【中国語】健闘、惜敗 | 中国語学習素材館

屈せずがんばって闘うこと、条件が悪くてもがんばることを健闘という。

健闘していますか～！。

惜敗しましたか。

今回は、健闘、惜敗、に関わりそうな言葉を集めてみました。

負けても、希望がもてる負け方というものがある。

健闘をお祈りしています。

健闘、惜敗

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	奋斗	fèndòu	努力する。奮闘する。
2	到底	dàodǐ	最後まで～する。徹底的に行う。ついに。いったい。さすがに。
3	奋斗到底	fèndòu dàodǐ	最後まで奮闘する。
4	愿你奋斗到底	yuàn nǐ fèndòu dàodǐ	あなたの健闘を祈る。
5	我愿您奋斗到底	wǒ yuàn nín fèndòu dàodǐ	私はあなた様のご健闘をお祈りいたます。
6	祝你努力奋斗	zhù nǐ nǔlì fèndòu	あなたの健闘を祈る。
7	奋斗精神	fèndòu jīngshén	奮闘する精神。ガッツ。
8	互相赞扬对方的奋斗精神	hùxiāng zànyáng duìfāng de fèndòu jīngshén	互いに健闘をたたえ合う。
9	奋战	fènzhàn	奮戦する。奮闘する。
10	奋战到底	fènzhàn dàodǐ	最後まで奮闘する。
11	愿你奋战到底	yuàn nǐ fènzhàn dàodǐ	あなたの健闘を祈る。
12	勇敢	yǒnggǎn	勇敢だ。大胆だ。
13	英勇	yīngyǒng	勇ましい。勇敢だ。
14	斗争	dòuzhēng	闘う。闘争する。批判してつるしあげる。奮闘する。力を尽くす。闘争。
15	勇敢斗争	yǒnggǎn dòuzhēng	勇敢に戦う。
16	英勇斗争	yīngyǒng dòuzhēng	勇敢に戦う。
17	勇敢斗争的精神	yǒnggǎn dòuzhēng de jīngshén	勇敢に戦う精神。ガッツ。
18	赞扬其勇敢斗争的精神	zànyáng qí yǒnggǎn dòuzhēng de jīngshén	その健闘をたたえる。
19	作战	zuòzhàn	戦う。戦争をする。
20	勇敢作战	yǒnggǎn zuòzhàn	勇敢に戦う。
21	士兵们勇敢作战	shìbīngmen yǒnggǎn zuòzhàn	兵士たちは勇敢に戦う。
22	战斗	zhàndòu	戦う。戦闘。戦い。
23	勇敢战斗	yǒnggǎn zhàndòu	勇敢に戦う。
24	希望你勇敢战斗	xīwàng nǐ yǒnggǎn zhàndòu	あなたの健闘を祈ります。
25	挑战	tiǎozhàn	敵を挑発する。戦いをいどむ。チャレンジする。
26	向强敌挑战	xiàng qiángdí tiǎozhàn	強敵に立ち向かう。
27	勇敢地挑战	yǒnggǎn de tiǎozhàn	勇敢に立ち向かう。
28	向强敌勇敢地挑战	xiàng qiángdí yǒnggǎn de tiǎozhàn	強敵に勇敢に立ち向かう。
29	积极果敢地挑战	jījí guǒgǎn de tiǎozhàn	積極果敢に挑戦する。
30	顽强	wánqiáng	くじけない。ねばり強い。
31	顽强斗争	wánqiáng dòuzhēng	くじけず戦う。
32	通过顽强斗争打开事业发展新天地	tōngguò wánqiáng dòuzhēng dǎkāi shìyè fāzhǎn xīntiāndì	ねばり強い健闘を通じて事業発展の新天地を切り開く。
33	拼搏	pīnbó	全力で戦う。必死に取り組む。
34	顽强拼搏	wánqiáng pīnbó	くじけず必死に取り組む。
35	顽强拼搏的精神	wánqiáng pīnbó de jīngshén	くじけず必死に取り組む精神。
36	继续顽强拼搏	jìxù wánqiáng pīnbó	健闘を続ける。
37	拼命	pīnmìng	命を投げ出す。命を捨てる。死に物狂いで。必死に。
38	拼命战斗	pīnmìng zhàndòu	必死に戦う。
39	拼命努力	pīnmìng nǔlì	必死に努力する。
40	发誓要拼命努力	fāshì yào pīnmìng nǔlì	必死に努力する誓いを立てる。健闘を誓う。
41	惜败	xībài	惜敗する。
42	奥预赛中国女排惜败加拿大	Ào yùsài Zhōngguó nǚpái xībài Jiānádà	オリンピック予選、中国女子バレーはカナダに惜敗する。
43	中国队以二比三惜败于日本队	Zhōngguóduì yǐ èr bǐ sān xībài yú Rìběnduì	中国チームは２対３で日本チームに惜敗する。
44	可惜	kěxī	惜しい。残念だ。惜しいことには。残念ながら。
45	输得可惜	shūde kěxī	惜しくも負ける。惜敗する。
46	输得很可惜	shūde hěn kěxī	惜しくも負ける。惜敗する。
47	败得可惜	bàide kěxī	惜しくも負ける。惜敗する。
48	可惜败北	kěxī bàiběi	惜しくも負ける。惜敗する。
49	功亏一篑	gōng kuī yī kuì	最後の一歩が足らずに失敗する。
50	最后功亏一篑	zuìhòu gōngkuīyīkuì	最後惜敗する。
51	惨败	cǎnbài	惨敗する。
52	遭到惨败	zāodào cǎnbài	惨敗を喫す。
53	遭受惨败	zāoshòu cǎnbài	惨敗を喫す。