	ruò jí ruò lí	つかず離れず。
69	若明若暗	ruò míng ruò àn	はっきりしているようで、はっきりしないようす。
70	若无其事	ruò wú qí shì	何事もなかったかのようだ。
71	若隐若现	ruò yǐn ruò xiàn	かすかだ。ぼんやりしている。
72	若有若无	ruò yǒu ruò wú	あるやなしや。
73	若有所失	ruò yǒu suǒ shī	何かを失ったかのように呆然としたようす。
74	若有所思	ruò yǒu suǒ sī	何か思うところがあるかのようだ。
75	深藏若虚	shèn cáng ruò xū	大切なものを隠し、無いようにふるまう。慎み深くひけらかさない。
76	视若具文	shì ruò jù wén	空文と見なす。
77	视若无睹	shì ruò wú dǔ	見て見ぬふりをする。
78	受宠若惊	shòu chǒng ruò jīng	身にあまる待遇を受けて驚き喜ぶ。
79	爽然若失	shuǎng rán ruò shī	呆然自失。
80	惘然若失	wǎng rán ruò shī	呆然自失する。
81	欣喜若狂	xīn xǐ ruò kuáng	夢中になって喜ぶ。喜びが頂点に達する。
82	行若无事	xíng ruò wú shì	危急の時も平常心である。悪を放任し平然としている。
83	虚怀若谷	xū huái ruò gǔ	心が広く謙虚だ。
84	昭然若揭	zhāo rán ruò jiē	真相がすっかり明らかになる。明明白白だ。
85	指挥若定	zhǐ huī ruò dìng	指揮官が冷静沈着で、状況をよく理解しているようす。
86	置若罔闻	zhì ruò wǎng wén	聞こえないふりをして取り合わない。
87	自若	zìruò	泰然としている。
88	自如	zìrú	泰然としている。自由自在だ。
89	傲睨自若	ào nì zì ruò	思い上がってあらゆるものを軽視する。
90	谈笑自若	tán xiào zì ruò	危急の時も平常心で談笑する。
91	谈笑自如	tán xiào zì rú	危急の時も平常心で談笑する。
92	神色自若	shén sè zì ruò	落ち着き払っている。
93	泰然自若	tài rán zì ruò	落ち着いている。泰然自若としている。
94	镇定自若	zhèn dìng zì ruò	落ち着いている。泰然自若としている。
95	仿若	fǎngruò	あたかも～のようだ。
96	她的笑容仿若春日里的阳光	tā de xiàoróng fǎngruò chūnrì li de yángguāng	彼女の笑顔は春の日の日差しのようです。
97	宛若	wǎnruò	まるで～のようだ。～に似ている。
98	宛如	wǎnrú	まるで～のようだ。～に似ている。
99	这个小镇的风景宛若明信片一般	zhège xiǎozhèn de fēngjǐng wǎnruò míngxìnpiàn yībān	この小さな町の風景はまるでポストカードのようです。
100	相若	xiāngruò	似たり寄ったりである。
101	年龄相若	niánlíng xiāngruò	年齢が似たり寄ったりである。
102	至若	zhìruò	～のようなものは。～のごときに至っては。
103	至如	zhìrú	～のようなものは。～のごときに至っては。
104	至若鄙人	zhìruò bǐrén	私ごときに至っては。
105	若	ruò	あなた。汝(なんじ)。
106	若辈	ruòbèi	汝(なんじ)ら。
107	若	ruò	この。かの。
108	若人	ruòrén	かの人。
109	若虫	ruòchóng	イナゴなどの幼虫。
110	兰若	lánrě	寺院。
111	般若	bōrě	般若(はんにゃ)。知恵。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】如

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年4月5日2025年4月5日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】且

且とは何ぞや。

且と仲良くなれるかな。

という事で。

今回は、且、に関わる言葉を集めてみました。

主には、ひとまず、しかも、という意味がありまする。

どぞ。

且

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	且	qiě	しばらく。ひとまず。
2	你且等一下	nǐ qiě děng yīxià	あなた、ひとまずちょっと待って。
3	暂且	zànqiě	暫時。ひとまず。
4	暂且不提	zànqiě bù tí	ひとまず話題に上げない。ひとまず取り上げない。
5	姑且	gūqiě	しばらくの間。とりあえず。
6	姑且不论	gūqiě bù lùn	しばらく論じない。ひとまずさて置く。
7	聊且	liáoqiě	さしあたり。とりあえず。
8	聊且一观	liáo qiě yī guān	とりあえず見てみる。
9	权且	quánqiě	ひとまず。とりあえず。
10	权且看看情况	quánqiě kànkàn qíngkuàng	ひとまず状況を見てみる。
11	且慢	qiěmàn	ちょっと待った。まあ待てよ。
12	且慢, 先听我一言	qiěmàn, xiān tīng wǒ yī yán	まあ待て、先に私の言葉を聞け。
13	且住	qiězhù	黙れ。待て。
14	且住, 你听我说	qiězhù, nǐ tīng wǒ shuō	待て、私の話を聞け。
15	且喜	qiěxǐ	幸いなことに。喜ばしいことに。
16	且喜今日天气晴朗	qiěxǐ jīnrì tiānqì qínglǎng	喜ばしいことに本日の天気は晴れ渡っている。
17	且说	qiěshuō	さて。何はさておき。
18	且说这个问题	qiěshuō zhège wèntí	さて、この問題は。
19	且听下回分解	qiě tīng xiàhuí fēnjiě	まずは次回のお楽しみ。
20	且看下回分解	qiě kàn xiàhuí fēnjiě	まずは次回のお楽しみ。
21	欲知后事如何, 且听下回分解	yù zhī hòushì rúhé, qiě tīng xiàhuí fēnjiě	その後がいかがなものか知りたければ、まずは次回のお楽しみ。
22	苟且	gǒuqiě	一時しのぎでごまかす。手を抜いている。いいかげんだ。関係が正しくない。
23	苟且偷生	gǒu qiě tōu shēng	無為に生きる。毎日をその場しのぎに暮らす。
24	得过且过	dé guò qiě guò	その日暮らしをする。場当たり的に事を運ぶ。
25	他工作得过且过	tā gōngzuò déguòqiěguò	彼の仕事は場当たり的です。
26	且	qiě	まさに～とす。
27	年且九十	nián qiě jiǔshí	齢(よわい)まさに９０に近づかんとす。
28	且	qiě	～すら。～でさえ。
29	死且不惧	sǐ qiě bù jù	死さえ恐れない。
30	且	qiě	しかも。かつ。
31	既～且～	jì ～ qiě ～	～でありかつ～。
32	既高且大	jì gāo qiě dà	高いうえに大きい。
33	并且	bìngqiě	かつ。また。そのううえ。しかも。
34	他聪明并且勤奋	tā cōngmíng bìngqiě qínfèn	彼は賢く、しかも働き者だ。
35	而且	érqiě	そのうえ。かつ。さらに。
36	伟大而且高贵	wěidà érqiě gāoguì	偉大かつ高貴である。
37	况且	kuàngqiě	なおかつ。そのうえ。
38	现在出门太晚了, 况且天气又阴阴的	xiànzài chūmén tài wǎn le, kuàngqiě tiānqì yòu yīn yīn de	今出かけるのは遅すぎる、そのうえ、天気はまたどんよりしている。
39	尚且	shàngqiě	～さえなお。
40	大人尚且受不住, 何况小孩	dàrén shàngqiě shòubuzhù, hékuàng xiǎohái	大人でさえたまらないのに、ましてや子供はなおさらだ。
41	且	qiě	～しながら～する。
42	且～且～	qiě ～ qiě ～	～しながら～する。
43	且谈且走	qiě tán qiě zǒu	話しながら歩く。
44	且～呢	qiě ～ ne	長い間～している。
45	这枝笔且使呢	zhè zhī bǐ qiě shǐ ne	このペンを長い間使っている。
46	且	jū	書面の文章で、文末に置いて言葉の調子を強める。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】而

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年4月5日2025年4月5日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】錯覚、錯視、幻覚、幻聴、空耳

錯覚とは、実際とは異なる認識をすることである。

錯覚していますか～！。

幻聴が聞こえますか。

今回は、錯覚、錯視、幻覚、幻聴、空耳、に関わりそうな言葉を集めてみました。

どこぞの偉いさん。

錯覚していませんか。

錯覚、錯視、幻覚、幻聴、空耳

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】ミス、間違い｜間違えた、書き間違い、聞き間違い、入力ミス

No	中国語	ピンイン	日本語
1	错觉	cuòjué	錯覚。
2	眼睛的错觉	yǎnjing de cuòjué	目の錯覚。
3	发生错觉	fāshēng cuòjué	錯覚を起こす。
4	产生错觉	chǎnshēng cuòjué	錯覚を生む。
5	陷入错觉	xiànrù cuòjué	錯覚に陥る。
6	给人造成错觉	gěi rén zàochéng cuòjué	人に錯覚を起こさせる。
7	视错觉	shìcuòjué	錯視。
8	视觉错觉	shìjué cuòjué	錯視。
9	看错	kàncuò	見誤る。
10	我看错了	wǒ kàncuò le	私は見間違えました。
11	看错号码	kàncuò hàomǎ	ナンバーを見誤る。
12	把本人和别人看错了	bǎ běnrén hé biérén kàncuò le	本人と別人とを見間違えた。
13	看错情况	kàncuò qíngkuàng	状況を見誤る。
14	差错	chācuò	誤り。間違い。意外なこと。思わぬ災難。
15	视觉上的知觉差错	shìjué shàng de zhījué chācuò	視覚上の知覚エラー。
16	错误	cuòwù	間違った。正しくない。誤り。間違い。
17	错误的观念	cuòwù de guānniàn	間違った観念。
18	误会	wùhuì	相手の気持ちを取り違える。誤解する。誤解。
19	产生误会	chǎnshēng wùhuì	誤解を生じる。
20	误解	wùjiě	誤って理解する。誤解する。誤った理解。誤解。
21	引起误解	yǐnqǐ wùjiě	誤解を招く。
22	认错	rèncuò	間違える。間違いを認める。
23	认错儿	rèncuòr	間違いを認める。
24	认错人	rèncuò rén	人違いする。
25	弄错	nòngcuò	誤解する。思い違いをする。
26	弄错人	nòngcuò rén	人違いする。
27	错认为	cuò rènwéi	誤った認識をする。誤解する。
28	误认为	wù rènwéi	誤った認識をする。誤解する。
29	错以为	cuò yǐwéi	誤った思い込みをする。誤解する。
30	误以为	wù yǐwéi	誤った思い込みをする。誤解する。
31	这果子常被错认为栗子误食	zhè guǒzi cháng bèi cuò rènwéi lìzi wù shí	この果実はよく栗と間違われて誤って食べられます。
32	幻觉	huànjué	幻覚。
33	发生幻觉	fāshēng huànjué	幻覚を起こす。
34	产生幻觉	chǎnshēng huànjué	幻覚を生む。
35	引起幻觉	yǐnqǐ huànjué	幻覚を引き起こす。
36	陷入幻觉	xiànrù huànjué	幻覚に陥る。
37	被幻觉折磨	bèi huànjué zhémó	幻覚に悩まされる。
38	幻觉剂	huànjuéjì	幻覚剤。
39	幻觉症	huànjuézhèng	幻覚症。
40	幻觉症状	huànjué zhèngzhuuàng	幻覚症状。
41	幻象	huànxiàng	幻。幻像。幻影。
42	视觉幻象	shìjué huànxiàng	視覚イリュージョン。
43	幻想	huànxiǎng	空想する。幻想する。空想。幻想。
44	空想	kōngxiǎng	空想する。空想。
45	幻影	huànyǐng	幻。幻影。
46	幻景	huànjǐng	幻の現象。幻の情景。
47	幻境	huànjìng	幻の世界。夢幻の境地。
48	幻听	huàntīng	幻聴。空耳。
49	幻听现象	huàntīng xiànxiàng	幻聴現象。
50	苦于幻听	kǔyú huàntīng	幻聴に苦しむ。
51	听幻觉	tīnghuànjué	幻聴。
52	听错	tīngcuò	聞き間違える。空耳。
53	那是你听错了	nà shì nǐ tīngcuò le	それはあなたの聞き間違いだ。それはあなたの空耳だ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】幻、幻覚、幻想、幻影

【中国語】見誤る、見間違える、見くびる

【中国語】誤解、勘違い、思い違い

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年4月5日2025年4月5日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】引きずる

引きずる人、集まれ～！。

ものを引きずる、過去を引きずる。

いろいろ、引きずってみよう！。

今回は、引きずるに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

とはいえ、いつまでも、引きずってはいられない。

次に行こう。

次、行ってみよう！。

引きずる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	拖	tuō	引っ張る。引きずる。後ろに垂らす。時間を引き延ばす。
2	拖着脚走路	tuō zhe jiǎo zǒulù	足を引きずって歩く。
3	在地面上拖	zài dìmiàn shàng tuō	地面を引きずる。
4	拖拉	tuōlā	仕事が緩慢(かんまん)だ。仕事を先に延ばす。
5	拖拖拉拉	tuōtuōlālā	仕事を先に延ばす。
6	拖拉机	tuōlājī	トラクター。
7	做事拖拉	zuòshì tuōlā	することが緩慢(かんまん)だ。
8	拖延	tuōyán	時間を引き延ばす。
9	拖延战术	tuōyán zhànshù	引き延ばし戦術。
10	不要拖延到明天	bùyào tuōyán dào míngtiān	明日まで引き延ばしてはいけない。
11	拉	lā	引く。長く伸ばす。コネをつくる。まきぞえにする。弦楽器などを弾く。排便する。
12	拉走	lāzǒu	引っ張って行く。
13	把箱子拉走	bǎ xiāngzi lāzǒu	箱を引っ張って行く。トランクを引っ張って行く。
14	硬拉	yìng lā	無理やり引っ張る。
15	硬拉着走	yìng lā zhe zǒu	無理やり引っ張って行く。
16	拉出去	lā chūqù	引きずり出す。
17	把他拉出去	bǎ tā lā chūqù	彼を引きずり出せ。
18	拽	zhuài	引っ張る。
19	拽走	zhuàizǒu	引っ張って行く。
20	把我拽走	bǎ wǒ zhuàizǒu	私を引っ張って行く。
21	强拉硬拽	qiǎng lā yìng zhuài	無理やり引っ張って行く。
22	生拉硬拽	shēng lā yìng zhuài	力ずくで言うことを聞かせる。無理にこじつける。
23	生拉硬扯	shēng lā yìng chě	無理にこじつける。
24	延长	yáncháng	延長する。
25	延长线	yánchángxiàn	延長線。
26	延长工期	yáncháng gōngqī	工期を延長する。
27	延长到月底	yáncháng dào yuèdǐ	月末まで引き延ばす。
28	曳	yè	引く。引っぱる。
29	弃甲曳兵	qì jiǎ yè bīng	よろいを捨てて武器を引きずる。戦いに破れうろたえて逃走する。
30	拐	guǎi	バランス悪く歩く。方向や向きを変える。曲がる。ステッキ。だまし取る。
31	拐着腿	guǎi zhe tuǐ	足を引きずっている。
32	拐着腿走路	guǎi zhe tuǐ zǒulù	足を引きずって歩く。
33	扭送	niǔsòng	犯人を捕らえて警察機関に突き出す。
34	把小偷扭送派出所	bǎ xiǎotōu niǔsòng pàichūsuǒ	盗人を派出所に突き出す。
35	惦念	diànniàn	気にかける。
36	惦念过去	diànniàn guòqù	過去を気にかける。過去を引きずる。
37	惦记	diànjì	気にかける。
38	惦记过去	diànjì guòqù	過去を気にかける。過去を引きずる。
39	怀念	huáiniàn	懐かしむ。恋しく思う。
40	怀念过去	huáiniàn guòqù	過去を懐かしむ。過去を引きずる。
41	留恋	liúliàn	なごり惜しむ。捨て去りがたい。
42	留恋过去	liúliàn guòqù	過去に未練を残す。過去を引きずる。
43	依恋	yīliàn	なごり惜しく思う。離れがたく思う。
44	依恋故乡	yīliàn gùxiāng	故郷をなごり惜しく思う。
45	依恋之情	yīliàn zhī qíng	恋しく思う気持ち。
46	充满依恋	chōngmǎn yīliàn	未練たっぷり。
47	眷恋	juànliàn	しきりに心が引かれる。
48	眷恋故乡	juànliàn gùxiāng	故郷をなごり惜しく思う。
49	恋恋不舍	liàn liàn bù shě	なごり惜しくて離れられないようす。
50	男友还对前任恋恋不舍	nányǒu hái duì qiánrèn liànliànbùshě	付き合っている彼氏はまだ元カノをへの思いがある。
51	依然	yīrán	元のままだ。依然として。相変わらず。
52	损害依然存在	sǔnhài yīrán cúnzài	ダメージが依然として存在する。ダメージを引きずる。
53	依然如故	yī rán rú gù	昔のままだ。
54	依然故我	yī rán gù wǒ	自分を取り巻く環境や自分自身が変わっていない。
55	留下	liúxià	残しておく。手元に留める。居残る。
56	留下伤疤	liúxià shāngbā	傷が残る。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】押す、引く、押し込む、引っ張り出す

【中国語】引きずり下ろす、取って代わる

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年4月5日2025年4月5日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】引きずり下ろす、取って代わる

春。

それは、権力者が引きずり下ろされる季節。

世代交代じゃっ！。

という事で、集めてみました。

引きずり下ろす、取って代わる、に関わりそうな言葉。

いつまでもじじいの妄想には付き合っていられないのじゃっ。

そろそろ、代わってね。

引きずり下ろす、取って代わる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】変える、変わる、代わる、替わる、換わる、かわりに

No	中国語	ピンイン	日本語
1	拉	lā	引く。長く伸ばす。コネをつくる。まきぞえにする。弦楽器などを弾く。排便する。
2	拉下	lāxià	引き下げる。引き下ろす。
3	拉下幕	lāxià mù	幕を引き下げる。
4	把我拉下宝座	bǎ wǒ lāxià bǎozuò	私をトップの座から引きずり下ろす。
5	拉下来	lā xiàlái	引き下げてくる。垂れ下がってくる。
6	从冠军宝座上拉下来	cóng guànjūn bǎozuò shàng lā xiàlái	チャンピオンの座から引きずり下ろしてくる。
7	把他从总统宝座上拉下来了	bǎ tā cóng zǒngtǒng bǎozuò shàng lā xiàlái le	彼を大統領の座から引きずり下ろしてくる。
8	强行拉下	qiángxíng lāxià	強引に引き下ろす。
9	拉下马	lāxià mǎ	高い地位から引きずり下ろす。思い切り言う通りにさせる。
10	他被人拉下了马	tā bèi rén lāxià le mǎ	彼は引きずり下ろされた。
11	拉下水	lāxià shuǐ	人を悪事に誘い込む。
12	拉下脸	lāxià liǎn	情実にとらわれない。不愉快な顔をする。
13	拉掉	lādiào	引き落とす。無理にはずす。
14	被猴子拉掉裤子	bèi hóuzi lādiào kùzi	サルにズボンを引きずり下ろされる。
15	拽	zhuài	引っ張る。
16	拽下	zhuàixià	引っ張り下ろす。
17	拽下来	zhuài xiàlái	引っ張り下ろしてくる。
18	把我从树上拽下来	bǎ wǒ cóng shù shàng zhuài xiàlái	私を木の上からひきずり下ろしてくる。
19	拽落	zhuàiluò	引きずり下ろす。
20	从高处拽落	cóng gāochù zhuàiluò	高所から引きずり下ろす。
21	掐	qiā	摘む。つまむ。指先で押さえつける。両手で絞める。
22	掐尖	qiājiān	果樹などの心を摘み取って生長を止める。出過ぎた人を押さえつける。足を引っ張る。
23	掐尖儿	qiājiānr	果樹などの心を摘み取って生長を止める。出過ぎた人を押さえつける。足を引っ張る。
24	掐人尖儿	qiā rén jiānr	他人の才知を押さえつける。できた人の足を引っ張る。
25	掐头去尾	qiā tóu qù wěi	頭としっぽを切り捨てる。不必要な部分を省略する。
26	拖	tuō	引っ張る。引きずる。後ろに垂らす。時間を引き延ばす。
27	拖下	tuōxià	引っ張りおろす。引き延ばす。
28	把他从车上拖下来	bǎ tā cóng chē shàng tuō xiàlai	彼を車上から引っ張り下ろしてくる。
29	撕	sī	布や紙などを手で引き裂いたり、はがしたりする。
30	撕下	sīxià	引きはがす。
31	撕下贴纸	sīxià tiēzhǐ	張り紙を引きはがす。
32	扯	chě	ひっぱる。とりとめもない話をする。引き裂く。引き破る。
33	扯下	chěxià	引きはがす。
34	扯下墙上的画	chěxià qiáng shàng de huà	壁の絵を引きはがす。
35	揭	jiē	おおいを取る。はがす。めくり取る。暴く。高く挙げる。
36	揭下	jiēxià	引きはがす。めくる。
37	揭下壁纸	jiēxià bìzhǐ	壁紙を引きはがす。
38	剥	bāo	皮や殻をむく。はぐ。
39	剥下	bāoxià	はぎ取る。
40	剥下树皮	bāoxià shùpí	木の皮を引きはがす。
41	剥掉	bāodiào	はぎ取る。
42	剥掉画皮	bāodiào huàpí	化けの皮を引きはがす。
43	夺权	duóquán	権力を奪い取る。
44	篡党	cuàndǎng	党の最高権力を奪い取る。
45	篡党夺权	cuàn dǎng duó quán	党を奪い権力を奪う。
46	篡党篡权	cuàn dǎng cuàn quán	党を奪い権力を奪う。
47	篡夺	cuànduó	権力や地位を奪い取る。簒奪(さんだつ)する。
48	篡夺权力	cuànduó quánlì	権力を奪い取る。
49	篡夺王位	cuànduó wángwèi	王位を奪い取る。
50	赶下台	gǎn xiàtái	上の者の地位を奪う。追い落とす。
51	把他的前任赶下台去了	bǎ tā de qiánrèn gǎn xiàtái qù le	彼の前任者を追い出した。
52	落下	luòxià	落ちる。手に入る。得る。
53	追赶使落下	zhuīgǎn shǐ luòxià	追いかけて、落とさせる。追い落とす。
54	拿下马来	ná xià mǎ lái	ウマから引きずり下ろす。降伏させる。屈服させる。
55	把他拿下马来	bǎ tā náxiàmǎlái	彼を屈服させる。
56	替代	tìdài	取って代わる。
57	新的替代旧的	xīn de tìdài jiù de	新しいものが古いものに取って代わる。
58	代替	dàitì	代わりをつとめる。交代する。
59	代替物	dàitìwù	代替物。
60	代替能源	dàitì néngyuán	代替エネルギー。
61	代替别人	dàitì biérén	他の人の代わりをつとめる。身代わりをする。
62	代替本人	dàitì běnrén	本人の代わりをつとめる。身代わりをする。
63	接替	jiētì	仕事を交替する。
64	接替工作	jiētì gōngzuò	仕事を受け継ぐ。
65	公主接替国王之位	gōngzhǔ jiētì guówáng zhī wèi	皇帝の娘が王の位を引き継ぐ。
66	接任	jiērèn	任務や仕事を引き継ぐ。
67	接任总经理职务	jiērèn zǒngjīnglǐ zhíwù	社長職務を引き継ぐ。総支配人の職務を引き継ぐ。
68	取代	qǔdài	取って代わる。置換。
69	新事物取代旧事物	xīn shìwù qǔdài jiù shìwù	新しい事物が古い事物に取って代わる。
70	取而代之	qǔ ér dài zhī	取って代わる。
71	落后的旧工艺被先进的新工艺取而代之	luòhòu de jiù gōngyì bèi xiānjìn de xīn gōngyì qǔ’érdàizhī	後進的な古い技術が先進的な新技術に取って代わられる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】引きずる

