に投稿

【中国語】余裕、ゆとり、ゆったり

余裕ある人とは。

ひとつ、自己肯定、自己承認できている。

ひとつ、他人と比較しない。

ひとつ、そのときどきの体調や気分を自分でよく理解する。

ひとつ、他人はコントロールできないことを前提に考える。

ひとつ、お金を蓄えている。

ということらしいのですが。

どれもバツじゃん!。

ど~れ~も~・・。

ペケポンだす!!。

ということで今回は余裕、ゆとり、ゆったりに関わる言葉を集めてみました。

あー、ゆとり欲しい!。

ちきしょー!、ゆとり教育でゴー!。

余裕、ゆとり、ゆったり

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1富余fùyu有り余る。余裕がある。
2富余的时间fùyu de shíjiān時間の余裕。
3三十分的富余时间sānshí fēn de fùyu shíjiān30分の時間の余裕。
4十分钟的富余shí fēnzhōng de fùyu10分の余裕。
5时间还富余shíjiān hái fùyu時間にまだ余裕がある。
6生活没有富余shēnghuó méiyǒu fùyu生活に余裕がない。
7人手有富余rénshǒu yǒu fùyu人手が余っている。
8还富余两张票hái fùyu liǎng zhāng piàoまだチケットが2枚余っている。
9钱很富余qián hěn fùyuお金は余裕がある。
10富余的钱fùyu de qián余った金。
11金钱不富余jīnqián bù fùyu金銭に余裕がない。
12在金钱富余的时候zài jīnqián fùyu de shíhòu金銭に余裕があるときに。
13粮食有富余liángshí yǒu fùyu食糧に余分がある。
14富裕fùyù日々の生活に余裕がある。豊かだ。
15生活富裕shēnghuó fùyù生活に余裕がある。
16他的生活很富裕tā de shēnghuó hěn fùyù彼の生活には余裕がある。
17富裕的生活fùyù de shēnghuó豊かな生活。
18富裕家庭fùyù jiātíng裕福な家庭。
19富裕之家fùyù zhī jiā裕福な家。
20手头富裕shǒutóu fùyù懐が暖い。懐具合がいい。
21坐两个人也有富裕zuò liǎng ge rén yě yǒu fùyù二人でもゆったり座れる。
22充裕chōngyù余裕がある。豊かだ。
23经济充裕jīngjì chōngyù経済的ゆとりがある。
24充裕的日程chōngyù de rìchéng余裕のある日程。
25时间充裕shíjiān chōngyù時間が十分ある。
26充裕的时间chōngyù de shíjiān時間の余裕。
27今早时间很充裕jīn zǎo shíjiān hěn chōngyù今朝はゆっくりしていました。
28不太充裕的生活bù tài chōngyù de shēnghuóあまりゆとりのない生活。
29手头充裕shǒutóu chōngyù懐が暖い。懐具合がいい。
30宽裕kuānyù経済的、時間的にゆとりがある。余裕がある。
31经济宽裕jīngjì kuānyù経済的ゆとりがある。
32生活宽裕shēnghuó kuānyù生活に余裕がある。
33时间很宽裕shíjiān hěn kuānyù時間に余裕がある。
34没有宽裕的资金méiyǒu kuānyù de zījīn資金的余裕がない。
35手头宽裕shǒutóu kuānyù懐が暖い。懐具合がいい。
36宽余kuānyú生活に余裕がある。ゆとりがある。のんびりだ。
37经济宽余jīngjì kuānyú経済的ゆとりがある。
38驾驶室空间很宽余jiàshǐshì kōngjiān hěn kuānyú運転席の空間は余裕がある。
39他近两年手头宽余多了tā jìn liǎng nián shǒutóu kuānyú duō le彼はこの2年、懐具合がよい。
40没有宽余的空间méiyǒu kuānyú de kōngjiān空間のゆとりがない。
41宽松kuānsongきつくなくゆったりしている。豊かだ。のんびりしている。
42宽宽松松kuānkuānsōngsōngきつくなくゆったりしている。豊かだ。のんびりしている。
43宽松教育kuānsong jiàoyùゆとり教育。
44宽松的环境kuānsong de huánjìngのんびりした環境。おおらかな環境。
45这件衣服比较宽松zhè jiàn yīfu bǐjiào kuānsongこの服は比較的ゆったりしている。
46宽松舒适的上衣kuānsong shūshì de shàngyīゆったり快適な上着。
47她穿的衣服很宽松很长tā chuān de yīfu hěn kuānsōng hěn cháng彼女が着ている服はゆったっりしてて長い。
48手头宽松shǒutóu kuānsōng懐が暖い。懐具合がいい。
49宽大kuāndà面積や容積が大きい。寛大だ。寛大に扱う。
50宽大的衣服kuāndà de yīfú大きい服。ゆるい服。
51宽大舒适的椅子kuāndà shūshì de yǐziゆったりした椅子。
52他对别人很宽大tā duì biérén hěn kuāndà彼は他人に寛大だ。
53宽大处理kuāndà chǔlǐ寛大な処置。
54从容cóngróng経済的、時間的にゆとりがある。ゆったり落ち着いている。
55时间很从容shíjiān hěn cóngróng時間に余裕がある。
56举止从容jǔzhǐ cóngróng振舞いがゆったり落ち着いている。
57心理从容xīnlǐ cóngróngこころにゆとりがある。
58内心的从容nèixīn de cóngróng心の余裕。
59从容的态度cóngróng de tàidù余裕のある態度。
60从容不迫cóngróng bù pò慌てず冷静である。
61手头从容shǒutóu cóngróng手元に余裕がある。
62余裕yúyùゆとりがある。
63余裕的时间yúyù de shíjiān時間にゆとりがある。
64生活有了余裕shēnghuó yǒu le yúyù生活にゆとりができた。
65一点儿余裕都没有yīdiǎnr yúyù dōu méiyǒuすこしの余裕もない。
66余地yúdì余地。
67没有积蓄的余地méiyǒu jīxù de yúdì貯蓄するゆとりがない。
68没有增加工资余地méiyǒu zēngjiā gōngzī yúdì賃上げする余裕がない。
69有改进的余地yǒu gǎijìn de yúdì改良の余地がある。
70没有改善的余地méiyǒu gǎishàn de yúdì改善の余地がない。
71余力yúlì余力。
72还有足够的余力hái yǒu zúgòu de yúlìまだ余力が十分ある。
73没有余力伤悲méiyǒu yúlì shāng bēi悲しんでいる余裕はない。
74大方dàfang振舞いがゆったりした。気前がいい。あかぬけている。
75大方dàfāng専門家。玄人。
76他很大方tā hěn dàfang彼は気前がいい。
77用钱大方yòng qián dàfang気前よく金を使う。
78花钱很大方huā qián hěn dàfang景気よく金を使う。
79举止大方jǔzhǐ dàfang振舞いが落ち着いてゆったりしている。
80大方的态度dàfang de tàidù余裕ある態度。
81悠然yōurán振舞いがゆったりしている。悠然としている。
82悠然自得地生活yōurán zìdé de shēnghuó悠々と暮らす。
83一只鹤悠然归来yī zhǐ hè yōurán guīlái一羽の鶴が悠然と帰ってくる。
84悠闲yōuxián時間があり、ゆったりしている。のんびりしている。
85态度悠闲tàidù yōuxián態度がゆったりしている。
86悠闲的态度yōuxián de tàidù悠然とした態度。
87悠闲的生活yōuxián de shēnghuóスローライフ。
88悠闲自在地生活yōuxián zìzài de shēnghuó悠々と暮らす。
89悠闲度日yōuxián dù rì悠々と暮らす。
90安闲ānxiánのんびりして気楽だ。
91安闲的心情ānxián de xīnqíngのんびりした気分。
92安闲度日ānxián dù rì悠々と暮らす。
93清闲qīngxián静かでゆったりとした。
94清清闲闲qīngqīngxiánxián静かでゆったりとした。
95清闲的生活qīngxián de shēnghuó静かでゆったりした生活。
96工作很清闲gōngzuò hěn qīngxián仕事は静かでゆったりしている。
97宽舒kuānshūゆったりしている。
98心境宽舒xīnjìng kuānshū気分がゆったりしている。
99宽舒的衣服kuānshū de yīfuゆったりした服。
100房间很宽舒fángjiān hěn kuānshū部屋はゆったりしている。
101宽敞kuānchang建物の内部が広々している。ゆったりしてる。
102宽敞的大厅kuānchang de dàtīng広々としたホール。
103房间很宽敞fángjiān hěn kuānchang部屋はゆったりしている。
104宽绰kuānchuo余裕がある。豊かだ。広々している。
105宽宽绰绰kuānkuanchuōchuō余裕がある。豊かだ。広々している。
106宽绰的礼堂kuānchuò de lǐtáng広々とした講堂。
107这间屋子很宽绰zhè jiān wūzi hěn kuānchuoこの部屋は広々している。
108里面宽宽绰绰的lǐmiàn kuānkuanchuōchuō de中はゆったりとしている。
109生活越来越宽绰了shēnghuó yuè lái yuè kuānchuo le生活にゆとりがでてきた。
110宽阔kuānkuò心が広い。幅が広い。広大だ。
111心胸宽阔xīnxiōng kuānkuò心が広い。
112眼界宽阔yǎnjiè kuānkuò視野が広い。
113思路宽阔sīlù kuānkuò発想が豊か。
114舒畅shūchàng気持ちがゆったりのびのびしている。
115心情舒畅xīnqíng shūchàng気持ちがゆったりのびやかだ。すっきりした気持ち。
116舒适shūshìゆったりのびのびしている。心地よい。
117舒适的椅子shūshì de yǐziゆったりした椅子。心地よい椅子。
118座椅很舒适zuò yǐ hěn shūshì座席はゆったりしている。
119舒适的生活shūshì de shēnghuó快適な生活。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】早い、遅い、早く、遅く、急いで、ゆっくり

【中国語】のんびり、まったり|のんびりしたい、のんびりしていって

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール