【中国語】余裕、ゆとり、ゆったり

余裕ある人とは。

ひとつ、自己肯定、自己承認できている。

ひとつ、他人と比較しない。

ひとつ、そのときどきの体調や気分を自分でよく理解する。

ひとつ、他人はコントロールできないことを前提に考える。

ひとつ、お金を蓄えている。

ということらしいのですが。

どれもバツじゃん！。

ど～れ～も～・・。

ペケポンだす！！。

ということで今回は余裕、ゆとり、ゆったりに関わる言葉を集めてみました。

あー、ゆとり欲しい！。

ちきしょー！、ゆとり教育でゴー！。

余裕、ゆとり、ゆったり

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	富余	fùyu	有り余る。余裕がある。
2	富余的时间	fùyu de shíjiān	時間の余裕。
3	三十分的富余时间	sānshí fēn de fùyu shíjiān	３０分の時間の余裕。
4	十分钟的富余	shí fēnzhōng de fùyu	１０分の余裕。
5	时间还富余	shíjiān hái fùyu	時間にまだ余裕がある。
6	生活没有富余	shēnghuó méiyǒu fùyu	生活に余裕がない。
7	人手有富余	rénshǒu yǒu fùyu	人手が余っている。
8	还富余两张票	hái fùyu liǎng zhāng piào	まだチケットが２枚余っている。
9	钱很富余	qián hěn fùyu	お金は余裕がある。
10	富余的钱	fùyu de qián	余った金。
11	金钱不富余	jīnqián bù fùyu	金銭に余裕がない。
12	在金钱富余的时候	zài jīnqián fùyu de shíhòu	金銭に余裕があるときに。
13	粮食有富余	liángshí yǒu fùyu	食糧に余分がある。
14	富裕	fùyù	日々の生活に余裕がある。豊かだ。
15	生活富裕	shēnghuó fùyù	生活に余裕がある。
16	他的生活很富裕	tā de shēnghuó hěn fùyù	彼の生活には余裕がある。
17	富裕的生活	fùyù de shēnghuó	豊かな生活。
18	富裕家庭	fùyù jiātíng	裕福な家庭。
19	富裕之家	fùyù zhī jiā	裕福な家。
20	手头富裕	shǒutóu fùyù	懐が暖い。懐具合がいい。
21	坐两个人也有富裕	zuò liǎng ge rén yě yǒu fùyù	二人でもゆったり座れる。
22	充裕	chōngyù	余裕がある。豊かだ。
23	经济充裕	jīngjì chōngyù	経済的ゆとりがある。
24	充裕的日程	chōngyù de rìchéng	余裕のある日程。
25	时间充裕	shíjiān chōngyù	時間が十分ある。
26	充裕的时间	chōngyù de shíjiān	時間の余裕。
27	今早时间很充裕	jīn zǎo shíjiān hěn chōngyù	今朝はゆっくりしていました。
28	不太充裕的生活	bù tài chōngyù de shēnghuó	あまりゆとりのない生活。
29	手头充裕	shǒutóu chōngyù	懐が暖い。懐具合がいい。
30	宽裕	kuānyù	経済的、時間的にゆとりがある。余裕がある。
31	经济宽裕	jīngjì kuānyù	経済的ゆとりがある。
32	生活宽裕	shēnghuó kuānyù	生活に余裕がある。
33	时间很宽裕	shíjiān hěn kuānyù	時間に余裕がある。
34	没有宽裕的资金	méiyǒu kuānyù de zījīn	資金的余裕がない。
35	手头宽裕	shǒutóu kuānyù	懐が暖い。懐具合がいい。
36	宽余	kuānyú	生活に余裕がある。ゆとりがある。のんびりだ。
37	经济宽余	jīngjì kuānyú	経済的ゆとりがある。
38	驾驶室空间很宽余	jiàshǐshì kōngjiān hěn kuānyú	運転席の空間は余裕がある。
39	他近两年手头宽余多了	tā jìn liǎng nián shǒutóu kuānyú duō le	彼はこの２年、懐具合がよい。
40	没有宽余的空间	méiyǒu kuānyú de kōngjiān	空間のゆとりがない。
41	宽松	kuānsong	きつくなくゆったりしている。豊かだ。のんびりしている。
42	宽宽松松	kuānkuānsōngsōng	きつくなくゆったりしている。豊かだ。のんびりしている。
43	宽松教育	kuānsong jiàoyù	ゆとり教育。
44	宽松的环境	kuānsong de huánjìng	のんびりした環境。おおらかな環境。
45	这件衣服比较宽松	zhè jiàn yīfu bǐjiào kuānsong	この服は比較的ゆったりしている。
46	宽松舒适的上衣	kuānsong shūshì de shàngyī	ゆったり快適な上着。
47	她穿的衣服很宽松很长	tā chuān de yīfu hěn kuānsōng hěn cháng	彼女が着ている服はゆったっりしてて長い。
48	手头宽松	shǒutóu kuānsōng	懐が暖い。懐具合がいい。
49	宽大	kuāndà	面積や容積が大きい。寛大だ。寛大に扱う。
50	宽大的衣服	kuāndà de yīfú	大きい服。ゆるい服。
51	宽大舒适的椅子	kuāndà shūshì de yǐzi	ゆったりした椅子。
52	他对别人很宽大	tā duì biérén hěn kuāndà	彼は他人に寛大だ。
53	宽大处理	kuāndà chǔlǐ	寛大な処置。
54	从容	cóngróng	経済的、時間的にゆとりがある。ゆったり落ち着いている。
55	时间很从容	shíjiān hěn cóngróng	時間に余裕がある。
56	举止从容	jǔzhǐ cóngróng	振舞いがゆったり落ち着いている。
57	心理从容	xīnlǐ cóngróng	こころにゆとりがある。
58	内心的从容	nèixīn de cóngróng	心の余裕。
59	从容的态度	cóngróng de tàidù	余裕のある態度。
60	从容不迫	cóngróng bù pò	慌てず冷静である。
61	手头从容	shǒutóu cóngróng	手元に余裕がある。
62	余裕	yúyù	ゆとりがある。
63	余裕的时间	yúyù de shíjiān	時間にゆとりがある。
64	生活有了余裕	shēnghuó yǒu le yúyù	生活にゆとりができた。
65	一点儿余裕都没有	yīdiǎnr yúyù dōu méiyǒu	すこしの余裕もない。
66	余地	yúdì	余地。
67	没有积蓄的余地	méiyǒu jīxù de yúdì	貯蓄するゆとりがない。
68	没有增加工资余地	méiyǒu zēngjiā gōngzī yúdì	賃上げする余裕がない。
69	有改进的余地	yǒu gǎijìn de yúdì	改良の余地がある。
70	没有改善的余地	méiyǒu gǎishàn de yúdì	改善の余地がない。
71	余力	yúlì	余力。
72	还有足够的余力	hái yǒu zúgòu de yúlì	まだ余力が十分ある。
73	没有余力伤悲	méiyǒu yúlì shāng bēi	悲しんでいる余裕はない。
74	大方	dàfang	振舞いがゆったりした。気前がいい。あかぬけている。
75	大方	dàfāng	専門家。玄人。
76	他很大方	tā hěn dàfang	彼は気前がいい。
77	用钱大方	yòng qián dàfang	気前よく金を使う。
78	花钱很大方	huā qián hěn dàfang	景気よく金を使う。
79	举止大方	jǔzhǐ dàfang	振舞いが落ち着いてゆったりしている。
80	大方的态度	dàfang de tàidù	余裕ある態度。
81	悠然	yōurán	振舞いがゆったりしている。悠然としている。
82	悠然自得地生活	yōurán zìdé de shēnghuó	悠々と暮らす。
83	一只鹤悠然归来	yī zhǐ hè yōurán guīlái	一羽の鶴が悠然と帰ってくる。
84	悠闲	yōuxián	時間があり、ゆったりしている。のんびりしている。
85	态度悠闲	tàidù yōuxián	態度がゆったりしている。
86	悠闲的态度	yōuxián de tàidù	悠然とした態度。
87	悠闲的生活	yōuxián de shēnghuó	スローライフ。
88	悠闲自在地生活	yōuxián zìzài de shēnghuó	悠々と暮らす。
89	悠闲度日	yōuxián dù rì	悠々と暮らす。
90	安闲	ānxián	のんびりして気楽だ。
91	安闲的心情	ānxián de xīnqíng	のんびりした気分。
92	安闲度日	ānxián dù rì	悠々と暮らす。
93	清闲	qīngxián	静かでゆったりとした。
94	清清闲闲	qīngqīngxiánxián	静かでゆったりとした。
95	清闲的生活	qīngxián de shēnghuó	静かでゆったりした生活。
96	工作很清闲	gōngzuò hěn qīngxián	仕事は静かでゆったりしている。
97	宽舒	kuānshū	ゆったりしている。
98	心境宽舒	xīnjìng kuānshū	気分がゆったりしている。
99	宽舒的衣服	kuānshū de yīfu	ゆったりした服。
100	房间很宽舒	fángjiān hěn kuānshū	部屋はゆったりしている。
101	宽敞	kuānchang	建物の内部が広々している。ゆったりしてる。
102	宽敞的大厅	kuānchang de dàtīng	広々としたホール。
103	房间很宽敞	fángjiān hěn kuānchang	部屋はゆったりしている。
104	宽绰	kuānchuo	余裕がある。豊かだ。広々している。
105	宽宽绰绰	kuānkuanchuōchuō	余裕がある。豊かだ。広々している。
106	宽绰的礼堂	kuānchuò de lǐtáng	広々とした講堂。
107	这间屋子很宽绰	zhè jiān wūzi hěn kuānchuo	この部屋は広々している。
108	里面宽宽绰绰的	lǐmiàn kuānkuanchuōchuō de	中はゆったりとしている。
109	生活越来越宽绰了	shēnghuó yuè lái yuè kuānchuo le	生活にゆとりがでてきた。
110	宽阔	kuānkuò	心が広い。幅が広い。広大だ。
111	心胸宽阔	xīnxiōng kuānkuò	心が広い。
112	眼界宽阔	yǎnjiè kuānkuò	視野が広い。
113	思路宽阔	sīlù kuānkuò	発想が豊か。
114	舒畅	shūchàng	気持ちがゆったりのびのびしている。
115	心情舒畅	xīnqíng shūchàng	気持ちがゆったりのびやかだ。すっきりした気持ち。
116	舒适	shūshì	ゆったりのびのびしている。心地よい。
117	舒适的椅子	shūshì de yǐzi	ゆったりした椅子。心地よい椅子。
118	座椅很舒适	zuò yǐ hěn shūshì	座席はゆったりしている。
119	舒适的生活	shūshì de shēnghuó	快適な生活。