【中国語】押す、引く、押し込む、引っ張り出す

【中国語】乗っ取る、傀儡、ハイジャック、寄生

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年4月5日2025年4月5日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】振り回す、振り上げる、振り降ろす

振り回していますか～！。

今日は、何を振り回しますか。

今回は、振り回す、振り上げる、振り降ろす、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

なんどきも、振り回す側でありたい。

振り回されるのは、ごめんだ～！。

振り回す、振り上げる、振り降ろす

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	抡	lūn	力を入れて振りまわす。
2	抡拳	lūn quán	こぶしを振りまわす。
3	抡铁锤	lūn tiěchuí	鉄槌(てっつい)を振るう。
4	抡刀	lūn dāo	刀を振り回す。
5	空抡木刀	kōng lūn mùdāo	木刀を素振りする。
6	抡胳膊	lūn gēbo	腕をぐるりと回す。
7	抡圆	lūnyuán	腕などを振り回す。
8	抡圆膀子	lūnyuán bǎngzi	腕を振り回す。
9	抡起	lūnqǐ	振り動かす。振りかざす。
10	高高抡起	gāogāo lūnqǐ	高く振り上げる。振りかぶる。
11	抡起斧头	lūnqǐ fǔtóu	おのを振り上げる。
12	抡起棍子	lūnqǐ gùnzi	棒を振り回す。
13	舞	wǔ	振り回す。踊り。踊る。舞い上がる。もてあそぶ。
14	舞刀	wǔ dāo	刀を振り回す。
15	舞剑	wǔjiàn	剣舞を舞う。剣舞。
16	舞动	wǔdòng	ものを振り回す。身体などが揺れ動く。
17	舞动棒子	wǔdòng bàngzi	棒を振り回す。
18	舞动鞭子	wǔdòng biānzi	むちを振り回す。
19	动	dòng	動く。行動する。動かす。使う。心が動かされる。着手する。
20	动起	dòngqǐ	～を動かす。～しだす。
21	动起刀来	dòngqǐ dāo lái	刃物を動かしてくる。刃物を振り回す。
22	甩	shuǎi	振る。振り回す。振り回して投げ捨てる。捨て去る。ほうり出す。
23	甩胳膊	shuǎi gēbo	腕を振る。
24	甩起	shuǎiqǐ	振り上げる。
25	甩起鞭子	shuǎiqǐ biānzi	むちを振り上げる。
26	耍	shuǎ	技芸を披露する。振り回す。もてあそぶ。腕前を発揮する。ひどい態度をとる。
27	耍花棍	shuǎ huāgùn	装飾された棒を振り回す。
28	耍把	shuǎba	振り回す。
29	耍把戏	shuǎ bǎxì	曲芸をする。インチキをする。
30	挥	huī	振る。振るう。汗などを手でぬぐう。散る。まき散らす。
31	挥拳	huī quán	こぶしを振り上げる。
32	挥刀	huī dāo	刀を振るう。
33	挥木棒	huī mùbàng	木の棒を振り回す。
34	挥起	huīqǐ	振りかざす。振り回す。
35	挥起拳头	huīqǐ quántou	こぶしを振り上げる。
36	挥起镰刀	huīqǐ liándāo	かまを振り上げる。
37	挥下去	huī xiàqù	振り下ろす。
38	拿起棍子就挥下去	ná qǐ gùnzǐ jiù huī xiàqù	棒を手に取り上げて振り下ろす。
39	挥舞	huīwǔ	手を上げて振る。
40	挥舞拳头	huīwǔ quántou	こぶしを振り上げる。
41	挥舞木刀	huīwǔ mùdāo	木刀を振り回す。
42	挥舞指挥棒	huīwǔ zhǐhuībàng	指揮棒を振る。
43	朝下挥	cháo xià huī	下向きに振る。
44	朝下挥指挥棒	cháo xià huī zhǐhuībàng	指揮棒を振り下ろす。
45	摇	yáo	揺れる。揺り動かす。
46	摇手	yáoshǒu	手を左右に振って否定や阻止をあらわす。手で回転させる握り。
47	摇起	yáoqǐ	振り上げる。漕ぎだす。
48	摇起白旗	yáoqǐ báiqí	白旗を振り上げる。白旗を掲げる。
49	举	jǔ	上にあげる。かかげる。提示する。推薦する。
50	举过顶	jǔ guò dǐng	てっぺんを越えて上げる。振りかぶる。
51	举到头顶上	jǔ dào tóudǐng shàng	頭上を越えて上げる。振りかぶる。
52	举起	jǔqǐ	高く差し上げる。高く持ち上げる。
53	举起旗帜	jǔqǐ qízhì	旗を掲げる。
54	扬	yáng	高くあげる。上へまき散らす。
55	扬手	yáng shǒu	手を高くあげる。
56	扬起	yángqǐ	持ち上げる。
57	扬起头	yángqǐ tóu	頭を上げる。
58	扬起灰尘	yángqǐ huīchén	ほこりを立てる。
59	往下打	wǎng xià dǎ	振り下ろす。
60	从上面往下打槌子	cóng shàngmiàn wǎng xià dǎ chuízi	ハンマーを上から振り下ろす。
61	打下去	dǎ xiaqu	振り下ろす。戦い続ける。抑える。
62	一棒子打下去	yī bàngzi dǎ xiàqù	棒の一振りを振り下ろす。
63	砍下	kǎnxià	たたき切る。
64	举起斧子砍下去	jǔqǐ fǔzǐ kǎn xiàqù	振り上げた斧を振り下ろす。
65	斩下	zhǎnxià	切り落とす。
66	一剑斩下	yī jiàn zhǎn xià	一撃で切り落とす。
67	滥用	lànyòng	むやみやたらに使う。濫用(らんよう)する。
68	滥用权力	lànyòng quánlì	権力を濫用(らんよう)する。権力を振り回す。
69	蛊惑	gǔhuò	ひどく惑わす。心を毒する。
70	蛊惑人心	gǔhuò rénxīn	人心を惑わす。人の心を振り回す。
71	摆布	bǎibu	支配する。あやつる。配置する。飾りつける。
72	摆布对方	bǎibu duìfāng	相手を手玉にとる。相手を振り回す。
73	摆弄	bǎinòng	あやつる。思い通りにする。いじる。もてあそぶ。
74	摆弄人心	bǎinòng rénxīn	人心をあやつる。人の心を振り回す。
75	玩弄	wánnòng	いじって遊ぶ。もてあそぶ。いじり回す。手段を弄する。
76	玩弄人心	wánnòng rénxīn	人心をもてあそぶ。人の心を振り回す。
77	折腾	zhēteng	苦しめる。さいなむ。同じことを繰り返す。寝返りを打つ。
78	被孩子折腾	bèi háizi zhēteng	子供に煩わされる。子供に振り回される。
79	折磨	zhémó	苦しめる。さいなむ。
80	被孩子折磨	bèi háizi zhémó	子供に煩わされる。子供に振り回される。
81	误导	wùdǎo	誤った方向に導く。
82	被谣言误导	bèi yáoyán wùdǎo	うわさで誤った方向に導かれる。デマに振り回される。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】振り切る、振り落とす

【中国語】上、下、上がる、下がる、上げる、下げる

【中国語】いろいろな「まわる」｜回るよ～♪

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年4月5日2025年4月5日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】振り切る、振り落とす

振り切っていますか～！。

振り払いますか。

という事で、集めてみました。

振り切る、振り落とす、に関わりそうな言葉。

何を振り切るか。

そこが問題だ！。

振り切る、振り落とす

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	甩	shuǎi	振る。振り回す。振り回して投げ捨てる。捨て去る。ほうり出す。
2	甩手	shuǎishǒu	手を振る。仕事などをほうっておく。
3	甩胳膊	shuǎi gēbo	腕を振る。
4	我被女友甩了	wǒ bèi nǚyǒu shuǎi le	私は付き合っていた彼女に振られた。
5	甩开	shuǎikāi	振り離す。つき離す。振り切る。
6	甩开尾巴	shuǎikāi wěiba	尾行者をまく。
7	把手甩开	bǎ shǒu shuǎikāi	手を振り離す。
8	故意甩开孩子	gùyì shuǎikāi háizi	子供をつき離す。
9	甩开膀子	shuǎikāi bǎngzi	躍起になる。全力をふるう。
10	甩掉	shuǎidiào	振り捨てる。振り切る。
11	甩掉跟踪的人	shuǎidiào gēnzōng	尾行する人をまく。
12	被女朋友甩掉了	bèi nǚpéngyou shuǎidiào le	付き合っていた彼女に振られた。
13	甩下	shuǎixià	振り離す。置きざりにする。
14	把我一个人甩下了	bǎ wǒ yī ge rén shuǎixià le	私一人を置き去りにする。
15	从车上甩下来	cóng chē shàng shuǎi xiàlai	車から放り出される。
16	挣	zhèng	脱け出そうと懸命になる。労働によって得る。稼ぐ。
17	挣开	zhèngkāi	必死に振り払う。振り切る。
18	挣开手	zhèngkāi shǒu	手を振りほどく。
19	挣脱	zhèngtuō	ある状況から力を尽くして脱出する。
20	挣脱枷锁	zhèngtuō jiāsuǒ	首かせと鎖から逃れる。束縛から逃れる。
21	挣脱逃跑	zhèngtuō táopǎo	振りきって逃げる。
22	自力挣脱	zìlì zhèngtuō	自力で脱出する。
23	挣脱开	zhèngtuōkāi	振り解く。振り切る。
24	挣脱开逃跑	zhèngtuōkāi táopǎo	振り切って逃げる。
25	推	tuī	押す。臼(うす)でひく。工具を押して刈る。辞退する。時間を後ろに延ばす。
26	推开	tuīkāi	押し開ける。払いのける。
27	推开手	tuīkāi shǒu	手を払いのける。
28	摔	shuāi	投げつける。下に落ちる。落として壊す。転ぶ。
29	摔下	shuāixià	転げ落ちる。振り落とされる。
30	从马上摔下来	cóng mǎ shàng shuāi xiàlai	ウマから転げ落ちる。
31	抡	lūn	力を入れて振りまわす。
32	抡铁锤	lūn tiěchuí	鉄槌(てっつい)を振るう。
33	抡动	lūndòng	力を入れて振りまわす。
34	尽力抡动	jìnlì lūndòng	十分に振る。振り切る。
35	挥	huī	振る。振るう。汗などを手でぬぐう。散る。まき散らす。
36	挥手	huīshǒu	手を振る。
37	挥开	huīkāi	振り解く。振り切る。
38	挥开枷锁	huīkāi jiāsuǒ	首かせと鎖を振り解く。束縛から逃れる。
39	挥动	huīdòng	手を上げて振る。
40	挥动旗子	huīdòng qízi	旗を振る。
41	尽力挥动	jìnlì huīdòng	十分に振る。振り切る。
42	挥舞	huīwǔ	手を上げて振る。
43	挥舞旗帜	huīwǔ qízhì	旗を振る。
44	尽力挥舞	jìnlì huīwǔ	十分に振る。振り切る。
45	抖	dǒu	振り払う。細かく震える。奮い立つ。羽振りがいい。
46	抖床单	dǒu chuángdān	シーツをはたく。
47	抖开	dǒukāi	振り解く。振り切る。
48	抖开绳子	dǒukāi shéngzi	縄を振り解く。
49	抖落	dǒuluò	振り落とす。
50	抖落尘埃	dǒuluò chén’āi	ほこりを振り落とす。
