【中国語】実績、業績、功績、成績、戦績、成果

実績とは、過去に成し遂げた結果である。

実績ありますか～！。

実績ないですか。

今回は、実績、業績、功績、成績、戦績、成果、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

成果とは、得られた結果。

成果ありますか～！。

実績、業績、功績、成績、戦績、成果

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	实绩	shíjì	実績。
2	工作实绩	gōngzuò shíjì	仕事の実績。
3	有实绩	yǒu shíjì	実績がある。
4	没有实绩	méiyǒu shíjì	実績がない。
5	积累实绩	jīlěi shíjì	実績を積む。
6	业绩	yèjì	業績。成果。
7	业绩股	yèjìgǔ	業績のよい会社の株。業績株。
8	销售业绩	xiāoshòu yèjì	販売業績。
9	经营业绩	jīngyíng yèjì	経営業績。
10	光辉业绩	guānghuī yèjì	輝かしい業績。
11	公司的业绩	gōngsī de yèjì	会社の業績。
12	无前的业绩	wúqián de yèjì	かつてない業績。
13	不朽的业绩	bùxiǔ de yèjì	不朽の業績。いつまでも輝く業績。
14	业绩很好	yèjì hěn hǎo	業績はよい。
15	业绩不振	yèjì bù zhèn	業績が振るわない。業績不振。
16	业绩的预测	yèjì de yùcè	業績の予測。業績の見通し。
17	留下业绩	liúxià yèjì	業績を残す。
18	切实积累业绩	qièshí jīlěi yèjì	確実に業績を積み上げる。
19	功	gōng	功労。仕事。
20	功臣	gōngchén	功労者。功臣(こうしん)。
21	功成名就	gōng chéng míng jiù	功成り名を遂げる。業績を上げ、名声も得る。
22	功成名遂	gōng chéng míng suì	功成り名を遂げる。業績を上げ、名声も得る。
23	功成名立	gōng chéng míng lì	功成り名を遂げる。業績を上げ、名声も得る。
24	功成身退	gōng chéng shēn tuì	功成り名を遂げ、引退する。業績を上げ、引退する。
25	树功立业	shù gōng lì yè	功労、功績をたてる。
26	事半功倍	shì bàn gōng bèi	少ない労力で倍の成果を得る。
27	功在当代	gōng zài dāng dài	現在に功績をあげる。
28	功在当代, 利在千秋	gōng zài dāng dài, lì zài qiān qiū	現代に功績を上げ、その利益は長い年月に及んでいく。
29	歌功颂德	gē gōng sòng dé	功績や徳行をむやみにほめたたえる。
30	好大喜功	hào dà xǐ gōng	やたらに手柄を立てたがる。大げさにする。見栄をはる。
31	大功	dàgōng	大きな功績。
32	大功率	dàgōnglǜ	電気製品のハイパワー。大出力。
33	大功告成	dà gōng gào chéng	大規模な工事が完成する。重要な仕事を成し遂げる。
34	这个项目终于大功告成了	zhège xiàngmù zhōngyú dàgōnggàochéng le	このプロジェクトはついに大きな仕事を成し遂げた。
35	立大功	lì dàgōng	大きな功績を立てる。
36	立了大功	lì le dàgōng	大きな功績を立てた。
37	立下大功	lìxia dàgōng	大きな功績を立てる。
38	建大功	jiàn dàgōng	大きな功績を立てる。
39	建了大功	jiàn le dàgōng	大きな功績を立てた。
40	建立大功	jiànlì dàgōng	大きな功績を立てる。
41	为祖国建了大功	wèi zǔguó jiàn le dàgōng	祖国のために大きな貢献をした。
42	对国家建立大功的人	duì guójiā jiànlì dàgōng de rén	国家に対して大きな貢献をした人。
43	功绩	gōngjì	功績。手柄。
44	留下功绩	liúxià gōngjì	功績を残す。
45	伟大功绩	wěidà gōngjì	偉大な功績。
46	以往的功绩	yǐwǎng de gōngjì	かつての功績。過去の功績。
47	多年的功绩	duōnián de gōngjì	長年の功績。
48	故人的功绩	gùrén de gōngjì	故人の功績。
49	功绩昭著	gōngjì zhāozhù	功績が顕著だ。功績がきわだってよい。
50	功绩卓著	gōngjì zhuózhù	功績が顕著だ。功績がきわだってよい。
51	伟绩	wěijì	偉大な功績。
52	丰功伟绩	fēng gōng wěi jì	偉大な功績。
53	建立丰功伟绩	jiànlì fēnggōngwěijì	偉大な功績を打ち立てる。
54	有功	yǒugōng	功績がある。
55	有功的人	yǒugōng de rén	功績のある人。
56	有功人员	yǒugōng rényuán	功績のあった人々。
57	赏有功者五人	shǎng yǒugōngzhě wǔ rén	功績者５人に賞品を与えてほめる。
58	立功	lìgōng	功績を上げる。手柄を立てる。
59	立功赎罪	lì gōng shú zuì	手柄を立てて罪の埋め合わせをする。
60	立功自赎	lì gōng zì shú	手柄を立てて罪の埋め合わせをする。
61	在战场立功	zài zhànchǎng lìgōng	戦場で手柄を立てる。
62	建功	jiàngōng	功績を上げる。手柄を立てる。
63	建功立业	jiàn gōng lì yè	功績をあげ自ら事業を興す。
64	功劳	gōngláo	功労。貢献。
65	功劳簿	gōngláobù	功績簿。過去の功績の記録。
66	过去的功劳	guòqù de gōngláo	過去の功績。
67	有功劳	yǒu gōngláo	功績がある。
68	立功劳	lì gōngláo	功績を立てる。
69	报偿功劳	bàocháng gōngláo	功労に報いる。
70	汗马功劳	hàn mǎ gōng láo	大きな功績や貢献。
71	立下了汗马功劳	lìxia le hànmǎgōngláo	多大な貢献をはたした。
72	功勋	gōngxūn	国や社会への功労。勲功(くんこう)。
73	立下功勋	lìxia gōngxūn	勲功(くんこう)を立てる。
74	奇功	qígōng	特別な功績。大手柄。
75	建奇功	jiàn qígōng	殊勲(しゅくん)をたてる。
76	功业	gōngyè	偉業。立派な成果。
77	前辈的学术功业	qiánbèi de xuéshù gōngyè	先輩の学術業績。先人の学術的偉業。
78	功德	gōngdé	功労と徳行(とっこう)。功徳(くどく)。よい行い。
79	做功德	zuò gōngdé	功徳(くどく)を積む。
80	功德无量	gōng dé wú liàng	功と徳がはかり知れない。
81	功罪	gōngzuì	功罪。功績と過ち。
82	功罪参半	gōngzuì cānbàn	功罪相半ばする。
83	功罪兼半	gōngzuì jiān bàn	功罪相半ばする。
84	功过	gōngguò	功罪。功績と過ち。
85	功过各半	gōngguò gèbàn	功罪相半ばする。
86	功过相抵	gōngguò xiāngdǐ	功罪相半ばする。
87	功过对消	gōngguò duìxiāo	功罪相半ばする。
88	功名	gōngmíng	功名。科挙の合格者に与えた称号。
89	功名心	gōngmíngxīn	功名心。
90	猎取功名	lièqǔ gōngmíng	功名をあさる。
91	急于功名	jíyú gōngmíng	功を急ぐ。
92	战功	zhàngōng	戦功。軍功。
93	立战功	lì zhàngōng	戦功を立てる。
94	武功	wǔgōng	軍功。武勲(ぶくん)。武術。芝居の立ち回り。
95	建立武功	jiànlì wǔgōng	武勲(ぶくん)を立てる。
96	功力	gōnglì	効果。効力。力。腕前。
97	它的功力	tā de gōnglì	それの効果。それの効力。それの力。
98	功利	gōnglì	功利。効果と利益。功利的だ。
99	功利主义	gōnglì zhǔyì	功利主義。
100	功效	gōngxiào	効き目。効能。効力。
101	有功效	yǒu gōngxiào	効用がある。効き目がある。
102	立见功效	lì jiàn gōngxiào	たちどころに効果が現れる。
103	效力	xiàolì	力を尽くす。効力。効き目。
104	药物的效力	yàowù de xiàolì	薬物の効力。
105	效应	xiàoyìng	物理的あるいは科学的な反応。社会的な反応や効果。
106	社会效应	shèhuì xiàoyìng	社会的効果。
107	经济效应	jīngjì xiàoyìng	経済的効果。
108	功用	gōngyòng	効力。作用。用途。
109	历史学的功用	lìshǐxué de gōngyòng	歴史学の効用。
110	功能	gōngnéng	機能。効用。
111	AI的功能	A I de gōngnéng	AIの機能。AIの働き。
112	政绩	zhèngjì	役人の在職期間中の業績。
113	政绩卓著	zhèngjì zhuózhù	政治業績がきわめてすぐれている。
114	成绩	chéngjì	成績。
115	成绩单	chéngjìdān	成績表。
116	成绩表	chéngjìbiǎo	成績表。
117	实际成绩	shíjì chéngjì	実績。
118	考试成绩	kǎoshì chéngjì	試験の成績。
119	学习成绩	xuéxí chéngjì	学習成績。学業成績。
120	学业成绩	xuéyè chéngjì	学習成績。学業成績。
121	学校的成绩	xuéxiào de chéngjì	学校の成績。
122	工作成绩	gōngzuò chéngjì	仕事の成績。業績。
123	营业成绩	yíngyè chéngjì	営業成績。
124	销售成绩	xiāoshòu chéngjì	販売成績。
125	比赛的成绩	bǐsài de chéngjì	試合の成績。
126	提高成绩	tígāo chéngjì	成績を高める。成績を引き上げる。実績を上げる。
127	取得成绩	qǔdé chéngjì	成績をおさめる。
128	战绩	zhànjì	戦績。戦果。
129	辉煌战绩	huīhuáng zhànjì	輝かしい戦績。
130	成	chéng	成果。成し遂げる。成長する。～になる。有能だ。既成の。
131	一事无成	yī shì wú chéng	何一つ成果がない。何一つ成功しない。
132	成就	chéngjiù	業績。成果。完成する。成就(じょうじゅ)する。
133	获得成就	huòdé chéngjiù	成果を得る。成果を収める。
134	今天的成就	jīntiān de chéngjiù	今日の成果。
135	造就	zàojiù	育成する。造詣(ぞうけい)。
136	在学术上很有造就	zài xuéshù shàng hěn yǒu zàojiù	学術上において造詣(ぞうけい)がある。
137	造就人才	zàojiù réncái	人材を育成する。
138	成果	chéngguǒ	成果。良い結果。
139	实际成果	shíjì chéngguǒ	実際の成果。
140	有实际成果	yǒu shíjì chéngguǒ	実績がある。
141	没有实际成果	méiyǒu shíjì chéngguǒ	実績がない。
142	过去的实际成果	guòqù de shíjì chéngguǒ	過去の実績。
143	劳动成果	láodòng chéngguǒ	労働成果。
144	丰硕成果	fēngshuò chéngguǒ	実り豊かな成果。大きな成果。
145	获得成果	huòdé chéngguǒ	成果を得る。成果を収める。
146	成果累累	chéngguǒ léiléi	成果が積み重なる。
147	收获	shōuhuò	作物を取り入れる。収穫。成果。
148	收获物	shōuhuòwù	収穫物。
149	收获量	shōuhuòliàng	収穫量。収穫高。
150	学习收获	xuéxí shōuhuò	学習の成果。
151	硕果	shuòguǒ	大いなる成果。
152	结硕果	jiē shuòguǒ	多大な成果を収める。
153	果实	guǒshí	果実。成果。
154	胜利果实	shènglì guǒshí	勝利の果実。勝ちの成果。
155	劳动果实	láodòng guǒshí	労働成果。
156	结出果实	jiēchū guǒshí	実を結ぶ。
157	遍地开花	biàn dì kāi huā	いたる所で花開く。あちこちに成果が出る。
158	老年人体育活动遍地开花	lǎoniánrén tǐyù huódòng biàndìkāihuā	シニアスポーツ活動が成果を出す。
159	空手而归	kōng shǒu ér guī	手ぶらで帰る。成果が得られない。
160	他今天空手而归	tā jīntiān kōngshǒu’érguī	彼は今日、成果なしである。
161	结果	jiéguǒ	結果。人を殺す。
162	结果	jiēguǒ	植物が実をつける。
163	努力的结果	nǔlì de jiéguǒ	努力の結果。
164	效果	xiàoguǒ	効果。よい結果。音響や照明の効果。
165	药的效果	yào de xiàoguǒ	薬の効果。薬の効き目。
166	取得良好效果	qǔdé liánghǎo xiàoguǒ	よい効果を収める。
167	成效	chéngxiào	効果。ききめ。
168	有成效	yǒu chéngxiào	効果がある。
169	成效显著	chéngxiào xiǎnzhù	効果が顕著(けんちょ)である。
170	药效	yàoxiào	薬効。薬のききめ。薬の効能。
171	有药效	yǒu yàoxiào	薬効がある。
172	经验	jīngyàn	経験。経験する。
173	实际经验	shíjì jīngyàn	実際経験。
174	积累实际经验	jīlěi shíjì jīngyàn	実際の経験を積む。実績を積む。
175	经验主义	jīngyàn zhǔyì	経験主義。
176	经验之谈	jīngyàn zhī tán	経験にもとづくことば。体験談。