【中国語】精一杯 | 中国語学習素材館

力のかぎりを、精一杯という。

精一杯していますか～！。

余裕かましていますか。

今回は、精一杯に関わりそうな言葉を集めてみました。

精一杯しているつもりでも、まだまだ余裕ありますよ。

もっともっと絞りつくしておくれ。

最後の一滴まで。

精一杯

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	尽	jìn	尽くす。尽きる。すべて。
2	尽本分	jìn běnfèn	本分を尽くす。
3	努力尽自己的本分	nǔlì jìn zìjǐ de běnfèn	自分の本分を精一杯尽くす。
4	尽力	jìnlì	尽力する。力を尽くす。
5	尽力而为	jìn lì ér wéi	精一杯やる。
6	尽力而为吧	jìnlì’érwéi ba	精一杯やれ。精一杯やろう。
7	尽力帮助人	jìnlì bāngzhù rén	力を尽くして人を助ける。
8	尽全力	jìn quánlì	全力を尽くす。精一杯。
9	尽全力努力	jìn quánlì nǔlì	全力で頑張る。精一杯やる。
10	这个我尽全力了	zhège wǒ jìn quánlì le	これが私の精一杯です。
11	尽全力推车	jìn quánlì tuī chē	精一杯車を押す。
12	竭尽全力	jié jìn quán lì	全力を尽くす。精一杯。
13	竭尽全力地生存	jiéjìn quánlì de shēngcún	精一杯に生きる。
14	竭尽全力拉	jiéjìn quánlì lā	力いっぱい引っ張る。
15	拼尽全力	pīn jìn quán lì	全力を尽くす。精一杯。
16	我会拼尽全力	wǒ huì pīn jìn quánlì	私は全力を尽くします。私は精一杯やります。
17	每场比赛拼尽全力	měi chǎng bǐsài pīn jìn quánlì	毎試合全力を尽くす。
18	全力	quánlì	全力。
19	全力支持	quánlì zhīchí	全力で支持する。精一杯サポートする。
20	全力以赴	quán lì yǐ fù	全力を傾けて事に当たる。全力を尽くす。
21	全力以赴履行义务	quánlìyǐfù lǚxíng yìwù	全力を傾けて義務を履行します。精一杯義務を果たします。
22	全力以赴地活着	quánlìyǐfù de huó zhe	精一杯生きている。
23	最大努力	zuìdà nǔlì	最大限の努力。
24	做最大的努力	zuò zuìdà de nǔlì	最大限の努力をする。精一杯やる。
25	尽最大的努力	jǐn zuìdà de nǔlì	最大限の努力を尽くす。精一杯やる。
26	百倍努力	bǎibèi nǔlì	百倍努力する。精一杯努力する。
27	尽百倍努力	jìn zuìdà de nǔlì	最大限の努力を尽くす。精一杯やる。
28	一心一意	yī xīn yī yì	一意専心。
29	一心一意地做事	yīxīnyīyì de zuòshì	一意専心で事を行う。精一杯ものごとをする。
30	全心全意	quán xīn quán yì	全精力を傾ける。
31	全心全意支持	quánxīnquányì zhīchí	全力で支持する。精一杯サポートする。
32	全心全意为人民服务	quánxīnquányì wèi rénmín fúwù	全精力を傾け、人民のために奉仕する。
33	尽心	jìnxīn	心を尽くす。
34	尽心护理	jìnxīn hùlǐ	心を尽くして世話をする。精一杯看護する。
35	尽心尽力	jìn xīn jìn lì	全力を尽くす。
36	尽心尽力地照顾	jìnxīnjìnlì de zhàogù	心を尽くし面倒を見る。精一杯お世話する。
37	竭力	jiélì	力を尽くして。
38	竭力发出声音	jiélì fāchū shēngyīn	力を尽くして声を出す。声を絞り出す。
39	尽心竭力	jìn xīn jié lì	全力を尽くす。
40	尽心竭力改进工作	jìnxīn jiélì gǎijìn gōngzuò	全力を尽くし仕事を改善する。精一杯仕事を良くする。
41	费尽	fèijìn	使い尽くす。酷使して弱る。
42	费尽心机	fèi jìn xīn jī	考えの限りを尽くす。
43	费尽心血	fèijìn xīnxuè	心血を使い尽くす。
44	耗尽	hàojìn	使い果たす。
45	耗尽心血	hàojìn xīnxuè	心血を使い果たす。
46	毅力耗尽	yìlì hàojìn	性根尽き果てる。
47	极力	jílì	力の限りを尽くして。極力。懸命に。
48	极力设法	jílì shèfǎ	できる限りの手立てを講じる。
49	极力忍耐	jílì rěnnài	精一杯耐える。
50	拼命	pīnmìng	命を投げ出す。命を捨てる。死に物狂いで。必死に。
51	拼命忍耐	pīnmìng rěnnài	必死に耐える。
52	拼命地工作	pīnmìng de gōngzuò	死に物狂いで働く。
53	尽量	jìnliàng	限界までやる。
54	尽量	jǐnliàng	できるだけ。
55	尽量地使出力量	jìnliàng de shǐchū lìliàng	限界まで力を出す。
56	请尽量快点儿	qǐng jǐnliàng kuài diǎnr	できるだけ急いでください。
57	浑身	húnshēn	全身。渾身(こんしん)。
58	使出浑身力气	shǐchū húnshēn lìqi	渾身(こんしん)の力を出す。
59	浑身解数	hún shēn xiè shù	全身のありったけの能力。
60	使出浑身解数	shǐchū húnshēnxièshù	ありったけの力を出す。
61	拼搏	pīnbó	全力で戦う。必死に取り組む。
62	尽力拼搏	jìnlì pīnbó	力を尽くして全力で戦う。精一杯やる。
63	下	xià	两、几の後ろについて腕前、技能を表わす。下。下りる。短い動作。
64	下儿	xiàr	两、几の後ろについて腕前、技能を表わす。短い動作。
65	下子	xiàzi	两、几の後ろについて腕前、技能を表わす。短い動作。
66	下子	xiàzǐ	魚や虫などが卵を産む。産卵する。種をまく。
67	下子儿	xiàzǐr	魚や虫などが卵を産む。産卵する。種をまく。
68	我就会这么几下儿	wǒ jiù huì zhème jǐ xiàr	私はこんな技量です。私はこれが精一杯です。
69	我就会这么几下子	wǒ jiù huì zhème jǐ xiàzi	私はこんな技量です。私はこれが精一杯です。
70	不容易	bù róngyì	容易ではない。
71	已经很不容易	yǐjīng hěn bù róngyì	もう容易ではない。精一杯です。
72	只能	zhǐnéng	ただ～できるだけだ。～しかできない。
73	只能望着你的背影远去	zhǐnéng wàng zhe nǐ de bèiyǐng yuǎnqù	あなたの後ろ姿が遠ざかるのを眺めることしかできない。