51	抖掉	dǒudiào	振り落とす。
52	抖掉灰尘	dǒudiào huīchén	ほこりを振り落とす。
53	抖动	dǒudòng	震える。ものを振るう。振り払う。
54	抖动使落下	dǒudòng shǐ luòxià	振るい落とす。
55	抖搂	dǒulou	振ってごみを払い落とす。さらけ出す。浪費する。
56	抖搂灰尘	dǒulou huīchén	ほこりを振り落とす。
57	擞	sòu	火ばしや火かき棒で中の灰を落とす。
58	擞火	sòuhuǒ	灰を振り落として火を盛んにする。
59	掸	dǎn	ちり、ほこりを軽く払う。はたく。
60	用掸子掸	yòng dǎnzi dǎn	はたきではたく。
61	掸去	dǎnqù	払い落とす。はたき落とす。
62	掸去尘土	dǎnqù chéntǔ	ほこりをはたく。
63	掸掉	dǎndiào	払い落とす。はたき落とす。
64	掸掉灰尘	dǎndiào huīchén	ほこりをはたく。
65	拂	fú	払い落とす。はたく。かすめる。そっとなでる。逆らう。
66	拂拭	fúshì	汚れなどをはらう。ふき取る。
67	拂落	fúluò	払い落す。打ち払う。
68	拂落尘埃	fúluò chén’āi	ほこりを払い落とす。
69	拂去	fúqù	払いのける。
70	拂去尘土	fúqù chéntǔ	ほこりを払う。
71	划拉	huála	汚れなどをはらう。はたく。ふき取る。ほうきで掃く。探す。集める。書きなぐる。
72	划拉掉	huáladiào	払い落とす。
73	把身体上的泥土划拉掉	bǎ shēntǐ shàng de nítǔ huáladiào	体の土を払い落とす。
74	摆脱	bǎituō	逃れる。抜け出す。
75	摆脱困境	bǎituō kùnjìng	苦境を脱する。
76	解脱	jiětuō	解脱(げだつ)する。悟りを開く。抜け出す。
77	解脱感	jiětuōgǎn	解放感。
78	解脱责任	jiětuō zérèn	責任から逃れる。
79	开脱	kāituō	罪や過失の責任を逃れる。
80	开脱罪责	kāituō zuìzé	罪に対する責任から逃れる。
81	驱遣	qūqiǎn	強制的に仕事をさせる。追い払う。取り除く。
82	驱遣烦恼	qūqiǎn fánnǎo	思い煩いを追い払う。悩みを振り切る。
83	驱散	qūsàn	追い散らす。取り除く。
84	驱散疑云	qūsàn yíyún	疑念を取り除く。
85	驱赶	qūgǎn	車などを走らせる。追い払う。
86	驱赶厄运	qūgǎn èyùn	悪運を振り払う。
87	省却	shěngquè	節約する。なくす。
88	省却烦恼	shěngquè fánnǎo	思い煩いをなくす。
89	淘汰	táotài	淘汰する。
90	淘汰赛	táotàisài	トーナメント戦。
91	淘汰制	táotàizhì	トーナメント戦。
92	用考试淘汰	yòng kǎoshì táotài	テストでふるい落とす。
93	拒绝	jùjué	拒否する。断る。
94	断然拒绝	duànrán jùjué	断固として拒否する。きっぱり断る。
95	严厉拒绝	yánlì jùjué	手厳しく断る。突っぱねる。
96	拒绝劝告	jùjué quàngào	忠告を振り切る。
97	回绝	huíjué	断る。
98	回绝提议	huíjué tíyì	提案を拒絶する。
99	爆表	bàobiǎo	計測の上限を突破して測定不能になる。
100	颜值爆表	yánzhí bàobiǎo	顔面偏差値のメーターが振り切っている。
101	达到	dádào	目的や水準に到達する。達成する。
102	达到上限	dádào shàngxiàn	上限に達する。
103	速度表达到最高	sùdùbiǎo dádào zuìgāo	速度計が最高に達する。速度計が振り切る。
104	测量	cèliáng	測量する。
105	无法测量	wúfǎ cèliáng	測量不能。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】振り回す、振り上げる、振り降ろす

【中国語】揺れ、揺れる、揺らす

【中国語】落ちる、堕ちる、陥る、落下、墜落、堕落

【中国語】逃げる、追う、追い払う、捕まえる

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年3月29日2025年3月29日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】優勝者、勝者、敗者

勝者がいれば、敗者がいる。

今、勝者でも、明日、敗者かもしれない。

逆もまたしかり。

今回は、優勝者、勝者、敗者、に関わりそうな言葉を集めてみました。

ひょっとすると、勝者はいないのかもしれない。

という事は、敗者もいないという事か？。

優勝者、勝者、敗者

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】成功｜成功する。成功を祈る。失敗は成功のもと。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	冠军	guànjūn	優勝者。チャンピオン。
2	冠军队	guànjūnduì	優勝チーム。
3	冠军赛	guànjūnsài	選手権大会。チャンピオンシップ。
4	获得冠军	huòdé guànjūn	優勝する。
5	争夺冠军	zhēngduó guànjūn	優勝を争う。
6	争夺世界冠军	zhēngduó shìjiè guànjūn	世界チャンピオンを争う。
7	第一名	dì yī míng	第一位。一着。首位。トップ。
8	倒数第一名	dàoshǔ dì yī míng	逆から数えて第一位。ビリ。
9	亚军	yàjūn	準優勝。準優勝者。第二位。
10	屈居亚军	qūjū yàjūn	準優勝に甘んじる。
11	季军	jìjūn	第三位。
12	优胜	yōushèng	他より勝る。すぐれる。優勝する。
13	优胜者	yōushèngzhě	優勝者。チャンピオン。
14	优胜奖	yōushèngjiǎng	優勝の褒賞(ほうしょう)。
15	优胜旗帜	yōushèng qízhì	優勝旗。
16	冠军旗	guànjūnqí	優勝旗。
17	红旗	hóngqí	革命を象徴する赤旗。成績優秀者に与えられる赤旗。先進的な人や組織。
18	红旗手	hóngqíshǒu	模範となる人物。
19	锦标	jǐnbiāo	優勝カップ。優勝旗。
20	锦标赛	jǐnbiāosài	選手権大会。チャンピオンシップ。
21	奖	jiǎng	励ます。ほめる。賞金や賞状。
22	奖杯	jiǎngbēi	優勝カップ。
23	冠军奖杯	guànjūn jiǎngbēi	優勝カップ。
24	奖牌	jiǎngpái	勝者に与えられるメダルやトロフィー。
25	金牌	jīnpái	金メダル。第一位。
26	银牌	yínpái	銀メダル。
27	铜牌	tóngpái	銅メダル。
28	金奖	jīnjiǎng	金賞。
29	奖状	jiǎngzhuàng	賞状。表彰状。
30	获奖	huòjiǎng	受賞する。
31	获奖者	huòjiǎngzhě	受賞者。
32	受奖	shòujiǎng	賞を受ける。
33	受奖者	shòujiǎngzhě	受賞者。
34	中奖	zhòngjiǎng	宝くじや賞に当たる。
35	中奖人	zhòngjiǎngrén	賞に当たった人。
36	中奖者	zhòngjiǎngzhě	賞に当たった人。
37	奖台	jiǎngtái	表彰台。
38	领奖台	lǐngjiǎngtái	表彰台。
39	颁奖	bānjiǎng	賞状や賞品を授与する。
40	颁奖台	bānjiǎngtái	表彰台。
41	表彰	biǎozhāng	公に称賛する。
42	表彰式	biǎozhāngshì	表彰式。
43	发奖	fājiǎng	賞を与える。
44	发奖仪式	fājiǎng yíshì	表彰式。
45	授奖	shòujiǎng	賞を授ける。
46	授奖仪式	shòujiǎng yíshì	表彰式。
47	胜	shèng	勝つ。～に勝る。耐えられる。尽きる。
48	胜者	shèngzhě	勝者。
49	胜方	shèngfāng	勝った方。
50	胜利	shènglì	勝利する。成功する。
51	胜利者	shènglìzhě	勝利者。
52	胜利果实	shènglì guǒshí	勝利の成果。
53	得胜	déshèng	勝ちを収める。
54	得胜者	déshèngzhě	勝利者。
55	获胜	huòshèng	勝利を手にする。
56	获胜者	huòshèngzhě	勝利者。
57	获胜队	huòshèngduì	勝利チーム。
58	获胜的队	huòshèng de duì	勝利チーム。
59	战胜	zhànshèng	戦いに勝利する。打ち勝つ。
60	战胜者	zhànshèngzhě	勝利者。
61	战胜国	zhànshèngguó	戦勝国。
62	赢	yíng	勝つ。
63	赢家	yíngjiā	ゲームや賭博の勝者。
64	关税战没有赢家	guānshuìzhàn méiyǒu yíngjiā	関税戦争に勝者なし。
65	赢了的一方	yíng le de yī fāng	勝った方。
66	成功	chénggōng	成功する。
67	成功者	chénggōngzhě	成功者。
68	败	bài	負ける。打ち負かす。力や勢いが衰える。
69	败者	bàizhě	敗者。
70	败将	bàijiàng	敗軍の将。
71	负	fù	被害を被る。備えている。借金がある。負ける。
72	负方	fùfāng	負けた方。
73	战败	zhànbài	戦いに敗れる。負ける。打ち負かす。
74	战败者	zhànbàizhě	敗者。
75	战败队伍	zhànbài duìwǔ	敗戦チーム。
76	战败国	zhànbàiguó	敗戦国。
77	输	shū	気体、液体、電気などを送る。勝負に負ける。
78	输者	shūzhě	敗者。
79	输家	shūjiā	ゲームや賭博の敗者。
80	输了的一方	shū le de yī fāng	負けた方。
81	失利	shīlì	負ける。
82	失利者	shīlìzhě	敗者。
83	失败	shībài	失敗する。負ける。
84	失败者	shībàizhě	失敗者。敗者。
85	复活	fùhuó	死んだものが生き返る。復活する。
86	复活赛	fùhuósài	敗者復活戦。
87	安慰	ānwèi	なぐさめる。安心させる。心安らかなようす。
88	安慰赛	ānwèisài	敗者慰安試合。コンソレーションマッチ。
89	淘汰	táotài	淘汰する。
90	淘汰赛	táotàisài	勝ち抜き戦。
91	双淘汰赛	shuāng bài táotàisài	ダブルエリミネーション制の試合。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】勝負｜勝ち、負け、引き分け

【中国語】何番目？｜順位、順番の表現

【中国語】褒美、ほめる｜がんばったご褒美、自分へのご褒美

【中国語】一戦、決戦、決闘

【中国語】当事者、関係者、部外者、被害者、目撃者

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2025年3月29日2025年3月29日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】お花畑、花園、夢の国、理想郷、桃源郷

ハハハッ♪、アハハッ♪、エヘヘッ♪。

ぽかぽか陽気はいいもんだなぁ～。

という事で、集めてみました。

お花畑、花園、夢の国、理想郷、桃源郷、などなど。

春ですねぇ。

みんなもこっちの世界においでよ！。

お花畑、花園、夢の国、理想郷、桃源郷

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。