に投稿

【中国語】

なんの得だ、どの得だ。

得があるとややこしい。

得の文字には意味ありすぎ。

ほんまにこまったもんじゃのう~。

ほうじゃのう~。

ほうじゃ、ほうじゃ。

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1得点する。賞、好評などを得る。手に入れる。
2得主dézhǔ試合やコンクールなどの受賞者。
3得了一等奖dé le yī děng jiǎng一等賞になる。
4马拉松得了第一名mǎlāsōng dé le dì yī míngマラソンで一着になる。
5得了个男孩儿dé le ge nánháir男の子を授かる。
6不得要领bù dé yàolǐng要領を得ない。
7得人心dé rénxīn多くの人に好感を持たれる。支持される。
8得人儿dérénr多くの人に好感を持たれる。支持される。
9不得人心bù dé rén xīn人心を得られない。
10大得人心dà dé rén xīn人々から大いに喜ばれる。
11得不偿失dé bù chang shī得るよりも失う方が大きい。
12多劳多得duō láo duō dé多く働いた者が多くの報酬を得る。
13得到dédào得る。手に入れる。
14得到谅解dédào liàngjiě了解を得る。
15得到成功dédào chénggōng成功を収める。
16博得bódé好感や同情などを得る。博する。
17博得同情bódé tóngqíng広く同情を得る。
18博得好评bódé hǎopíng好評を博する。
19赢得yíngdé勝ち取る。博する。
20赢得赞扬yíngdé zànyáng称賛を得る。
21赢得喜爱yíngdé xǐ’ài好かれるようになる。ハートを射止める。
22得分défēn点を取る。取った点数。
23得百分dé bǎi fēn100点を取る。
24先得分xiāndéfēn先取点。
25先得一分xiān dé yī fēn1点先取する。
26夺得duòdé奪い取る。勝ち取る。
27夺得胜利duódé shènglì勝利を勝ち取る。
28夺得了冠军duódé le guànjūnチャンピオンの座を勝ち取る。優勝する。
29获得huòdé成果や評価を得る。
30获得性huòdéxìng後天性。
31获得好评huòdé hǎopíng好評を得る。
32获得了冠军huòdé le guànjūnチャンピオンの座を得る。優勝する。
33取得qǔdé手に入れる。得る。
34取得胜利qǔdé shènglì勝利を得る。
35取得信任qǔdé xìnrèn信任を得る。
36得益déyì利益を得る。
37得胜déshèng勝ちを収める。
38得奖déjiǎng受賞する。
39得时déshíよいチャンスに巡りあう。時を得る。
40得宠déchǒng寵愛(ちょうあい)を受ける。
41得脸déliǎn寵愛(ちょうあい)を受ける。面目を施す。
42得救déjiù救われる。助かる。
43得济déjì親類、目下などから金銭などの助けを得る。
44得悉déxī知る。
45得知dézhī知る。わかる。
46得志dézhì願いがかなう。
47得名démíng美しい名前を与えられる。
48得空dékòng暇になる。
49得空儿dékòngr暇になる。
50得闲déxián暇になる。
51得势déshì勢力が強くなる。権力を握る。
52得力délì力をつける。効き目がある。助けを得る。
53得罪dézuì人の気持ちを害する。
54得亏děikuī幸いにも。
55有得yǒudé得るところがある。
56心得xīndé体得、会得した知識や技術。
57分得fēndé分けてもらう。分配の結果、手に入る。
58难得nándé得難い。めったに~ない。
59应得yīngdé得るべきだ。受けるべきだ。
60罪有应得zuì yǒu yīng dé罰を受けるのは当然だ。
61計算の結果、~になる。
62四乘三得多少?sì chéng sān dé duōshao四かける三はいくらになる。
63得数déshù計算の答え。
64九乘以九的得数是八十一jiǔ chéng yǐ jiǔ de déshù shì bāshíyī9に9を掛けた答えは81。
65得出déchū結果などを得る。結論などを導き出す。
66得出了结论déchū le jiélùn結論に達した。
67病気になる。
68得了感冒dé le gǎnmào風邪を引いた。
