に投稿

【中国語】育ちが○○、家柄が○○

育ちはよいですか~。

家柄はいいですか~。

育ちと家柄が良ければそれでいいのですか?。

今回は、育ち、家柄、に関わりそうな言葉を集めてみました。

家柄が良くても、人格に問題を抱えているケースはあります。

育ちが良くてもド変態であるケースはあります。

私は見ました。

育ち、家柄

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1出身chūshēn出身。
2出身好chūshēn hǎo家柄が良い。生まれが良い。
3出身富贵chūshēn fùguì財産があり身分が高いところの生まれ。
4出身贫寒chūshēn pínhán育ちが貧しい。
5农民出身nóngmín chūshēn農民出身。
6乡下出身xiāngxià chūshēn田舎出。
7出生chūshēng生まれる。出生する。
8出生于广岛chūshēng yú Guǎngdǎo広島生まれ。広島出身。
9成分chéngfèn出身。経歴や職歴。身分。成分。構成要素。
10成份chéngfèn出身。経歴や職歴。身分。成分。構成要素。
11工人成分gōngrén chéngfèn労働者出身。
12化学成分huàxué chéngfèn化学成分。
13教养jiàoyǎng社会人にとって必要な知識や考え方。子供たちを教えしつける。
14她有教养tā yǒu jiàoyǎng彼女は教養がある。彼女は育ちがいい。
15他没教养tā méi jiàoyǎng彼は教養がない。彼は育ちが良くない。
16教养子女jiàoyǎng zǐnǚ子女を教育する。
17教养员jiàoyǎngyuán教え育てる職業の人。幼稚園の先生。
18家教jiājiào家庭のしつけ。家庭教師。
19家教严jiājiào yánしつけが厳しい。
20她的家教很好tā de jiājiào hěn hǎo彼女の家庭のしつけはよい。彼女は育ちがいい。
21请家教qǐng jiājiào家庭教師を頼む。
22人品rénpǐn人格。人柄。風采(ふうさい)。風貌(ふうぼう)
23她人品很好tā rénpǐn hěn hǎo彼女は人柄がいい。彼女は育ちがいい。
24根子gēnzi素性。身元。植物の根。ものごとの根源。原因。
25根子正gēnzi zhèng出身がよい。育ちがよい。
26zhǎng生える。育つ。増す。
27长得好zhǎng de hǎoいいように育つ。
28长得快的树zhǎng de kuài de shù育ちの早い木。
29生在北京,长在北京shēng zài Běijīng, zhǎng zài Běijīng北京生まれの北京育ち。
30生长shēngzhǎng生長する。成長する。生まれ育つ。
31生长于城市shēngzhǎng yú chéngshì都会育ち。
32我生长在东京wǒ shēngzhǎng zài Dōngjīng私は東京で生まれ育つ。
33长大zhǎngdà育つ大きくなる。
34在农村长大的zài nóngcūn zhǎngdà de田舎育ちだ。
35在蜜罐里长大的人zài mìguàn li zhǎngdà de rén何不自由なく育てられた人。温室育ち。
36娇生惯养jiāo shēng guàn yǎng小さいころから甘やかされて育つ。
37娇生惯养的人jiāoshēngguànyǎng de rén甘やかされて育った人。
38成长chéngzhǎng大きくなる。成長する。
39成长环境chéngzhǎng huánjìng育った環境。
40成长的环境chéngzhǎng de huánjìng育った環境。
41健康地成长jiànkāng de chéngzhǎng健やかに成長する。
42孩子茁壮成长háizi zhuózhuàng chéngzhǎng子供がすくすくと成長する。
43经济成长jīngjì chéngzhǎng経済成長。
44成长率chéngzhǎnglǜ成長率。
45长势zhǎngshì植物の育成状況。
46稻子长势良好dàozi zhǎngshì liánghǎoイネの育ちがいい。
47生育shēngyù子供を産む。
48生育子女shēngyù zǐnǚ子供を産む。
49生养shēngyǎng生み育てる。
50生养子女shēngyǎng zǐnǚ子供を産む。子供を産み育てる。
51养育yǎngyù養い育てる。教育する。
52养育子女yǎngyù zǐnǚ子供を養い育てる。
53养育之家yǎngyù zhī jiā生まれ育った家。
54养育之恩yǎngyù zhī ēn養育の恩。父母の恩。
55养育费yǎngyùfèi養育費。
56发育fāyù発育する。
57发育好fāyù hǎo発育がいい。
58发育不好fāyù bù hǎo発育が悪い。
59人家rénjiā家庭。家柄。嫁ぎ先。人家。住居。
60人家儿rénjiār家庭。家柄。嫁ぎ先。人家。住居。
61人家rénjia他人。ひとさま。あの。あの人。あの人たち。自分。
62富贵人家fùguì rénjiā財産があり身分が高い家柄。
63家世jiāshì家系。家柄。
64家世寒门jiāshì hánmén家柄が低い。
65家世寒微jiāshì hánwēi家柄が卑しい。
66身家shēnjiā本人とその家族。家柄。家の財産。
67身家富贵的子弟shēnjiā fùguì de zǐdì家が財産があり身分が高い子弟。
68身家过10亿shēnjiā guò shí yì家の財産が10億を超える。
69门第méndì家柄。
70门第高贵méndì gāoguì家柄が高貴だ。
71门楣ménméi戸の上の横木。家柄。
72门楣高贵ménméi gāoguì家柄が高貴だ。
73门户ménhù家柄。家。家庭。派閥。出入り口。ドア。出入りで通過する要衝(ようしょう)。
74门户相当ménhù xiāngdāng家柄が釣り合う。
75小心门户xiǎoxīn ménhù戸締りに注意する。
76名门míngmén名門。名家。
77出身名门chūshēn míngmén名門の出。名家の出。
78名门子弟míngmén zǐdì名家の子弟。
79豪门háomén富と権勢をもった一族。
80仗恃豪门zhàngshì háomén家柄に頼る。家柄を笠に着る。
81望门wàngmén名望のある家。名門。
82出身望门chūshēn wàngmén名家の出身。
83寒门hánmén貧しく身分の低い家柄。とるにたらぬ家。拙宅。
84出身寒门chūshēn hánmén貧しい家の出。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】身分が高い、身分が低い、高貴、卑しい

【中国語】育てる、飼う

【中国語】貧富|金持ち、中流家庭、貧乏人

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】展示、展示品、展示会、ショーケース

展示する人、展示される人。

集まれ~!。

今回は、展示に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

展示会でビジネスチャンスは広がるのか。

ショーケースでアイキャッチできるのか。

そこが問題だ!。

展示、展示品、展示会、ショーケース

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1展示zhǎnshìはっきりと示す。
2展示会zhǎnshìhuì展示会。見本市。
3展示厅zhǎnshìtīng展示室。ショールーム。
4展示室zhǎnshì展示室。ショールーム。
5展示作品zhǎnshì zuòpǐn作品を出品する。
6展示宏图zhǎnshì hóngtú遠大な計画を示す。
7展出zhǎnchū展示する。出展する。
8展出品zhǎnchūpǐn出品物。
9展出物品zhǎnchū wùpǐn出品物。
10商品展出室shānpǐn zhǎnchūshì商品展示室。ショールーム。
11展出作品zhǎnchū zuòpǐn作品を出品する。出展作品。
12展出产品zhǎnchū chǎnpǐn製品を出品する。出展製品。
13在博览会上展出zài bólǎnhuì shàng zhǎnchū博覧会に出品する。
14参展cānzhǎn展覧会などに参加する。出展する。
15参展企业cānzhǎn qǐyè展覧会参加企業。出展企業。
16参展的商品cānzhǎn de shāngpǐn出展する商品。
17我们参展了wǒmen cānzhǎn le私たちは展示会に参加した。
18出品chūpǐn製品を出す。製品。
19义卖会的出品yìmàihuì de chūpǐnバザーの出品物。
20本厂的新出品běn chǎng de xīn chūpǐn当工場の新製品。
21展览zhǎnlǎn展覧する。展示する。
22展览会zhǎnlǎnhuì展覧会。展示会。見本市。
23举行展览会jǔxíng zhǎnlǎnhuì展覧会を催す。
24内部展览会nèibù zhǎnlǎnhuì内覧会。
25举办内部展览会jǔbàn nèibù zhǎnlǎnhuì内覧会を催す。
26国际贸易展览会guójì màoyì zhǎnlǎnhuì国際見本市。
27国际汽车展览会guójì qìchē zhǎnlǎnhuì国際モーターショー。
28国际汽车工业展览会guójì qìchē gōngyè zhǎnlǎnhuì国際自動車工業展覧会。
29国际汽车技术展览会guójì qìchē jìshù zhǎnlǎnhuì国際自動車技術展覧会。
30展览品zhǎnlǎnpǐn展示品。
31展览物zhǎnlǎnwù展示物。
32展览馆zhǎnlǎnguǎn展覧館。パビリオン。
33博览会bólǎnhuì博覧会。
34博览会的馆bólǎnhuì de guǎn博覧会のパビリオン。
35陈列chénliè陳列する。展示する。
36陈列品chénlièpǐn陳列品。
37陈列物chénlièwù陳列物。
38陈列架chénlièjià陳列棚。飾り棚。
39陈列柜chénlièguì商品の陳列棚。
40陈列橱chénlièchú陳列ケース。
41陈列窗chénlièchuāngショーウインドー。展示用のガラスケース。
42陈列室chénlièshì陳列室。
43商品陈列室shāngpǐn chénlièshì商品陳列室。ショールーム。
44陈设chénshèきれいに並べる。飾りつける。調度品。インテリア。
45陈设品chénshèpǐn据え物。並べ置く物。
46陈设家具chénshè jiājù家具を設置する。
47zhǎn展示する。広げる。延ばす。発揮する。
48展会zhǎnhuì展示会。見本市。
49贸易展会màoyì zhǎnhuì貿易見本市。
50会展huìzhǎn会議と展示会。コンベンション。
51预展yùzhǎn展覧会の開幕前のプレビュー。
52画展huàzhǎn絵画展。
53花展huāzhǎnフラワーフェスティバル。
54车展chēzhǎnモーターショー。
55汽车展qìchēzhǎnモーターショー。
56展品zhǎnpǐn展示品。
57展品提供者zhǎnpǐn tígōng zhě出品者。
58展板zhǎnbǎn展示板。
59展台zhǎntái展示台。
60展柜zhǎnguìショーケース。カウンター。
61展室zhǎnshì陳列室。ショールーム。
62展馆zhǎnguǎn展覧館。パビリオン。
63展卖zhǎnmài展示販売。
64展售zhǎnshòu展示販売。
65展销zhǎnxiāo展示販売。
66展销会zhǎnxiāohuì展示即売会。
67展现zhǎnxiàn目の前に現れる。展開する。
68橱窗chúchuāngショーウインドー。展示用のガラスケース。
69玻璃橱窗bōlí chúchuāngガラスケース。
70玻璃柜bōlíguìガラスケース。
71玻璃橱bōlíchúガラスケース。
72柜台guìtái商店のカウンター。売り場。ショーケース。
73货柜huòguì商品陳列台。コンテナ。
74模型móxíng模型。鋳型(いがた)。
75样品yàngpǐn商品の見本。試験用のサンプル。
76引人注目yǐn rén zhù mù人の注目を引く。人の目につく。アイキャッチする。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】いろいろなイベント|祭り、展示会、講演会、コンサート

【中国語】飾る、飾り

【中国語】モノに対する動作|取る、置く、出す、しまう、元に戻す

【中国語】いろいろな棚と台

【中国語】宣伝、吹聴

【中国語】店、店舗、商店、夜店、屋台、出店

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】柄(え)と軸(じく)

柄(え)とは、手で握る部分のことをいう。

軸(じく)とは、中心となる棒や線、物事の中心のことをいう。

今回は。。

柄(え)と軸(じく)の関係者集まれ~!。

と言うことで集めてみました。

関連しそうな言葉。

どぞ。

柄(え)と軸(じく)

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1bǐng柄(え)。取っ手。葉の根元の軸の部分。握る。
2刀柄dāobǐng刃物の柄(え)。
3勺柄sháobǐnɡひしゃくの柄。
4锤柄chuíbǐng金づちの柄。
5斧柄fǔbǐnɡ斧の柄。
6伞柄sǎnbǐng傘の柄。
7把手bǎshou器物の取っ手。柄(え)。ドアのノブ。引き手。
8门把手mén bǎshǒuドアの取っ手。ドアのノブ。
9抽屉的把手chōuti de bǎshǒu引き出しの取っ手。
10茶壶把手cháhú bǎshǒuきゅうすの取っ手。
11器物の手で持つ部分。取っ手。花、葉、果実と枝、茎をつなぐ部分。
12把儿bàr器物の手で持つ部分。取っ手。花、葉、果実と枝、茎をつなぐ部分。
13刀把儿dāobàr刃物の柄(え)。
14勺子的把儿sháozi de bàrひしゃくの柄(え)。
15长把勺chángbàsháo柄(え)の長いひしゃく。
16zhóu機械の心棒。軸。円柱形の心棒。
17轴儿zhóur円柱形の心棒。
18轴心zhóuxīn車軸。枢軸。
19轴心国zhóuxīnguó枢軸国。第二次世界大戦で連合国と戦った陣営。
20轮轴lúnzhóu巻き上げ機。ウインチ。車軸。
21车轴chēzhóu車軸。
22线轴xiànzhóu糸巻の軸。
23轴腿zhóutuǐ軸足。
24转轴zhuànzhóu回転軸。考えを変える。
25转轴儿zhuànzhóu考えを変える。
26旋转轴xuánzhuǎnzhóu回転軸。
27自转轴zìzhuànzhóu自転軸。
28对称轴duìchènzhóu対称軸。
29坐标轴zuòbiāozhóu座標軸。
30纵轴zòngzhóu縦軸。
31纵坐标轴zòngzuòbiāozhóu縦軸。
32横轴héngzhóu横軸。シャフト。
33横坐标轴héngzuòbiāozhóu横軸。
34X轴X zhóuX軸。
35Y轴Y zhóuY軸。
36卧轴wòzhóu横長の軸物。
37gǎn柄(え)や軸など手でにぎる部分。
38杆儿gǎnr柄(え)や軸など手でにぎる部分。
39笔杆bǐgǎn筆軸。
40钢笔杆gāngbǐ gǎnペン軸。
41钢笔杆儿gāngbǐ gǎnrペン軸。
42枪杆qiānggǎn銃身(じゅうしん)。
43火柴杆huǒcháigǎnマッチの軸。
44gānさお。長い棒。
45杆儿gānrさお。長い棒。
46旗杆qígān旗ざお。
47栏杆lángān手すり。
48gěng植物の枝や茎。まっすぐのばす。
49梗儿gěngr植物の枝や茎。
50花梗huāgěng花の茎。花梗(かこう)。花柄(かへい)。
51火柴梗huǒchái gěngマッチの軸。
52gùn棒。
53棍儿gùnr棒。
54棍子gùnziこん棒。
55棍棒gùnbàngこん棒。
56木棍mùgùn木の棒。
57火柴棍儿huǒchái gùnrマッチ棒。
58挂轴guàzhóu掛け軸。
59挂轴儿guàzhóur掛け軸。
60立轴lìzhóu縦長の掛け軸。
61画轴huàzhóu絵画の掛け軸。
62条幅tiáofú細長い掛け軸。
63卷轴juànzhóu巻き物にした書画。巻子(かんす)。
64核心héxīn核心。中核。
65核心成员héxīn chéngyuán中心メンバー。軸となるメンバー。
66中心zhōngxīn中心。真ん中。核心。主要部分。中心地。中心となる機構や組織。
67中心问题zhōngxīn wèntí中心となる問題。軸となる問題。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】取っ手、持ち手、レバー、ハンドル、ノブ、押しボタン

【中国語】図、挿絵、画像、グラフ、表、記事、文章

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】某、とある

はっきり言えないときに使う言葉。

某、とある。

今回は、某、とある、に関わりそうな言葉を集めてみました。

世の中、はっきり言えないことがたくさんある。

あなたにも、はっきり言えないことがたくさんある。

でしょ。

某、とある

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1mǒuある~。某~。なにがし。それがし。
2某人mǒurénある人。話をしている本人。自分。
3某处mǒuchù某所。
4某地mǒudì某所。
5某国mǒuguóある国。
6某城镇mǒu chéngzhènとある町。
7某年mǒuniánある年。
8某天mǒutiānある日。
9某月某日mǒu yuè mǒu rì某月某日。
10某事mǒushìある事。
11某件事情mǒu jiàn shìqíngある事。
12某种mǒu zhǒngある種の。
13某种程度mǒu zhǒng chéngdùある程度。
14某种形式mǒu zhǒng xíngshì何らかの形式。
15某些mǒuxiēあるいくつかの。一部の。
16某些人mǒuxiē rén何人かの人々。
17某些事情mǒuxiē shìqíng何らかの事情。
18张某Zhāng mǒu張なにがし。(人の名)
19某个地方mǒu ge dìfangある地方。ある所。
20某一个地方mǒu yī ge dìfangある地方。ある所。
21某一条街mǒu yī tiáo jiēとある街筋。とある通り。
22某个人mǒu ge rénとある人。
23某一个人mǒu yī ge rénとある人。
24某个村子mǒu ge cūnziとある村。
25某几个说法mǒu jǐ ge shuōfǎいくつかの意見。いくつかの言い方。
26某几项规定mǒu jǐ xiàng guīdìngいくつかの決まり。
27某某mǒumǒuある~。某~。なにがし。
28某某人mǒumǒurénある人。
29某某先生mǒumǒu xiānsheng某氏。
30扬某某Yáng mǒumǒu楊なにがし。(人の名)
31一个yī geひとつ。ひとり。全体の。同じ。とある。
32一个地方yī ge dìfang一つの地方。一箇所。とある所。
33一个小村儿yī ge xiǎo cūnr一つの小さな村。とある小さな村。
34一家酒店yī jiā jiǔdiàn一件のホテル。とあるホテル。
35一所学校yī suǒ xuéxiào一つの学校。とある学校。
36一户住家yī hù zhùjiā一件の世帯。とある民家。
37一处温泉yī chù wēnquánひとところの温泉。とある温泉。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】はっきり、すっきり、ぼんやり、あいまい、あやふや、うやむや、びみょう、適当

【中国語】デリケート、繊細、微妙、あいまい

【中国語】記憶かかわり|思い出す、思い出せない、思い出、懐かしい、暗記、覚える

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】転がる、転がす、七転八倒

ころころと回転しながら進むのは何なのさ!。

今回は、転がる人、転がす人、集まれ~!。

と言うことで集めてみました。

転がることに関わりそうな言葉。

土地は住んだり、たがやしたりするものであって。

転がすものではございません!。

転がる、転がす、七転八倒

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1gǔn転がる。海や川が逆巻く。液体が沸きたつ。消え失せる。衣服などにふち取りする。
2滚球gǔn qiúボールを転がす。玉転がし。
3滚着搬运gǔn zhe bānyùn転がして運ぶ。
4滚来滚去gǔn lái gǔn qùあちこち転がる。
5地滚球dìgǔnqiú野球などのゴロ。ボウリング。
6保龄球bǎolíngqiúボウリング。
7滚转gǔnzhuàn回転しながら移動する。
8180°滚转yī bǎi bā shí dù gǔnzhuàn180度回転移動する。
9滚落gǔnluò転がり落ちる。
10杯子滚落到地板上bēizi gǔnluò dào dìbǎn shàngコップが床の上に転がり落ちた。
11滚出来gǔn chūlai転がり出てくる。
12火球滚出来huǒqiú gǔn chūlai火の玉が転がり出てくる。
13滚下来gǔn xiàlai転がり落ちてくる。
14一块石头从山上滚下来yī kuài shítou cóng shānshàng gǔn xiàlaiひとかたまりの石が山の上から転がり落ちてくる。
15滚下去gǔn xiàqu転がり落ちていく。
16铅笔从桌子上滚下去了qiānbǐ cóng zhuōzi shàng gǔn xiàqu le鉛筆が机の上から転がり落ちた。
17滚不动gǔn budòng転がらない。
18大雪球滚不动了dà xuěqiú gǔn budòng le大きな雪玉は転がらなくなる。
19乱滚luàngǔn七転八倒する。
20乱翻乱滚luàn fān luàn gǔn七転八倒する。のたうちまわる。
21疼得乱滚téng de luàngǔn七転八倒の痛み。
22在地板上乱滚zài dìbǎn shàng luàngǔn床の上で転がり回る。
23滚动gǔndòng転がる。転げ回る。徐々に拡大する。絶え間なく行う。スクロール。
24球滚动着qiú gǔndòng zheボールが転がっている。
25打滚dǎgǔn寝転んでごろごろ転がる。転げ回る。長い間ある環境で暮らす。
26打滚儿dǎgǔnr寝転んでごろごろ転がる。転げ回る。長い間ある環境で暮らす。
27在地上打滚zài dìshang dǎgǔn地べたで転げ回る。
28笑得直打滚xiào de zhí dǎgǔnしきりに笑いころげる。抱腹絶倒する。
29滚翻gǔnfān宙返り。
30前滚翻qiángǔnfān体操の前転。
31后滚翻hòugǔnfān体操の後転。バック転。
32侧滚翻cègǔnfān体操の横転。
33骨碌gūlu転がる。
34骨碌碌gūlūlūくるくる回るさま。
35骨碌骨碌gūlūgūlūころころ。
36球骨碌骨碌转来转去qiú gūlūgūlū zhuàn lái zhuàn qù球がころころあちこち回る。
37咕噜gūlūゴロゴロ。おなかがすいたときのぐうぐう。
38咕噜噜gūlūlūゴロゴロ。おなかがすいたときのぐうぐう。
39咕噜咕噜gūlūgūlūゴロゴロ。おなかがすいたときのぐうぐう。
40咕噜咕噜地叫gūlūlū de jiàoゴロゴロと鳴く。ゴロゴロと鳴る。
41zhì投げ捨てる。ゆすって勢いよく投げる。
42掷色子zhì shǎiziサイコロを振る。
43掷下zhìxià投げおろす。
44掷下色子zhìxià shǎiziサイコロを振る。
45yáo揺れる。揺り動かす。
46摇骰子yáo tóuziサイコロを振る。
47zhuàn回転する。周りを回る。
48水车转起来了shuǐchē zhuǎn qǐlai le水車が回り出す。
49转动zhuàndòngぐるぐる回る。回す。
50转动zhuǎngdòng体や物の一部を自由に動かす。
51马达转动mǎdá zhuàndòngモーターが回る。
52旋转xuánzhuǎn回転する。
53旋转运动xuánzhuǎn yùndòng回転運動。
54zhēひっくり返す。
55折跟头zhē gēntouもんどりうつ。とんぼ返りをする。
56tǎng体を横にする。寝ころがる。物体が横たわる。
57躺在床上tǎng zài chuángshangベッドの上に寝ころがる。
58躺下tǎngxià横になる。寝そべる。
59一骨碌躺下yī gūlu tǎngxiàごろりと寝ころがる。
60翻转fānzhuǎn寝返りをうつ。態度を変える。ひっくり返す。
61在床上翻转zài chuángshang fānzhuǎnベッドの上で寝返りをうつ。
62翻倒fāndǎoひっくり返る。転覆する。
63汽车翻倒了qìchē fāndǎo le車がひっくり返る。
64放倒fàngdǎo立っているものを横に寝かせる。立っているものを勢いよく倒す。
65把对方放倒bǎ duìfāng fàngdǎo相手を倒す。相手を転ばす。
66碰倒pèngdǎoぶつかり倒す。
67把东西碰倒bǎ dōngxi pèngdǎo物にぶつかって転がす。
68推倒tuīdǎo立っている物を押し倒す。
69把人推倒bǎ rén tuīdǎo人を押し倒す。
70倒下dǎoxià倒れる。ひっくり返る。
71立着的物体倒下lì zhe de wùtǐ dào xià立っている物体が倒れる。
72绊倒bàndǎoつまずいて倒れる。
73被石头绊倒bèi shítou bàndǎo石につまずいて転ばされる。
74跌倒diēdǎoつまずいて倒れる。
75跌倒爬起diēdǎo páqǐ転げても起きる。七転八起(しちてんはっき)。
76跌倒再爬起diēdǎo zài páqǐ転げても再び起きる。七転八起(しちてんはっき)。
77当心跌倒dāngxīn diédǎoつまずいて倒れないよう気をつける。転ばないようにね。
78摔倒shuāidǎo転んで倒れる。投げ倒す。
79我摔倒了wǒ shuāidǎo le私は転びました。
80他用力摔倒了对方tā yònglì shuāidǎo le duìfāng彼は力をこめて相手を倒した。
81栽倒zāidǎo倒れて転ぶ。
82他栽倒了tā zāidǎo le彼は転んだ。
83搬倒bāndǎo引き倒す。
84搬不倒bānbudǎo起き上がりこぼし。
85搬不倒儿bānbudǎor起き上がりこぼし。
86liào倒す。置く。放っておく。投げる。捨てる。
87把箱子撂在地上bǎ xiāngzi liào zài dìshang箱を地べたに置く。箱を地べたに転がしておく。
88撂倒liàodǎoなぎ倒す。立っているものを勢いよく倒す。
89把对方撂倒bǎ duìfāng liàodǎo相手をなぎ倒す。相手を転ばす。
90弄倒nòngdǎo倒してしまう。横倒しにする。ひっくり返してしまう。
91把花瓶弄倒了bǎ huāpíng nòngdǎo le花瓶をひっくり返してしまった。
92百折不挠bǎi zhé bù náo何度挫折しても意志を曲げない。七転び八起き。
93不屈不挠bù qū bù náoどのような困難にもくじけない。不撓不屈(ふとうふくつ)だ。
94顽强奋斗wánqiáng fèndòuねばり強く奮闘する。
95扔着rēng zhe置きざりになっている。
96在脚底下扔着zài jiǎodǐ xia rēng zhe足もとに転がっている。
97放着fàng zhe物が置かれている。
98地板上放着锯子dìbǎnshang fàng zhe jùzi床の上にのこぎりが置かれている。
99扔放rēng fàng物が無造作に置かれている。
100在隐蔽角落扔放垃圾zài yǐnbì jiǎoluò rēng fàng lājī隠れた隅にゴミが転がっている。
101转卖zhuǎnmài転売する。
102转卖土地zhuǎnmài tǔdì土地を転売する。
103倒卖dǎomài投機的方法で転売する。
104倒卖土地谋利dǎomài tǔdì móu lì土地を転がして利益を謀る。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】いろいろな「まわる」| 回るよ~♪

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】宝、宝物、宝石、黄金、宝くじ

貴重で価値のあるものを宝と言う。

今回は、お宝の関係者さん集まれ~!。

お~い!。

関係者おらんか~。

集めてみました。

宝、宝物、宝石、黄金、宝くじ。

まとめてチェック・ら・ポン!。

宝、宝物、宝石、黄金、宝くじ

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1bǎo貴重なもの。宝。昔の貨幣の名。
2无价宝wújiàbǎo非常に貴重なもの。かけがえのない宝。
3无价之宝wújià zhī bǎo非常に貴重なもの。かけがえのない宝。
4传家宝chuánjiābǎo伝家の宝。代々家に伝わっている宝物。
5传家之宝chuánjiā zhī bǎo伝家の宝。代々家に伝わっている宝物。
6财宝cáibǎo財宝。
7积藏财宝jī cáng cáibǎo大量の財宝を隠し持つ。
8财富cáifù富。財産。
9国家财富guójiā cáifù国の財産。国の宝。
10国宝guóbǎo国宝。国の宝と言える人物。人間国宝。
11国宝级人物guóbǎojí rénwù国宝級の人物。人間国宝。
12国宝级人才guóbǎojí réncái国宝級の人材。人間国宝。
13珍宝zhēnbǎo宝。宝物。
14珍品zhēnpǐn珍品。貴重な品。
15瑰宝guībǎo貴重な宝。
16珠宝zhūbǎo真珠や宝石のアクセサリー。
17珠宝商zhūbǎoshāng宝石商。
18珠宝店zhūbǎodiàn宝石店。
19饰物shìwùアクセサリー。装身具。器物の飾り。装飾。
20珠宝饰物zhūbǎo shìwùジュエリー。アクセサリー。
21首饰shǒushiアクセサリー。装飾品。
22首饰店shǒushidiàn宝石貴金属店。
23宝物bǎowù宝物。
24我的宝物wǒ de bǎowùわたしの宝物。
25宝贝bǎobèi珍しくて貴重なもの。かわいい子供や恋人。無能な人や変な人を皮肉って呼ぶことば。
26宝贝儿bǎobèirかわいい子供や恋人。
27我的宝贝wǒ de bǎobèiわたしの宝物。
28宝石bǎoshí宝石。
29宝石饰物bǎoshí shìwù宝石アクセサリー。
30身佩宝石shēn pèi bǎoshí宝石を身につける。
31镶满宝石的皇冠xiāng mǎn bǎoshí de huángguàn宝石をちりばめた王冠。
32生日宝石shēngri bǎoshí誕生石。
33幸运宝石xìngyùn bǎoshí誕生石。
34生日幸运宝石shēngri xìngyùn bǎoshí誕生石。
35石榴石shíliushíガーネット。ザクロ石。
36紫石英zǐshíyīngアメジスト。紫水晶。
37紫水晶zǐshuǐjīngアメジスト。紫水晶。
38海蓝宝石hǎilán bǎoshíアクアマリン。
39钻石zuànshíダイヤモンド。
40金刚石jīngāngshíダイヤモンド。
41金刚钻jīngāngzuànダイヤモンド。ダイヤモンドビット。困難をおそれず、難題を解決する精神や人。
42绿宝石lǜbǎoshíエメラルド。
43绿刚玉lǜgāngyùエメラルド。
44翠玉cuìyùエメラルド。
45翡翠fěicuìヒスイ。緑色の宝石。カワセミ。
46硬玉yìngyùヒスイ。輝石。硬玉。
47珍珠zhēnzhū真珠。
48红宝石hóngbǎoshíルビー。
49橄榄石gǎnlǎnshíカンラン石。
50蓝宝石lánbǎoshíサファイア。
51蛋白石dànbáishíオパール。
52黄玉huángyùトパーズ。黄玉。
53托帕石tuōpàshíトパーズ。
54绿松石lǜsōngshíトルコ石。
55土耳其石tŭ’ĕrqíshíトルコ石。
56水晶shuǐjīng水晶。
57锆石gàoshíジルコン。
58珊瑚shānhúサンゴ。
59象牙xiàngyá象牙(ぞうげ)。
60玳瑁dàimàoべっこう。タイマイの甲羅。ウミガメのタイマイ。
61琥珀hǔpò琥珀(こはく)。
62琥魄hǔpò琥珀(こはく)。
63玛瑙mǎnǎo瑪瑙(めのう)。
64玛瑙石mǎnǎoshí瑪瑙(めのう)。
65jīn金(きん)。
66金子jīnziゴールド。金。
67黄金huángjīn金。ゴールド。
68黄金首饰huángjīn shǒushi金のアクセサリー。
69沙金shājīn砂金。
70金箔jīnbó金箔(きんぱく)。
71白金báijīnプラチナ。白金。(旧時は)銀。
72yín銀。
73银子yínzi銀。
74彩票cǎipiào宝くじ。
75体育彩票tǐyù cǎipiàoスポーツくじ。
76福利彩票fúlì cǎipiào福祉事業宝くじ。
77买彩票mǎi cǎipiào宝くじを買う。
78中彩票zhòng cǎipiào宝くじに当たる。
79中头彩zhòng tóucǎiくじの一等に当たる。
80中彩zhòngcǎi福引きやくじに当たる。
81中奖zhòngjiǎng宝くじや賞に当たる。
82我买彩票中奖了wǒ mǎi cǎipiào zhòngjiǎng le宝くじを買って当たりました。
83买彩票中了一等奖mǎi cǎipiào zhōng le yī děng jiǎng宝くじを買って一等が当たった。
84得奖déjiǎng受賞する。
85奖券jiǎngquàn宝くじ。
86宝石盒bǎoshíhé宝石箱。
87首饰盒shǒushìhéアクセサリー用の箱。宝石箱。
88百宝箱bǎibǎoxiāng大切なものをしまっておく箱。宝箱。
89保险柜bǎoxiǎnguì大型の金庫。
90藏宝阁cángbǎogé宝物殿(ほうもつでん)。
91珍宝殿zhēnbǎodiàn宝物殿(ほうもつでん)。
92珍宝馆zhēnbǎoguǎn宝物殿(ほうもつでん)。
93宝船bǎochuán宝船。
94金银岛jīnyíndaǒ宝島。西沙諸島にある島。
95聚宝盆jùbǎopén宝の山。資源豊かな土地。財力のあふれる団体や人。
96摇钱树yáoqiánshù金のなる木。金づる。
97空藏美玉kōng cáng měi yù宝の持ち腐れ。
98拿着金饭碗讨饭吃ná zhe jīn fàn wǎn tǎo fàn chī宝の持ち腐れ。
99怀才不遇huái cái bù yù才能がありながら、チャンスに恵まれない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】芸術。美術品、工芸品。

【女子系】中国語単語

【中国語】愛する~、大切な~、大事な~

【中国語】まれ、珍奇、珍貴、珍事、前代未聞

【中国語】重い、重く、重要、重大

【中国語】まばゆい、きらめく、光彩

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】来

なんの来だ、どの来だ。

来があるとややこしい。

来の文字には意味ありすぎ。

ほんまにこまったもんじゃのう~。

ほうじゃのう~。

ほうじゃ、ほうじゃ。

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1láiある場所から話し手のいる方に来る。
2客人来了kèrén lái leお客さんは来ました。
3你快来吧nǐ kuài lái baあなた、早く来て。
4来 + (動作の主体)lái + (動作の主体)予想していなかった事物がやって来る。
5来客人了lái kèrén leお客さんが来ました。
6来了一辆汽车lái le yī liàng qìchē自動車が一台来た。
7lái話し手が話し相手のところに行く。
8马上就来mǎshàng jiù láiすぐ行きます。
9láiよこす。来させる。
10来人láirén人を呼び寄せる。だれか来い。使いとしてやって来た人。
11快来人啊!kuài láirén a早く誰か来て。
12请给我来一杯热水qǐng gěi wǒ lái yī bēi rèshuǐお湯を一杯、私に持って来てください。
13来电话了lái diànhuà le電話が来た。
14外国朋友来信了wàiguó péngyou láixìn le外国の友達が手紙をよこしてきた。
15lái問題、事象などが生じる。
16问题来了wèntí lái le問題が起きる。
17春天来了chūntiān lái le春が来た。
18春天快来了chūntiān kuài lái le春はもうすぐ来る。
19láiする。やる。具体的な動作を表わす動詞の代わりに用いる。
20我自己来wǒ zìjǐ lái自分でやる。
21我来吧wǒ lái ba私がやるよ。まかせろ。
22你来吧nǐ lái baあなたがやって。あなた来て。
23慢慢儿来mànmānr lái急がずやる。あせらずやる。ゆっくりする。
24再来一个zài lái yī geアンコール。もう一つ。
25lái注文してとる。
26来一瓶啤酒lái yī píng píjiǔビールを一本ください。
27来一张门票lái yī zhāng ménpiào入場チケット一枚ください。
28来 + (動詞)lái + (動詞)動詞の行為を積極的にやる気持ちを表す。
29我来帮你wǒ lái bāng nǐ私がお手伝いしましょう。
30我来介绍一下wǒ lái jièshào yīxià私が紹介しましょう。
31我来看看wŏ lái kànkan私が見てみよう。
32(動詞/動詞句) + 来(動詞/動詞句) + lái何の目的で来るのかを示す。
33看你来了kàn nǐ lái leあなたに会いに来た。
34我出差来了wǒ chūchāi lái le私は出張で来た。
35(動詞句) + 来 + (動詞句)(動詞句) + lái + (動詞句)後の動詞句で行為の目的を表わす。
36看电视来消磨时间kàn diànshì lái xiāomó shíjiānテレビを見てひまをつぶす。
37(動詞) + 来(動詞) + lái補語として用いる。動作の方向を示す。
38进来jìnlái入って来る。
39跑来pǎolái駆けて来る。
40寄来jìlái送って来る。送りよこす。
41(看/说/想/听/算) + 来(kàn/shuō/xiǎng/tīng/suàn) + lái結論に至る判断方法を示す。動作の結果や推測を表わす。
42看来kànlái見たところ~らしい。
43看来要下雨kànlái yào xià yǔ見たところ雨が降りそうだ。
44说来shuōlái言って見る。
45说来话长shuō lái huà cháng話したら長くなる。
46想来xiǎnglái思うに~だ。
47想来是生病了xiǎnglái shì shēngbìng le思うに病気になった。
48听来tīnglái聞いてみると。聞いてくる。小耳にはさむ。
49听来像是真的tīnglái xiàng shì zhēn de聞くと本当のようだ。
50算来suànlái数えてみれば。
51算来已经二十三年了suànlái yǐjīng èrshísān nián le数えてみればもう23年になる。
52起来qǐlái起き上がる。立ち上がる。起床する。奮起する。
53早上六点起来zǎoshang liù diǎn qǐlái朝6時に起きる。
54群众起来了qúnzhòng qǐlái le大衆は立ち上がった。
55(動詞) + 起来(動詞) + qǐlái動作が下から上へ向かうことをあらわす。
56站起来zhànqǐlái立ち上がる。
57抬起来táiqǐlái持ち上げる。
58(動詞/形容詞) + 起来(動詞/形容詞) + qǐlái動作や状況が始まり、そのまま持続することをあらわす。
59做起来zuòqǐláiやりはじめる。やってみると。
60暖和起来nuǎnhuo qǐlái暖かくなる。
61(動詞) + 起来(動詞) + qǐlái動作が完成する。一つにまとまることをあらわす。
62接起来jiēqǐláiつなぎ合わす。
63连起来liánqǐláiつなぎ合わす。
64(動詞) + 起来(動詞) + qǐlái結論に至る判断方法を示す。動作の結果や推測を表わす。
65看起来kànqǐlái見たところ。
66看起来他很忙kànqǐlái tā hěn máng見たところ彼は忙しそうだ。
67说起来shuōqǐlái言って見る。~と言えば。
68算起来suànqǐlái数えてみれば。
69(動詞) + 得来(動詞) + delái動詞の行為が可能であることを示す。
70做得来zuòdeláiすることが出来る。
71这个工作他做得来zhège gōngzuò tā zuòdeláiこの仕事を彼はできる。
72合得来hédelái気が合う。
73吃得来chīdelái食べられる。
74(動詞) + 不来(動詞) + bulái動詞の行為が不可能であることを示す。
75吃不来chībulái食べられない。口に合わない。
76我吃不来生鱼片wǒ chībulái shēngyúpiàn私はお刺身が食べられません。
77喝不来hēbulái飲めません。
78谈不来tánbulái話が合わない。相性が悪い。
79(動詞) + 来 + (動詞) + 去(動詞) + lái + (動詞) + qù動作が繰り返し行われることを表わす。
80看来看去kàn lái kàn qù繰り返し見る。あれこれ眺める。
81想来想去xiǎng lái xiǎng qùあれこれ考える。
82听来听去tīng lái tīng qù繰り返し聞く。
83算来算去suàn lái suàn qùいろいろ計算する。繰り返し計算する。いろいろ考えをめぐらす。
84lái食べ物などをすすめる。
85你来尝尝吧nǐ lái cháng cháng baあなた食べてみて。
86来喝茶吧lái hē chá bāお茶を飲んでください。
87来一杯怎么样?lái yī bēi zěnmeyàng一杯いかがですか。
88来根烟吧lái gēn yān baたばこをどうぞ。
89lái促す時の掛け声。さぁ。どうぞ。
90来来来, 吃吧lái lái lái, chī baさぁさぁ、食べて。
91来, 坐一会儿lái, zuò yīhuìrまあ、おかけなさい。
92lái概数を表わす。
93十来个shí lái gè10個ほど。
94四十来岁sìshí lái suìおよそ40歳。
95三米来高sān mǐ lái gāo3メートルほどの高さ。
96lái~以来。~の頃あい。
97十年来shí nián lái10年来。
98几年来jǐ nián lái数年来。
99近来jìnlái近ごろ。
100lái数詞の後に用い、列挙を示す。
101一来上下班比较方便, 二来价格经济实惠yī lái shàngxiàbān bǐjiào fāngbiàn, èr lái jiàgé jīngjì shíhuì一つは通勤に比較的便利なこと、二つ目に価格が安あがりであること。
102lái回想を表わす。
103来着láizhe回想を表わす。
104他刚才说什么来?tā gāngcái shuō shénme lái彼、さっき何て言ったっけ。
105我说什么来着?wǒ shuō shénme láizhe私、言ったよね。私の言った通りでしょ。
106他叫什么名字来着?tā jiào shénme míngzi láizhe彼の名前は何でしたっけ。
107lái来るべき。将来の。
108来日láirì将来。
109来兹láizī来年。
110lái音調をととのえるために用いる。詩歌や物売りの呼び声などで用いられる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】行く、来る

【中国語】得

【中国語】就

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】見かけ、見掛けによらず、見掛け倒し

人は見た目が9割。

本当なのか、そうなのか。

そこが問題だ!。

と言うことで集めてみました。

見かけのことをいう時に使いそうな言葉。

たしかに料理のおいしさは見た目でおおむね判断しているかも。

一度、目を閉じて食べてみよう。

見かけ、見掛けによらず、見掛け倒し

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1外表wàibiǎo外側。うわべ。
2靠外表来判断kào wàibiǎo lái pànduàn見た目により判断する。
3人不能看外表rén bùnéng kàn wàibiǎo人は見かけによらぬもの。
4外表好质量坏的东西wàibiǎo hǎo zhìliàng huài de dōngxi見た目はよいが品質は悪いモノ。見掛け倒しの物。
5外表清纯其实很好色wàibiǎo qīngchún qíshí hěn hàosè見かけは清純で実はとてもスケベです。
6外面wàimiàn表面。うわべ。
7外面儿wàimiànr表面。うわべ。
8外面wàimian外。外側。
9外面儿wàimianr外。外側。
10外面光wàimiànguāng見かけだけ立派だ。
11外面儿光wàimiànrguāng見かけだけ立派だ。
12驴粪蛋, 外面光lǘ fèn dàn, wài miàn guāng見かけ倒し。見てくれだけ。
13外面儿好看wàimiànr hǎokàn見かけはよい。
14表面biǎomiàn表面。うわべ。表にあらわれたようす。
15只是表面上花哨好看zhǐshì biǎomiàn shàng huāshào hǎokàn表面上、鮮やかで見た目がいいだけ。
16外观wàiguān外観。
17外观好wàiguān hǎo外見がいい。
18外观很漂亮wàiguān hěn piàoliang外見はきれいです。
19外貌wàimào外形。外観。
20外貌美丽wàimào měilì外貌(がいぼう)が美しい。
21不要以外貌取人bùyào yǐ wàimào qǔ rén外見で人を判断するな。
22mào顔かたち。見栄え。外にあらわれたようす。見かけ。
23不要以貌取人bùyào yǐ mào qǔ rén外見で人を判断するな。
24面貌miànmào顔かたち。物事の様相や状態。
25面貌清秀miànmào qīngxiù容貌(ようぼう)が端正である。
26容貌róngmào容ぼう。
27容貌秀丽róngmào xiùlì容ぼうが秀麗だ。見目麗しい。
28相貌xiàngmào顔だち。
29相貌端正xiàngmào duānzhèng顔だちが端正である。
30面容miànróng顔かたち。顔つき。
31面容憔悴miànróng qiáocuì顔つきがやつれている。
32容颜róngyán容ぼう。顔かたち。
33熔岩róngyán溶岩。
34容颜秀美róngyán xiùměi容ぼうが美しい。
35形相xíngxiàng外観。風貌。
36形相很好xíngxiāng hěn hǎo外観がいい。
37门面ménmianうわべ。外見。商店の通りに面した部分。間口。
38装门面zhuāng ménmianみてくれを繕(つくろ)う。表面を飾り立てる。
39装饰门面zhuāngshì ménmiànみてくれを繕(つくろ)う。表面を飾り立てる。
40粉饰门面fěnshì ménmiànみてくれを繕(つくろ)う。表面を飾り立てる。
41情态qíngtài表情と態度。
42情态不自然qíngtài bù zìrán表情や態度が不自然だ。見た目が不自然だ。
43神态shéntài表情と態度。
44神态安详shéntài ānxiáng表情や態度が落ち着いている。見た目が落ち着いている。
45空头kōngtóu名ばかりで実質がない。見かけ倒し。株式取引の空売り。
46空头政治家kōngtóu zhèngzhìjiā見かけ倒しの政治家。口先だけの政治家。
47空头人情kōngtóu rénqíngうわべだけの人情。みせかけの人情。
48华而不实huá ér bù shí外見はりっぱだが、中身がない。
49华而不实的外表huá’érbùshí de wàibiǎo見かけ倒しの外見。
50虚有其表xū yǒu qí biǎo見かけ倒しだ。有名無実だ。
51徒有其表tú yǒu qí biǎo見かけ倒しだ。有名無実だ。
52虚有其表的人xūyǒuqíbiǎo de rén見かけ倒しの人。
53那只是虚有其表nà zhǐshì xūyǒuqíbiǎoそれはただの見せかけだ。
54名不副实míng bù fù shí名実伴わない。有名無実だ。
55名不符实míng bù fú shí名実伴わない。有名無実だ。
56名不副实的著名画家míngbùfùshí de zhùmíng huàjiā有名無実の著名画家。
57黔驴之技Qián lǘ zhī jì大したことはないことをひけらかすこと。見かけ倒しだ。
58黔驴技穷Qián lǘ jì qióng大したことはないことをひけらかすこと。見かけ倒しだ。
59历史上黔驴之技的人物lìshǐ shàng Qián lǘ zhī jì de rénwù歴史上の見かけ倒しの人物。
60并不是bìng bù shì決してではない。
61实际上并不是那样shíjì shang bìng bù shì nàyàng実は全然違う。
62他并不是看着那样胆怯的人tā bìng bù shì kàn zhe nàyàng dǎnqiè de rén彼は見掛けほどの臆病者ではない。
63看出kànchū見て気がつく。見分ける。見抜く。
64看不出kànbuchū見てもわからない。
65决看不出你是五十岁jué kànbuchū nǐ shì wǔshí suì決してあなたが50歳とは見えない。
66看出来kànchūlai見てとれる。見分けがつく。
67真没看出来zhēn méi kànchūlaiまったく見てとれなかった。
68真没看出来她49了zhēn méi kànchūlai tā sìshíjiǔ le彼女が49歳だとはまったく見てとれなかった。
69看不出来kànbuchūlái見分けがつかない。見抜けない。
70真看不出来是假货zhēn kànbuchūlái shì jiǎhuòまったく偽物だとは見抜けない。
71瞧出来qiáochūlai見てわかる。
72瞧不出来qiáobuchūlái見てわからない。
73他是个表面上瞧不出来的坏蛋tā shì ge biǎomiàn shàng qiáobuchūlái de huàidàn彼は見かけによらぬ悪者だ。
74虚假xūjiǎうその。偽りの。
75虚假的友谊xūjiǎ de yǒuyì偽りの友情。見せかけだけの友情。
76虚伪xūwěi誠実でない。見せかけの。にせの。
77虚伪的表演xūwèi de biǎoyǎn偽りのパフォーマンス。見せかけのパフォーマンス。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】~そう、~しそう

【中国語】意外、案外、予想外、思ったより、想像以上

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】物流、運輸、運搬、輸送、運ぶ、倉庫

生産物を生産者から消費者へ引き渡すことを物流と言う。

物流していますか~!。

今回は、物流に関わりそうな言葉を集めてみました。

物流は略語らしい。

本来は物的流通と言うらしい。

今日も運ぶのじゃっ!。

ジョー。

物流、運輸、運搬、輸送、運ぶ、倉庫

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1流通liútōng流通する。
2物资流通wùzī liútōng物資が流通する。物流。
3物品的流通wùpǐn de liútōng物品の流通。物流。
4货物流通huòwù liútōng商品が流通する。物流。
5货物流通费用huòwù liútōng fèiyong物品流通コスト。物流費。
6物流wùliú物流。
7物流部门wùliú bùmén物流部門。
8物流管理wùliú guǎnlǐ物流管理。
9物流中心wùliú zhōngxī物流センター。
10运输yùnshū輸送する。運搬する。
11运输业yùnshūyè運送業。
12运输行yùnshūháng運送業。
13运输机yùnshūjī輸送機。
14运输车yùnshūchē輸送車。
15运输船yùnshūchuán輸送船。
16运输费用yùnshū fèiyòng輸送費用。輸送コスト。
17运输工具yùnshū gōngjù運輸機関。輸送手段。
18运输能力yùnshū nénglì運輸能力。
19运输公司yùnshū gōngsī運輸会社。
20货物运输huòwù yùnshū貨物運輸。
21海上运输hǎishàng yùnshū海上運輸。
22陆上运输lùshàng yùnshū陸上輸送。
23铁路运输tiělù yùnshū鉄道輸送。
24旅客运输lǚkè yùnshū旅客輸送。
25航空运输hángkōng yùnshū航空輸送。
26空中输送kōngzhōng shūsòng航空輸送。
27用飞机运输yòng fēijī yùnshū飛行機で輸送する。
28运送yùnsòng運搬する。運ぶ。
29运送费yùnsòngfèi運送費。
30运送机yùnsòngjī運搬機。コンベヤー。
31运送粮食yùnsòng liángshí食糧を輸送する。
32运送病人yùnsòng bìngrén病人を運ぶ。
33调换运送diàohuàn yùnsòng振替輸送する。
34输送shūsòng輸送する。送り込む。
35输送机shūsòngjī搬送機。コンベア。
36输送带shūsòngdàiベルトコンベア。
37输送货物shūsòng huòwù貨物を輸送する。
38输送人材shūsòng réncái人材を送り出す。
39输送电力shūsòng diànlì電力を送る。
40电力输送diànlì shūsòng電力輸送。
41搬运bānyùn運搬する。輸送する。
42搬运业bānyùnyè運送業。
43搬运费bānyùnfèi運送料。運搬費。
44搬运车bānyùnchē運搬車。
45搬运站bānyùnzhàn物流ステーション。
46搬运工人bānyùn gōngrén荷物運搬人。荷役労働者。
47搬运公司bānyùn gōngsī運送会社。
48物料搬运wùliào bānyùn資材運送。
49搬运行李bānyùn xíngli荷物を運ぶ。
50搬运货物bānyùn huòwù貨物を運ぶ。荷物を運ぶ。
51用卡车搬运货物yòng kǎchē bānyùn huòwùトラックで貨物を運搬する。
52货运huòyùn貨物輸送。
53货运量huòyùnliàng貨物輸送量。
54货运员huòyùnyuán荷扱い人。
55货运站huòyùnzhàn荷扱い所。貨物駅。
56货运车huòyùnchē貨物運搬に用いる自動車。
57货运汽车huòyùn qìchē貨物運搬に用いる自動車。
58货运列车huòyùn lièchē貨物列車。
59货运电梯huòyùn diàntī業務用エレベーター。
60货运交通huòyùn jiāotōng貨物運送。
61货运公司huòyùn gōngsī運送会社。
62运货yùnhuò貨物を運送する。
63运货港yùnhuògǎng貨物港。
64运货车yùnhuòchē荷車(にぐるま)。
65运货汽车yùnhuò qìchē運搬車。
66运货升降机yùnhuò shēngjiàngjī貨物エレベーター。
67运货单yùnhuòdān運送状。
68盘运pányùn運送する。輸送する。
69盘运车辆pányùn chēliàng運送車両。車両を運送する。
70yùn運ぶ。
71运费yùnfèi運送費。
72运行李yùn xíngli荷物を運ぶ。
73bān重い物や大きいものを運ぶ。移す。引っ越す。まる写しにする。
74搬东西bān dōngxi物を運ぶ。
75搬货箱bān huòxiāng荷物が入った箱を運ぶ。
76搬到哪儿?bān dào nǎrどこに運ぶ。どこに引っ越す。
77搬不动bānbudòng運べない。動かせない。
78载运zàiyùn運送する。
79载运量zàiyùnliàng運送量。積載量。
80载运货物zàiyùn huòwù貨物を運送する。
81shū運送する。気体、液体、電気などを送る。勝負に負ける。
82输往中国货物shū wǎng zhōngguó huòwù中国に送り出す貨物。
83pán運ぶ。大皿。回る。オンドルやかまどなどを作る。詳しく調べる。店や会社などを譲る。
84把货从库里盘出去bǎ huò cóng kùli pán chūqù荷物を倉庫から外に運び出す。
85duān両手で物を水平にささげ持つ。
86端菜duān cài料理を運ぶ。お膳を運ぶ。
87tái二人以上で持ったり担いで運ぶ。上げる。持ち上げる。言い合う。口論する。
88把车抬起来bǎ chē tái qǐlai車を持ち上げる。
89发运fāyùn貨物を積み出す。発送する。
90订货已经发运dìnghuò yǐjīng fāyùn注文品はすでに発送した。
91运载yùnzài積み込んで運ぶ。搭載する。
92运载量yùnzǎiliàng積載量。
93运载货物yùnzài huòwù運送貨物。貨物を積み込んで運ぶ。
94运载工具yùnzài gōngjù運搬手段。
95托运tuōyùn荷物や貨物を託送(たくそう)する。
96托运单tuōyùndān運送状。
97托运行李tuōyùn xíngli荷物を託送(たくそう)する。荷物を預けて送る。預け入れ荷物。
98行李托运处xíngli tuōyùn chù手荷物取扱所。
99托运物品tuōyùn wùpǐn託送(たくそう)品。物品を託送(たくそう)する。
100代办托运dàibàn tuōyùn委託運送する。
101装货zhuānghuò車両や船などに荷物を積み込む。荷積みする。
102装货港zhuānghuògǎng積出し港。
103往货车装货wǎng huòchē zhuānghuò貨車に積み込む。
104载货zàihuò荷物を積む。積荷。
105载货容积zàihuò róngjī積荷容積。積載量。
106载货过多zàihuò guòduō積載過多。
107受损载货shòusǔn zàihuò損傷貨物。
108载货电梯zàihuò diàntī貨物エレベーター。
109载货汽车zàihuò qìchē貨物自動車。
110卸货xièhuò積荷をおろす。
111卸货港xièhuògǎng陸揚げ港。荷卸し港。
112从船上卸货cóng chuánshàng xièhuò船上から積み荷を下ろす。
113交货jiāohuò品物を引き渡す。
114交货期jiāohuòqī納期。
115现场交货xiànchǎng jiāohuò現場渡し。
116船上交货chuánshàng jiāohuò船上渡し。
117提货tíhuò倉庫などから貨物を引き取る。
118提货单tíhuòdān貨物引き渡し指示書。
119提单tídān貨物引き渡し指示書。
120免税商品提货处miǎnshuì shāngpǐn tíhuòchù免税商品引き取り所。
121承运chéngyùn輸送を請け負う。
122行李承运处xíngli chéngyùnchù荷物運送引き受け所。
123航运hángyùn水上輸送。
124航运公司hángyùn gōngsī船会社。
125海运hǎiyùn海上輸送。
126海运业hǎiyùnyè海運業。
127海运业者hǎiyùnyèzhě海運業者。
128海运企业hǎiyùn qǐyè海運企業。
129海洋运输hǎiyáng yùnshū海運。
130水运shuǐyùn水運。
131水运行业shuǐyùn hángyè水運業。
132船运chuányùn船便。
133船运业chuányùnyè海運業。
134船运公司chuányùn gōngsī船会社。
135陆运lùyùn陸運。陸送。
136陆运业lùyùnyè陸運業。
137空运kōngyùn空輸する。空輸。
138空中运输kōngzhōng yùnshū航空輸送。
139空运货物kōngyùn huòwù航空貨物。貨物を空輸する。
140空运物资kōngyùn wùzī空輸物資。物資を空輸する。
141客运kèyùn旅客運輸。
142客运量kèyùnliàng旅客輸送量。
143客运费kèyùnfèi運賃。
144脚行jiǎoháng運搬業。運搬人夫(うんぱんにんぷ)。
145货站huòzhàn貨物駅。
146大量の物を蓄える建築物。倉(くら)。
147入库rùkù倉庫に入れる。
148出库chūkù倉庫から出す。
149材料库cáiliàokù材料倉庫。資材倉庫。
150仓库cāngkù倉庫。
151仓库保管员cāngkù bǎoguǎnyuán倉庫保管員。倉庫係。
152仓库保管费cāngkù bǎoguǎn fèi倉庫保管料。
153仓库交货cāngkù jiāo huò倉庫渡し。
154仓库交货价格cāngkù jiāo huò jiàgé倉庫渡し値段。
155货栈huòzhàn倉庫。
156货栈交货huòzhàn jiāohuò倉庫渡し。
157货仓huòcāng倉庫。
158货仓业huòcāngyè倉庫業。
159货栈huòzhàn倉庫。
160货仓huòcāng倉庫。
161谷仓gǔcāng穀物倉庫。
162仓廒cāng’áo穀物倉(こくもつぐら)。穀倉(こくそう)。
163储藏室chǔcángshì貯蔵室。
164库房kùfángやや小さい目の倉庫。貯蔵室。
165仓房cāngfángやや小さい目の倉庫。貯蔵室。
166栈房zhànfáng倉庫。宿屋。
167堆栈duīzhàn倉庫。貯蔵所。ITのスタック。
168堆栈业duīzhànyè倉庫業。
169库藏kùzàng倉庫。倉(くら)。
170库藏kùcáng倉庫にしまう。収める。
171仓储cāngchǔ倉庫にたくわえる。
172仓储公司cāngchǔ gōngsī倉庫会社。
173仓储行业cāngchǔ hángyè倉庫業。
174pán詳しく調べる。尋ねる。大皿。盆。ぐるぐる回る。オンドルやかまどなどを作る。運ぶ。
175盘库pánkù在庫を調べる。
176盘货pánhuò棚卸しをする。
177点货diǎnhuò棚卸しをする。
178盘点pándiǎn棚卸しをする。在庫を調べる。分析、整理し、総括する。
179盘点存货pándiǎn cúnhuò在庫の棚卸しをする。
180盘点货物pándiǎn huòwù商品の棚卸しをする。
181库存盘点kùcún pándiǎn在庫の棚卸し。
182存货盘点cúnhuò pándiǎn在庫の棚卸し。
183在仓库进行盘点zài cāngkù jìnxíng pándiǎn倉庫で棚卸をする。
184盘存páncún棚卸し。
185月底盘存yuèdǐ páncún月末の棚卸。
186月终盘存yuèzhōng páncún月末棚卸し高。
187清仓qīngcāng倉庫を整理する。投資家が証券などをすべて売り払う。
188清仓盘货qīngcāng pánhuò在庫品の棚卸しをする。
189清理qīnglǐきちんと処理する。
190清理仓库qīnglǐ cāngkù倉庫を整理する。棚卸しをする。
191清点qīngdiǎn数を点検する。
192清点库存qīngdiǎn kùcún在庫の数を点検する。
193查点chádiǎn点検する。
194查点存货chádiǎn cúnhuò在庫品を点検する。
195存仓cúncāng倉庫に入れる。
196存仓期间cúncāng qíjiān倉入れ期間。
197存货cúnhuò商品をストックする。在庫品。
198存货场cúnhuòchǎng貨物置き場。
199堆货场duīhuòchǎng貨物置き場。
200库存kùcún在庫。ストック。
201库存品kùcúnpǐn在庫品。
202库存货物kùcún huòwù在庫品。
203库存商品kùcún shāngpǐn在庫商品。
204库存的商品kùcún de shāngpǐn在庫商品。
205租栈费zūzhànfèi倉庫料。
206货物huòwù商品。貨物。
207货物集散地huòwù jísàndì貨物集散地。
208货船huòchuán貨物船。
209货轮huòlún貨物船。
210货箱huòxiāng荷物の入った大箱。
211集装箱jízhuāngxiāng運送箱。貨物コンテナ。
212货物集装箱huòwù jízhuāngxiāng貨物コンテナ。
213货运集装箱huòyùn jízhuāngxiāng貨物コンテナ。
214大型集装箱dàxíng jízhuāngxiāng貨物コンテナ。
215货柜huòguìカウンター。コンテナ。
216空运货柜kōngyùn huòguì航空貨物コンテナ。
217货运货柜箱huòyùn huòguìxiāng貨物コンテナ。
218货盘huòpán物流パレット。
219盒式货盘héshì huòpán箱形パレット。ボックスパレット。
220托盘tuōpán食器を載せる盆。トレー。
221叉车chāchēフォークリフト。
222铲车chǎnchēフォークリフト。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語単語】快递|郵便、宅急便関係のことば

【中国語】送る、贈る、発送する、見送る

【中国語】受ける、受け取る、貰う、受け入れる、迎える

【中国語】蓄える、たまる、ためる

【中国語】分類、分別、区別、振り分け

【中国語】引っ越し、転勤、異動、転属、転校、転出、転入

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

に投稿

【中国語】しつこい、くどい、しつこく、再三、何度も

何度もしつこい!。

今回は、しつこくする人、しつこくされる人、集まれ~!。

と言うことで、集めてみました、関連しそうな言葉。

しつこい、くどい、しつこく、再三、何度も。

しつこいことには無反応が一番。

無反応で相手の心を折る!。

しつこい、くどい、しつこく、再三、何度も

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1chánつきまとう。まとわりつく。巻く。巻き付ける。まといつく。
2缠人chán rén人にまとわりついて困らせる。
3醉后缠人zuì hòu chán rén酔って人にからみつく。
4请不要缠着我qǐng bùyào chán zhe wǒ私に付きまとわないで下さい。
5缠住chánzhùまとわりついて離れない。
6缠住不放chánzhù bù fàngしつこくつきまとう。
7被小孩缠住bèi xiǎohái chánzhù子供にまとわりつかれる。
8被恶鬼缠住bèi èguǐ chánzhù悪霊(あくりょう)につきまとわれる。悪霊(あくりょう)に取り付かれる。
9缠住问个没完chánzhù wèn ge méiwánしつこく問い続ける。
10缠身chánshēnまとわりつかれる。身にまといついて離れない。
11厄运缠身èyùn chánshēn不運につきまとわれる。
12琐事缠身suǒshì chánshēn雑事に追われる。
13胡缠húchánうるさくつきまとう。
14一味yīwèiひたすら。
15一味胡缠yīwèi húchánしつこくつきまとう。
16纠缠jiūchánつきまとう。こだわる。こんがらかる。
17纠缠人jiūchán rén人にうるさくからまる。
18和妇女纠缠hé fùnǚ jiūchán女性にからむ。
19跟妈妈纠缠gēn māma jiūchán母親につきまとう。
20被醉汉纠缠bèi zuìhàn jiūchán酔っ払いにからまれる。
21不休bùxiūやまない。
22纠缠不休jiūchán bùxiūしつこくつきまとう。
23纠缠不放jiūchán bù fàngしつこくはなさない。食い下がる。
24纠缠着去玩儿jiūchán zhe qù wánr遊びに行こうとせがむ。
25搅缠jiǎochánうるさく人にまとわりつく。じゃまをする。
26搅搅缠缠jiǎojiaochánchánうるさく人にまとわりつく。じゃまをする。
27别搅缠他不放bié jiāochán tā bù fàng彼にしつこくまとわりついてはいけない。
28缠绕chánràoまとわりつく。つきまとう。細長いものがぐるぐると巻く。巻きつく。
29一些事情缠绕着我yīxiē shìqíng chánrào zhe wǒいくつかの事が私につきまとう。いくつかの事で私は悩まされる。
30さまたげる。まとわりつく。こする。研ぐ。磨く。時間を無駄に費やす。消滅する。
31磨人mó rénむずがる。だだをこねる。
32孩子磨爸爸háizi mó bàba子供が父親にまとわりつく。
33缠磨chánmo付きまとって困らせる。だだをこねる。
34缠磨人chánmo rénだだをこねる。
35许多事情缠磨着他xǔduō shìqíng chánmo zhe tā多くのことが彼につきまとう。多くの事で彼は悩まされる。
36追缠zhuīchán人の後を追う。つきまとう。
37追缠女人不放zhuīchán nǚrén bù fàngしつこく女につきまとう。
38难缠nánchán始末が悪い。人がうるさくて扱いにくい。
39难缠的人nánchán de rén始末が悪い人。
40难缠的电话nánchán de diànhuà始末の悪い電話。
41fán厄介(やっかい)だ。うるさい。わずらわせる。悩む。いらいらする。煩雑だ。
42烦死了fán sǐ le死ぬほど面倒だ。うんざりする。ウザすぎる。
43真烦死人了zhēn fán sǐrén leまったくげんなりする。
44烦人fánrén他人にわずらわしい思いをさせる。うんざりさせる。
45真烦人zhēn fánrén実にわずらわしい。世話が焼ける。
46太烦人了tài fánrén leわずらわしすぎる。ウザすぎる。
47厌烦yànfánうんざりする。面倒くさがる。煩わしがる。
48令人厌烦lìng rén yànfán人をうんざりさせる。飽き飽きさせる。
49使人厌烦shǐ rén yànfán人をうんざりさせる。飽き飽きさせる。
50使人厌烦的人shǐ rén yànfán de rén人をうんざりさせる人。しつこい人。
51厌烦透了yànfán tòu leほとほといやになる。
52腻烦nìfan飽き飽きする。多すぎていやだ。嫌う。うんざりする。
53让人腻烦ràng rén nìfan人をうんざりさせる。飽き飽きさせる。
54叫人腻烦jiào rén nìfan人をうんざりさせる。飽き飽きさせる。
55长得叫人腻烦的贺词cháng de jiào rén nìfan de hècíうんざりするほど長い祝辞。
56执拗zhíniù強情だ。頑固だ。
57很执拗的人hěn zhíniù de rénしつこい人。我が強い人。
58执拗的性格zhíniù de xìnggéしつこい性格。
59执拗地追逐女人zhíniù de zhuīzhú nǚrénしつこく女につきまとう。
60执着zhízhuó執着(しゅうちゃく)する。固執する。
61执著zhízhuó執着(しゅうちゃく)する。固執する。
62执着坚守zhízhuó jiānshǒuかたくなに守る。
63执着地追求zhízhuó de zhuīqiúあくまで追求する。
64执著之念zhízhuó zhī niàn執着心。
65固执gùzhí固執する。頑固だ。強情だ。
66固执起来gùzhí qǐlai意固地になる。
67固执不改gùzhí bù gǎiかたくなに改めない。
68固执地拒绝gùzhí de jùjuéかたくなに断る。
69讨厌tǎoyànやっかいだ。面倒だ。嫌いだ。いやだ。人にいやがられる。いやがる。
70讨厌死了tǎoyàn sǐ le死ぬほどいやになった。つくづくいやになった。
71让人讨厌的话ràng rén tǎoyàn de huà人をいやがらせる話。うんざりさせる話。
72讨厌的蚊子tǎoyàn de wénziやっかいな蚊。
73磨蹭mócengしつこくせがむ。何度もこすりつける。のろのろと歩く。行動がのろい。
75孩子磨蹭háizi móceng子供が愚図つく。
76孩子跟母亲磨蹭了半天háizi gēn mǔqīn móceng le bàntiān子供は長く母親にせがむ。
77软磨硬泡ruǎn mó yìng pào何のかのとしつこくせがむ。
78软磨硬泡要求减免学费ruǎnmóyìngpào yāoqiú jiǎnmiǎn xuéfèi授業料免除をしつこくせがむ。
79死皮赖脸sǐ pí lài liǎn恥も外聞もなく、どこまでもつきまとう。厚かましい。
80死皮赖脸地请求sǐ pí lài liǎn恥も外聞もなく、どこまでもつきまとう。厚かましい。
80死皮赖脸地请求sǐpílàiliǎn de qǐngqiúしつこく要求する。
81一个劲yīgejìn休みなく。ひたすら。
82一个劲儿yīgejìnr休みなく。ひたすら。
83一个劲儿地哭yīgejìnr de kūひたすら泣く。
84一个劲儿地骂yīgejìnr de mà休みなくののしる。
85追根zhuīgēn根源を追求する。
86追根问底zhuīgēn wèn dǐしつこく尋ねる。
87追根究底zhuīgēn jiū dǐとことん調べ上げる。
88追究zhuījiū原因や責任などを追及する。つきとめる。
89到底dàodǐ最後まで~する。徹底的に行う。ついに。結局のところ。やはり。
90追究到底zhuījiù dàodǐとことん追求する。
91对恶行追究到底duì èxíng zhuījiù dàodǐ悪事に対してとことん追求する。
92深究shēnjiū深く追求する。
93对侵犯隐私者进行深究到底duì qīnfàn yǐnsī zhě jìnxíng shēnjiù dàodǐプライバシー侵害者をとことん追求する。
94催命cuīmìng容赦なくせきたてる。人の命をとる。命を縮める。
95催命鬼cuīmìngguī人をせきたてる人。
96电话催命似的响diànhuà cuīmìng shìde xiǎng電話がせきたてるように鳴る。
97食べ物が油っこい。飽きる。嫌になる。
98听腻了tīng nì le聞き飽きた。
99卤肉很腻lǔròu hěn nì豚の角煮が油っこい。
100腻人nìrénうんざりだ。味などがしつこくてむかむかする。子供がつきまとって困らせる。
101真腻人zhēn nìrén実にうんざりだ。
102他的讲话真腻人tā de jiǎnghuà zhēn nìrén彼のスピーチには実にうんざりだ。
103宝宝太腻人bǎobǎo tài nìrén子供がまとわりつきすぎる。
104肥腻féinì油っこい。しつこい。
105烧鸭过于肥腻shāoyā guòyú féinìローストダックが油でしつこすぎる。
106油腻yóunì油っこい。くどい。
107油腻腻yóunìnì油っこい。くどい。
108油腻的肉菜yóunì de ròucài油っこい肉料理。
109太浓tài nóng濃すぎる。くどい。
110茶太浓了chá tài nóng leお茶が濃すぎる。
111过浓guò nóng濃すぎる。くどい。
112味道过浓wèidào guò nóng味がくどい。
113浓艳nóngyàn色が濃くてあでやかだ。派手だ。
114浓艳的化妆nóngyàn de huàzhuāng派手なメーク。濃い化粧。
115浓厚nónghòu濃厚(のうこう)だ。濃い。興味や関心が強い。
116浓厚的味道nónghòu de wèidàoこってりした味。濃厚(のうこう)な味。
117一再yīzài何度も。
118一再恳求yīzài kěnqiú何度も頼み込む。
119再三zàisān何回も。何度も。
120再三劝说zàisān quànshuō何度も言い聞かせる。
121再三再四zàisān zàisì再三再四。
122再三再四地邀请我去他家做客zàisān zàisì de yāoqǐng wǒ qù tā jiā zuòkè彼の家に客として来るよう何度も招かれる。
123一而再, 再而三yī ér zài, zài ér sān再三再四。
124一而再再而三地犯同样的错误yī ér zài zài ér sān de fàn tóngyàng de cuòwù何度も何度も同じようなミスをする。
125三番五次sān fān wǔ cìたびたび。何度も何度も。
126三番五次打扰很抱歉sānfānwǔcì dǎrǎo hěn bàoqiàn何度も申しわけございません。
127三番两次sān fān liǎng cìたびたび。何度も何度も。
128三番两次真对不起sānfānliǎngcì zhēn duìbuqǐ何度もすみません。
129接二连三jiē èr lián sān立て続けに次から次へと起こるようす。
130接二连三地发生jiē’èrliánsān de fāshēng立て続けに発生する。
131三令五申sān lìng wǔ shēn何度も繰り返し命令する。
132政府三令五申不能公车私用zhèngfǔ sānlìngwǔshēn bùnéng gōngchē sīyòng政府は、公用車を私用に使用しないように繰り返し命令を出す。
133屡次lǚcìたびたび。しばしば。何度も。
134屡次挑战lǚcì tiǎozhàn何度か挑戦する。
135屡次三番lǚ cì sān fān再三再四。
136屡次三番地叮嘱lǚcìsānfān de dīngzhǔ再三再四注意する。
137屡屡lǚlǚたびたび。しばしば。何度も。
138屡屡回首lǚlǚ huíshǒu何度も振り向く。
139经常jīngchángいつも。しょっちゅう。
140经常去看电影jīngcháng qù kàn diànyǐngしょっちゅう映画を見に行く。
141常常chángchángしょっちゅう。しばしば。
142常常去咖啡厅chángcháng qù kāfēitīngよく喫茶店に行く。
143时常shíchángしばしば。いつも。よく。しょっちゅう。
144我时常去他家玩wǒ shícháng qù tā jiā wán私はしょっちゅう彼の家に遊びに行く。
145时时shíshíいつも。常に。
146我时时想起你wǒ shíshí xiǎngqǐ nǐしょっちゅうあなたのこと思い起こす。
147几次jǐ cì何回。何回ですか。何度か。数回。
148我去过几次wǒ qùguò jǐ cì私は何度か行った。
149几遍jǐ biàn何べん。何べんですか。何度か。数回。
150反复几遍fǎnfù jǐ biàn何度か繰り返す。
151好几hǎojǐ多いことを表わす。~あまり。
152好几个月hǎojǐ ge yuè何カ月も。
153去了好几趟qù le hǎojǐ tàng何回も行ってきた。
154好几次hǎojǐ cì何回も。何度も。
155我催了好几次wǒ cuī le hǎojǐ cì私は何度も催促した。
156好几遍hǎojǐ biàn何べんも。
157反复好几遍fǎnfù hǎojǐ biàn何べんも繰り返す。
158多次duōcì数度。繰り返し。
159多次修改duōcì xiūgǎi何度も修正する。
160多次幽会duōcì yōuhuì密会を重ねる。
161多少次duōshao cìどれだけの回数。
162警告了多少次jǐnggào le duōshao cì何度も警告した。
163多少遍duōshao biànどれだけの回数。
164说多少遍才明白啊shuō duōshao biàn cái míngbái a何べん言ったらわかるんだ。
165好多hǎoduōたくさんの。多数の。
166好多好多hǎoduōhǎoduōたくさんの。多数の。
167好多次hǎoduō cìたくさんの回数。
168改写好多次gǎixiě hǎoduō cì何度も何度も書き直す。
169左一 + (量詞) + 右一 + (量詞)zuǒ yī + (量詞) + yòu yī + (量詞)一つ、また、一つ。
170左一次右一次zuǒ yī cì yòu yī cì一回また一回。何度も。
171左一遍右一遍zuǒ yī biàn yòu yī biàn一回また一回。何度も。
172七~八~qī ~ bā ~4字句を作り物事をあれこれとやる。
173七修八改qī xiū bā gǎi何度も何度も手直しをする。
174不止一次bùzhǐ yī cì一度にとどまらない。
175不止一两次bùzhǐ yī liǎng cì一度や二度にとどまらない。
176他不止一次提到这个疑难问题tā bùzhǐ yī cì tídào zhège yínán wèntí彼は一度にとどまらずこの難解な問題に言及する。
177反复fǎnfù反復して。繰り返して。反復する。繰り返す。考えがよく変わる。繰り返し。
178反反复复fǎnfǎnfùfù反復して。繰り返して。
179反复思考fǎnfù sīkǎo繰り返し考える。
180反复地说fǎnfù de shuō繰り返し言う。
181重复chóngfù繰り返す。重複する。
182重复询问chóngfù xúnwèn繰り返し意見を求める。繰り返し尋ねる。
183重复三次chóngfù sāncì三回繰り返す。
184絮叨xùdāoくどくどと繰り返し話す。話がくどい。
185絮絮叨叨xùxudāodāoくどくどと繰り返し話す。話がくどい。
186说话絮絮叨叨shuōhuà xùxudāodāo話がくどい。
187絮絮叨叨地发牢骚xùxudāodāo de fā láosāoうだうだ文句を言う。
188絮絮叨叨地责怪xùxudāodāo de zéguàiねちねち責める。
189叨唠dāolaoくどくど言う。
190他叨唠了半天tā dāoláo le bàntiān彼は長いこと愚痴を言った。
191唠叨láodaoくどくど話す。いつまでも話す。
192唠唠叨叨láolaodāodāoくどくど話す。いつまでも話す。
193唠唠叨叨说个没完láolaodāodāo shuō ge méiwánだらだらと果てなく話す。
194啰唆luōsuō話がくどい。面倒だ。煩わしい。
195啰嗦luōsuō話がくどい。面倒だ。煩わしい。
196啰啰唆唆luōluosuōsuō話がくどい。面倒だ。煩わしい。
197啰啰嗦嗦luōluosuōsuō話がくどい。面倒だ。煩わしい。
198他说话太啰唆tā shuōhuà tài luōsuō彼の話はくどすぎる。
199絮烦xùfan同じことの繰り返しであきあきしている。くどくてうんざりしている。
200她总唠叨这事, 真絮烦极了tā zǒng láodao zhè shì, zhēn xùfan jíle彼女はずっとこのことをくどくど話して、実にくどすぎる。
201喋喋diédié休みなしにる。
202喋喋不休dié dié bù xiūぺちゃくちゃとしゃべり続ける。
203一个人喋喋不休yī ge rén diédiébùxiū一人でしゃべりまくる。
204喋喋不休吵死了diédiébùxiū chǎo sǐ leゴチャゴチャうるせー。
205冗长rǒngcháng冗長(じょうちょう)だ。文章や話が長くてむだが多い。
206冗长乏味rǒng cháng fá wèiくどい。
207冗长的文章rǒngcháng de wénzhāngだらだらした文章。
208顽垢wángòuしつこい汚れ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】いちゃつく、まとわりつく、ストーカー

【中国語】逐一、いちいち

★ 中国語で「今まで/ずっと/いつも/しょっちゅう/たびたび/めったに/これから」

【中国語】繰り返す、ぶり返す、反復

【中国語】立て続け、連鎖、続々と

【中国語】きりがない、きりがいい

【中国語】尽きる、尽きない、尽くす

【中国語】止まる、止める、止めて

【中国語】うんざり、うっとうしい

【中国語】飽きる|聴き飽きた、食べ飽きた

【中国語】やみくも、むやみ、やたら、盲目

【中国語】ぼやく、ぶつぶつ、独り言

【中国語】ばかりでなく、だけでなく

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo