【中国語】有望、見込みがある

見込みがあるのか、ないのか。

そこが問題だ！。

という事で、集めてみました。

有望、見込み、に関わりそうな言葉。

最近、何が有望なのか。

まったくわからん！。

有望、見込みがある

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	有望	yǒuwàng	望みがある。見込みがある。
2	丰收有望	fēngshōu yǒuwàng	豊作が望める。
3	新麦有望丰收	xīn mài yǒuwàng fēngshōu	新たな麦は、豊作が期待できる。
4	这个弱点有望在将来克服	zhège ruòdiǎn yǒuwàng zài jiānglái kèfú	この弱点は将来において克服される見込みがある。
5	无望	wúwàng	望みがない。信望がない。
6	成功无望	chénggōng wúwàng	成功の見込みがない。
7	在望	zàiwàng	視界に入る。間もなく実現する。
8	丰收在望	fēngshōu zàiwàng	豊作は間もなくだ。
9	有为	yǒuwéi	有為(ゆうい)だ。前途有望だ。成果が見込める。
10	年轻有为	niánqīng yǒuwéi	年若く有望だ。
11	年少有为	niánshào yǒuwéi	年若く有望だ。
12	英俊有为	yīngjùn yǒuwéi	聡明で有望だ。
13	奋发有为	fèn fā yǒu wéi	発奮して何事かなさんとする。
14	新秀	xīnxiù	優秀な新人。頭角をあらわしはじめた人。
15	有为的新秀	yǒuwéi de xīnxiù	有能な新人。
16	新锐	xīnruì	新型で切れ味のよい。若くて才能があふれている。新進気鋭だ。
17	新锐作家	xīnruì zuòjiā	新進気鋭の作家。
18	希望	xīwàng	希望する。願う。希望。
19	有希望	yǒu xīwàng	希望がある。
20	大有希望	dà yǒu xīwàng	おおいに希望がある。
21	没希望	méi xīwàng	希望がない。
22	大有成功的希望	dà yǒu chénggōng de xīwàng	成功の望みがおおいにある。
23	没有获胜希望	méiyǒu huòshèng xīwàng	勝利を得る希望がない。勝ち目がない。
24	指望	zhǐwang	待ち望む。期待する。期待。見込み。
25	指望儿	zhǐwangr	期待。見込み。
26	有指望	yǒu zhǐwang	見込みがある。
27	生活不易, 但还有指望	shēnghuó bùyì, dàn hái yǒu zhǐwàng	生活は楽でないが、まだ望みはある。
28	期望	qīwàng	期待する。
29	期望值	qīwàngzhí	期待値。期待度。
30	期望值很高	qīwàngzhí hěn gāo	期待値が高い。
31	盼头	pàntou	実現しそうな希望。望み。
32	盼头儿	pàntour	実現しそうな希望。望み。
33	有盼头	yǒu pàntou	先の見込みがある。
34	没有盼头	méiyǒu pàntou	先の見込みがない。
35	前途	qiántú	前途。
36	有前途	yǒu qiántú	前途がある。
37	前途有望	qiántú yǒuwàng	前途有望である。
38	他前途有望	tā qiántú yǒuwàng	彼は前途有望である。
39	前途无量	qiántú wúliàng	前途洋々だ。
40	前途有为	qiántú yǒuwéi	前途有為(ぜんとゆうい)。
41	前程	qiánchéng	前途。知識人や役人がしきりに求めた官職や地位。
42	前程似锦	qián chéng sì jǐn	前途洋々だ。
43	前景	qiánjǐng	絵や舞台装置などの前景。見込み。前途。展望。
44	有前景	yǒu qiánjǐng	前途がある。
45	前景可望	qiánjǐng kěwàng	前途が見通せる。前途に希望が持てる。
46	光明	quāngmíng	光。きらきらと明るい。希望がある。心に隠し事などがない。
47	前途非常光明	qiántú fēicháng quāngmíng	前途はとても明るい。
48	成气候	chéng qìhòu	将来性がある。成果が上がる。影響力を持つ。
49	不成气候	bù chéng qìhòu	将来性が見込めない。成果が上がらない。
50	他的经验尚浅, 还不成气候	tā de jīngyàn shàng qiǎn, hái bùchéngqìhòu	彼の経験はまだなお浅く、まだまだものにならない。
51	出息	chūxi	将来の見込み。成長する。成長させる。収益。
52	有出息	yǒu chūxi	見込みがある。
53	没有出息	méiyǒu chūxi	見込みがない。
54	有出息的人	yǒu chūxi de rén	見込みがある人。
55	这个人有出息	zhège rén yǒu chūxi	この人は見込みがある。
56	可能	kěnéng	起こりうる。あり得る。～かもしれない。たぶん～だろう。
57	可能性	kěnéngxìng	可能性。
58	有可能性	yǒu kěnéngxìng	可能性がある。
59	有成	yǒuchéng	予期した結果を得る。成功する。成立する。
60	可望有成	kěwàng yǒuchéng	成功を見込むことができる。見込みがある。
61	谈判可望有成	tánpàn kěwàng yǒuchéng	折衝が成立する見込みがある。
62	可盼有成	kěpàn yǒuchéng	成功を見込むことができる。見込みがある。
63	试验可盼有成	shìyàn kěpàn yǒuchéng	実験が成功する望みがある。
64	有门儿	yǒu ménr	見込みがある。
65	这次找工作可能有门儿	zhè cì zhǎo gōngzuò kěnéng yǒu ménr	今回の仕事探しは見込みがあるかもしれない。
66	门路	ménlu	こつ。秘けつ。方法。コネ。つて。
67	有门路	yǒu ménlu	つてがある。コネがある。
68	想儿	xiǎngr	望み。見込み。
69	有想儿	yǒu xiǎngr	見込みがある。
70	没想儿	méi xiǎngr	見込みがない。
71	想头	xiǎngtou	考え。望み。見込み。
72	有想头	yǒu xiǎngtou	見込みがある。
73	有戏	yǒuxì	望みがある。見込みがある。
74	没戏	méixì	望みがない。見込みがない。
75	在握	zàiwò	掌中(しょうちゅう)にある。自信がある。
76	胜利在握	shènglì zàiwò	勝利は掌中(しょうちゅう)にある。
77	胜券	shèngquàn	勝利する自信。成功する見込み。
78	勝券在握	shèngquàn zàiwò	勝利は確実である。成功は確実である。
79	把握	bǎwò	手でしっかりとつかむ。よく理解する。成功への可能性や自信。
80	有把握	yǒu bǎwò	成功への可能性や自信がある。見込みがある。
81	没把握	méi bǎwò	成功への可能性や自信がない。見込みがない。
82	十分把握	shífēn bǎwò	十分に自信がある。
83	不打无把握之仗	bù dǎ wú bǎwò zhī zhàng	勝算のない戦はしない。
84	十拿九稳	shí ná jiǔ wěn	十分な見込みを持っている。自信がある。十中八九だ。
85	十拿九准	shí ná jiǔ zhǔn	十分な見込みを持っている。自信がある。十中八九だ。
86	十拿九稳能取得好成绩	shínájiǔwěn néng qǔdé hǎo chéngjì	十中八九よい成績を得られる。
87	潜力	qiánlì	隠れている力。潜在能力。
88	潜力股	qiánlìgǔ	有望株。
89	生力军	shēnglìjūn	新戦力。ニューフェイス。
90	人才是国家事业发展的生力军	réncái shì guójiā shìyè fāzhǎn de shēnglìjūn	人材は国家事業発展の有望戦力です。
91	年华	niánhuá	歳月。年月。年齢。
92	年华方富	nián huá fāng fù	若くて有望だ。前途有望である。
93	估计	gūjì	数量を見積もる。推定する。
94	估计错误	gūjì cuòwù	見込み違い。
95	错误地估计	cuòwù de gūjì	間違った推定をする。見込み違いする。
96	预测	yùcè	予測する。
97	预测失误	yùcè shīwù	予測をミスする。見込み違いする。
98	预想	yùxiǎng	予測する。
99	预想落空	yùxiǎng luòkōng	見込みをはずす。