69得病débìng病気になる。
70得病了débìng le病気になった。
71得了重病dé le zhòngbìng重い病気にかかる。
72完成する。でき上がる。
73饭得了fàn dé leご飯ができた。
74马上就得mǎshàng jiù déすぐできます。
75还没得hái méi déまだできない。
76得计déjì計略や陰謀がうまくいく。
77得逞déchěng悪巧みが実現する。うまくいく。
78適する。ふさわしい。
79得当dédàng当(とう)を得た。ふさわしい。
80得体détǐ言動が当(とう)を得ている。ふさわしい。
81得宜déyíふさわしい。当(とう)を得ている。
82得用déyòng役立つ。重宝する。
83得法défǎポイントをおさえている。
84不得法bù défǎやり方が悪い。方法がよくない。
85得人dérén人の使い方が適切だ。適任である。
86得意になる。
87得色désè得意なようす。
88得意déyì得意だ。思い通りになって満足だ。
89自鸣得意zì míng dé yì得意になる。
90得意忘形dé yì wàng xíng得意のあまり我を忘れる。有頂天になる。
91得意扬扬déyì yángyáng得意満面のようす。
92得意洋洋déyì yángyáng得意満面のようす。
93得意门生déyì ménshēngお気に入りの弟子。
94春风得意chūn fēng dé yìとんとん拍子に出世したり、事業が順風漫帆で得意げなようす。
95得意而忘言dé yì ér wàng yán意を得て言を忘る。気持ちが伝われば言葉はいらない。
96自得zìdé一人悦に入る。
97自得其乐zì dé qí lè自ら楽しむ。興趣(きょうしゅ)が尽きず楽しく過ごす。
98洋洋自得yáng yáng zì dé非常に得意なさま。
99話に結末をつける。
100得, 就这么办dé, jiù zhème bànもういい、そうしよう。
101得了déleもういい。よろしい。~するのがいい。
102得了, 别说了déle, bié shuō leもういい、言うな。
103得了déliǎoたいへんだ。えらいことだ。
104怎么得了zěnme déliǎoああどうしよう。たいへんだ。困ってしまった。
105不得了bùdéliǎo大変だ。程度がはなはだしい。
106不得了了bùdéliǎo le大変だ。
107好吃得不得了hǎochī de bùdéliǎoものすごくおいしい。
108うまくいかないときのうめき。
109得, 又搞错了dé, yòu gǎo cuò leああ、またしくじった。
110許可を表し、~してよい。(多く否定形で用いる。)
111不得bùdé~してはならない。
112不得入内bùdé rùnèi立ち入りしてはいけない。~することが許されない。
113不得动用bùdé dòngyòng使用してはいけない。
114可能性を表し、~できる。(多く否定形で用いる。)
115没有三天不得完méiyǒu sān tiān bù dé wán三日なければ終えられない。
116(形容詞) + 得 + ~(形容詞) + de + ~形容詞の程度を表わす。
117(形容詞) + 得很(形容詞) + de hěn程度がはなはだしいことをあらわす。
118白得像雪bái de xiàng xuě雪のように白い。
119怕得要命pà de yàomìngものすごく恐ろしい。
120冷得很lěng de hěnとても寒い。
121好得很hǎo de hěnとてもよい。
122棒得很bàng de hěnとてもすばらしい。
123清楚得很qīngchu de hěnとてもはっきりしている。
124(動詞) + 得 + ~(動詞) + de + ~動詞の行為の程度を表わす。
125(動詞) + 得 + ~(動詞) + de + ~動詞の行為が~することが可能であることを表わす。
126(動詞) + 得很(動詞) + de hěn程度がはなはだしいことをあらわす。
127背得熟bèideshúすらすらと暗唱できる。
128数得清shǔdeqīngはっきり数えることができる。
129说得通shuōdetōng話が通じる。当たり前だ。
130说得出shuōdechūよくも言えたものだ。
131说得出口shuōdechūkǒuよくも言えたものだ。
132谈得拢tándelǒng話が合う。話がまとまる。
133闹得清nàodeqīngはっきりさせることができる。はっきりわかる。
134弄得成nòngdechéng成功させられる。成し遂げられる。
135弄得惯nòngdeguànやり慣れている。いつでもできる。
136闷得慌mèndehuang退屈でたまらない。
137闷得密mēndemì独り悦に入る。
138闷得蜜mēndemì独り悦に入る。
139闷得儿密mēndermì独り悦に入る。
140辨得出biàndechū見分けがつく。区別がつく。
141辨得清biàndeqīngはっきり見分けがつく。はっきり区別できる。
142撑得慌chēngdehuang食べすぎて腹が張る。
143拿得动nádedòng持てる。動かせる。
144拿得出去nádechūqù外へ持ち出すことができる。どこへでも出せる。どこへ出しても恥ずかしくない。
145拿得出手ná de chū shǒu人前に出して恥かしくない。
146拿得起来nádeqǐlái持ち上げることができる。取り仕切ることができる。切り回せる。
147拿得准nádezhǔn決心がつく。見通しがつく。
148使得惯shǐdeguàn使い慣れている。使いこなせる。
149想得通xiǎngdetōng納得できる。理解できる。
150行得通xíngdetōng実行できる。実行して差し支えない。
151听得进去tīngdejìnqù聞き入れられる。耳を貸すことができる。
152喜欢得很xǐhuan de hěnとても好きだ。
153睡得很甜shuì de hěn tiánぐっすり眠っている。
154(単音節動詞) + 得(単音節動詞) + de動詞の行為が可能であることを表わす。
155懂得dǒngde理解している。
156见得jiàndé~だと分かる。
157认得rènde知っている。見てわかる。
158记得jìde覚えている。
159值得zhídé金額に見合う。~するに値する。
160使得shǐde使える。よい。よろしい。結果として~を引き起こす。
161识得shíde知っている。
162晓得xiǎode知っている。わかっている。
163鬼晓得guǐ xiǎode幽霊だけがわかる。だれにもわからない。
164天晓得tiān xiǎode神のみぞ知る。
165~ 得出来~ dechūlái内から外に出る。事物を発見したり識別することができる。
166拿得出来nádechūlái取り出せる。
167做得出来zuòdechūlái作り上げることができる。
168猜得出来cāidechūlái当てられる。
169看得出来kàndechūlái見分けがつく。区別がつく。
170~ 得到~ dedào動作が程度や目的に到達し得る。
171达得到dádedào達成できる。
172办得到bàndedào目的を達することができる。
173谈得到tándedào云々(うんぬん)することができる。問題として取り上げることができる。
174想得到xiǎngdedào予想できる。考えつくことができる。
175买得到mǎidedào買える。購入できる。
176~ 得动~ dedòng思うように動かしたり、思うように処理できる。
177拿得动nádedòng持てる。
178搬得动bāndedòng運べる。
179吃得动chīdedòng歯の具合がよくて食べられる。
180~ 得多~ deduō何かと比べてずっと~だ。
181这个比那个好得多zhège bǐ nàge hǎo deduōこれはあれよりずっといい。
182今天比昨天冷得多jīntiān bǐ zuótiān lěng deduō今日は昨日よりずっと寒いです。
183~ 得过~ deguòある動作において相手に勝る。しのぐことができる。
184敌得过dídeguò対抗できる。勝ち得る。
185干得过gàndeguò勝つことができる。しのぐことができる。
186熬得过áodeguò持ちこたえることができる。堪え忍ぶことができる。
187躲得过duǒdeguò逃れられる。避けきれる。
188信得过xìndeguò信じられる。
189说得过他shuōdeguò tā彼には言い負かされない。
190~ 得过儿~ deguòr~するのにちょうどよい時である。けっこう~できる。
191吃得过儿chīdeguòr食べごろだ。
192看得过儿kàndeguòrけっこう見られる。みっともなくはない。
193干得过儿gàndeguòrする価値がある。やりがいがある。
194瞧得过儿qiáodeguòrまずまずというところ。
195~ 得过来~ deguòlái来ることができる。動作することができる。正常にもどすことができる。
196干得过来gàndeguòláiすることができる。
197背得过来bèideguòlái覚えられる。暗記できる。
198看得过来kàndeguòlái全部見切れる。全部読み切れる。
199数得过来shǔdeguòlái数えられる。数えきれる。
200改得过来gǎideguòlái改めることができる。
201~ 得过去~ deguòqùやって行くことができる。
202走得过去zǒudeguòqù通っていくことができる。
203看得过去kàndeguòqù我慢できる。まずまずというところだ。
204说得过去shuōdeguòqù筋道が通る。申し訳が立つ。まずまずだ。
205讲得过去jiǎngdeguòqù話すことができる。
206~ 得慌~ dehuangひどく~だ。~でたまらない。
207饿得慌èdehuangおなかがすいてたまらない。
208困得慌kùndehuang眠くてしかたがない。
209闲得慌xiándehuangひまでしょうがない。
210紧张得慌jǐnzhāngdehuangめちゃくちゃ緊張する。
211~ 得及~ dejí時間的余裕がありできる。
212赶得及gǎndejí時間が間に合う。
213来得及láidejí時間に余裕がある。間に合う。
214~ 得开~ dekāi障害があるがやり遂げられる。空間に一定の数量を収容できる。
215想得开xiǎngdekāiあきらめがつく。思い切りがつく。あきらめがよい。こせこせしない。
216磨得开mòdekāiいやな思いをしないですむ。平気だ。気がとがめない。納得する。
217摸得开mòdekāiいやな思いをしないですむ。平気だ。気がとがめない。納得する。
218走得开zǒudekāi道路が広くて通れる。仕事などから手が離せる。離れられる。
219吃得开chīdekāi通用する。もてはやされる。
220离得开lídekāi離れられる。手渡すことができる。
221破得开pòdekāi額面の大きな金をくずすことができる。おつりがある。
222行得开xíngdekāi実行できる。押し広めることができる。
223~ 得来~ delái話し手のほうに向かってくることができる。慣れておりできる。融和できる。
224出得来chūdelái出てこられる。
225吃得来chīdelái食べれば食べられる。口に合う。
226合得来hédelái気が合う。うまが合う。
227说得来shuōdelái話が合う。気が合う。うまく話せる。
228谈得来tándelái話が合う。気が合う。
229划得来huádelái引き合う。
230~ 得了~ deliǎo動作を量的に完了、完結できる。~にはなりえない。
231吃得了chīdeliǎo食べきれる。
232拿得了nádeliǎo持てる。
233离得了lídeliǎo離れられる。~なしに済ますことができる。
234去得了qùdeliǎo行くことができる。
235少得了shǎodeliǎoなくてもよい。
236用得了yòngdeliǎo全部使いきれる。使いこなせる。
237~ 得起~ děqǐ負担能力があり、できる。堪えられる。動作を受けるに値する。
238拿得起nádeqǐ出せる。支払うことができる。負担できる。
239禁得起jīndeqǐ持ちこたえられる。
240经得起jīngdeqǐ耐えられる。
241赔得起péideqǐ弁償できる。弁償する能力がある。
242看得起kàndeqǐ重視する。
243瞧得起qiáodeqǐ重視する。
244惹得起rědeqǐ逆らえる。相手にする勇気がある。
245受得起shòudeqǐ受けることができる。耐えられる。
246对得起duìdeqǐ申し訳が立つ。期待に背かない。
247称得起chēngdeqǐ~と呼ぶに値する。
248想得起来xiǎngdeqǐlái思い出すことができる。考えつくことができる。
249~ 得去~ deqù動作の方向が遠ざかっていく。
250上得去shàngdeqù上に上がることができる。
251下得去xiàdeqù下りていける。下りられる。落とせる。取れる。
252过得去guòdeqù障害がなく通り抜けられる。暮らしていける。許容できる。気が済む。
253~ 得上~ deshàng動作が実現し得る。
254赶得上gǎndeshàng追いつける。付いていける。時間が間に合う。相当する。状況に出会う。
255跟得上gēndeshàng追いつく。ついて行ける。~と並ぶ。匹敵する。
256吃得上chīdeshàng食にありつける。食事に間に合う。
257挨得上āideshàng関係づけることができる。かかわり合いがある。関係がある。
258配得上pèideshàng部品の補充ができる。対になる。つり合う。ふさわしい。
259取得上qǔdeshàng合格できる。採用になる。
260上得上shàngdeshàng取り付けることができる。
261数得上shǔdeshàng1、2に数えられる。指折りだ。
262称得上chēngdeshàng~と呼ぶにふさわしい。
263谈得上tándeshàng云々(うんぬん)することができる。問題として取り上げることができる。
264犯得上fàndeshàng~する値打ちがある。
265指得上zhǐdeshàng当てになる。頼りになる。
266使得上shǐdeshàng使える。使うことができる。
267使得上劲shǐdeshàng jìn力が入る。力を入れることができる。力を入れただけの効果がある。
268使得上劲儿shǐdeshàng jìnr力が入る。力を入れることができる。力を入れただけの効果がある。
269瞧得上qiáodeshàng気に入る。
270瞧得上眼qiáodeshàng yǎn見て気に入る。
271瞧得上眼儿qiáodeshàng yǎnr見て気に入る。
272说得上来shuōdeshànglái話すことができる。うまく言える。
273说得上话shuōdeshàng huà何でもその人に話すことができる。言える。
274~ 得下~ dexià空間に一定の数量を収容できる。~しておける。
275吃得下chīdexià食べられる。食事がのどを通る。
276容得下róngdexià収容できる。許せる。許容できる。
277坐得下zuòdexià~が座れる。
278写得下xiědexiàあるスペースに書ける。
279~ 得下去~ dexiàqù上から下におりて行くことができる。動作を持続することができる。
280过得下去guòdexiàqù過ごしていくことができる。
281~ 得下来~ dexiàlái上から下におりて来ることができる。動作を持続することができる。
282背得下来bèidexiàláiそらんじることができる。暗記できる。覚えられる。
283~ 得着~ dezháo障害があるがやり遂げられる。~すべきでない。~する筋合いではない。
284买得着mǎidezháo買える。購入できる。
285挨得着āidezháo関係づけることができる。かかわり合いがある。関係がある。
286信得着xìndezháo信用できる。
287合得着hédezháo引き合う。やるだけの価値がある。
288数得着shǔdezháo1、2に数えられる。指折りだ。
289说得着shuōdezháo~に言うのが筋合いである。言うのが当然である。
290犯得着fàndezháo~する値打ちがある。
291用得着yòngdezháo使い道がある。必要とする。
292~ 得住~ dezhù動作の結果や状態が安定している。
293拿得住nádezhùしっかりとつかんでおける。にらみがきく。押さえがきく。
294忍得住rěndezhù我慢できる。辛抱できる。
295受得住shòudezhùたえられる。
296搁得住gédezhùたえられる。
297戳得住chuōdezhùしっかりしていて試練に耐えられる。
298禁得住jīndezhù人や物が持ちこたえられる。
299架得住jiàdezhù耐えきれる。支えきれる。
300吃得住chīdezhù重さを支え切れる。堪えられる。
301靠得住kàodezhù頼りになる。
302信得住xìndezhù信じられる。
303守得住shǒudezhù守ることができる。守りきれる。後家を通すことができる。
304降得住xiángdezhù制圧できる。征服することができる。
305对得住duìdezhù申し訳が立つ。期待に背かない。
306~ 不得~ bude~してはいけない。~できない。
307比不得bǐbude比べるわけにはいかない。同様に扱うことができない。
308认不得rènbude見分けがつかない。忘れてしまっている。
309怪不得guàibudeとがめだてできない。道理で。なるほど~だ。
310恨不得hènbudeできるものなら~したい。実現できず恨めしく思う。
311见不得jiànbude出会うわけにはいかない。他人に知られるとはずかしい。見たくない。
312看不得kànbude見てはならない。
313来不得láibude~してはいけない。あってはならない。
314免不得miǎnbude避けられない。
315惹不得rěbude相手にしてはいけない。手出しをしてはいけない。
316容不得róngbude相容れない。包容することができない。許せない。
317少不得shǎobudé欠くことができない。
318等不得děngbude待ちきれない。
319舍不得shěbude離れがたい。捨てるに忍びない。
320使不得shǐbude使えない。いけない。できない。
321说不得shuōbude言ってはいけない。話にならない。何も言えない。
322算不得suànbude~の数に入らない。~と認められない。~と言えない。
323děiせっぱつまって~する必要がある。~しなければならない。
324我得去一趟wǒ děi qù yī tàng私は一度行かなくてはならない。
325我们得好好儿招待wǒmen děi hǎohāor zhāodài私たちはしっかりと接待しなければならない。
326就得jiù děi~であるなら~しなければならない。
327得了病, 就得按时吃药dé le bìng, jiù děi ànshí chī yào病気になったら、時間どおりに薬を飲まなければならない。
328必得bìděi必ず~しなければならない。
329必得你亲自去一趟bìděi nǐ qīnzì qù yī tàng必ずあなたは自分で一度行かなければならない。
330总得zǒngděiどうしても~しなければならない。
331他今天总得来一趟tā jīntiān zǒngděi lái yī tàng彼は今日ともかく一度来なければならない。
332děiきっと~のはずだ。
333他今天准得来tā jīntiān zhǔn děi lái彼は今日必ず来るはずだ。
334děi時間、お金がかかる。要する。
335得多少钱?děi duōshao qiánお金はいくらかかりますか。
336还得多长时间?hái děi duō cháng shíjiānあとどれだけの時間がかかりますか。
337还得一个小时hái děi yī ge xiǎoshíあと1時間かかる。
338安得āndéどうしたら得られよう。どうして~することが許されよう。
339巴不得bābude(多くは実現可能なことを)したくてたまらない。切望する。
340俾得bǐdé~することができるように。
341不得不尔bù dé bù ěrそうせざるを得ない。
342不得而知bù dé ér zhī知るよしもない。
343不见得bù jiàndé~とも限らない。~だと見えない。
344不记得bù jìde覚えてない。
345不入虎穴, 焉得虎子bù rù hǔxué, yān dé hǔzǐ虎穴に入らずんば虎子を得ず。
346不值得bù zhíde~する値打ちがない。~に値しない。
347不得bùdé~するを得ず。~してはならない。
348不得不bùdébù~せざるを得ない。
349不得不去bùdébù qù行かざるを得ない。
350不得劲bùdéjìn順調にいかない。具合が悪い。気分が悪い。けだるい。きまりが悪い。
351不得劲儿bùdéjìn順調にいかない。具合が悪い。気分が悪い。けだるい。きまりが悪い。
352不得人儿bùdérénr人受けが悪い。人に好かれない。
353不得已bùdéyǐやむを得ない。しかたがない。
354不得已而求其次bùdéyǐ ér qiú qícìやむ得ない場合は次善の策をとる。
355不得已而为之bùdéyǐ ér wéi zhīやむを得ずする。そうせざるをえない。
356不可多得bùkě duō déめったにない。
357不由得bùyóude許さない。思わず。
358吃得消chīdexiāo苦しいことにたえられる。もちこたえられる。
359打得火热dǎde huǒrè熱々の仲だ。
360得寸进尺dé cùn jìn chǐ欲望が次から次へとふくらむ。
361得道多助dé dào duō zhù正義にかなっていれば、多くの人が支持してくれる。
362得道多助, 失道寡助dé dào duō zhù, shī dào guǎ zhù道義にかなえば多くの支持が得られ、道義にもとれば多くの支持を失う。
363得过且过dé guò qiě guòその日暮らしをする。場当たり的に事を運ぶ。
364得陇望蜀dé Lǒng wàng Shǔ欲望には際限がないこと。
365得其所哉dé qí suǒ zāi措置が当を得ている。思いどおりだ。おあつらえ向きだ。
366得天独厚dé tiān dú hòu優れた環境や才能に恵まれている。
367得心应手dé xīn yìng shǒu思い通りになる。
368得休便休dé xiū biàn xiūやめられるならやめたほうがよい。何事もほどほどにすべきである。
369得烟儿抽dé yānr chōu大事にされる。ちやほやされる。
370得一望二dé yī wàng èr欲望が次から次へとふくらむ。
371得鱼忘筌dé yú wàng quánいったん事が成し遂げられると、恩人やたよりにしていた事物を忘れてしまう。
372得便débiàn都合がつく。ついでがある。
373得劲déjìn気分や体調がよい。具合や使い心地がよい。
374得劲儿déjìnr気分や体調がよい。具合や使い心地がよい。
375得失déshī損と得。善し悪し。
376得手déshǒu事が順調に運ぶ。思いどおりだ。やりやすい。
377得样儿déyàngr服装などがよく似合う。板についている。
378得以déyǐ~によって~ができる。
379得中dézhòng科挙に合格する。
380读书得间dú shū dé jiàn学習の勘所をおさえている。問題点に気づくことができる。
381躲了和尚躲不得寺duǒ le héshang duǒ bù dé sì坊主は逃げられるが、寺は逃げられない。当事者は一時隠れられるが、事件は消えることがない。
382非得fēiděiぜひとも~しなければならない。
383各得其所gè dé qí suǒ適材適所だ。
384过得硬guòdeyìng軍事面で厳しい試練に耐え得る。技量、思想がしっかりしている。
385患得患失huàn dé huàn shī個人の損得にこだわる。
386记不得jì bùdé覚えてない。
387箭在弦上, 不得不发jiàn zài xián shàng, bù dé bù fā矢はつがえたからには発射せざるを得ない。やむにやまれぬ情勢に迫られる。
388箭在弦上, 不得不发jiàn zài xián shàng, bù dé bù fā弓につがえた矢は、放たずにおけない。やむにやまれない。
389觉得juéde感じる。~という気がする。~と思う。
390哭笑不得kū xiào bù dé泣くに泣けず笑うに笑えず。なすすべがない。
391亏得kuīdeおかげで。よくもまあ~だ。
392拉得下脸来lādexià liǎn lai容赦なく~することができる。
393来得láide両者を比べると明らかに~だ。ずっと~だ。できる。こなせる。
394懒得lǎnde~するのがおっくうになる。
395老虎屁股摸不得lǎohǔ pìgu mōbudeトラの尻を触ることはできない。他からの批判を一切受け付けない。
396乐得lèdé喜んで~する。
397乐得乎lèdéhū喜んで~する。
398了不得liǎobudé並々ならぬ。ずば抜けている。程度がすごい。状況が厳しい。
399了得liǎode状況が厳しい。大変だ。大したものだ。すばらしい。
400临财苟得lín cái gǒu déお金を見れば、すぐねこばばを決め込む。
401留得青山在, 不怕没柴烧liú dé qīngshān zài , bù pà méi chái shāo木の生えている山があるかぎり、薪の心配はない。まだ望みがある。
402落得luòde悪い結果に終わる。
403免得miǎnde好ましくない状況が~ないように。~するといけないから。
404拿得náde病気や害毒が害する。むしばむ。
405跑得了和尚, 跑不了庙pǎodeliǎo héshang, pǎobuliǎo miào坊主は逃げられるが、寺は逃げられない。当事者は一時隠れられるが、事件は消えることがない。
406跑得了和尚, 跑不了寺pǎodeliǎo héshang, pǎobuliǎo sì坊主は逃げられるが、寺は逃げられない。当事者は一時隠れられるが、事件は消えることがない。
407迫不得已pò bù dé yǐ~しないわけにはいかない。やむを得ない。
408旗开得胜qí kāi dé shèng軍旗をあげたとたん勝利する。事を始めてすぐによい成績を出す。
409千军易得, 一将难求qiān jūn yì dé, yī jiàng nán qiú千軍は得やすく,一将は求めがたし。指導者になれる人はそうざらにはいない。
410千虑一得qiān lǜ yī dé愚者の考えにもたまには取り柄がある。
411求仁得仁qiú rén dé rén願ったりかなったり。
412求之不得qiú zhī bù dé願ってもないことである。この上なく好都合である。
413人不得外财不富rén bù dé wàicái bù fù人は決まりきった収入だけでは金持ちになれない。
414如鱼得水rú yú dé shuǐ魚が水を得たかのようだ。自分と意気投合できる人物に出会う。環境が快適である。
415舍得shěde惜しまない。
416生得shēngde生まれつき。
417省得shēngde好ましくないことをしないですむように。
418适得其反shì dé qí fǎnちょうど希望と反対の結果になる。
419矢在弦上, 不得不发shǐ zài xián shàng, bù dé bù fā弓につがえた矢は、放たずにおけない。やむにやまれない。
420死得其所sǐ dé qí suǒ死に場所を得る。意義や価値のある死。
421算得suàndé~とみなされる。~といえる。
422所得suǒdé得るところ。所得。収入。
423所得说suǒdéshuì所得税。
424贪得无厌tān dé wú yàn欲が深く、飽くことを知らない。
425探骊得珠tàn lí dé zhū文字や用語が適切で文章が要点をついている。
426唾手可得tuò shǒu kě déきわめて容易に手に入る。簡単に達成できる。
427万不得已wàn bù dé yǐ万(ばん)やむを得ない。他に選択肢がなく、そうするしかない。
428玩儿得转wánrdezhuàn対処できる。やれる。
429显得xiǎnde~の様相を呈する。~に見える。あらわれている。
430相得益彰xiāng dé yì zhāng互いに助け合い、補い合って、さらに輝きを増す。
431相得xiāngdé気が合う。馬が合う。
432心安理得xīn ān lǐ dé自分の行為が理にかなっているので落ち着き払っている。
433幸得xìngdé幸いに。
434眼见得yǎnjiàndeはっきりと。明らかに。
435要不得yàobude人や物事がひどくて耐えられない。容認できない。
436要得yàodéよい。立派だ。
437一得之功yī dé zhī gōngわずかな成果。
438一得之愚yī dé zhī yú愚見。
439一举两得yī jǔ liǎng dé一挙両得。
440一人得道, 鸡犬升天yī rén dé dào, jī quǎn shēng tiān一人が権勢を得ると、その一族郎党までも出世する。
441因祸得福yīn huò dé fú災いによって福を得る。災い転じて福となす。
442引得yǐndéインデックス。索引。
443有一得一yǒu yī dé yīありのまま。
444由不得yóubude思い通りにならない。思わず。
445由得yóude思う通りにできる。自由にできる。
446鹬蚌相争, 渔翁得利yù bàng xiāng zhēng, yú rén dé lì互いに争っているのに乗じて、第三者が利益を得る。漁夫の利。
447怨不得yuànbude~なのはもっともだ。道理で~だ。~のせいではない。
448愚者千虑必有一得yúzhě qiānlǜ, bì yǒu yīdé愚鈍な人でも熟慮すればよい考えを出すことがある。
449站得高, 看得远zhànde gāo, kànde yuǎn大所高所から見れば全体がよくわかる。
450值不得zhí bùdé~する値打ちがない。~に値しない。
451志得意满zhì dé yì mǎn願いがかなって有頂天になる。
452只得zhǐdé~するよりほかはない。やむなく~する。
453种瓜得瓜, 种豆得豆zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòuウリを植えるとウリがなり、豆を植えると豆がなる。やったことに相応した結果が得られる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】的 得 地  でドカン!

【中国語】就

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール