中国語単語 | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】楽と苦｜お気楽、らくらく、たやすい、しんどい、つらい、つかれた

No	中国語	ピンイン	日本語
1	简单	jiǎndān	簡単だ。単純だ。経歴や能力などが平凡だ。いいかげんだ。
2	简简单单	jiǎnjiandāndān	簡単だ。単純だ。
3	很简单	hěn jiǎndān	簡単です。
4	简单的事	jiǎndān de shì	簡単な事。
5	简单的饭菜	jiǎndān de fàncài	簡単な食事。
6	那太简单了	nà tài jiǎndān le	それはたやすいことだ。
7	不那么简单	bù nàme jiǎndān	そう簡単ではない。
8	简单地说	jiǎndān de shuō	簡単に言えば。
9	简便	jiǎnbiàn	簡便だ。簡単だ。
10	简便的方法	jiǎnbiàn de fāngfǎ	手軽な方法。
11	这种方法很简便	zhè zhǒng fāngfǎ hěn jiǎnbiàn	この方法はやりやすい。
12	简便易行	jiǎnbiàn yì xíng	簡単でやりやすい。
13	手续简便	shǒuxù jiǎnbiàn	手続きが簡単だ。
14	简便礼服	jiǎnbiàn lǐfú	略式の礼服。
15	简易	jiǎnyì	手軽で簡単だ。粗末だ。作り方が雑だ。
16	简易办法	jiǎnyì bànfǎ	手軽にできる方法。
17	简易厕所	jiǎnyì cèsuǒ	簡易トイレ。
18	简易住宅	jiǎnyì zhùzhái	簡易住宅。
19	简易住房	jiǎnyì zhùfáng	簡易住宅。
20	简略	jiǎnlüè	ことばや文章などが簡略だ。
21	简略地说	jiǎnlüè de shuō	略して話す。
22	简略地说明	jiǎnlüè de shuōmíng	簡略に説明する。
23	简略手续	jiǎnlüè shǒuxù	略式手続き。
24	他说话一贯很简略	tā shuōhuà yīguàn hěn jiǎnlüè	彼の話しは一貫して簡略だ。
25	从简	cóngjiǎn	簡略にする。
26	手续从简	shǒuxù cóngjiǎn	手続きを簡略にする。
27	丧事从简	sāngshì cóngjiǎn	葬儀は簡略にする。
28	简要	jiǎnyào	簡単で要を得ている。
29	简要记述	jiǎnyào jìshù	簡略に記述する。
30	简要说明	jiǎnyào shuōmíng	手短に説明する。
31	简陋	jiǎnlòu	家、設備などが粗末である。
32	简陋的木板房	jiǎnlòu de mùbǎnfáng	粗末な木の家。簡単な小屋。
33	临时	línshí	一時的な。臨時の。仮の。その場になって。一時的に。
34	临时木板房	línshí de mùbǎnfáng	間に合わせの木の家。簡単な小屋。
35	轻便	qīngbiàn	手軽な。気楽だ。楽な。
36	轻便活	qīngbiàn huó	手軽な仕事。
37	轻便工作	qīngbiàn gōngzuò	手軽な仕事。
38	轻便的服装	qīngbiàn de fúzhuāng	手軽な服装。カジュアルウェア。
39	轻便折叠自行车	qīngbiàn zhédié zìxíngchē	軽くて便利な折りたたみ自転車。
40	它很轻便	tā hěn qīngbiàn	それは軽くて便利です。
41	轻易	qīngyì	簡単だ。たやすい。自分勝手に。軽々しく。やすやすと。
42	轻易的事	qīngyì de shì	たやすい事。
43	轻易地相信	qīngyì de xiāngxìn	簡単に信じる。
44	轻松	qīngsōng	気軽だ。気楽だ。リラックスした。気楽にする。リラックスする。
45	轻轻松松	qīngqingsōngsōng	気軽だ。気楽だ。リラックスした。
46	轻松活儿	qīngsōng huór	気楽な仕事。
47	轻松的读物	qīngsōng de dúwù	気軽な読み物。
48	轻松地走	qīngsōng de zǒu	気楽に歩く。
49	轻而易举	qīng ér yì jǔ	簡単にできる。朝飯前だ。
50	轻而易举的事	qīng’éryìjǔ de shì	たやすい事。
51	容易	róngyì	容易だ。たやすい。手間がかからない。～しやすい。～しがちだ。簡単に～する。
52	容易的事	róngyì de shì	容易な事。
53	容易生病	róngyì shēngbìng	病気になりやすい。病気がちだ。
54	容易受骗	róngyì shòupiàn	騙されやすい。
55	这个工作很容易	zhège gōngzuò hěn róngyì	この仕事はたやすい。
56	赚钱不容易	zhuànqián bù róngyì	お金をもうけるのは簡単ではない。
57	从容	cóngróng	ゆったりと落ち着いている。時間または経済的に余裕がある。
58	从容漫步	cóngróng mànbù	ゆったりとそぞろ歩きをする。
59	通俗	tōngsú	平易で分かりやすい。大衆向きだ。
60	通俗读物	tōngsú dúwù	わかりやすい読み物。
61	通俗的意见	tōngsú de yìjiàn	通俗的な意見。
62	通俗地说	tōngsú de shuō	俗に言う。
63	简明	jiǎnmíng	簡単明瞭だ。
64	简明的文章	jiǎnmíng de wénzhāng	簡単明瞭な文章。
65	扼要	èyào	文章や発言などが要領を得た。要点を押さえている。
66	简明扼要	jiǎn míng è yào	話や文章などが簡潔明瞭で、要点を押さえている。
67	扼要地讲	èyào de jiǎng	かいつまんで話す。
68	便饭	biànfàn	ふだんの食事。手軽な食事。
69	家常便饭	jiācháng biànfàn	日常の食事。日常茶飯事。
70	轻活	qīnghuó	楽な仕事。軽作業。
71	轻活儿	qīnghuór	楽な仕事。軽作業。
72	简言之	jiǎn yán zhī	簡単に言えば。要点をかいつまむ。
73	简而言之	jiǎn ér yán zhī	簡単に言えば。
74	总而言之	zǒng ér yán zhī	要するに。つまり。いずれにしろ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】めんどくさい、面倒、ややこしい、複雑、簡単、容易、便利、都合がよい

【中国語】仮の、仮設、仮定

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2022年12月26日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】たかる｜群がる、せびる

たかるとは、寄り集まること、金品をせしめること。

たかっていますか～！。

たかっていませんか。

今回は、たかる、に関わりそうな言葉を集めてみました。

ハエがたかる。

飯をたかる。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

たかる｜群がる、せびる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】集める、集まる｜人を集める、モノを集める、金を集める

No	中国語	ピンイン	日本語
1	聚	jù	集まる。つみ重なる。
2	聚着很多人	jù zhe hěnduō rén	多くの人が集まっている。
3	很多人聚在一起	hěnduō rén jù zài yīqǐ	多くの人が寄り集まる。
4	聚集	jùjí	人やものを一ヶ所に集める。集まる。
5	聚集很多人	jùjí hěn duō rén	人だかりがする。
6	聚集许多人	jùjí xǔduō rén	人だかりがする。
7	人们聚集在一起	rénmen jùjí zài yīqǐ	人々が寄り集まる。
8	聚众	jùzhòng	大勢の人を集める。
9	聚众闹事	jùzhòng nàoshì	大勢が集まって騒ぐ。
10	围拢	wéilǒng	まわりに集まる。取り囲む。
11	围拢在她身边	wéilǒng zài tā shēnbiān	彼女の身のまわりに集まる。
12	落满	luòmǎn	降り積もる。たかる。
13	落满苍蝇	luòmǎn cāngying	ハエがたかる。
14	落满灰尘	luòmǎn huīchén	ほこりが積もる。
15	爬满	pámǎn	這(は)ってたかる。
16	爬满毛毛虫	pámǎn máomaochóng	毛虫がたかる。
17	挤满	jǐmǎn	人や物でいっぱいになる。
18	房间里挤满了人	fángjiān li jǐmǎn le rén	部屋の中は人でいっぱいになる。
19	招	zhāo	よくないことを引き寄せる。招く。手招きする。募集する。自分の罪を認める。
20	招蚂蚁	zhāo mǎyǐ	アリがたかる。
21	招苍蝇	zhāo cāngying	ハエがたかる。
22	麇集	qúnjí	群がる。寄り集まる。
23	蚂蚁麇集在糖块上	mǎyǐ qúnjí zài táng kuài shàng	アリが砂糖のかたまりに群がる。
24	群集	qúnjí	つめかける。群集する。
25	一些人群集在那里	yīxiē rén qúnjí zài nàli	幾人かがそこにつめかける。
26	丛集	cóngjí	事物が群がる。集まる。
27	乌云丛集	wūyún cóngjí	黒雲が集まる。
28	债务丛集	zhàiwù cóngjí	債務が山積する。
29	蜂拥	fēngyōng	殺到する。大勢の人が押し合いへし合いする。
30	蜂拥而来	fēngyōng ér lāi	群がり押し寄せる。
31	蜂拥而至	fēngyōng ér zhì	どっと押し掛ける。
32	群众蜂拥而至	qúnzhòng fēngyǒng ér zhì	群集が殺到する。
33	拥	yōng	大勢の人が一ヶ所に集まって込み合う。取り囲む。
34	一拥而入	yī yōng ér rù	多くの人がどっとなだれ込む。
35	一拥而上	yī yōng ér shàng	多くの人が一時にどっと押し掛ける。
36	一拥而至	yī yōng ér zhì	物事がたてこむ。殺到する。
37	许多人拥在场外不散	xǔduō rén yōng zài chǎngwài bù sàn	多くの人が場外に集まって離れない。
38	拥挤	yōngjǐ	人や車などが込み合っている。ひしめいている。一ヶ所に集まる。押し合いへし合いする。
39	拥拥挤挤	yōngyōngjǐjǐ	ぎゅうぎゅう詰め。
40	火车车厢里很拥挤	huǒchē chēxiāng li hěn yǒngjǐ	列車の車両の中は込み合っている。
41	簇拥	cùyōng	ぐるりと取り囲む。
42	他被粉丝簇拥	tā bèi fěnsī cùyōng	彼はファンに囲まれる。
43	围堵	wéidǔ	包囲する。
44	他被粉丝围堵	tā bèi fěnsī wéidǔ	彼はファンに囲まれる。
45	勒索	lèsuǒ	金品をおどし取る。ゆする。
46	勒索金钱	lèsuǒ jīnqián	金をたかる。
47	勒索百姓	lèsuǒ bǎixìng	人民から金品をゆすり取る。
48	敲诈	qiāozhà	金品をゆすり取る。
49	敲诈勒索	qiāozhà lèsuǒ	言いがかりをつけて金品をゆする。
50	敲诈钱财	qiāozhà qiáncái	金銭をゆすり取る。
51	讹	é	たかる。ゆする。
52	讹人	érén	人をゆする。
53	讹诈	ézhà	おびやかす。言い掛かりをつけて金品をゆする。
54	讹诈钱财	ézhà qiáncái	金銭をゆする。
55	抢劫	qiǎngjié	強奪する。
56	拦路抢劫	lánlù qiǎngjié	恐喝して金品を奪い取る。
57	拦路抢劫财物的人	lánlù qiǎngjié cáiwù de rén	人をおどして金品をうばう人。たかり。
58	袭击	xíjī	襲撃する。不意打ちする。
59	被强盗袭击	bèi qiángdào xíjī	強盗に襲われる。
60	敲	qiāo	硬い物で打つ。たたいて音を出す。金品をゆする。値段をふきかける。
61	敲了一百块钱	qiāo le yībǎi kuài qián	１００元を巻き上げた。
62	被敲去十块钱	bèi qiāoqù shí kuài qián	１０元ボラれた。
63	敲竹杠	qiāo zhúgàng	他人の弱みにつけこんでゆすったり、値をつり上げる。
64	我被敲竹杠了	wǒ bèi qiāo zhúgàng le	私はたかられた。私はぼったくられた。
65	敲竹杠的店	qiāo zhúgàng de diàn	ぼったくりの店。
66	靠	kào	頼る。寄りかかる。立てかける。近づける。
67	靠父母生活	kào fùmǔ shēnghuó	親に頼って生活する。
68	央求	yāngqiú	懇願する。丁寧に頼む。
69	央求父亲给我买一辆车	yāngqiú fùqīn gěi wǒ mǎi yī liàng chē	父に車を買ってくれるようお願いする。
70	硬要	yìng yào	物事を無理に頼む。
71	硬要求	yìng yāoqiú	物事を無理に頼む。
72	跟妈妈硬要零花钱	gēn māma yìngyào línghuāqián	母に小遣いをせびる。
73	死皮赖脸	sǐ pí lài liǎn	恥も外聞もなく、どこまでもつきまとう。厚かましい。
74	死皮赖脸地要	sǐpílàiliǎn de yào	しつこく求める。せびる。
75	死气白赖	sǐqibǎilài	しつこくつきまとう。
76	死乞白赖	sǐqibǎilài	しつこくつきまとう。
77	死气百赖地要	sǐqibǎilài de yào	無理に求める。せがむ。
78	死气百赖地要过来	sǐqibǎilài de yào guòlai	せびり取る。
79	请客	qǐngkè	客を食事などに招く。おごる。ごちそうする。
80	迫使请客	pòshǐ qǐngkè	無理におごらせる。たかる。
81	蹭	cèng	こする。擦(す)る。こすりつける。ぐずぐずする。金をつかわずにせしめる。
82	蹭饭	cèng fàn	ご飯をご馳走になる。メシをたかる。
83	蹭饭吃	cèng fàn chī	ご飯をご馳走になる。メシをたかる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】大勢の人｜大衆、民衆、庶民、国民、市民、観衆、聴衆

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年12月24日2023年7月7日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】外す、外れる、取る、取れる

引っ付いているものを離す。

そんなときに使いそうな言葉を集めてみましたよ。

外す、外れる、取る、取れる。

ふたをはずす、ラベルをはがす、釘を抜く、帽子をぬぐ。

取れちゃった。

まとめてチェック・ら・ポン！。

外す、外れる、取る、取れる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】付ける、外す | 取り付ける、取り外す、貼り付ける、はがす、着る、脱ぐ

No	中国語	ピンイン	日本語
1	取	qǔ	手に取る。受け取る。選ぶ。採用する。攻め落とす。
2	取下	qǔxià	下ろす。取り外す。
3	取下罩子	qǔxià zhàozi	覆いを外す。カバーを外す。
4	镜框取下来了	jìngkuāng qǔ xiàlai le	額縁を取り外した。
5	下	xià	取り除く。取り外す。
6	下螺丝钉	xià luósīdīng	ネジ釘を取り外す。
7	去	qù	除く。取り去る。減らす。行く。送る。
8	去皮儿	qù pír	皮を取り除く。
9	去除	qùchú	取り除く。
10	去除间隔板	qùchú jiàngébǎn	仕切りを取り外す。
11	去掉	qùdiào	取り除く。
12	去掉鱼鳞	qùdiào yúlín	うろこを取り除く。
13	去掉化妆	qùdiào huàzhuāng	化粧を落とす。
14	摘	zhāi	花や実などを摘む。もぐ。掛けてあるものや身に付けているものをとりはずす。
15	摘茶	zhāichá	茶を摘む。
16	摘帽子	zhāi màozi	帽子を取る。
17	摘下	zhāixià	取り外す。
18	摘下眼镜	zhāixià yǎnjìng	眼鏡をはずす。
19	把帽子摘下来	bǎ màozi zhāi xiàlai	帽子を取り外す。
20	摘掉	zhāidiào	取り外す。
21	摘掉手套	zhāidiào shǒutào	手袋を取り外す。
22	摘去	zhāiqù	摘みとる。
23	摘去嫩芽	zhāiqù nènyá	新芽を摘みとる。
24	摘取	zhāiqǔ	摘み取る。もぎ取る。手に入れる。ことばや文の一部分を選び取る。
25	摘取草莓	zhāiqǔ cǎoméi	イチゴを摘み取る。
26	解	jiě	結んでいるものをほどく。
27	解扣儿	jiě kòur	結び目を解く。
28	解开	jiěkāi	ボタンをはずす。結ばれているものをほどく。
29	解开扣子	jiěkāi kòuzi	ボタンをはずす。
30	解开绳子	jiěkāi shéngzi	縄をほどく。
31	开	kāi	結び目などが解ける。開ける。開く。運転する。スイッチをつける。出発する。
32	鞋带儿开了	xiédàir kāi le	くつひもがほどけた。
33	卸	xiè	車や家畜などの荷物をおろす。任務を解く。逃れる。機械などを分解する。
34	卸下	xièxià	荷物をおろす。部品などを取り外す。
35	卸下电池	xièxià diànchí	電池を取り外す。
36	把门卸下来	bǎ mén xiè xiàlai	扉を取り外す。
37	卸妆	xièzhuāng	身に付けている装飾品を外す。化粧を落とす。
38	女明星卸了妆	nǚ míngxīng xiè le zhuāng	女性スターが化粧を落とす。女性スターが身に付けている装飾品を外す。
39	卸装	xièzhuāng	役者が衣装や化粧をとる。
40	演员卸了古装	yǎnyuán xiè le gǔzhuāng	役者が時代物の装束(しょうぞく)をとる。
41	下装	xiàzhuāng	役者が衣装や化粧をとる。アンインストールする。ボトムス。
42	演员下了剧装	yǎnyuán xià le jùzhuāng	役者が劇の衣装をとる。
43	采	cǎi	摘みとる。
44	采茶	cǎichá	茶を摘む。
45	采种	cǎizhǒng	種を採取する。
46	采摘	cǎizhāi	花、葉、果実などを摘みとる。
47	采摘棉花	cǎizhāi miánhuā	ワタを摘む。
48	采撷	cǎixié	果実などを摘みとる。採取する。
49	采撷甘甜的果子	cǎixié gāntián de guǒzi	甘い果物を摘みとる。
50	撷取	xiéqǔ	草花を摘み取る。選抜する。
51	撷取花木	xiéqǔ huāmù	花や木を採取する。
52	掐	qiā	摘む。つまむ。つねる。爪で押す。指先で押し付ける。両手で絞めつける。
53	掐花	qiā huā	花を摘む。
54	掐掉	qiādiào	摘み取る。
55	掐掉花儿	qiādiào huār	花を摘み取る。
56	劈	pǐ	分ける。もぎ取る。足や手の指を過度に開く。
57	劈白菜叶	pǐ báicàiyè	ハクサイの葉をはぎとる。
58	剥	bāo	皮や殻をむく。はぐ。
59	剥皮儿	bāo pír	皮をむく。
60	剥花生	bāo huāshēng	落花生の殻をむく。
61	剥下	bāoxià	引きはがす。
62	剥下树皮	bāoxià shùpí	木の皮をはぐ。
63	剥去	bāoqù	引きはがす。
64	剥去贴纸	bāoqù tiēzhǐ	シールをはぐ。
65	剥离	bōlí	ぽろりとはがれる。剥離(はくり)する。企業や組織をスリム化する。
66	岩石剥离	yánshí bōlí	岩石が剥離(はくり)する。
67	剥掉	bāodiào	はぎ取る。
68	剥掉树皮	bāodiào shùpí	木の皮をはぐ。
69	扯	chě	ひっぱる。とりとめもない話をする。引き裂く。引き破る。
70	扯下	chěxià	引きはがす。
71	扯下一张日历	chěxià yī zhāng rìlì	日めくりカレンダーを一枚ちぎる。
72	撕	sī	布や紙などを手で引き裂く。はがす。
73	撕下	sīxià	引きはがす。
74	撕下壁纸	sīxià bìzhǐ	壁紙をはがす。
75	撕掉	sīdiào	引きはがす。
76	把标签撕掉	bǎ biāoqiān sīdiào	ラベルをはがす。
77	掀	xiān	ふたやおおいなどを開ける。めくる。
78	掀锅盖	xiān guōgài	鍋ぶたを取る。
79	掀起	xiānqǐ	めくる。開ける。わき立つ。巻き起こす。巻き起こる。
80	掀起盖子	xiānqǐ gàizi	ふたを取る。
81	拆	chāi	ばらばらにする。ほどく。はがす。解体する。
82	拆下	chāixià	ばらし外す。
83	把零件拆下来	bǎ língjiàn chāi xiàlai	部品を取り外す。
84	拆除	chāichú	撤去する。
85	拆除围墙	chāichú wéiqiáng	囲いの塀を取り外す。
86	拆卸	chāixiè	機械などを分解する。解体する。
87	拆卸机器	chāixiè jīqì	機械をばらす。
88	撤	chè	取り除く。引きあげる。
89	撤下	chèxià	下げる。
90	撤下碗筷	chèxià wǎnkuài	膳を下げる。
91	撤除	chèchú	撤去する。取り消す。引きあげる。
92	撤除自行车	chèchú zìxíngchē	自転車を撤去する。
93	撤走	chèzǒu	撤去する。引きあげる。
94	撤走铁栅栏	chèzǒu tiě zhàlan	鉄柵を撤去する。
95	揭	jiē	ふたを取る。おおいを取る。はがす。めくり取る。暴く。高く挙げる。
96	揭锅盖	jiē guōgài	鍋のふたを取る。
97	揭下	jiēxià	引きはがす。
98	揭下壁纸	jiēxià bìzhǐ	壁紙を剥がす。
99	揭掉	jiēdiào	引きはがす。
100	揭掉标签	jiēdiào biāoqiān	ラベルをはがす。
101	揭开	jiēkāi	ふたやおおいを取り去る。新しいぺーじを開く。
102	揭开盖子	jiēkāi gàizi	ふたを取る。
103	拔	bá	引き抜く。陣地を奪い取る。毒などを吸い出す。
104	拔牙	bá yá	歯を抜く。
105	拔下	báxià	引き抜く。
106	拔下一根头发	báxià yī gēn tóufa	髪の毛を一本引き抜く。
107	拔掉	bádiào	根から抜き取る。
108	拔掉萝卜	bádiào luóbo	ダイコンを引き抜く。
109	起	qǐ	取りはずす。抜く。起きる。ふき出る。起こる。始まる。
110	起钉子	qǐ dīngzi	くぎを抜く。
111	起瓶塞	qǐ píngsāi	ビンのふたを開ける。
112	起下	qǐxià	抜き取る。
113	把图钉起下来	bǎ túdīng qǐ xiàlai	画鋲を取り外す。
114	拧	nǐng	ねじる。ひねる。間違う。
115	拧下	nǐngxià	ねじり外す。
116	把螺丝拧下来	bǎ luósī nǐng xiàlai	ネジを取り外す。
117	脱节	tuōjié	つながっているものが離れる。外れる。つながりが切れる。
118	车厢脱节	chēxiāng tuōjié	列車車両が外れる。トラックの荷台が外れる。
119	掉	diào	落ちる。落とす。脱落する。なくす。抜け落ちる。減る。
120	掉下	diàoxià	落とす。
121	掉下来了	diào xiàlai le	取れちゃった。
122	帽子掉下来	màozi diào xiàlai	帽子が脱げる。
123	脱落	tuōluò	くっついている物が落ちる。文字が抜け落ちる。
124	毛发脱落	máofà tuōluò	毛が抜け落ちる。
125	脱	tuō	抜け落ちる。脱ぐ。おうようでこだわらない。
126	脱皮	tuōpí	皮がむける。
127	脱下	tuōxià	脱ぐ。
128	脱下汗衫	tuōxià hànshān	肌着を脱ぐ。
129	脱去	tuōqù	脱ぐ。抜け落ちる。
130	脱去衣服	tuōqù yīfu	服をぬぐ。
131	褪	tùn	身に付いているものをするりと外す。そでの中に入れる。
132	褪下	tùnxià	身に付いているものをするりと外す。
133	褪下手镯	tùnxià shǒuzhuó	ブレスレットを外す。
134	把袖子褪下来	bǎ xiùzi tùn xiàlai	袖を脱ぐ。
135	褪去	tùnqù	衣服を脱ぐ。
136	褪去衣裤	tùnqù yīkù	上着とズボンを脱ぐ。
137	褪	tuì	色があせる。塗りがはげる。羽毛が抜ける。服を脱ぐ。
138	褪衣服	tuì yīfu	服を脱ぐ。
139	褪去	tuìqù	衣服を脱ぐ。
140	褪去冬衣	tuìqù dōngyī	冬服を脱ぐ。
141	褪掉	tuìdiào	色があせる。羽毛が抜け落ちる。服を脱ぐ。
142	褪掉冬装	tuìdiào dōngzhuāng	冬着を脱ぐ。
143	扒	bā	はぎ取る。脱ぎ捨てる。物につかまる。掘りかえす。とり壊す。かきわける。
144	扒皮	bāpí	皮をはぐ。
145	扒鞋袜	bā xiéwà	靴と靴下を脱ぐ。
146	扒下	bāxià	剥ぐ。身につけているものを取り去る。
147	扒下内裤	bāxià nèikù	下着のパンツを取り去る。
148	扒去	bāqù	取り去る。すり取る。
149	把钱包扒去	bǎ qiánbāo bāqù	財布をすり取る。
150	换	huàn	交換する。取り替える。両替をする。
151	换下	huànxià	交換するため外す。
152	换下汗衫	huànxià hànshān	肌着を交換するため脱ぐ。
153	拿	ná	手に持つ。手に取る。もらう。捕える。掌握する。難癖をつける。支払う。
154	拿下	náxià	取り下ろす。奪う。手中に収める。
155	把墙上的画儿拿下来	bǎ qiáng shàng de huàr ná xiàlai	壁の絵を取りはずす。
156	抓	zhuā	つかむ。かく。捕まえる。力を入れる。人の注意を引く。
157	抓阄儿	zhuā jiūr	くじを引く。
158	抓一把米	zhuā yī bǎ mǐ	米を一握りつかむ。
159	够	gòu	届きにくい所へ手や道具を伸ばして取る。手が届く。足りる。飽きる。十分～だ。
160	把羽毛球够下来	bǎ yǔmáoqiú gòu xiàlai	届きにくい所のバトミントンの羽を取る。
161	除掉	chúdiào	取り除く。
162	除掉上面的污物	chúdiào shàngmiàn de wūwù	上面の汚物を取り除く。
163	排除	páichú	取り除く。排除する。
164	排除地雷	páichú dìléi	地雷を撤去する。
165	脱臼	tuōjiù	脱臼(だっきゅう)する。
166	关节脱臼	guānjié tuōjiù	間接がはずれる。
167	脱缰	tuōjiāng	手綱から逃れる。外れる。
168	马脱缰了	mǎ tuōjiāng le	馬が手綱から外れた。
169	松动	sōngdòng	不安定でぐらぐらする。ゆるめる。余裕を持たせる。余裕がある。柔軟だ。
170	螺丝松动	luósī sōngdòng	ねじが緩む。
171	牙齿松动	yáchǐ sōngdòng	歯がぐらつく。
172	活动	huódòng	不安定でぐらぐらする。体を動かす。目的のため行動する。活動。融通が利く。裏工作する。
173	门牙活动	ményá huódòng	前歯がぐらつく。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】「当たり」「はずれ」

【中国語】付く｜付着、付属、付き添い

【中国語】のける、取り除く、払い落とす、廃棄

【中国語】作る、造る、組み立てる、建造する

【中国語】それる、はぐれる

【中国語】つなぐ｜接合、連結、接続、結ぶ

【中国語】抜ける、脱げる

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年12月22日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】わく | 枠、沸く、湧く

“わく”と言ってもいろいろありまして～。

範囲や囲いの枠。

沸騰や感情の高ぶりを表す、沸く。

噴き出たり、発生したりすることを表す、湧く。

今回は、“わく”に関わりそうな言葉を集めてみました。

まとめてチェック・ら・ポン。

わく | 枠、沸く、湧く

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	框	kuàng	窓やドアの枠。枠。縁(ふち)。周囲の囲み。文字や図を線で囲む。制限する。
2	框儿	kuàngr	枠。縁(ふち)。
3	门框	ménkuàng	ドアの枠。門がまち。
4	窗框	chuāngkuàng	窓枠。
5	钢窗框	gāng chuāngkuàng	スチールサッシ。
6	铝制窗框	lǚzhì chuāngkuàng	アルミサッシ。
7	镜框	jìngkuàng	ガラスのはまった額縁。
8	画框	huàkuàng	絵の額縁。
9	图文框	túwénkuàng	図文の枠。図文のフレーム。
10	眼镜框	yǎnjìngkuàng	眼鏡のフレーム。
11	金框	jīnkuàng	金の枠。金縁(きんぶち)。
12	黑框	hēikuàng	黒い枠。黒縁(くろぶち)。
13	无框	wú kuàng	枠無し。縁(ふち)なし。
14	框线	kuàngxiàn	枠線。
15	标题加上框	biāotí jiāshàng kuàng	タイトルに線で囲みをつける。
16	框框	kuàngkuang	文字や絵の周囲の囲み。古くさい規則やしきたり。
17	旧框框	jiù kuàngkuang	古い枠組み。
18	现成的框框	xiànchéng de kuàngkuang	すでにある枠組み。既成の枠。
19	框子	kuàngzi	枠。フレーム。
20	眼镜框子	yǎnjìng kuàngzi	眼鏡の縁(ふち)。
21	玻璃框子	bōli kuàngzi	ガラスをはめる枠。
22	用框子框起来	yòng kuàngzi kuàng qǐlai	枠で囲う。
23	框架	kuàngjià	建築の骨組み。フレーム。プラン、作品、書類などの輪郭や骨組み。
24	钢筋混凝土框架结构	gāngjīn hùnníngtǔ kuàngjià jiégòu	鉄筋コンクリートの骨組みの構造。
25	文章的框架	wénzhāng de kuàngjià	文章の枠組み。
26	边	biān	へり。ふち。そば。～しながら～する。
27	边儿	biānr	へり。ふち。そば。
28	金边儿	jīnbiānr	金縁(きんぶち)。
29	花边儿	huābiānr	ふち飾り。
30	纸边儿	zhǐ biānr	紙のへり。
31	碗边儿	wǎn biānr	茶碗の縁(ふち)。
32	边缘	biānyuán	へり。境界。
33	边缘部分	biānyuán bùfen	周縁部。
34	道路的边缘	dàolù de biānyuán	道路の縁(ふち)。
35	边框	biānkuàng	鏡などの枠。
36	边框儿	biānkuàngr	鏡などの枠。
37	镜子的边框	jìngzi de biānkuàng	鏡の枠。
38	表格边框	biǎogé biānkuàng	罫線(けいせん)。
39	边线	biānxiàn	囲み線。テニスなどのサイドライン。野球などのファウルライン。
40	足球场的底线和边线	zúqiúchǎng de dǐxiàn hé biānxiàn	サッカーフィールドのエンドラインとサイドライン。
41	圈	quān	輪。丸。円。回り。範囲。丸をつける。丸をかく。囲む。
42	圈儿	quānr	輪。丸。円。回り。範囲。
43	圈内	quānnèi	範囲内。
44	画个圈儿	huà ge quānr	丸をかく。
45	圈子	quānzi	輪の形をしたもの。範囲。集団の枠。
46	小圈子	xiǎoquānzi	小さな範囲。小さなサークル。
47	生活圈子	shēnghuó quānzi	生活圏。生活範囲。
48	跳出圈子	tiàochū quānzi	枠を飛び出す。
49	圈圈	quānquan	範囲。枠。丸。丸印。
50	走出小圈圈	zǒuchū xiǎo quānquan	小さな枠から出る。
51	圆圈	yuánquān	丸。輪。
52	圆圈儿	yuánquānr	丸。輪。
53	用圆圈圈上	yòng yuánquān quān shàng	丸で囲む。
54	樘	táng	入り口や窓の枠。
55	门樘	méntáng	ドアの枠。
56	窗樘	chuāngtáng	窓枠。
57	郭	guō	ものの外枠。昔の都市の周りにめぐらせた外壁。
58	耳郭	ěrguō	耳殻(じかく)。いわゆる耳。
59	格	gé	縦横に四角く区切ったわく。ます目。規格。標準。人の品性。
60	格儿	gér	縦横に四角く区切ったわく。ます目。
61	窗格	chuānggé	窓の格子。
62	打格儿	dǎ gér	罫(けい)を引く。
63	离格儿	lígér	ことばや行動が常軌を逸する。
64	方格	fānggé	升目。格子。格子じま。チェック。
65	方格儿	fānggér	升目。格子。格子じま。チェック。
66	在纸上打方格儿	zài zhǐ shàng dǎ fānggér	紙に四角に罫(けい)を引く。
67	窠臼	kējiù	既存の型。
68	不落窠臼	bù luò kējiù	型にとらわれない。枠にはまらない。マンネリに陥らない。
69	架	jià	棚(たな)。支柱。骨組み。ものを組み合わせて立てる。手でかかえて支える。防ぎ支える。
70	架儿	jiàr	棚(たな)。支柱。骨組み。
71	房架	fángjià	家の骨組み。
72	骨架	qǔjià	建物などの骨組み。
73	房屋的骨架	fángwū de gǔjià	家屋の骨組み。
74	模型	móxíng	模型。鋳型(いがた)。
75	石膏模型	shígāo móxíng	石膏型。石膏模型。
76	模子	múzi	鋳型(いがた)。
77	毪子	múzi	チベット産の厚地の毛織物。
78	石膏模子	shígāo múzi	石膏型。
79	模具	mújù	工業製品の製造に用いる型。
80	铸铁模具	zhùtiě mújù	製鉄金型。
81	界限	jièxiàn	物と物との境。物事の限界。
82	公私界限	gōngsī jièxiàn	公私の境。公私のけじめ。
83	范围	fànwéi	範囲。区切る。概括する。
84	越出范围	yuèchū fànwéi	範囲を越える。枠を超える。
85	限制	xiànzhì	制限する。範囲を定める。規定の範囲。制限。
86	放宽限制	fàngkuān xiànzhì	制限を緩和する。枠を緩める。
87	制约	zhìyuē	制約する。
88	放宽各种制约	fàngkuān gè zhǒng zhìyuē	各種制約を緩和する。
89	结构	jiégòu	構造。構成。
90	社会的结构	shèhuì de jiégòu	社会の構造。社会の枠組み。
91	大纲	dàgāng	大要(たいよう)。要綱(ようこう)。アウトライン。
92	预算的大纲	yùsuàn de dàgāng	予算の概要。予算の枠組み。
93	纲要	gāngyào	大要(たいよう)。概要。
94	计划的纲要	jìhuà de gāngyào	計画の概要。計画の枠組み。
95	提纲	tígāng	要点。大要(たいよう)。要綱(ようこう)。
96	发言提纲	fāyán tígāng	発言の骨子(こっし)。
97	轮廓	lúnkuò	輪郭。概況。概要。アウトライン。
98	计划的轮廓	jìhuà de lúnkuò	計画の概要。計画の枠組み。
99	烧	shāo	熱を加えて変化させる。燃やす。揚げて煮込む。煮て揚げる。発熱する。体温の熱。
100	烧水	shāo shuǐ	湯を沸かす。
101	烧开水	shāo kāishuǐ	湯を沸かす。
102	烧开	shāokāi	煮沸する。
103	水烧开了	shuǐ shāokāi le	湯が煮えた。湯が沸いた。
104	烧热	shāorè	焼ける。熱する。
105	烧热水	shāorè shuǐ	お湯を沸かす。
106	烧热洗澡水	shāorè xǐzǎoshuǐ	風呂の水を沸かす。
107	洗澡水烧热	xǐzǎoshuǐ shāorè	風呂の水が沸く。
108	开	kāi	液体が沸騰する。沸く。開ける。開く。運転する。スイッチを入れる。出発する。
109	水开了	shuǐ kāi le	お湯が沸いた。
110	沸腾	fèiténg	沸騰する。気持ちがたかぶる。騒がしい。
111	水沸腾了	shuǐ fèiténg le	水が沸騰した。湯が沸いた。
112	开水沸腾了	kāishuǐ fèiténg le	湯が沸騰した。湯が沸いた。
113	热血沸腾	rèxuè fèiténg	熱き血潮がたぎる。血が騒ぐ。
114	观众沸腾	guānzhòng fèiténg	観衆が沸く。
115	舆论沸腾	yúlùn fèiténg	世論が盛り上がる。
116	沸腾的欢呼声	fèiténg de huānhūshēng	わきあがる歓声の声。
117	沸腾起来	fèiténg qǐlai	わきあがる。盛り上がる。
118	生	shēng	生む。生まれる。生える。育つ。生じる。まだ熟していない。煮えていない。生の。かたくなに。
119	生蛆	shēng qū	ウジが湧く。
120	生虱子	shēng shīzi	シラミが湧く。
121	滋生	zīshēng	繁殖する。育つ。好ましくない事を引き起こす。招く。
122	孳生	zīshēng	繁殖する。育つ。
123	孳生孑孓	zīshēng jiéjué	ボウフラが湧く。
124	繁殖	fánzhí	繁殖する。
125	老鼠繁殖力强	lǎoshǔ fánzhílì qiáng	ネズミは繁殖力が強い。
126	增殖	zēngzhí	繁殖する。増殖する。
127	细胞增殖	xìbāo zēngzhí	細胞が増殖する。細胞増殖。
128	增生	zēngshēng	細胞が増殖する。
129	病毒增生	bìngdú zēngshēng	ウイルスが増殖する。ウイルス増殖。
130	孳乳	zīrǔ	動物が繁殖する。広く派生する。
131	鸟兽孳乳	niǎo shòu zīrǔ	鳥や獣が繁殖する。
132	涌现	yǒngxiàn	人やものが大量に現れる。
133	大量涌现	dàliàng yǒngxiàn	大量に出現する。
134	蓝天白云涌现	lántiān báiyún yǒngxiàn	青空に白い雲がわく。
135	天空上涌现出了雷云	tiānkōng shàng yǒngxiànchū le léiyún	空に雷雲がわいてきた。
136	涌现希望	yǒngxiàn xīwàng	希望がわく。
137	涌现出勇气	yǒngxiànchū yǒngqì	勇気がわき出る。
138	产生	chǎnshēng	生み出す。現れる。
139	产生兴趣	chǎnshēng xìngqù	興趣が生じる。興味がわく。
140	产生信心	chǎnshēng xìnxīn	自信が生じる。自信がわく。
141	发生	fāshēng	なかったことが起きる。あらわれる。生まれる。生じる。発生。
142	发生希望	fāshēng xīwàng	希望が生じる。希望がわく。
143	发生幻觉	fāshēng huànjué	幻覚が生じる。
144	喷出	pēnchū	噴出する。
145	喷出石油	pēnchū shíyóu	石油が噴出する。
146	喷出温泉水	pēnchū wēnquánshuǐ	温泉水が噴出する。
147	涌出	yǒngchū	湧き出る。
148	涌出温泉	yǒngchū wēnquán	温泉が湧き出る。
149	泉水涌出	quánshuǐ yǒngchū	泉が湧く。
150	涌出勇气	yǒngchū yǒngqì	勇気がわき出る。
151	冒出	màochū	勢いよく外へ出す。
152	冒出烟雾	màochū yānwù	煙が出る。煙がわく。
153	地下水冒出来	dìxiàshuǐ màochūlái	地下水が湧き出てくる。
154	激动	jīdòng	感動する。興奮する。相手を感動させる。感動している。
155	观客激动	guānkè jīdòng	観客が沸く。
156	轰动	hōngdòng	一度に大勢の人を驚かせる。
157	哄动	hōngdòng	一度に大勢の人を驚かせる。
158	全场轰动	quánchǎng hōngdòng	会場全体がどよめく。
159	兴奋	xīngfèn	興奮している。
160	大家很兴奋	dàjiā hěn xīngfèn	みんなが興奮する。
161	狂热	kuángrè	熱狂している。
162	粉丝狂热起来	fěnsī kuángrè qǐlai	ファンが熱くなる。ファンがわく。
163	哄然	hōngrán	とてもさわがしい。
164	舆论轰然	yúlùn hōngrán	世論がさわがしい。世論がわく。
165	欢腾	huānténg	おどり上がって喜ぶ。
166	举国欢腾	jǔguó huānténg	国をあげて喜ぶ。国中がわく。
167	欢跃	huānyuè	こおどりして喜ぶ。
168	欢悦	huānyuè	楽しい。うれしい。
169	同学们欢跃起来	tóngxuémen huānyuè qǐlai	学友達はわきたつ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】領域、範囲、分野、カテゴリ

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年12月21日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】せいにする、なすりつける、押し付ける

人のせいにして、人になすりつけて、人に押し付ける。

今回は、そんな人、集まれ～！。

せいにする、なすりつける、押し付ける、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

失敗は、部下のせいにする。

政治資金問題は秘書のせいにする。

そんなこんなもこの桜吹雪がお見通しだ！。

おしおきよ！。

せいにする、なすりつける、押し付ける

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	归罪	guīzuì	罪をきせる。～のせいにする。
2	归罪于人	guīzuì yú rén	人に罪をなすりつける。
3	归罪于他	guīzuì yú tā	彼のせいにする。
4	这个错误归罪于我	zhège cuòwù guīzuì yú wǒ	この間違いは私のせいだ。
5	归咎	guījiù	罪をきせる。～のせいにする。
6	归咎于人	guījiù yú rén	人に罪をなすりつける。
7	归咎于他人	guījiù yú tārén	他人のせいにする。
8	委罪	wěizuì	罪を人になすりつける。
9	委罪于人	wěizuì yú rén	人に罪をなすりつける。
10	转嫁	zhuǎnjià	再婚する。転嫁する。
11	转嫁于人	zhuǎnjià yú rén	人に転嫁する。
12	转嫁责任	zhuǎnjià zérèn	責任を転嫁する。
13	把罪责转嫁给他人	bǎ zuìzé zhuǎnjià gěi tārén	罪の責任を他人になすりつける。
14	把责任转嫁给部下	bǎ zérèn zhuǎnjià gěi bùxià	責任を部下に転嫁する。
15	把责任转嫁下级	bǎ zérèn zhuǎnjià xiàjí	責任を部下に転嫁する。
16	嫁祸	jiàhuò	災難や損害を人に押し付ける。
17	嫁祸于人	jiàhuò yú rén	災いや罪を人になすりつける。
18	嫁罪	jiàzuì	罪をなすりつける。
19	嫁罪于人	jiàzuì yú rén	罪を人になすりつける。
20	赖	lài	人に罪をなすりつける。間違いを認めない。責める。悪い。劣っている。
21	把错误赖在同事	bǎ cuòwù lài zài tóngshì	ミスを同僚のせいにする。
22	硬赖	yìnglài	無理やり人のせいにする。あくまでもしらをきる。
23	不要硬赖别人	bùyào yìnglài biérén	無理やり人のせいにするな。
24	怪	guài	～のせいにする。とがめる。奇妙だ。普通でない。とても。たいへん。
25	都怪你	dōu guài nǐ	みんなあなたのせいです。
26	这不能怪他	zhè bùnéng guài tā	これは彼のせいにはできない。
27	我从来没有怪过你	wǒ cónglái méiyǒu guàiguò nǐ	私はこれまであなたのせいにしたことはない。
28	错怪	cuòguài	誤解して悪く思う。誤って人を責める。
29	我错怪了她	wǒ cuòguài le tā	私は誤解して彼女を悪く思う。
30	怪罪	guàizuì	責める。とがめる。
31	怪罪于人	guàizuì yú rén	人のせいにする。
32	怪罪别人	guàizuì biérén	他人を責める。
33	见怪	jiànguài	とがめる。悪く思う。怪しむ。
34	别见怪	bié jiànguài	悪く思うな。あしからず。
35	不要见怪	bùyào jiànguài	悪く思わないで。悪く思うなよ。
36	见怪不怪	jiàn guài bù guài	怪しいものを見ても、驚いたり怪しんだりしない。何が起きても動じない。
37	咬	yǎo	関係ない人を罪悪の巻き添えにする。かむ。ペンチではさむ。犬がほえる。
38	反咬	fǎnyǎo	逆に人に罪をなすりつける。逆にひとのせいにする。
39	反咬一口	fǎnyǎo yīkǒu	言葉で逆襲する。他人に罪をなすりつける。
40	做错的人反咬别人一口	zuò cuò de rén fǎnyǎo biérén yīkǒu	過ちを犯した者が逆に他人のせいにする。
41	扣帽子	kòu màozi	他人にレッテルをはる。
42	扣大帽子	kòu dà màozi	罪名をなすりつける。
43	不要给人乱扣帽子	bùyào gěi rén luàn kòu màozi	人にやたらとレッテルを貼ってはいけない。
44	推委	tuīwěi	責任を押し付ける。
45	推诿	tuīwěi	責任を押し付ける。
46	互相推委	hùxiāng tuīwěi	押し付け合う。
47	互相推委责任	hùxiāng tuīwěi zérèn	互いに責任を押し付け合う。
48	把罪或责任推委给别人	bǎ zuì huò zérèn tuīwěi gěi biérén	罪や責任を他人に押し付ける。
49	推卸	tuīxiè	責任を逃れる。
50	推卸责任	tuīxiè zérèn	責任を逃れる。
51	互相推卸责任	hùxiāng tuīxiè zérèn	互いに責任をなすり合う。
52	把责任推卸给别人	bǎ zérèn tuīxiè gěi biérén	責任を他人に転嫁する。
53	推给	tuīgěi	押し付ける。
54	把讨厌的事推给别人	bǎ tǎoyàn de shì tuīgěi biérén	いやなことを人に押し付ける。
55	别把责任推给我	bié bǎ zérèn tuīgěi wǒ	責任を私に押し付けないで。
56	推到	tuīdào	～に押しやる。
57	把责任推到部下身上	bǎ zérèn tuīdào bùxià shēnshang	責任を部下の身に押し付ける。
58	把桌子推到角落	bǎ zhuōzi tuīdào jiǎoluò	テーブルを片隅に押しやる。
59	推脱	tuītuō	責任を逃れる。口実を設けて断る。
60	推托	tuītuō	理由をつけて断る。
61	推脱责任	tuītuō zérèn	責任を逃れる。
62	塞给	sāigěi	押し付け渡す。
63	硬塞给	yìng sāigěi	無理に押し付ける。
64	把东西硬塞给人家	bǎ dōngxi yìng sāigěi rénjia	品物を他人に押し付ける。
65	惹的祸	rě de huò	招いた災い。～のせいだ。
66	这都是我惹的祸	zhè dōu shì wǒ rě de huò	これはすべて私のせいだ。
67	极端天气频发都是人类惹的祸	jíduān tiānqì pínfā dōu shì rénlèi rě de huò	異常気象が頻発するのは全て人類のせいだ。
68	强加	qiángjiā	自分の意見ややり方を無理に押し付ける。
69	强加于人	qiángjiā yú rén	自分の意見ややり方を無理に人に押し付ける。
70	把自己的想法强加给别人	bǎ zìjǐ de xiǎngfǎ qiángjiā gěi biérén	自分の考え方を他人に押し付ける。
71	强人所难	qiǎng rén suǒ nán	人の嫌がることやできないことを強要する。
72	强人	qiángrén	能力のある人。強盗。
73	强人所难的要求	qiángrénsuǒnán de yāoqiú	無理難題な要求。押し付けの要求。
74	强制	qiángzhì	強制する。強要する。
75	强制性的	qiángzhìxìng de	強制的。
76	强制服从	qiángzhì fúcóng	服従を強いる。
77	强制执行	qiángzhì zhíxíng	強制執行。
78	强迫	qiǎngpò	圧力をかけて従わせる。
79	强迫服从	qiǎngpò fúcóng	無理やり従わせる。
80	强迫执行	qiǎngpò zhíxíng	強制執行。
81	逼迫	bīpò	うむを言わさず強要する。
82	逼迫服从	bīpò fúcóng	無理やり従わせる。
83	被迫	bèipò	迫られる。やむなく～する。
84	被迫辞职	bèipò cízhí	辞職を余儀なくされる。辞職に追い込まれる。
85	所迫	suǒ pò	迫られる。
86	为生活所迫搞副业	wéi shēnghuó suǒ pò gǎo fùyè	生活に迫られて副業をする。
87	不得不	bùdébù	～せざるをえない。
88	不得不同意	bùdébù tóngyì	同意せざるをえない。
89	勒令	lèlìng	命じて～させる。強制的にやらせる。
90	他被勒令退场了	tā bèi lèlìng tuìchǎng le	彼は退場を命じられた。
91	涂上	túshang	こすって付ける。なすり付ける。
92	擦上	cāshang	こすって付ける。なすり付ける。
93	抹上	mǒshang	こすって付ける。なすり付ける。
94	按	àn	手や指で押す。抑制する。制止する。～に基づいて。～によって。
95	按上	ànshàng	手や指で押しつける。
96	按住	ànzhù	感情を抑える。こらえる。手や指で押しつける。
97	摁	èn	手や指で押す。
98	摁上	ènshàng	手や指で押しつける。
99	摁住	ènzhù	手や指で押しつける。
100	压	yā	上から圧力を加える。公文書などを放置する。威力で抑える。近づく。圧倒する。博打を打つ。
101	压上	yāshàng	重みで押さえつける。
102	压住	yāzhù	重みで押さえつける。
103	把果酱抹在面包上	bǎ guǒjiàng mǒ zài miànbāo shàng	ジャムをパンに塗る。
104	把膝盖压上他的颈部	bǎ xīgài yāshàng tā de jǐngbù	ひざが彼の頸部(けいぶ)を押さえつける。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】おかげ｜あなたのおかげ、おかげで

【中国語】自主的、自発的、強制、強引

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年12月19日2023年6月23日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】知的財産権、特許権、商標権、肖像権、意匠登録

な～んか、知財などが気になる！。

と言うことで、集めてみました。

知財などに関わりそうな言葉。

知的財産権、特許権、商標権、肖像権、意匠登録。

まとめてチェック・ら・ポン！。

知的財産権、特許権、商標権、肖像権、意匠登録

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	智慧	zhìhuì	知恵。
2	智慧财产	zhìhuì cáichǎn	知的財産。
3	智慧财产权	zhìhuì cáichǎn quán	知的財産権。
4	知识	zhīshi	知識。学術文化。
5	产权	chǎnquán	財産権。
6	知识产权	zhīshi chǎnquán	知的財産権。
7	专利	zhuānlì	特許。
8	专利权	zhuānlìquán	特許権。パテント。
9	专利申请	zhuānlì shēnqǐng	特許出願。
10	特许	tèxǔ	特別に許可する。特別な許可。特許。パテント。
11	特许证	tèxǔzhèng	特別許可証。特許証。
12	商标	shāngbiāo	商標。ブランド。
13	商标权	shāngbiāoquán	商標権。
14	注册	zhùcè	登記する。登録する。
15	注册商标	zhùcè shāngbiāo	商標を登録する。登録商標。
16	商标注册	shāngbiāo zhùcè	商標登録。
17	唛	mài	商標。マーク。
18	牌	pái	看板。札。ブランド。商標。トランプ。かるた。マージャンパイ。
19	牌儿	páir	看板。札。ブランド。商標。
20	牌号	páihào	商店の屋号。商標。ブランド。
21	牌号儿	páihàor	商店の屋号。商標。ブランド。
22	牌子	páizi	看板。札。ブランド。
23	肖像权	xiàoxiàngquán	肖像権。
24	设计权	shèjìquán	意匠権。
25	外观设计权	wàiguān shèjì quán	意匠権。
26	外观设计专利权	wàiguān shèjì zhuānlì quán	意匠特許権。
27	注册图案	zhùcè tú’àn	図案を登録する。意匠登録。
28	已注册的设计	yǐ zhùcè de shèjì	登録済み意匠。
29	版权	bǎnquán	版権。出版権。
30	实用新型专利权	shíyòng xīnxíng zhuānlì quán	実用新案権。
31	产权	chǎnquán	財産権。
32	工业产权	gōngyè chǎnquán	工業所有権。
33	工业所有权	gōngyè suǒyǒu quán	工業所有権。
34	产业财产权	chǎnyè cáichǎn quán	産業財産権。
35	权力	quánlì	権利。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】発明、発見

【中国語】法、法律、合法、違法、裁判

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年12月19日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】惜しむ、惜しまない

心残りに思ったり、残念がったり、もったいないと思うことを惜しむと言う。

惜しんでいますか～！。

惜しみませんか～！。

今回は、惜しむ、惜しまない、に関わりそうな言葉を集めてみました。

いつまでも惜しんでいてもしょうがない。

前だけ見て生きるのじゃっ！。

惜しむ、惜しまない

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】無駄遣い、浪費、節約、倹約、もったいない

No	中国語	ピンイン	日本語
1	惜	xī	惜しむ。惜しがる。大切にする。珍重(ちんちょう)する。残念がる。
2	惜命	xī mìng	命を惜しむ。
3	惜指失掌	xī zhǐ shī zhǎng	指を惜しんで手を失う。小さいものを惜しんで大きなものを失う。
4	惜墨如金	xī mò rú jīn	墨を金のごとく惜しむ。一筆もおろそかに書かない。
5	不惜	bùxī	惜しまない。いとわない。
6	不惜牺牲	bùxī xīshēng	犠牲を惜しまない。
7	不惜辛劳	bùxī xīnláo	労苦を惜しまない。
8	不惜工本	bùxī gōngběn	生産コストを惜しまない。
9	不惜予以协助	bùxī yǔyǐ xiézhù	協力を与えることを惜しまない。
10	惜别	xībié	別れを惜しむ。
11	惜别之情	xībié zhī qíng	惜別の情。
12	依依惜别	yīyī xībié	恋々と別れを惜しむ。
13	与人惜别	yǔ rén xībié	人との別れを惜しむ。
14	惜力	xīlì	力を出し惜しむ。
15	不惜力	bùxī lì	力の出し惜しみをしない。
16	他做事不惜力	tā zuòshì bùxī lì	彼は事をするにあたり力の出し惜しみをしない。
17	惜售	xīshòu	売り惜しみする。
18	卖家惜售	màijiā xīshòu	売り手が売り惜しみする。
19	惜贷	xīdài	銀行が貸し渋る。
20	银行惜贷	yínháng xīdài	銀行が貸し渋る。
21	惜赔	xīpéi	保険会社が保険金の支払いを渋る。
22	保险公司不会惜赔	bǎoxiǎn gōngsī bù huì xīpéi	保険会社は保険金の支払いを渋ることはない。
23	爱惜	àixī	大切にあつかう。大事にする。
24	爱惜时间	àixī shíjiān	時間を大切にする。時間を惜しむ。
25	不爱惜生命	bù àixī shēngmìng	命を大切にしない。命を軽んじる。
26	可惜	kěxī	惜しい。残念だ。惜しいことに。残念ながら。
27	觉得可惜	juéde kěxī	惜しいと思う。
28	真可惜	zhēn kěxī	実に残念だ。実に惜しい。
29	太可惜了	tài kěxī le	残念すぎる。大変遺憾だ。もったいない。
30	可惜了儿的	kěxī liǎor de	惜しくてたまらない。もったいない。
31	剩饭剩菜倒掉很可惜	shèng fàn shèng cài dào diào hěn kěxī	食べ残しをすてるのはもったいない。
32	毫不可惜	háo bù kěxī	少しも惜しくない。
33	珍惜	zhēnxī	惜しんで大切にする。
34	珍稀	zhēnxī	貴重で数少ない。
35	珍惜性命	zhēnxī xìngmìng	命を大切にする。命を惜しむ。
36	不珍惜生命	bù zhēnxī shēngmìng	命を粗末にする。
37	珍惜寸暇	zhēnxī cùnxiá	寸暇(すんか)を惜しむ。
38	珍惜片刻时间	zhēnxī piànkè shíjiān	わずかの時間も惜しむ。
39	惜阴	xīyīn	時間を大切にする。時を惜しむ。
40	年轻人要惜阴惜物惜情	niánqīngrén yào xīyīn xī wù xī qíng	若者は、時間と物と人情を大切にしなければならない。
41	顾惜	gùxī	こわさぬように大切にする。いたわる。あたたかく見守る。
42	顾惜物力	gùxī wùlì	物資を大切にする。
43	顾惜身体	gùxī shēntǐ	体をいたわる。
44	惋惜	wǎnxī	悲しみ残念に思う。同情する。
45	令人惋惜的人故去了	lìng rén wànxī de rén gùqù le	惜しい人を亡くした。
46	惋惜好友的死	wànxí hǎoyǒu de sǐ	よき友の死を惜しむ。
47	痛惜	tòngxī	深く惜しむ。痛惜(つうせき)する。
48	痛惜暂别	tòngxī zàn bié	しばしの別れを惜しむ。
49	深感痛惜	shēn gǎn tòngxī	深く心を痛め惜しむ。
50	表示痛惜	biǎoshì tòngxī	痛惜(つうせき)を表す。
51	心疼	xīnténg	かわいがる。いとおしく思う。惜しむ。
52	心疼钱	xīnténg qián	金を惜しむ。
53	心疼孩子	xīnténg háizi	子供をかわいがる。
54	矜惜	jīnxī	哀れみ惜しむ。
55	矜惜其才	jīnxī qí cái	その才能を惜しむ。
56	吝	lìn	惜しむ。出ししぶる。
57	不吝相助	bù lìn xiāngzhù	協力を惜しまない。
58	吝惜	lìnxī	出し惜しむ。
59	吝惜生命	lìnxī shēngmìng	命を惜しむ。
60	吝惜钱	lìnxī qián	金を惜しむ。
61	吝惜金钱	lìnxī jīnqián	金を惜しむ。
62	吝惜费用	lìnxī fèiyòng	費用を惜しむ。
63	吝惜出力	lìnxī chūlì	力を出し惜しみする。労を惜しむ。
64	吝惜力气	lìnxī lìqì	力を出し惜しみする。労を惜しむ。
65	不吝惜东西	bù lìnxī dōngxi	物を惜しまない。
66	吝啬	lìnsè	けちけちしている。
67	吝啬鬼	lìnsèguǐ	けちんぼ。
68	他很吝啬	tā hěn lìnsè	彼はけちです。
69	吝啬成性	lìnsè chéngxìng	けちが習慣になる。けちが身に染みている。
70	花钱吝啬	huā qián lìnsè	金の使い方がけちくさい。
71	悭吝	qiānlìn	けちだ。
72	他很悭吝	tā hěn qiānlìn	彼はけちです。
73	珍爱	zhēn’ài	かわいがる。大切にする。
74	珍爱生命	zhēn’ài shēngmìng	命を大切にする。
75	留恋	liúliàn	名残を惜しむ。捨て去りがたい。
76	留恋过去	liúliàn guòqù	過去に未練を残す。
77	不留恋都市生活	bù liúliàn dūshì shēnghuó
78	依恋	yīliàn	なごり惜しく思う。離れがたく思う。
79	充满依恋	chōngmǎn yīliàn	未練たっぷり。
80	依恋着前女友	yīliàn zhe qiánnǚyǒu	前の彼女に未練がある。
81	眷恋	juànliàn	しきりに心がひかれる。
82	眷恋故乡	juànliàn gùxiāng	故郷に心ひかれる。故郷を懐かしむ。
83	舍得	shěde	惜しまない。
84	舍得东西	shěde dōngxi	物を惜しまない。
85	舍得花钱	shěde huā qián	惜しまず金を使う。
86	舍不得	shěbude	離れがたい。捨てるに忍びない。
87	舍不得离别	shěbude líbié	別離を惜しむ。
88	舍不得花钱	shěbude huā qián	金を使うのを惜しむ。
89	舍不得扔东西	shěbude rēng dōngxi	物を捨てるのを惜しむ。
90	依依不舍	yī yī bù shě	未練が残ってあきらめきれない。別れがたい。
91	他们依依不舍地分手了	tāmen yīyībùshě de fēnshǒu le	彼らは名残惜しそうに別れた。
92	懊悔	àohuǐ	自分のあやまちを知り、悔やむ。
93	懊悔过去	àohuǐ guòqù	過去を悔やむ。
94	懊悔不已	àohuǐ bùyǐ	悔やんでやまない。
95	后悔	hòuhuǐ	後悔する。
96	后悔自己的选择	hòuhuǐ zìjǐ de xuǎnzé	自分の選択を後悔する。
97	悔恨	huǐhèn	悔やむ。
98	悔恨自己的错误	huǐhèn zìjǐ de cuòwù	自分の過ちを悔やむ。
99	遗憾	yíhàn	無念。遺恨。遺憾だ。残念だ。遺憾に思う。
100	感到遗憾	gǎndào yíhàn	残念に思う。
101	留下遗憾	liú xià yíhàn	悔いが残る。
102	肯	kěn	自分で～する。喜んで～する。要望を受け入れる。
103	不肯出力	bù kěn chūlì	力を出し惜しむ。
104	辞	cí	断る。辞退する。避ける。別れを告げる。
105	不辞辛苦	bù cí xīnkǔ	労苦をいとわない。骨身を惜しまない。
106	备	bèi	つぶさに。ことごとく。前もって備える。
107	备加赞扬	bèi jiā zànyáng	賞賛の言葉を惜しまない。
108	节省	jiéshěng	節約する。
109	节省费用	jiéshěng fèiyòng	費用を節約する。
110	节省劳力	jiéshěng láolì	労力を節約する。省力化する。
111	节省时间	jiéshěng shíjiān	時間を節約する。
112	节省能源	jiéshěng néngyuán	エネルギーを節約する。省エネ。
113	节约	jiéyuē	節約する。
114	节约开支	jiéyuē kāizhī	支出を抑える。
115	节约能源	jiéyuē néngyuán	エネルギーを節約する。省エネ。
116	节减	jiéjiǎn	節減する。
117	节减开支	jiéjiǎn kāizhī	支出を抑える。
118	节减经费	jiéjiǎn jīngfèi	経費を節減する。
119	俭省	jiǎnshěng	倹約している。
120	俭省电费	jiǎnshěng huǒshífèi	食費をけちる。
121	俭约	jiǎnyuē	倹約している。
122	践行俭约理念	jiànxíng jiǎnyuē lǐniàn	倹約の哲学を実践する。
123	精简	jīngjiǎn	むだを除く。
124	精简节约	jīngjiǎn jiéyuē	むだを除き節約する。
125	精简开支	jīngjiǎn kāizhī	支出のむだを減らす。
126	小气	xiǎoqi	けちな。みみっちい。気の小さい。
127	小器	xiǎoqi	けちな。みみっちい。気の小さい。
128	小气鬼	xiǎoqiguǐ	ケチな人。けちんぼう。
129	他很小气	tā hěn xiǎoqì	彼はけちです。
130	慷慨	kāngkǎi	気持ちが高ぶっている。物惜しみしない。
131	慷慨的援助	kāngkǎi de yuánzhù	惜しみない援助。
132	慷慨承诺	kāngkǎi chéngnuò	気前よく承諾する。
133	慷慨解囊	kāng kǎi jiě náng	意気に感じ、惜しげもなく金を出して援助する。
134	慷慨输将	kāngkǎi shūjiāng	気前よく献納する。気前よく献金する。
135	慷慨陈词	kāngkǎi chén cí	意気軒高と意見を述べる。
136	糟蹋	zāotà	浪費する。損なう。侮辱する。踏みにじる。
137	糟踏	zāotà	浪費する。損なう。侮辱する。踏みにじる。
138	糟蹋食物	zāotà shíwù	食べ物を粗末にする。
139	糟蹋金钱	zāotà jīnqián	お金をむだにする。
140	糟践	zāojian	損なう。踏みにじる。
141	糟践粮食	zāojiàn liángshí	食べ物を粗末にする。
142	糟践人	zāojian rén	人を踏みにじる。人をけなす。
143	浪费	làngfèi	むだについやす。
144	浪费金钱	làngfèi jīnqián	お金を浪費する。
145	浪费时间	làngfèi shíjiān	時間を無駄にする。
146	浪费一天	làngfèi yītiān	一日無駄にする。
147	大方	dàfang	気前がいい。振舞いがおうようだ。あか抜けている。
148	大方	dàfāng	専門家。玄人。
149	慷慨大方	kāngkǎi dàfang	気前がよい。
150	他很大方	tā hěn dàfang	彼は気前がいい。彼は振舞いがおうようだ。
151	花钱大方	huā qián dàfang	金離れがいい。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】せこい、けち、気が小さい、臆病

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年12月17日2023年8月24日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】近道、回り道、遠回り、寄り道

近道なのか、遠回りなのか。

そこが問題だ！。

ということで、集めてみました。

近道、回り道、遠回り、寄り道

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】いろいろな道｜車道、歩道、山道、坂道

No	中国語	ピンイン	日本語
1	抄	chāo	近道をする。書き写す。盗作する。捜査して没収する。さっとつかむ。腕組みする。
2	抄过去	chāoguòqu	近道して行く。
3	从这边抄过去	cóng zhèbiān chāoguòqu	ここから近道して行く。
4	抄近	chāojìn	近道をする。
5	抄近儿	chāojìnr	近道をする。
6	抄近儿走	chāojìnr zǒu	近道を行く。
7	近路	jìnlù	近道。
8	进路	jìnlù	進路。
9	抄近路	chāo jìnlù	近道をする。
10	走近路	zǒu jìnlù	近道を行く。
11	去车站的近路	qù chēzhàn de jìnlù	駅へ行く近道。
12	这条路是去学校的近路	zhè tiáo lù shì qù xuéxiào de jìnlù	この道は学校へ行く近道です。
13	走近路上学	zǒu jìnlù shàngxué	近道して登校する。
14	近道	jìndào	近道。
15	抄近道	chāo jìndào	近道をする。
16	走近道	zǒu jìndào	近道を行く。
17	抄近道走	chāo jìndào zǒu	近道して行く。
18	捷	jié	戦勝する。素早い。近道する。便利である。
19	捷而行	jié ér xíng	近道して行く。
20	捷径	jiéjìng	近道。手っ取り早い方法。
21	走捷径	zǒu jiéjìng	近道を行く。
22	找捷径	zhǎo jiéjìng	近道を探す。
23	成功的捷径	chénggōng de jiéjìng	成功の近道。
24	学外语的捷径	xué wàiyǔ de jiéjìng	外国語を学ぶ近道。
25	学习无捷径	xuéxí wú jiéjìng	学びに近道なし。
26	防疫没有捷径	fángyì méiyǒu jiéjìng	感染症の予防措置に近道はない。
27	便道	biàndào	近道。歩道。臨時通路。仮設道路。
28	抄便道	chāo biàndào	近道をする。
29	走便道	zǒu biàndào	近道を行く。
30	抄便道走	chāo biàndào zǒu	近道して行く。
31	行人走便道	xíngrén zǒu biàndào	通行人は歩道を歩くこと。
32	抄道	chāodào	近道をする。近道。
33	抄道儿	chāodàor	近道をする。近道。
34	走抄道	zǒu chāodào	近道を行く。
35	抄道回去	chāodào huíqù	近道をして帰る。
36	抄道儿走吧	chāodàor zǒu ba	近道して行こう。
37	间道	jiàndào	わき道。近道。わき道をぬける。
38	走间道	zǒu jiàndào	わき道を行く。近道を行く。
39	小路	xiǎolù	小道。細い路地。近道。盗むこと。
40	走小路	zǒu xiǎolù	小道を行く。近道を行く。
41	出路	chūlù	外に通じる道。出口。抜け道。活路。商品の販路。
42	找出路	zhǎo chūlù	出口を探す。活路を求める。活路を見出す。
43	逃避方法	táobì fāngfǎ	回避の方法。ぬけみち。
44	逃避手段	táobì shǒuduàn	回避の手段。ぬけみち。
45	一种逃避手段	yī zhǒng táobì shǒuduàn	一つの回避手段。
46	窟窿	kūlong	穴。ぬけみち。損失。赤字。
47	有一个窟窿	yǒu yī ge kūlong	一つ穴がある。
48	漏洞	lòudòng	ものが漏れるすき間。ぬけみち。手抜かり。
49	法律漏洞	fǎlǜ lòudòng	法律の抜け穴。
50	穿	chuān	通り抜ける。穴をあける。～し抜く。衣服を着る。靴などをはく。
51	穿过	chuānguò	突き抜ける。通り抜ける。
52	穿行	chuānxíng	穴、すき間、空き地などを通り抜ける。
53	穿越	chuānyuè	通り抜ける。
54	能穿过去的小路	néng chuānguòqu de xiǎolù	通り抜けて行くことができる小道。
55	在林间穿行	zài línjiàn chuānxíng	林間を通り抜ける。
56	禁止穿行	jìnzhǐ chuānxíng	通り抜け禁止。
57	穿越森林	chuānyuè sēnlín	森林を通り抜ける。
58	最近的路	zuìjìn de lù	最も近い道。近道。
59	距离近的道路	jùlí jìn de dàolù	距離が近い道路。
60	后路	hòulù	軍の輸送線。退路。ゆとり。逃げ道。
61	留后路	liú hòulù	逃げ道を残しておく。余地を残しておく。
62	留条后路	liú tiáo hòulù	逃げ道を残しておく。余地を残しておく。
63	留个后路儿	liú ge hòulùr	逃げ道を残しておく。余地を残しておく。
64	退路	tuìlù	逃げ道。
65	留退路	liú tuìlù	逃げ道を残しておく。余地を残しておく。
66	留个退路	liú ge tuìlù	逃げ道を残しておく。余地を残しておく。
67	弯路	wānlù	比喩としての回り道。遠回り。遠回りな方法。
68	走弯路	zǒu wānlù	回り道する。
69	走弯路的办法	zǒu wānlù de bànfǎ	遠回りなやり方。
70	绕	rào	回り道をする。ぐるぐる巻く。ぐるぐる回る。頭が混乱する。
71	绕着走	rào zhe zǒu	回り道をしていく。
72	绕过水洼走	ràoguò shuīwā zǒu	水たまりをよけて通る。
73	绕了很大的圈	rào le hěn dà de quān	たいそう回り道した。
74	绕道	ràodào	回り道をする。迂回(うかい)する。
75	绕道儿	ràodàor	回り道をする。迂回(うかい)する。
76	绕道走	ràodào zǒu	回り道を行く。困難を避けて回り道をする。
77	绕道而行	ràodào ér xíng	回り道をする。
78	绕道回来	ràodào huílái	回り道して戻って来る。
79	绕道别处	ràodào biéchù	他の所をまわる。寄り道する。
80	绕道去了博物馆	ràodào qù le bówùguǎn	博物館に寄り道した。
81	绕路	rǎolù	回り道をする。迂回(うかい)する。
82	绕路而行	rǎolù ér xíng	回り道をする。
83	绕远	ràoyuǎn	遠回りする。
84	绕远儿	ràoyuǎnr	遠回りする。
85	这条路绕远了	zhè tiáo lù ràoyuǎn le	この道は遠回りになる。
86	往那边走就绕远了	wǎng nàbiān zǒu jiù ràoyuǎn le	そちらに行くと遠回りになる。
87	我经常绕远儿	wǒ jīngcháng ràoyuǎnr	私はよく遠回りする。私はよく寄り道をする。
88	出租车司机故意绕远路	chūzūchē sījī gùyì ràoyuǎn lù	タクシーの運転手が故意に道を遠回りする。
89	绕脚	ràojiǎo	道順が悪い。回り道をする。
90	这条路绕脚	zhè tiáo lù ràojiǎo	この道は回り道になる。
91	绕脚的办法	ràojiǎo de bànfǎ	遠回りなやり方。
92	绕行	ràoxíng	回り道をする。ぐるっと一周する。
93	请绕行	qǐng ràoxíng	迂回(うかい)してください。
94	车辆绕行	chēliàng ràoxíng	車両は迂回(うかい)する。
95	绕圈子	rào quānzi	回り道をする。回りくどく言う。遠まわしに言う。
96	绕脖子	rào bózi	回りくどく言う。遠回しに言う。
97	绕口舌	rào kǒushé	回りくどく言う。遠回しに言う。
98	兜圈子	dōu quānzi	ぐるぐる回る。旋回する。回りくどく言う。遠まわしに言う。
99	绕圈子走	rào quānzi zǒu	回り道を行く。
100	你别绕圈子了	nǐ bié rào quānzi le	回りくどい言い方をするな。
101	迂	yū	曲がりくねる。遠回りする。言動が陳腐だ。古くさい。
102	迂论	yūlùn	まわりくどい議論。実際的でない議論。
103	迂道	yūdào	遠回りする。
104	迂道访问	yūdào fǎngwèn	回り道をしてわざわざ訪問する。
105	迂回	yūhuí	迂回(うかい)する。曲がりくねっている。敵の背後などに回り込んで攻撃する。
106	纡回	yūhuí	迂回(うかい)する。
107	迂回行进	yūhuí xíngjìn	迂回(うかい)して前進する。
108	迂回的旁道	yūhuí de pángdào	迂回(うかい)のわき道。迂回(うかい)道路。
109	迂回战术	yūhuí zhànshù	迂回(うかい)戦術。
110	顺便	shùnbiàn	ついでに。
111	顺便儿	shùnbiànr	ついでに。
112	顺便去	shùnbiàn qù	ついでに行く。寄り道する。
113	顺便到	shùnbiàn dào	ついでに行く。寄り道する。
114	顺便绕道	shùnbiàn ràodào	寄り道する。
115	顺便绕到	shùnbiàn rào dào	寄り道する。
116	顺便访问	shùnbiàn fǎngwèn	通りがかりに立ち寄る。
117	下班回家路上顺便去了超市	xiàbān huíjiā lùshàng shùnbiàn qù le chāoshì	勤め帰りにスーパーに立ち寄った。
118	顺便前往上海	shùnbiàn qiánwǎng Shànghǎi	上海まで足をのばす。
119	顺路	shùnlù	道のついでに。通るついでに。障害がなく、行くのに便がいい。
120	顺路儿	shùnlùr	道のついでに。通るついでに。障害がなく、行くのに便がいい。
121	不顺路	bù shùnlù	遠回りになる。
122	顺路去	shùnlù qù	ついでに行く。寄り道する。
123	顺路去北京	shùnlù qù Běijīng	北京に立ち寄る。
124	顺道	shùndào	道のついでに。通りがかりに。道順がよい。
125	顺道儿	shùndàor	道のついでに。通りがかりに。道順がよい。
126	不顺道	bù shùndào	道順が悪い。
127	顺道去	shùndào qù	ついでに行く。寄り道する。
128	顺道去看亲戚	shùndào qù kàn qīnqī	道のついでに親戚を訪問する。
129	顺脚	shùnjiǎo	道のついでに。通るついでに。足に任せて行く。最短距離だ。
130	顺脚儿	shùnjiǎor	道のついでに。通るついでに。足に任せて行く。最短距離だ。
131	顺脚去	shùnjiǎo qù	ついでに行く。寄り道する。
132	去桂林的路上, 顺脚去了黄姚古镇	qù Guìlín de lùshang, shùnjiǎo qù le Huángyáo gǔzhèn	桂林に行く途中、黄姚古鎮(こうようこちん)に寄りました。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】道案内、行き方を尋ねるときの言葉

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年12月16日2024年6月29日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】直接、間接

直接的なのか、直接的でないのか。

そこが問題だ！。

と言うことで、集めてみました。

直接、間接

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】気にせず、さりげなく、それとなく、やんわり

No	中国語	ピンイン	日本語
1	直接	zhíjiē	直接的だ。直接の。
2	直接原因	zhíjiē yuányīn	直接の原因。
3	直接交涉	zhíjiē jiāoshè	直接交渉。
4	直接谈判	zhíjiē tánpàn	直談判(じかだんぱん)。
5	直接上告	zhíjiē shànggào	直接上告する。直々に訴える。
6	直接见面	zhíjiē jiànmiàn	直接会う。直に会う。
7	直接去取	zhíjiē qù qǔ	直接取りに行く。
8	直接回家	zhíjiē huíjiā	真っ直ぐ家に帰る。
9	直接打听	zhíjiē dǎtīng	直接に聞く。
10	我直接问了他	wǒ zhíjiē wèn le tā	私は直接彼に聞いた。
11	她直接告诉我	tā zhíjiē gàosù wǒ	彼女は直接私に告げる。
12	请直接跟我说	qǐng zhíjiē gēn wǒ shuō	直接、私に言って下さい。
13	请你直接和我说	qǐng nǐ zhíjiē hé wǒ shuō	直接、私に言って下さい。
14	从海外直接进口	cóng hǎiwài zhíjiē jìnkǒu	海外から直接輸入する。
15	从机场直接去饭店	cóng jīchǎng zhíjiē qù fàndiàn	空港から直接ホテルに行く。
16	我和他不直接认识	wǒ hé tā bù zhíjiē rènshi	彼と直接の知り合いではない。
17	直截	zhíjié	単刀直入だ。直截(ちょくせつ)的だ。
18	直捷	zhíjié	単刀直入だ。直截(ちょくせつ)的だ。
19	直截地表态	zhíjié de biǎotài	はっきりと態度を表明する。
20	直截了当	zhí jié liǎo dàng	単刀直入だ。
21	直截了当地说	zhíjiéliǎodāng de shuō	単刀直入に言う。端的に言う。
22	径直	jìngzhí	途中に立ち寄らずまっすぐに。じかに。そのまま。
23	净值	jìngzhí	純価格。正味価額。
24	径直回家	jìngzhí huíjiā	真っ直ぐ家に帰る。
25	径直奔目的地	jìngzhí bèn mùdìdì	真っ直ぐ目的地に向かう。
26	径直去厕所	jìngzhí qù cèsuǒ	便所に直行する。
27	直奔	zhíbèn	まっすぐに向かう。直行する。
28	直奔会场	zhíbèn huìchǎng	会場に直行する。
29	他直奔火车站	tā zhíbèn huǒchēzhàn	彼はまっすぐ駅に向かう。
30	一直去	yīzhí qù	まっすぐ行く。ずっと行く。
31	一直去你那里	yīzhí qù nǐ nàli	あなたのいるそちらにまっすぐ行く。
32	直来直去	zhí lái zhí qù	寄り道せずにまっすぐ行って、まっすぐに帰って来る。素直にものを言う。
33	直去直来	zhí qù zhí lái	素直にものを言う。
34	这次出差一定要直来直去	zhè cì chūchāi yīdìng yào zhíláizhíqù	今回の出張は直行直帰でなければならない。
35	说话直来直去	shuōhuà zhíláizhíqù	話がストレートだ。
36	正面	zhèngmiàn	正面から。直接に。人や物の正面。物の表面。ものごとのうわべ。好ましい。
37	正面交锋	zhèngmiàn jiāofēng	正面から戦う。直接対決する。
38	迎面	yíngmiàn	面と向かう。
39	迎面儿	yíngmiànr	面と向かう。
40	狂风夹着雨水迎面打来	kuángfēng jiā zhe yǔshuǐ yíngmiàn dǎ lái	雨水を含む暴風が面と向かって打ちつけてくる。
41	当面	dāngmiàn	面と向かう。
42	当面儿	dāngmiànr	面と向かう。
43	当面讲	dāngmiàn jiǎng	面と向かい話す。直接話す。
44	当面说清楚	dāngmiàn shuō qīngchu	面と向かってはっきり言う。
45	我当面向他道了歉	wǒ dāngmiàn xiàng tā dào le qiàn	私は彼に直接謝った。
46	面谈	miàntán	面と向かって話し合う。面談する。
47	面谈吧	miàntán ba	会って話し合いしましょう。面談しよう。
48	面商	miànshāng	対面して相談する。面談する。
49	可以面商	kěyǐ miànshāng	直接相談してもよい。
50	面洽	miànqià	会って相談する。面談する。
51	详情请和李同志面洽	xiángqíng qǐng hé Lǐ tóngzhì miànqià	詳しいことは李同志と面談されたい。
52	面授	miànshòu	面と向かって伝授する。教室での授業。
53	面授机宜	miàn shòu jī yí	直接に指示を与える。
54	面授口诀	miànshòu kǒujué	師が弟子に、直接面接して言葉で秘伝を授ける。
55	面谕	miànyù	目上の人が直接指示する。直接言いつける。
56	皇帝面谕	huángdì miànyù	皇帝の直接の言いつけ。
57	亲炙	qīnzhì	直接教えを受ける。
58	亲炙弟子	qīnzhì dìzǐ	直接教えを受ける弟子。
59	亲自	qīnzì	自ら。
60	他亲自教导	tā qīnzì jiàodǎo	彼は自ら指導する。
61	亲身	qīnshēn	自分の身で。自らの。
62	亲身体验催眠术	qīnshēn tǐyàn cuīmiánshù	自分の身で催眠術を体験する。
63	亲口	qīnkǒu	自分の口で。
64	这是她亲口说的	zhè shì tā qīnkǒu shuō de	これは彼女が自分の口で言ったことです。
65	亲临	qīnlín	自ら出かけて行く。
66	亲临交涉	qīnlín jiāoshè	じきじきに交渉する。
67	登门	dēngmén	人の住まいを訪問する。
68	登门谢罪	dēngmén xièzuì	伺っておわびする。
69	第一手	dìyīshǒu	自ら得た。他人の手を経ていない。
70	第一手资料	dìyīshǒu zīliào	直接手に入れた資料。
71	坦率	tǎnshuài	率直だ。
72	坦率地说	tǎnshuài de shuō	正直に言う。直接的に言う。
73	直言	zhíyán	遠慮なく言う。直言する。
74	直言不讳	zhí yán bù huì	遠慮せずにありのままを言う。直言してはばからない。
75	直言无讳	zhí yán wú huì	遠慮せずにありのままを言う。直言してはばからない。
76	坦率直言	tǎnshuài zhíyán	素直に言う。
77	对上司直言进谏	duì shàngsi zhíyán jìnjiàn	上司に直言する。
78	顶头	dǐngtóu	正面。頭の上。
79	顶头上司	dǐngtóu shàngsi	直属の上司。直属の上級機構。
80	顶头风	dǐngtóufēng	向かい風。
81	贴身	tiēshēn	素肌に直接つけている。衣服が身体にぴたりと合っている。いつも身の回りにいる。
82	贴身儿	tiēshēnr	素肌に直接つけている。
83	贴身衣	tiēshēnyī	下着。肌着。直接身に付ける衣類。
84	贴身穿上	tiēshēn chuān shàng	素肌にじかに着る。
85	耳闻目睹	ěr wén mù dǔ	自分の耳で聞き、自分の目で見る。
86	耳闻目睹的事	ěrwénmùdǔ de shì	直接見聞きした事。
87	近因	jìnyīn	直接の原因。
88	事故的近因	shìgù de jìnyīn	事故の直接の原因。
89	点名	diǎnmíng	点呼をとる。指名する。
90	点名指责	diǎnmíng zhǐzé	名指しで非難する。
91	指名	zhǐmíng	人や物の名前を挙げる。
92	指名儿	zhǐmíngr	人や物の名前を挙げる。
93	指名道姓	zhǐ míng dào xìng	他人の姓名を挙げる。名指しする。
94	提名道姓	tí míng dào xìng	他人の姓名を挙げる。名指しする。
95	指名道姓的批评	zhǐmíngdàoxìng de pīpíng	名指しの批判。
96	间接	jiànjiē	間接的だ。間接の。
97	间接照明	jiànjiē zhàomíng	間接照明。
98	间接感染	jiànjiē gǎnrǎn	二次感染。
99	间接打听	jiànjiē dǎtīng	間接的にたずねる。
100	间接听到这件事	jiànjiē tīng dào zhè jiàn shì	間接的にこの事を聞く。
101	间接地指责	jiànjiē de zhǐzé	間接的に非難する。
102	侧面	cèmiàn	側面。
103	从侧面给以援助	cóng cèmiàn gěiyǐ yuánzhù	側面から援助する。
104	暗中	ànzhōng	暗闇の中。ひそかに。こっそり。
105	暗中打听	ànzhōng dǎtīng	それとなく尋ねる。
106	暗中挑唆	ànzhōng tiǎosuō	暗にそそのかす。
107	暗中指挥	ànzhōng zhǐhuī	陰で指揮する。陰で采配を振る。
108	暗示	ànshì	それとなく示す。暗示する。暗示。ヒント。
109	暗事	ànshì	やましい事。後ろめたい事。
110	暗室	ànshì	暗室。
111	暗示要分手	ànshì yào fēnshǒu	別れをほのめかす。
112	用眼神暗示	yòng yǎnshén ànshì	目で合図する。
113	背后	bèihòu	後ろ側。見えないところ。隠れた部分。
114	在背后挑唆	zài bèihòu tiǎosuō	背後でそそのかす。
115	委婉	wěiwǎn	ことばづかいが婉曲(えんきょく)だ。
116	委宛	wěiwǎn	ことばづかいが婉曲(えんきょく)だ。
117	委宛地说	wěiwǎn de shuō	それとなく言う。
118	委宛地谢绝	wěiwǎn de xièjué	遠まわしに断わる。
119	婉言	wǎnyán	婉曲(えんきょく)な話し方。
120	婉言拒绝	wǎnyán jùjué	遠まわしに断わる。
121	婉谢	wǎnxiè	婉曲(えんきょく)に辞退する。
122	婉谢邀请	wǎnxiè yāoqǐng	招待を婉曲(えんきょく)に辞退する。
123	托词	tuōcí	言い訳を探す。言い訳。口実。
124	托辞	tuōcí	言い訳を探す。言い訳。口実。
125	托词谢绝	tuōcí xièjué	理由をつけて断る。
126	托故	tuōgù	理由をつける。
127	托故婉谢	tuōgù wǎnxiè	口実を設けて婉曲(えんきょく)に断わる。
128	借故	jiègù	口実を設ける。
129	借故推辞	jiègù tuīcí	口実を設けて辞退する。
130	婉转	wǎnzhuǎn	ことばが婉曲(えんきょく)だ。穏やかだ。声の抑揚が美しい。
131	宛转	wǎnzhuǎn	転々とする。ことばが婉曲(えんきょく)だ。穏やかだ。
132	婉转暗示	wǎnzhuǎn ànshì	暗にほのめかす。
133	婉转地谢绝	wǎnzhuǎn de xièjué	やんわり断る。
134	远因	yuǎnyīn	遠因。
135	事情的远因	shìqíng de yuǎnyīn	事の遠因。
136	绕道	ràodào	回り道をする。
137	绕道儿	ràodàor	回り道をする。
138	绕道而行	ràodào ér xíng	回り道をする。
139	中途绕道外滩买些东西	zhōngtú ràodào Wàitān mǎi xiē dōngxi	途中、外灘(ワイタン)に寄り道して物を買う。
140	绕远	ràoyuǎn	遠回りする。迂回(うかい)する。遠回りだ。
141	绕远儿	ràoyuǎnr	遠回りする。迂回(うかい)する。遠回りだ。
142	你走的这条路绕远了	nǐ zǒu de zhè tiáo lù ràoyuǎn le	あなたが行く道は遠回りだ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】まとも、まともに

【中国語】露骨、率直、あからさま、明らか

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年12月15日2023年11月27日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】○○説、仮説

説とは、見解、主張、考え方のことである。

意外と意味が広いのね。

今回は、説、に関わりそうな言葉を集めてみました。

天動説と地動説。

どちらが正しいのか。

もうわかったかな?。

○○説、仮説

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。