に投稿

【中国語】 役に立つ、役に立たない、役立たず

おおお!

便利じゃのう。

おおお!

よくやってくれるのう。

使ってよし、使われてよし。

それ、すなわち、役に立つ。

出来が悪いのう。

仕えないのう。

それ、すなわち、役立たず。

そんな役に立つ、役に立たないの言葉を集めてみたよー。

お役に立ちたいのじゃ。

役に立つ、役に立たない、役立たず

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1有用yǒuyòng役に立つ。
2中用zhōngyòng役に立つ。
3管用guǎnyòng効き目がある。役に立つ。
4顶用dǐngyòng使いものになる。役に立つ。
5顶事dǐngshì能力があって役に立つ。
6顶事儿dǐngshìr能力があって役に立つ。
7顶数dǐngshù効果があり役に立つ。
8够用gòuyòng事足りる。役に立つ。
9好用hǎoyòng使いやすい。役に立つ。
10实用shíyòng実用的だ。実際に用いる。役に立つ。
11合用héyòng使うのに手ごろ。役に立つ。共有する。
12没用méiyòng役に立たない。何にもならない。
13无用wúyòng役に立たない。無用の。
14无能wúnéng無能である。能力がない。役に立たない。
15白搭báidā無駄になる。役に立たない。
16有用场yǒu yòngchang使い道がある。役に立つ。
17没有用场méiyǒu yòngchang使い道がない。役に立たない。
18有用处yǒu yòngchu用途がある。役に立つ。
19没有用处méiyǒu yòngchu用途がない。役に立たない。
20得益déyì益を得る。役に立つ。
21补益bǔyì益を生む。役に立つ。利益。得。
22裨益bìyì益。良い点。
23有益yǒuyì有益だ。
24有益于yǒuyìyú~に有益だ。
25无益wúyì無益だ。
26无益于wúyìyú~に無益だ。~の役に立たない。~のためにならない。
27无济于事wú jì yú shì何ら役に立たない。
28无补于事wú bǔ yú shì何ら役に立たない。
29于事无补yú shì wú bǔ何ら役に立たない。
30无益处wú yìchuよいところがない。メリットがない。
31没好处méi hǎochuよいところがない。メリットがない。
32起作用qǐzuòyòng~の役割を果たす。効果を出す。
33不起作用bù qǐzuòyòng何の価値も効果もない。
34阿斗Ā Dǒu役立たず。ろくでなし。ばかもの。
35废料fèiliào廃棄物。役立たずな人。
36废物fèiwu役立たずな人。
37废物fèiwù廃品。
38书呆子shūdāizi頭でっかちで実際には役に立たない人。
39有用吗?yǒuyòng ma役に立ちますか。
40很有用hěn yǒuyòng役に立つ。
41这很有用啊zhè hěn yǒuyòng aこれ、役に立つね。
42真的很好用zhēn de hěn hǎoyòngとっても使いやすい。とっても使える。
43那本书有用吗?nà běn shū yǒuyòng maその本は役に立ちますか。
44这本书很有用zhè běn shū hěn yǒuyòngこの本は役に立つ。
45这本书没用zhè běn shū méiyòngこの本は役に立たない。
46这种技术很有用处zhè zhǒng jìshù hěn yǒu yòngchuこの技術は役に立つ。
47大有益处dà yǒu yìchu大いに役に立つ。
48大有裨益dà yǒu bìyì大いに役に立つ。
49大有帮助dà yǒu bāngzhù大いに助けになる。大いに役に立つ。
50得益不少déyì bù shǎo大いに役に立つ。
51多少总会有点儿用duōshǎo zǒng huì yǒudiǎnr yòng多少は役に立つだろう。
52补益社会bǔyì shèhuì社会の役に立つ。
53经验起作用jīngyàn qǐzuòyòng経験が役に立つ。
54对实际有用duì shíjì yǒuyòng実際に役立つ。
55对现实生活有用duì xiànshí shēnghuó yǒuyòng実生活に役立つ。
56生活小知识shēnghuó xiǎo zhīshì暮らしに役立つ豆知識。
57在万一的时候有用zài wàn yī de shíhòu yǒuyòngいざというときに役立つ。
58以后有用yǐhòu yǒuyòngあとで役に立つ。
59还能用hái néng yòngまだ使える。まだ役に立つ。
60将来会有用处jiānglái huì yǒu yòngchuいつか役に立つ。
61破布也有用处pò bù yě yǒu yòngchuぼろ布でも役に立つ。
62已经不中用yǐjīng bù zhòng yòngもう役に立たない。
63要买有用的yāo mǎi yǒuyòng de役に立つものを買え。
64没用的东西méiyòng de dōngxi役に立たない代物。
65没用的人méiyòng de rén役に立たない人。ダメ人間。
66我不能顶数wǒ bùnéng dǐngshù私では役に立ちません。
67这钉子太短不合用zhè dīngzi tài duǎn bù héyòngこのくぎは短すぎて役に立ちません。
68你去也白搭nǐ qù yě báidāあなたが行っても役に立たない。
69没有任何有用之处méiyǒu rènhé yǒuyòng zhī chù役立つところがまったくない。
70没有什么用处méiyǒu shénme yòngchu何の役にも立たない。
71毫无用处háo wú yòngchuまったく使い道がない。
72完全不中用wánquán bù zhòngyòngまったく役に立たない。
73那家伙一点儿用也没用nà jiāhuo yīdiǎnr yòng yě méiyòngあいつはまったく役立たない。
74后悔又有何用?hòuhuǐ yòu yǒu hé yòng後悔して何の役に立つ。
75后悔又有什么用?hòuhuǐ yòu yǒu shénme yòng後悔して何の役に立つ。
76懊悔有什么用呢?àohuǐ yǒu shénme yòng ne後悔して何の役に立つ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】効果と影響にかかわることば

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール