中国語単語 | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	浅	qiǎn	浅い。時間が短い。内容がやさしい。深みがない。色が淡い。
2	浅海	qiǎnhǎi	浅い海。
3	浅滩	qiǎntān	浅瀬。
4	浅睡	qiǎn shuì	浅い眠り。
5	这里水浅	zhèlǐ shuǐ qiǎn	ここは水が浅い。
6	水浅得很	shuǐ qiǎn dé hěn	水がとても浅い。
7	伤口浅	shāngkǒu qiǎn	傷は浅い。
8	进深浅	jìnshēn qiǎn	奥行きが浅い。
9	根底浅	gēndǐ qiǎn	基礎が浅い。
10	工夫浅	gōngfu qiǎn	修行が浅い。修行が足りない。
修行が浅い。修行が足りない。	阅历很浅	yuèlì hěn qiǎn	経験が浅い。
12	短浅	duǎnqiǎn	見識や考えが浅い。
13	见识短浅	jiànshi duǎnqiǎn	見識が浅い。
14	心眼短浅	xīnyǎn duǎnqiǎn	考えが浅い。
15	目光短浅	mùguāng duǎnqiǎn	考えが浅い。目先が利かない。
16	历史短浅	lìshǐ duǎnqiǎn	歴史が浅い。
17	浅薄	qiǎnbó	学識や教養が浅い。感情や縁などが薄く弱い。浮ついていて、底が浅い。
18	学问浅薄	xuéwèn qiǎnbó	学問が浅い。
19	知识浅薄	zhīshì qiǎnbó	知識が浅い。
20	浅薄的知识	qiǎnbó de zhīshì	底の浅い知識。
21	情意浅薄	qíngyì qiǎnbó	情が薄い。
22	浅薄的人	qiǎnbó de rén	浅薄(せんぱく)な人。浅く行き届かない人。
23	肤浅	fūqiǎn	学識や理解が浅薄(せんぱく)だ。
24	想法肤浅	xiǎngfǎ fūqiǎn	考えが浅い。
25	肤浅的想法	fūqiǎn de xiǎngfǎ	浅はかな考え方。
26	考虑肤浅的	kǎolǜ fūqiǎn de	考えることが浅い。浅はかだ。
27	理解很肤浅	lǐjiě hěn fūqiǎn	理解が浅い。
28	理解得肤浅	lǐjiě de fūqiǎn	理解が浅い。
29	浮浅	fúqiǎn	浅薄(せんぱく)だ。浅はかだ。
30	学识浮浅	xuéshí fúqiǎn	学識が浅い。
31	浮浅的知识	fúqiǎn de zhīshì	底の浅い知識。
32	了解很浮浅	liǎojiě hěn fúqiǎn	理解が浅い。
33	浮泛	fúfàn	うわべだけだ。顔にあらわれる。水に漂う。
34	浮泛话	fúfànhuà	いい加減な話。
35	知识浮泛	zhīshì fúfàn	知識がうわべだけだ。
36	内容浮泛	nèiróng fúfàn	内容が空虚だ。
37	浅陋	qiǎnlòu	見識や学識が乏しい。浅薄(せんぱく)だ。
38	学识浅陋	xuéshí qiǎnlòu	学識が乏しい。
39	鄙陋	bǐlòu	見識がない。浅薄(せんぱく)だ。
40	学识鄙陋	xuéshí bǐlòu	学識が乏しい。
41	疏浅	shūqiǎn	大ざっぱである。浅薄(せんぱく)である。
42	思虑疏浅	sīlǜ shūqiǎn	考えが浅薄(せんぱく)である。
43	才疏学浅	cái shū xué qiǎn	見識がせまく学問も浅い。
44	才疏学浅的我	cáishūxuéqiǎn de wǒ	見識がせまく学問も浅い私。
45	浅学	qiǎnxué	浅学(せんがく)だ。知識が浅い。
46	浅学寡闻	qiǎnxué guǎwén	浅学で見聞が狭い。
47	孤陋寡闻	gū lòu guǎ wén	学識が浅く見聞が狭い。
48	真是孤陋寡闻	zhēnshi gūlòuguǎwén	実に学識が浅く見聞が狭い。
49	浅见	qiǎnjiàn	浅薄(せんぱく)な見解。浅く行き届いていない見解。
50	浅见寡闻	qiǎn jiàn guǎ wén	見解が浅薄(せんぱく)で知識が乏しい。
51	我的浅见	wǒ de qiǎnjiàn	私の愚見(ぐけん)。
52	粗浅	cūqiǎn	大ざっぱで表面的だ。
53	认识粗浅	rènshí cūqiǎn	認識が浅い。
54	粗浅的看法	cūqiǎn de kànfǎ	浅い表面的な見方。
55	皮相	píxiàng	表面的だ。浅薄(せんぱく)だ。
56	皮相之谈	píxiàng zhī tán	浅薄(せんぱく)な意見。
57	皮相之见	píxiàng zhī jiàn	表面だけの見解。
58	浅露	qiǎnlù	ぶしつけだ。あられもない。
59	词意浅露	cíyì qiǎnlù	ことば遣いが浅薄(せんぱく)で深みがない。
60	短视	duǎnshì	近視。近視眼的だ。目先が利かない。見識が浅い。
61	这种政策是短视的	zhè zhǒng zhèngcè shì duǎnshì de	この種の政策は近視眼的です。
62	短暂	duǎnzàn	時間が短い。しばしの。
63	短暂的交往	duǎnzàn de jiāowǎng	短いつきあい。
64	管窥	guǎnkuī	管見(かんけん)。浅見(せんけん)。卑見(ひけん)。
65	管窥蠡测	guǎn kuī lí cè	観察が狭く皮相的である。視野が狭く見識が浅い。
66	轻	qīng	程度が軽い。目方が軽い。数や量が少ない。重要でない。
67	伤很轻	shāng hěn qīng	傷は軽い。傷が浅い。
68	考虑	kǎolǚ	あれこれ考える。検討する。
69	欠考虑	qiàn kǎolǜ	考えが足りない。浅はかだ。
70	缺少考虑	quēshǎo kǎolǜ	考えが足りない。浅はかだ。
71	睡不香	shuìbuxiāng	よく眠れない。眠りが深くない。
72	睡得不熟	shuì de bù shú	眠りが深くない。眠りが浅い。
73	刚认识不久	gāng rènshi bùjiǔ	知り合って日が浅い。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】深い、奥深い、深まる

【中国語】軽い、軽く、軽薄、軽率

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2023年1月12日2023年7月30日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】つなぐ｜接合、連結、接続、結ぶ

つないでいますか～！。

何をつないでいますか。

今回は、つなぐことに関わりそうな言葉を集めてみました。

接合、連結、接続、結ぶ。

あの娘と接続だ！。

男なら溶接だ！。

つなぐ｜接合、連結、接続、結ぶ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】付ける、外す | 取り付ける、取り外す、貼り付ける、はがす、着る、脱ぐ

No	中国語	ピンイン	日本語
1	接	jiē	接続する。つなげる。継続する。引き継ぐ。受け取る。迎える。
2	接骨	jiēgǔ	骨を接(つ)ぐ。接骨する。
3	接线	jiēxiàn	電線をつなぐ。交換手が電話をつなぐ。電源コード。配線コード。
4	接电线	jiē diànxiàn	電線をつなぐ。
5	把绳子接起来	bǎ shéngzi jiē qǐlai	ひもをつなぐ。
6	接上	jiēshàng	つなぎ合わせる。事柄が続く。落ちて来たものを受け止める。勤務などを引き継ぐ。
7	接上电源	jiēshàng diànyuán	電源につなぐ。
8	接上地线	jiēshàng dìxiàn	アースをつなぐ。
9	把两根管子接上	bǎ liǎng gēn guǎnzi jiēshàng	２本のパイプを中継ぎする。
10	接上关系	jiēshàng guānxì	関係をつなぐ。
11	嫁接	jiàjiē	接ぎ木する。
12	嫁接苹果树	jiàjiē píngguǒshù	りんごの木を接ぎ木する。
13	枝接	zhījiē	接ぎ木する。
14	进行枝接	jìnxíng zhījiē	枝接ぎを行なう。
15	芽接	yájiē	芽継ぎ。
16	进行芽接	jìnxíng yájiē	芽接ぎを行なう。
17	接合	jiēhé	接合する。連結する。
18	接合剂	jiēhéjì	接合剤。
19	接合器	jiēhéqì	アダプター。
20	接合部	jiēhébù	接合部。
21	螺栓接合	luóshuān jiēhé	ボルト接合。
22	把两块铁板接合起来	bǎ liǎng kuài tiěbǎn jiēhé qǐlai	２枚の鉄板を継ぎ合わせる。
23	接口	jiēkǒu	継ぎ口。つなぎ目。人のことばをすぐに引き継いで話す。
24	接口部分	jiēkǒu bùfen	接合部。
25	管道接口	guǎndào jiēkǒu	パイプの継ぎ目。
26	接口开了	jiēkǒu kāi le	継ぎ目が離れる。
27	USB接口	USB jiēkǒu	USBポート。
28	系统接口	xìtǒng jiēkǒu	システムインターフェイス。
29	接头	jiētóu	つなぎ目。打ち合わせる。事情をよく知っている。
30	接头儿	jiētour	つなぎ目。
31	零部件接头	língbùjiàn jiētóu	部品の継ぎ目。
32	电线的接头儿	diànxiàn de jiētour	電線のつなぎ目。
33	接缝	jiēfèng	つなぎ目。
34	铁轨接缝处	tiěguǐ jiēfèng chù	レールのつなぎ目のところ。
35	接缝开绽了	jiēfèng kāizhàn le	縫い目がほころびた。
36	焊	hàn	溶接する。はんだ付けする。
37	焊上	hànshàng	溶接する。はんだ付けする。
38	熔焊	rónghàn	溶接する。はんだ付けする。
39	电焊	diànhàn	電気溶接する。
40	点焊	diǎnhàn	スポット溶接。
41	焊枪	hànqiāng	溶接機。
42	焊药	hànyào	はんだ。
43	焊工	hàngōng	溶接作業。溶接工。
44	把门焊上	bǎ mén hànshàng	ドアを溶接する。
45	焊接	hànjiē	溶接する。はんだ付けする。
46	焊接钢管	hànjiē gāngguǎn	鋼管を溶接する。溶接鋼管。
47	焊接两段钢材	hànjiē liǎng duàn gāngcái	２つの鋼材を溶接する。
48	焊口	hànkǒu	溶接箇所。継ぎ目。
49	焊口开了	hànkǒu kāi le	継ぎ目が離れた。
50	铆接	mǎojiē	リベット締めする。
51	把金属板边铆接起来	bǎ jīnshǔbǎn biān mǎojiē qǐlai	金属板のへりを鋲(びょう)締めする。
52	连	lián	つなぐ。続けて。続けざまに。軍隊の中隊。～を含んで。～さえも。
53	连词	liáncí	接続詞。
54	连在一起	lián zài yīqǐ	一続きになっている。つながっている。
55	眉毛连在一起	méimáo lián zài yīqǐ	眉毛がつながっている。
56	连接	liánjiē	つなぐ。つながる。
57	连接号	liánjiēhào	記号のハイフン( – )。
58	连接处	liánjiēchù	つないだところ。つなぎ目のところ。
59	车厢连接处	chēxiāng liánjiēchù	車両の連結部分。
60	连接电脑	liánjiē diànnǎo	コンピューターにつなぐ。
61	连接电池	liánjiē diànchí	バッテリーに接続する。
62	连接网络	liánjiē wǎngluò	ネットワークに接続する。
63	连接装置	liánjiē zhuāngzhì	接続装置。
64	连接套管	liánjiē tàoguǎn	接続スリーブ。
65	建立连接	jiànlì liánjiē	繋がりをつける。
66	把电线连接起来加长	bǎ diànxiàn liánjiē qǐlai jiā cháng	電線をつないで伸ばす。
67	把知识连接起来	bǎ zhīshì liánjié qǐlai	知識を繋ぎ合わせる。
68	联接	liánjiē	互いにつながる。つなぐ。
69	联接部	liánjiēbù	連結部。
70	联接轴	liánjiēzhóu	連結軸。
71	衔接	xiánjiē	つなぐ。つながる。
72	衔接航班	xiánjiē hángbān	飛行機の接続便。
73	其他公共交通的衔接	qítā gōnggòng jiāotōng de xiánjiē	他の公共交通への接続。
74	前后衔接	qiánhòu xiánjiē	前後がつながる。
75	文章前后的衔接	wénzhāng qiánhòu de xiánjiē	文章の前後のつながり。
76	连结	liánjié	一つに結びつける。
77	车辆连结器	chēliàng liánjiéqì	車両連結器。
78	连结东部与西部	liánjié dōngbù yǔ xībù	東部と西部を結びつける。
79	联结	liánjié	一つに結びつける。
80	联结点	liánjiédiǎn	一つに結びつける点。接点。
81	联结两地	liánjié liǎng dì	両地点を結ぶ。
82	联结友情	liánjié yǒuqíng	友情を結ぶ。
83	联结决算	liánjié juésuàn	連結決算。
84	联合	liánhé	連合する。結合する。共同する。連合の。共同の。
85	联合音乐会	liánhé yīnyuèhuì	共同コンサート。ジョイントコンサート。
86	联合结算	liánhé jiésuàn	連結決算。
87	结	jié	結んだり編んだりして何かを作る。結び目を作る。完了になる。
88	死结	sǐjié	引いても解けないかた結び。解決困難な問題。わだかまり。
89	活结	huójié	引けば解ける結び方。ちょう結び。
90	蝴蝶结	húdiéjié	ちょう結び。
91	结点	jiédiǎn	結節点。つなぎ目。アクセスポイント。
92	结子	jiézi	結び目。
93	打结子	dǎ jiézi	結び目をつくる。
94	结盟	jiéméng	同盟を結ぶ。
95	打结	dǎjié	結び目をつくる。
96	扣	kòu	ひもの結び目。ボタン。ボタンや留め金などをかける。留めおく。
97	扣儿	kòur	ひもの結び目。ボタン。
98	绳扣儿	shéng kòur	ひもの結び目。
99	死扣	sǐkòu	引いても解けないかた結び。
100	死扣儿	sǐkòur	引いても解けないかた結び。
101	活扣	huókòu	引けば解ける結び方。ちょう結び。
102	活扣儿	huókòur	引けば解ける結び方。ちょう結び。
103	解扣	jiě kòu	結び目を解く。
104	解扣儿	jiě kòur	結び目を解く。
105	扣子	kòuzi	ひもなどの結び目。衣服のボタン。やま場。クライマックス。
106	解扣子	jiě kòuzi	結び目を解く。
107	解开扣子	jiěkāi kòuzi	ボタンをはずす。
108	绾	wǎn	輪にして結ぶ。
109	绾个扣儿	wǎn ge kòur	結び目をつくる。
110	系	jì	結ぶ。しめる。
111	系腰带	jì yāodài	ベルトを締める。
112	系一个活扣儿	jì yī ge huókòur	引けば解ける結び方をする。
113	系上	jìshàng	結び留める。
114	把鞋带系上	bǎ xié dài jìshàng	靴ひもを結ぶ。
115	系上带子	jìshàng dàizi	帯を締める。
116	系	xì	つなぐ。結ぶ。大学の学部。つり上げる。かかわる。
117	系马	xì mǎ	ウマをつなぐ。
118	扎	zā	ひもでくくる。
119	扎彩绸	zā cǎichóu	色絹を飾る。リボンを飾る。
120	扎彩带	zā cǎidài	彩色したテープを飾る。リボンを飾る。
121	扎成捆子	zā chéng kǔnzi	くくって束にする。
122	结合	jiéhé	結び合わせる。夫婦になる。
123	结合能	jiéhénéng	結合エネルギー。
124	把西医和中医结合起来	bǎ xīyī hé zhōngyī jiéhé qǐlai	西洋医学と東洋医学を結合する。
125	把两个人结合在一起	bǎ liǎng ge rén jiéhé zài yīqǐ	二人を結びつける。
126	挂	guà	物をつるす。掛ける。心にかける。登録する。電話をかける。粉や液体などがかかる。
127	挂在车厢	guà zài chēxiāng	車両に掛ける。車両に連結する。
128	挂上	guàshàng	引掛ける。電話を切る。
129	挂上门扣	guàshàng ménkòu	扉の掛け金をかける。
130	挂钩	guàgōu	列車を連結する。つながりをもつ。関係をつける。フック。
131	列车挂钩	lièchē guàgōu	列車車両の連結器。
132	车钩	chēgōu	車両の連結器。
133	组合	zǔhé	組み合わせる。組み合わせ。組み合わせたもの。
134	组合柜	zǔhéguì	システム家具。
135	原子组合成分子	yuánzǐ zǔhé chéng fēnzǐ	原子が結合して分子になる。
136	合并	hébìng	一つに合わせる。合併する。病気を併発する。
137	合并机构	hébìng jīgòu	組織を合併する。
138	合并结帐	hébìng jiézhàng	連結決算。
139	合并症	hébìngzhèng	合併症。
140	联机	liánjī	オンライン接続する。
141	联机服务	liánjī fúwù	オンラインサービス。
142	在线	zàixiàn	オンライン接続する。
143	在线联机	zàixiàn liánjī	オンラインで結ばれている。
144	链接	liànjiē	リンクする。リンク。
145	创建链接	chuàngjiàn liànjiē	リンクをはる。
146	创建超链接	chuàngjiàn chāo liànjiē	リンクをはる。
147	中继	zhōngjì	中継する。中継。電気のリレー。
148	中继站	zhōngjìzhàn	中継ステーション。中継地。
149	耦合	ǒuhé	結合。カップリング。
150	耦合电路	ǒuhé diànlù	結合回路。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】外す、外れる、取る、取れる

【中国語】作る、造る、組み立てる、建造する

【中国語】突く、つつく、刺す、刺さる、差す

【中国語】継ぐ、引き継ぐ、引き継ぎ

【中国語】あわせる｜手を合わせる、照準を合わせる、会わせる

【中国語】解く｜ひもを解く、問題を解く、解任、解放

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年1月11日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】伴侶、パートナー、ペア、カップル

パートナーいますか～！。

ペアですか。

今回は、伴侶、パートナー、ペア、カップル、に関わりそうな言葉を集めてみました。

拙者は、妄想のパートナーならいます。

妄想のパートナーは世間が仰天する人です。

妄想は自由だ～！。

はっは～♪。

伴侶、パートナー、ペア、カップル

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】仲間｜友達、親友、味方、同僚、クラスメート

No	中国語	ピンイン	日本語
1	伴侣	bànlǚ	伴侶(はんりょ)。
2	终身伴侣	zhōngshēn bànlǚ	終生の伴侶(はんりょ)。
3	结为终身伴侣	jié wéi zhōngshēn bànlǚ	一生の連れ合いとなる。結婚する。
4	人生的伴侣	rénshēng de bànlǚ	人生のパートナー。
5	另一半	lìng yībàn	残りの半分。配偶者。パートナー。
6	我的另一半	wǒ de lìng yībàn	私のパートナー。
7	情侣	qínglǚ	恋人。恋人同士。
8	情侣们	qínglǚmen	恋人たち。
9	情侣装	qínglǚzhuāng	ペアルック。
10	情侣毛衣	qínglǚ máoyī	ペアのセーター。
11	情侣表	qínglǚ biǎo	ペアの腕時計。
12	情侣手表	qínglǚ shǒubiǎo	ペアの腕時計。
13	成对	chéngduì	対になる。
14	成对儿	chéngduìr	対になる。
15	成对儿的手表	chéngduìr de shǒubiǎo	ペアの腕時計。
16	成双	chéngshuāng	対になる。
17	成双成对	chéng shuāng chéng duì	対になる。
18	成双作对	chéng shuāng zuò duì	未婚の男女が結ばれて夫婦になる。
19	好事成双	hǎo shì chéng shuāng	よいことは対になる。いいことが重なる。
20	配对	pèiduì	ペアになる。動物が交尾する。
21	配对儿	pèiduìr	ペアになる。動物が交尾する。
22	成双配对	chéngshuāng pèiduì	ペアになる。
23	两名选手配对	liǎng míng xuǎnshǒu pèiduì	２名の選手がペアになる。
24	伙伴	huǒbàn	同じ仕事や活動にかかわる仲間。パートナー。
25	夥伴	huǒbàn	同じ仕事や活動にかかわる仲間。パートナー。
26	伙办	huǒbàn	協力する。組んで仕事をする。
27	作伙伴	zuò huǒbàn	相棒になる。
28	当作伙伴	dàngzuò huǒbàn	相棒にする。
29	合作伙伴	hézuò huǒbàn	協力して仕事をするパートナー。ビジネスパートナー。
30	生意伙伴	shēngyì huǒbàn	商売仲間。
31	我们的伙伴	wǒmen de huǒbàn	我々の仲間。
32	伙伴们	huǒbànmen	仲間たち。
33	老伙伴	lǎo huǒbàn	古くからのなじみ。
34	配对儿的伙伴	pèiduìr de huǒbàn	ペアを組む相手。
35	人生的伙伴	rénshēng de huǒbàn	人生のパートナー。
36	最佳伙伴	zuì jiā huǒbàn	最良のパートナー。
37	平等伙伴	píngděng huǒbàn	対等のパートナー。
38	战略性的伙伴关系	zhànlüèxìng de huǒbàn guānxi	戦略的パートナーシップ。
39	合伙	héhuǒ	仲間になる。共同で～する。
40	合伙儿	héhuǒr	仲間になる。共同で～する。
41	合伙人	héhuǒrén	いっしょに物事をする相手。パートナー。
42	合伙经营	héhuǒ jīngyíng	共同で経営する。
43	合伙企业	héhuǒ qǐyè	共同で経営する。
44	搭伙	dāhuǒ	仲間になる。工場や会社などの食堂を利用して食べる。
45	搭伙儿	dāhuǒr	仲間になる。工場や会社などの食堂を利用して食べる。
46	成群搭伙	chéngqún dāhuǒ	大勢でグループをつくる。群れになる。
47	搭伙开公司	dāhuǒ kāi gōngsī	共同で会社を始める。
48	结伴	jiébàn	一緒に行動する。
49	结伴儿	jiébànr	一緒に行動する。
50	结个伴儿	jié ge bànr	一緒に行動する。
51	结伴同行	jiébàn tóngxíng	連れ立って行く。
52	结伴去厕所	jiébàn qù cèsuǒ	連れ立って便所に行く。
53	散伙	sànhuǒ	団体や組織などが解散する。離婚する。
54	他们早就散伙了	tāmen zǎo jiù sànhuǒ le	彼らはとっくに別れた。
55	同伴	tóngbàn	行動や仕事のパートナー。仲間。
56	同伴儿	tóngbànr	行動や仕事のパートナー。仲間。
57	童年时代的同伴	tóngnián shídài de tóngbàn	子供時代の仲間。
58	你的同伴	nǐ de tóngbàn	あなたの連れ添い。
59	您的同伴	nín de tóngbàn	あなたのお連れ様。
60	同行	tóngxíng	共に行く。同行する。
61	同行	tóngháng	同業者。同業だ。
62	同行者	tóngxíngzhě	同伴者。
63	合作者	hézuòzhě	協力者。
64	零售合作者	língshòu hézuòzhě	小売の協力者。小売パートナー。
65	共事者	gòngshìzhě	いっしょに仕事をする相手。同僚。
66	招募共事者	zhāomù gòngshìzhě	いっしょに仕事をする相手を募集する。
67	搭档	dādàng	協力する。仲間。相棒。
68	搭当	dādàng	協力する。仲間。相棒。
69	老搭档	lǎo dādàng	長年の相棒。
70	好搭档	hǎo dādàng	名コンビ。
71	结成搭档	jiéchéng dādàng	コンビを組む。
72	组成搭档	zǔchéng dādàng	コンビを組む。
73	我曾经和他组成了搭档	wǒ céngjīng hé tā zǔchéng le dādàng	私と彼はかつてコンビを組んだ。
74	一对	yī duì	二つで一組のもの。一対。ペア。
75	一对儿	yī duìr	二つで一組のもの。一対。ペア。
76	一对男女	yī duì nánnǚ	一組の男女。カップル。アベック。
77	一对恋人	yī duì liànrén	一組の恋人。カップル。アベック。
78	一对情人	yī duì qíngrén	一組の恋人。カップル。アベック。
79	一对情侣	yī duì qínglǚ	一組の恋人。カップル。アベック。
80	一对夫妻	yī duì fūqī	一組の夫婦。
81	一对佳偶	yī duì jiā’ǒu	一組の仲むつまじい夫婦。
82	一双	yī shuāng	二つで一組のもの。一対。ペア。
83	一双情侣	yī shuāng qínglǚ	一組の恋人。カップル。アベック。
84	双人	shuāngrén	二人の～。二人用の～。
85	双人舞	shuāngrénwǔ	ペアダンス。
86	双双	shuāngshuāng	二つそろって。二人そろって。
87	父母双双健在	fùmǔ shuāngshuāng jiànzài	父母は二人そろって健在です。
88	双双对对	shuāngshuāngduìduì	二つそろっているようす。二人そろっているようす。
89	对对双双	duìduishuāngshuāng	二つそろっているようす。二人そろっているようす。
90	双双对对的情侣	shuāngshuāngduìduì de qínglǚ	カップルの恋人。
91	二人一组	èr rén yī zǔ	二人一組。
92	舞伴	wǔbàn	社交ダンスのパートナー。
93	舞伴儿	wǔbànr	社交ダンスのパートナー。
94	对象	duìxiàng	対象。つき合っている異性の相手。結婚相手。
95	女朋友	nǚpéngyou	つきあっている彼女。ガールフレンド。
96	男朋友	nánpéngyǒu	つきあっている彼氏。ボーイフレンド。
97	爱人	àiren	夫または妻。恋人。
98	夫妇	fūfù	夫婦。
99	夫妻	fūqī	夫妻。
100	配偶	pèi’ǒu	配偶者。夫または妻。
101	半边天	bànbiāntiān	天の半分。天の半分を支える人。女性。女房。妻。
102	太太	tàitai	人または自分の奥さん。奥様。
103	老婆	lǎopo	妻。家内。かみさん。
104	老婆儿	lǎopór	おばああちゃん。
105	老婆子	lǎopózi	老妻。ばあさん。ばばあ。
106	老婆婆	lǎopópo	おばあさん。あばあちゃん。
107	妻子	qīzi	妻。
108	妻子	qīzǐ	妻と子供。妻子。
109	夫人	fūrén	夫人。奥様。
110	丈夫	zhàngfu	夫。旦那。
111	丈夫	zhàngfū	成年の男子。
112	老公	lǎogōng	夫。主人。旦那。
113	老公	lǎogong	宦官(かんがん)。
114	老公公	lǎogōnggong	おじいさん。おじいちゃん。夫の父。しゅうと。
115	老伴	lǎobàn	老夫婦のつれあい。
116	老伴儿	lǎobànr	老夫婦のつれあい。
117	未婚妻	wèihūnqī	女性の婚約者。
118	未婚夫	wèihūnfū	男性の婚約者。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】家族｜祖父、祖母、父、母、兄、姉、弟、妹

【中国語】独身、恋愛、婚約、結婚、離婚、浮気、不倫

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年1月9日2023年8月12日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】バランス

バランスがとれているのか、いないのか。

バランスはどうなのだ。

そこが問題だ！。

と言うことで集めてみました。

バランスに関わりそうな言葉。

栄養バランス、体のバランス、仕事と生活のバランス。

まとめてチェック・ら・ポン！。

バランス

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】背伸び、腰を伸ばす、背筋を伸ばす、筋肉をほぐす

No	中国語	ピンイン	日本語
1	均衡	jūnhéng	つり合っている。均衡(きんこう)している。
2	不均衡	bù jūnhéng	不均衡(ふきんこう)だ。アンバランスだ。
3	均衡状况	jūnhéng zhuàngkuàng	均衡(きんこう)している状況。
4	不均衡状况	bù jūnhéng zhuàngkuàng	不均衡(ふきんこう)な状況。
5	保持均衡	bǎochí jūnhéng	均衡(きんこう)を保つ。バランスを保つ。
6	失去均衡	shīqù jūnhéng	均衡(きんこう)を失う。バランスをくずす。
7	营养均衡	yíngyǎng jūnhéng	栄養バランス。
8	营养均衡的饮食	yíngyǎng jūnhéng de yǐnshí	栄養バランスがとれた飲食。
9	卡路里和营养的均衡	kǎlùlǐ hé yíngyǎng de jūnhéng	カロリーと栄養のバランス。
10	均衡美味和营养的关系	jūnhéng měiwèi hé yíngyǎng de guānxì	美味しさと栄養のバランスをとる。
11	色调不均衡	sèdiào bù jūnhéng	色調のバランスが悪い。
12	费用和效果不均衡	fèiyòng hé xiàoguǒ bù jūnhéng	費用と効果の釣り合いがとれていない。
13	不均衡的饮食生活	bù jūnhéng de yǐnshí shēnghuó	アンバランスな食生活。
14	平衡	pínghéng	つり合っている。バランスがとれている。つり合わせる。
15	不平衡	bù pínghéng	つり合っていない。アンバランスだ。
16	平衡觉	pínghéngjué	平衡(へいこう)感覚。
17	平衡感觉	pínghéng gǎnjué	平衡(へいこう)感覚。
18	平衡表	pínghéngbiǎo	バランスシート。
19	激素平衡	jīsù pínghéng	ホルモンバランス。
20	工作与生活的平衡	gōngzuò yǔ shēnghuó de pínghéng	仕事と生活のバランス。ワークライフバランス。
仕事と生活のバランス。ワークライフバランス。	保持身体平衡	bǎochí shēntǐ pínghéng	体のバランスを保つ。
22	身体失去平衡	shēntǐ shīqù pínghéng	体がバランスを失う。
23	平衡感很好	pínghénggǎn hěn hǎo	バランス感覚が良い。
24	产销平衡	chǎnxiāo pínghéng	生産と販売のバランスがとれている。
25	营养不平衡	yíngyǎng bù pínghéng	栄養が偏る。
26	均势	jūnshì	力がつり合った状態。
27	双方均势	shuāngfāng jūnshì	双方の勢力が均衡(きんこう)する。
28	形成均势	xíngchéng jūnshì	勢力が拮抗(きっこう)する。
29	保持均势	bǎochí jūnshì	勢力の均衡(きんこう)を保つ。
30	打破均势	dǎpò jūnshì	均衡(きんこう)を破る。
31	失调	shītiáo	バランスがくずれる。体調がくずれる。
32	供求失调	gōngqiú shītiáo	需給のバランスがくずれる。
33	饮食失调	yǐnshí shītiáo	食生活がアンバランスだ。
34	营养失调	yíngyǎng shītiáo	栄養失調。
35	匀称	yúnchèn	均等だ。そろっている。バランスがとれている。
36	匀称的身材	yúnchèn de shēncái	均整のとれた体。
37	身段匀称	shēnduàn yúnchèn	プロポーションがよい。
38	字体大小匀称	zìtǐ dàxiǎo yúnchèn	フォントサイズがそろっている。
39	匀整	yúnzhěng	バランスが取れ、整っている。
40	匀称的身材	yúnzhěng de shēncái	均整のとれた体。
41	均匀	jūnyún	分配した数量や時間の感覚などが均等だ。
42	均均匀匀	jūnjunyúnyún	分配した数量や時間の感覚などが均等だ。
43	不均匀	bù jūnyún	均等でない。ばらつきがある。
44	均匀性	jūnyúnxìng	均等性。均質性。
45	均匀分布	jūnyún fēnbù	均等分布。均質分布。
46	均匀地撒	jūnyún de sā	まんべんなく撒(ま)く。
47	散布均匀	sànbù jūnyún	まんべんなく撒(ま)く。
48	涂得均匀	tú de jūnyún	まんべんなく塗る。
49	平均	píngjūn	平均する。平均の。平均している。
50	平均化	píngjūnhuà	均一化。
51	平均值	píngjūnzhí	平均値。
52	平均分数	píngjūn fēnshù	平均点。
53	平均六十分	píngjūn liùshí fēn	平均６０点。
54	平均分担	píngjūn fēndān	均等に分担する。
55	平均分摊	píngjūn fēntān	均等に費用を負担する。
56	平均发展	píngjūn fāzhǎn	均等に発展する。
57	把这些数目平均一下	bǎ zhèxiē shùmù píngjūn yīxià	これらの数を平均にしてください。
58	均摊	jūntān	均等に分担する。
59	均摊费用	jūntān fèiyòng	費用を均等に分担する。
60	大家均摊	dàjiā jūntān	みんなで均等に分担する。
61	分摊	fēntān	費用を分担する。
62	分摊费用	fēntān fèiyòng	費用を分担する。
63	相称	xiāngchèn	ふさわしい。似つかわしい。
64	相称	xiāngchēng	互いに呼び合う。
65	才职相称	cái zhí xiāngchèn	才能と職務が釣り合う。
66	不相称的婚姻	bù xiāngchèn de hūnyīn	不釣り合いな婚姻。
67	够本	gòuběn	商売などで元が取れる。損も得もない。プラスマイナスがゼロだ。
68	够本儿	gòuběnr	商売などで元が取れる。損も得もない。プラスマイナスがゼロだ。
69	不够本	bù gòuběn	元が取れない。損をする。
70	够不够本?	gòu bu gòuběn	元が取れますか。
71	两抵	liǎngdǐ	相殺(そうさい)する。
72	收支两抵	shōuzhī liǎngdǐ	収支が差し引きゼロになる。
73	冲帐	chōngzhán	勘定を相殺(そうさい)する。
74	冲账业务	chōngzhàng yèwù	勘定を相殺(そうさい)する業務。
75	两不找	liǎng bù zhǎo	品物の値段と同額を支払い釣り銭がない。物々交換で品物の価値が釣り合っている。
76	这就两不找	zhè jiù liǎng bù zhǎo	これで過不足なしです。
77	刚柔相济	gāng róu xiāng jì	剛柔相そろう。強さと柔らかさが調和している。
78	刚柔并济	gāng róu bìng jì	剛柔併せ持つ。強さと柔らかさが調和している。
79	刚柔并济的性格	gāng róu bìng jì de xìnggé	剛柔併せ持つ性格。バランスのとれた性格。
80	劳逸	láoyì	労働と休息。
81	结合	jiéhé	結び合わせる。夫婦になる。
82	劳逸结合	láo yì jié hé	仕事と休息のバランスをとる。
83	胶着	jiāozhuó	膠着(こうちゃく)している。
84	焦灼	jiāozhuó	とても心配で、じりじりする。
85	陷入胶着状态	xiànrù jiāozhuó zhuàngtài	膠着(こうちゃく)状態に陥る。
86	公平	gōngpíng	公平だ。公正だ。
87	不公平	bù gōngpíng	公平でない。
88	公平地看待	gōngpíng de kàndài	公平に扱う。
89	不公平的待遇	bù gōngpíng de dàiyù	不公平な待遇。
90	公道	gōngdao	公平だ。公正だ。
91	公道	gōngdào	正しい道理。正道。
92	不公道	bù gōngdao	不公平だ。不公正だ。
93	主持公道	zhǔchí gōngdao	公正を守る。公正を主張する。
94	价钱公道	jiàqián gōngdao	価格が適正だ。
95	公道的意见	gōngdao de yìjiàn	公正な意見。
96	公正	gōngzhèng	公正だ。公平だ。
97	公证	gōngzhèng	公証をする。
98	不公正	bù gōngzhèng	不公正だ。不公平だ。
99	公正的评价	gōngzhèng de píngjià	適正な評価。
100	不公正的意见	bù gōngzhèng de yìjiàn	不公正な意見。バランスを欠く意見。
101	评判公正	píngpàn gōngzhèng	判定が公正だ。
102	公断	gōngduàn	公正な判断をする。当事者を交えないで判断をくだす。公の機関が裁断する。
103	大家的公断	dàjiā de gōngduàn	皆の公平な判断。
104	资产负债表	zǐchǎn fùzhàibiǎo	バランスシート。
105	健身球	jiànshēnqiú	バランスボール。
106	瑜伽球	yújiāqiú	バランスボール。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】きれいごと｜自由、平等、博愛、希望、平和、正義

【中国語】対象、対称、対照

【中国語】両立する、両立しない、両立させる

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年1月7日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】深い、奥深い、深まる

浅いよりは深い方が好き！。

今回は、深いことに関わりそうな言葉を集めてみました。

水が深い、愛情が深い、知識が深い。

味わい深い。

何が深いのかな～。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

深い、奥深い、深まる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	深	shēn	深い。深さ。時間がたっている。深く。十分に。奥深く難しい。親密だ。色が濃い。
2	深山	shēnshān	人里離れた奥深い山。深山。
3	深海	shēnhǎi	深海。
4	这条河很深	zhè tiáo hé hěn shēn	この川は深い。
5	造诣很深	zàoyì hěn shēn	造詣(ぞうけい)が深い。
6	深水	shēnshuǐ	水深のあるところ。水中の深いところ。
7	水手屏息潜入了深水	shuǐshǒu bǐngxí qiánrùle shēnshuǐ	船乗りは息を殺して水中の深いところに潜った。
8	深处	shēnchù	深いところ。奥まった場所。
9	密林深处	mìlín shēnchù	密林の奥。
10	内心深处	nèixīn shēnchù	心の奥底。
11	深深	shēnshēn	深く。しっかりと。
12	深深的慈爱	shēnshēn de cí’ài	深い慈愛。
13	我被你的话深深感动了	wǒ bèi nǐ de huà shēnshēn gǎndòng le	私はあなたの言葉に深く感動させられました。
14	深深地坐在椅子上	shēnshēn de zuò zài yǐzi shàng	椅子に深々と座る。椅子に身を沈める。
15	深度	shèndù	深さ。認識や仕事の奥深さ。より高く発展する程度。度が強い。
16	湖水的深度	húshuǐ de shēndù	湖水の深さ。
17	深浅	shēnqiǎn	深さ。分別。ほど。
18	河水的深浅	héshuǐ de shēnqiǎn	川の水の深さ。
19	不知深浅	bùzhī shēnqiǎn	分別を知らない。分別がない。
20	深层	shēncéng	深層。奥深くの。さらに踏み込んだ。
21	深层意义	shēncéng yìyì	深く掘り下げた意義。深い意味。
22	深层原因	shēncéng yuányīn	より深いところに根ざす原因。さらに掘り下げたところの原因。
23	地球深层	dìqiú shēncéng	地球の深層部。
24	深层心里	shēncéng xīnlǐ	深層心理。
25	深广	shēnguǎng	深くて広い。
26	意义深广	yìyì shēnguǎng	意義深い。
27	见识深广	jiànshì shēnguǎng	見識が深くて広い。
28	深沉	shēnchén	程度が深い。音が低い。沈着で感情を表に出さない。
29	深沉的哀悼	shēnchén de āidào	深い哀悼(あいとう)。
30	深意	shēnyì	深い意味。
31	含有深意	hányǒu shēnyì	深い意味を含んでいる。
32	带有深意	dàiyǒu shēnyì	深い意味を持っている。
33	没有什么深意	méiyǒu shénme shēnyì	何も深い意味はない。
34	深长	shēncháng	意味深い。
35	意味深长	yìwèi shēncháng	意味深長だ。
36	意味深长地笑了笑	yìwèi shēncháng de xiào le xiào	意味ありげに笑った。
37	语意深长	yǔyì shēncháng	ことばの意味が深い。
38	寓意深长	yùyì shēncháng	込められた意味が深い。
39	情意深长	qíngyì shēncháng	情が深い。
40	用意深长	yòngyì shēncháng	思慮が深い。意図が深い。
41	含蓄	hánxù	含んでいる。含みをもつ。含蓄(がんちく)がある。奥にひそませている。
42	涵蓄	hánxù	含んでいる。含みをもつ。含蓄(がんちく)がある。奥にひそませている。
43	他的话很含蓄	tā de huà hěn hánxù	彼の話は含蓄(がんちく)がある。彼の話には含みがある。
44	隽永	juànyǒng	ことばや詩文が意味深長だ。含蓄がある。
45	语言隽永	yǔyán juànyǒng	ことばが味わい深い。
46	耐人寻味	nài rén xún wèi	ことばや作風に含蓄があり、味わいがある。
47	这很耐人寻味	zhè hěn nàirénxúnwèi	これは味わい深い。
48	画风简洁明快又耐人寻味	huà fēng jiǎnjié míngkuài yòu nàirénxúnwèi	画風は簡潔明快且つ味わい深い。
49	深不可测	shēn bù kě cè	深くて計り知れない。
50	深不可测的人	shēnbùkěcè de rén	底知れない人。
51	疫情黑洞深不可测	yìqíng hēidòng shēnbùkěcè	疫病が生んだブラックホールは底知れない。
52	深远	shēnyuǎn	意味などが大きい。深遠だ。
53	意义深远	yìyì shēnyuǎn	意味が奥深い。意義深い。
54	深远的影响	shēnyuǎn de yǐngxiǎng	深い影響。
55	谋略深远	móulüè shēnyuǎn	深謀遠慮(しんぼうえんりょ)。ずっと先まで考えをめぐらす。
56	深谋远虑	shēn móu yuǎn lǜ	深謀遠慮(しんぼうえんりょ)。ずっと先まで考えをめぐらす。
57	他深谋远虑	tā shēnmóuyuǎnlǜ	彼は深謀遠慮(しんぼうえんりょ)する。
58	深邃	shēnsuì	深い。奥まっている。道理などが奥深い。
59	深邃的山谷	shēnsuì de shāngǔ	深い谷。
60	深邃的真理	shēnsuì de zhēnlǐ	奥深い真理。
61	深奥	shēn’ào	奥深くてわかりにくい。深遠だ。
62	内容深奥	nèiróng shēn’ào	内容が奥深くてわかりにくい。
63	深奥的道理	shēn’ào de dàolǐ	奥深い道理。
64	玄奥	xuán’ào	奥深い。深奥(しんおう)だ。
65	玄奥的道理	xuán’ào de dàolǐ	奥深い道理。
66	玄妙	xuánmiào	奥深く、微妙でとらえがたい。
67	玄妙的教义	xuánmiào de jiàoyì	奥深く、微妙でとらえがたい教義。
68	奥义	àoyì	奥深い道理。
69	宇宙的奥义	yǔzhòu de àoyì	宇宙の奥深い道理。
70	奥秘	àomì	奥義。神秘。
71	宇宙的奥秘	yǔzhòu de àomì	宇宙の神秘。
72	奥妙	àomiào	道理や技芸が奥深くとらえがたい。
73	宇宙的奥妙	yǔzhòu de àomiào	宇宙の神秘。
74	神奇奥妙	shénqí àomiào	奇妙でとらえがたい。まか不思議である。
75	奇妙	qìmiào	珍しくて興味をそそる。みごとだ。
76	奇妙的动物世界	qímiào de dòngwù shìjiè	興味深い動物の世界。
77	玄	xuán	道理や意味が奥深い。深遠で理解しにくい。でたらめだ。あてにならない。
78	玄理	xuánlǐ	奥深い学理。
79	玄机	xuánjī	計り知れず奥の深い道理。巧みな計策(けいさく)。
80	很玄的东西	hěn xuán de dōngxi	あてにならないもの。
81	玄远	xuányuǎn	深遠だ。奥深い。
82	奥妙玄远的道德	àomiào xuányuǎn de dàodé	奥深く深遠な道徳。
83	玄之又玄	xuán zhī yòu xuán	きわめて奥が深く不可思議だ。
84	玄之又玄的理论	xuánzhīyòuxuán de lǐlùn	きわめて奥が深く不可思議な理論。
85	窅然	yǎo rán	奥深く遠い様子。
86	山谷窅然	shāngǔ yǎo rán	谷あいは奥深い。
87	高深	gāoshēn	学問や技術の水準が高く奥深い。
88	高深的学问	gāoshēn de xuéwèn	奥深い学問。高尚な学問。
89	奥博	àobó	知識や理論に深く通じている。文章などの意味が奥深い。
90	文辞奥博	wéncí àobó	文章の意味が深くて広い。
91	渊博	yuānbó	学識や知識が広く深い。
92	渊博的知识	yuānbó de zhīshì	広く深い知識。
93	知识渊博	zhīshì yuānbó	博学だ。
94	渊深	yuānshēn	学識や知識が深い。
95	学问渊深	xuéwèn yuānshēn	学識が深い。
96	精深	jīngshēn	学問や研究に深く精通している。
97	博大精深	bó dà jīng shēn	深い学識や考えを有している。
98	精微	jīngwēi	すみずみまで精通している。
99	博大精微	bódà jīngwēi	知識が広くて奥深い。博識だ。
100	深知	shēnzhī	十分に理解している。よく知っている。
101	她深知责任重大	tā shēnzhī zérèn zhòngdà	彼女は責任が重大であることをよく理解している。
102	深湛	shēnzhàn	深くて詳しい。
103	学识深湛	xuéshì shēnzhàn	学識が深い。
104	沉	chén	程度が深い。水中に沈む。沈み込む。落ち着かせる。目方が重い。
105	睡得很沉	shuì de hěn chén	ぐっすり眠る。
106	沉沉	chénchén	ずっしり重い。程度が深い。
107	雾气沉沉	wùqì chénchén	霧が深い。
108	沉睡	chénshuì	熟睡する。深く眠る。
109	陷入沉睡	xiànrù chénshuì	深い眠りに落ちる。
110	熟睡	shúshuì	熟睡する。深く眠る。
111	进入熟睡	jìnrù shúshuì	深い眠りに落ちる。
112	沉思	chénsī	深く考え込む。もの思いに沈む。
113	陷入沉思	xiànrù chénsī	もの思いにふける。
114	幽谷	yōugǔ	奥深い谷。
115	深山幽谷	shēnshān yōugǔ	奥深い山や谷。
116	幽邃	yōusuì	風景が奥深くひっそりしている。考えが奥深い。
117	幽邃情趣	yōusuì qíngqù	幽玄。趣きが深く、高尚で優美。
118	幽婉	yōuwǎn	奥深く味わいがある。
119	幽宛	yōuwǎn	奥深く味わいがある。
120	幽婉的诗篇	yōuwǎn de shīpiān	味わい深い詩。
121	幽幽	yōuyōu	音や光がかすかだ。ほのかだ。深遠な。奥深い。
122	幽幽峡谷	yōuyōu xiágǔ	奥深い峡谷(きょうこく)。
123	幽深	yōushēn	奥深くひっそりとしている。
124	山林幽深	shānlín yōushēn	山林は奥深くひっそりとしている。
125	幽远	yōuyuǎn	奥深くひっそりとしている。深遠である。
126	幽远的森林	yōuyuǎn de sēnlín	奥深くひっそりとしている森。
127	意境幽远	yìjìng yōuyuǎn	作品に込められた境地が深い。
128	幽微	yōuwēi	かすかだ。ほのかだ。奥深く精緻(せいち)だ。
129	含义幽微	hányì yōuwēi	含み持つ意味が奥深く精緻(せいち)だ。
130	幽微的花香	yōuwēi de huāxiāng	ほのかな花の香り。
131	幽雅	yōuyǎ	静かで趣きがある。
132	曲调幽雅	qǔdiào yōuyǎ	メロディーが味わい深い。
133	横生	héngshēng	いっぱいあふれる。草などが雑然と生える。予想外に起きる。
134	妙趣横生	miào qù héng shēng	すばらしい味わいに満ちている。味わい深い。
135	奇趣横生	qí qù héng shēng	奇抜な趣きにあふれている。味わい深い。
136	逸趣横生	yì qù héng shēng	すばらしい趣きにあふれている。味わい深い。
137	一唱三叹	yī chàng sān tàn	一人が歌えば三人が感嘆して唱和する。すばらしい詩文を賞賛する。
138	一唱三叹的古典诗词	yīchàngsāntàn de gǔdiǎn shīcí	味わい深い古典の詩。
139	韵味	yùnwèi	内に込められた趣。味わい。
140	韵味无穷	yùnwèi wúqióng	しみじみとした味わいがつきない。
141	很有韵味	hěn yǒu yùnwèi	とても味わいがある。
142	玩味	wánwèi	かみしめて味わう。
143	玩味玩味	wánwèiwánwèi	かみしめて味わう。
144	令人玩味	lìng rén wànwèi	人にかみしめて味わうようにさせる。味わい深い。
145	耐人玩味	nài rén wànwèi	玩味(がんみ)に耐える。味わい深い。
146	深入	shēnrù	深く入る。
147	深入浅出	shēn rù qiǎn chū	内容が深いが、ことばはわかりやすい。
148	深入显出	shēn rù xiǎn chū	内容が深いが、ことばはわかりやすい。
149	深入人心	shēn rù rén xīn	思想や理論などが人の心に深く入り込む。
150	深化	shēnhuà	深化する。深化させる。
151	认识深化	rènshí shēnhuà	認識が深まる。
152	深究	shēnjiū	深く追求する。
153	深究技术	shēnjiù jìshù	技術を深く追求する。
154	探究	tànjiū	究明する。
155	探究历史规律	tànjiū lìshǐ guīlǜ	歴史の法則を究明する。
156	深造	shēnzào	深く研究する。研鑽(けんさん)を積む。
157	进一步深造	jìnyībù shēnzào	更に一歩、深く研究する。
158	出国深造	chūguó shēnzào	国を出て研鑽(けんさん)を積む。国を出て勉強する。
159	深思	shēnsī	深く考える。
160	深思熟虑	shēn sī shú lǜ	じっくり考える。
161	深明大义	shēn míng dà yì	道理をよくわきまえている。大局を知り尽くしている。
162	皇太后深明大义	huángtàihòu shēnmíngdàyì	皇太后(こうたいごう)は大義をよくわきまえている。
163	深情	shēnqíng	深い情。
164	深情厚谊	shēn qíng hòu yì	深くて厚い友情。
165	深厚	shēnhòu	感情が深い。厚い。基礎が固い。
166	深厚的感情	shēnhòu de gǎnqíng	深い思い。
167	深厚的友情	shēnhòu de yǒuqíng	深い友情。
168	友情深厚	yǒuqíng shēnhòu	友情に厚い。
169	深交	shēnjiāo	深い交わり。親しく付き合う。
170	有深交的朋友	yǒu shēnjiāo de péngyou	深交のある友人。
171	深挚	shēnzhì	真心がこもっている。誠意がある。
172	深挚的爱情	shēnzhì de àiqíng	心からの愛情。深い愛情。
173	深切	shēnqiè	心がこもる。理解などが深くて的確だ。
174	深切的同情	shēnqiè de tóngqíng	心からの同情。深い同情。
175	深切地感到	shēnqiè de gǎndào	痛切に感じる。
176	深谈	shēntán	じっくりと話す。
177	两人深谈	liǎng rén shēntán	二人はじっくりと話をする。
178	深信	shēnxìn	深く信じる。
179	深信不疑	shēnxìn bù yí	深く信じて疑わない。信じ切る。
180	深省	shēnxǐng	深く悟る。深く考える。
181	深醒	shēnxǐng	深く悟る。深く考える。
182	发人深省	fā rén shēn xǐng	大いに考えさせられる。
183	深仇大恨	shēn chóu dà hèn	深い恨み。
184	怀有深仇大恨	huái yǒu shēnchóudàhèn	深い恨みを抱く。
185	深渊	shēnyuān	深い淵。危険や苦しみのたとえ。
186	绝望的深渊	juéwàng de shēnyuān	絶望のどん底。
187	深重	shēnzhòng	罪や災難などがひどい。深刻だ。
188	罪孽深重	zuìniè shēnzhòng	罪が深い。
189	深重的灾难	shēnzhòng de zāinàn	深刻な災難。
190	深刻	shēnkè	深くまで達している。深く刻み込まれている。
191	印象深刻	yìnxiàng shēnkè	印象が深い。
192	印象很深刻	yìnxiàng hěn shēnkè	印象が深い。
193	深刻的印象	shēnkè de yìnxiàng	深い印象。
194	深刻的内容	shēnkè de nèiróng	深い内容。
195	深刻地反省	shēnkè de fǎnxǐng	深く反省する。
196	深表	shēn biǎo	深く表す。
197	深表谢意	shēn biǎo xièyì	深く謝意を表す。
198	深表歉意	shēn biǎo qiànyì	深く謝罪の意を表す。
199	深表遗憾	shēn biǎo yíhàn	深く遺憾(いかん)の意を表す。
200	深表哀悼	shēn biǎo āidào	深く哀悼(あいとう)を表す。
201	深表祝贺	shēn biǎo zhùhè	お慶(よろこ)び申し上げます。
202	衷心	zhōngxīn	心からの。
203	衷心表示哀悼	zhōngxīn biǎoshì āidào	謹んでお悔やみ申し上げます。
204	加深	jiāshēn	深める。
205	加深了解	jiāshēn liǎojiě	理解を深める。
206	加深理解	jiāshēn lǐjiě	理解を深める。
207	认识加深	rènshi jiāshēn	認識が深まる。
208	加深友谊	jiāshēn yǒuyì	友情を深める。友好を深める。
209	加深友情	jiāshēn yǒuqíng	友情を深める。
210	加深交情	jiāshēn jiāoqing	親交を深める。
211	秋色加深	qiūsè jiāshēn	秋が深まる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】浅い、浅はか

【中国語】重い、重く、重要、重大

【中国語】軽い、軽く、軽薄、軽率

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年1月5日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】それる、はぐれる

はずれて別の方向に行く。

それていますか～！。

はぐれていますか。

今回は、それる、はぐれる、に関わりそうな言葉を集めてみました。

拙者は、それています。

どんどんそれる～。

それる、はぐれる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	偏离	piānlí	正しい道からそれる。ずれる。逸脱する。
2	偏离航向	piānlí hángxiàng	針路を外れる。
3	偏离轨道	piānlí guǐdào	軌道を外れる。
4	偏离靶子	piānlí bǎzi	的を外す。
5	偏离目标	piānlí mùbiāo	目標を外す。
6	偏离论点	piānlí lùndiǎn	論点がずれる。
7	偏离正道	piānlí zhèngdào	人としての正しい道を踏みはずす。
8	焦点偏离	jiāodiǎn piānlí	焦点が外れる。
9	脱离	tuōlí zhèngguǐ	環境やら状況から離れる。つながりを断つ。
10	脱离正轨	tuōlí zhèngguǐ	正常な軌道からはずれる。
11	脱离现实	tuōlí xiànshí	現実からかけ離れる。非現実だ。
12	脱离实际	tuōlí shíjì	実際とかけ離れる。非現実だ。
13	脱离危险	tuōlí wéixiǎn	危険を脱する。
14	离开	líkāi	人、もの、場所から離れる。
15	离开正题	líkāi zhèngtí	話の本筋から離れる。話がそれる。
16	离开主题	líkāi zhǔtí	主題を離れる。話がそれる。
17	离开本题	líkāi běntí	本題から離れる。話がそれる。
18	离开故乡	líkāi gùxiāng	故郷を離れる。
19	离开座位	líkāi zuòwèi	座席を立つ。
20	离题	lítí	文章や議論が主題をはずれる。
21	离题万里	lí tí wàn lǐ	本題から非常に離れる。
22	话离题了	huà lítí le	話が脱線した。
23	话离了题了	huà lí le tí le	話が脱線した。
24	走题	zǒutí	テーマから離れる。横道にそれる。
25	话走题了	huà zǒutí le	話がそれた。
26	跑题	pǎotí	テーマから外れる。
27	话说得跑题了	huàshuō de pǎotí le	話が脱線した。
28	切题	qiètí	文章の内容がテーマに即する。
29	不切题	bù qiètí	文章の内容がテーマに即さない。
30	这篇作文不切题	zhè piān zuòwén bù qiètí	この作文は題に合わない。
31	离	lí	離れる。分かれる。隔たっている。欠ける。～から。～まで。
32	话说得离了正题	huàshuō de lí le zhèngtí	話すことが本題を外れている。
33	偏	piān	傾いている。どうしても。あいにく。
34	偏向左方	piān xiàng zuǒfāng	左のほうにそれる。
35	偏向	piānxiàng	政策などの偏向。偏り。一方の肩だけを持つ。
36	纠正偏向	jiūzhèng piānxiàng	偏向を正す。
37	偏移	piānyí	ある方向からずれる。それる。
38	台风向北偏移	táifēng xiàng běi piānyí	台風が北にそれる。
39	偏航	piānháng	航路をそれる。
40	船舶偏航	chuánbó piānháng	船舶(せんぱく)が航路をそれる。
41	歪	wāi	曲がっている。ゆがんでいる。横になって休む。正しくない。
42	歪向一旁	wāi xiàng yīpáng	ずれて傍らに行く。
43	岔	chà	わきにそれる。話をそらす。はぐらかす。時間をずらす。
44	岔向左边儿	chà xiàng zuǒbiānr	左にそれる。
45	话岔到别处	huà chà dào biéchù	話が横にそれる。
46	岔开	chàkāi	話をそらす。はぐらかす。時間をずらす。道が分かれる。
47	岔开话题	chàkāi huàtí	話題をそらす。
48	把话岔开	bǎ huà chàkāi	話をはぐらかす。
49	避开	bìkāi	避ける。
50	避开目光	bìkāi mùguāng	視線をよける。目をそらす。
51	岔路	chàlù	分かれ道。わき道。
52	走岔路	zǒu chàlù	道をそれる。
53	走上了岔路	zǒu shàng le chàlù	わき道に行った。道を踏みはずした。
54	岔道儿	chàdàor	分かれ道。わき道。
55	往岔道儿上跑	wǎng chàdàor shàng pǎo	わき道に駆けて行く。道を踏みはずす。
56	走岔	zǒuchà	行き違う。
57	两人走岔了	liǎng rén zǒuchà le	二人は行き違いになった。
58	跟她走岔了	gēn tā zǒuchà le	彼女と行き違いになった。
59	走向	zǒuxiàng	～に向かう。～に向かって進む。流れの方向。向き。
60	走向一边	zǒuxiàng yībiān	方向がそれる。
61	走调	zǒudiào	歌や演奏の調子がはずれる。話がわき道にそれる。
62	走调儿	zǒudiàor	歌や演奏の調子がはずれる。話がわき道にそれる。
63	唱得走调	chàng de zǒudiào	調子はずれに歌う。
64	走板	zǒubǎn	劇中の歌の調子がはずれる。話題からそれる。
65	走板儿	zǒubǎnr	話題からそれる。
66	她说话老走板	tā shuōhuà lǎo zǒubǎn	彼女の話はいつも脱線する。
67	不合	bùhé	合致しない。～すべきでない。気が合わない。
68	不合调子	bùhé diàozi	調子がはずれる。
69	射偏	shè piān	撃ち損なう。
70	子弹射偏	zǐdàn shè piān	弾がそれる。
71	打中	dǎzhòng	命中する。
72	没打中	méi dǎzhòng	命中しない。それる。
73	子弹没打中敌人	zǐdàn méi dǎzhòng dírén	弾は敵に命中しない。
74	走散	zǒusàn	散り散りにわかれて去る。はぐれる。
75	跟同伴儿走散了	gēn tóngbànr zǒusàn le	連れとはぐれた。
76	队伍走散了	duìwǔ zǒusàn le	隊列はばらばらになった。
77	迷失	míshī	方向や道を見失う。まちがえる。
78	迷失方向	míshī fāngxiàng	方向を見失う。
79	迷失路径	míshī lùjìng	道を見失う。
80	迷失自我	míshī zìwǒ	自分を見失う。
81	失群	shīqún	仲間からはぐれる。
82	失群之雁	shīqún zhī yàn	群れを離れたガン。仲間にはぐれた人。
83	失散	shīsàn	離れ離れになる。散り散りになる。
84	和家人失散	hé jiārén shīsàn	家族と離れ離れになる。
85	失散的家人	shīsàn de jiārén	離れ離れになっている家族。
86	走失	zǒushī	人や家畜の行方がわからなくなる。迷子になる。元の形を失う。元の形と食い違う。
87	孩子走失了	háizi zǒushī le	子供が見当たらなくなった。
88	失足	shīzú	足を踏みはずす。足をすべらす。人生の道を誤る。重大な過ちを犯す。
89	失足的青少年	shīzú de qīngshàonián	道を踏み外した青少年。非行に走った青少年。
90	失足跌倒	shīzú diédǎo	足を滑らせて転ぶ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】近づく、離れる、遠ざかる

【中国語】外す、外れる、取る、取れる

【中国語】悩む、悩み、迷う、迷い

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年1月4日2023年11月27日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】お手軽、簡単、簡易

お手軽で、簡単で、簡易なことが好き！。

今回は、お手軽、簡単、簡易、に関わりそうな言葉を集めてみました。

手続きは複雑よりも手軽なほうがいい。

読み物は軽めのものがいい。

難しいことは苦手だ！。

お手軽、簡単、簡易

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】楽と苦｜お気楽、らくらく、たやすい、しんどい、つらい、つかれた

No	中国語	ピンイン	日本語
1	简单	jiǎndān	簡単だ。単純だ。経歴や能力などが平凡だ。いいかげんだ。
2	简简单单	jiǎnjiandāndān	簡単だ。単純だ。
3	很简单	hěn jiǎndān	簡単です。
4	简单的事	jiǎndān de shì	簡単な事。
5	简单的饭菜	jiǎndān de fàncài	簡単な食事。
6	那太简单了	nà tài jiǎndān le	それはたやすいことだ。
7	不那么简单	bù nàme jiǎndān	そう簡単ではない。
8	简单地说	jiǎndān de shuō	簡単に言えば。
9	简便	jiǎnbiàn	簡便だ。簡単だ。
10	简便的方法	jiǎnbiàn de fāngfǎ	手軽な方法。
11	这种方法很简便	zhè zhǒng fāngfǎ hěn jiǎnbiàn	この方法はやりやすい。
12	简便易行	jiǎnbiàn yì xíng	簡単でやりやすい。
13	手续简便	shǒuxù jiǎnbiàn	手続きが簡単だ。
14	简便礼服	jiǎnbiàn lǐfú	略式の礼服。
15	简易	jiǎnyì	手軽で簡単だ。粗末だ。作り方が雑だ。
16	简易办法	jiǎnyì bànfǎ	手軽にできる方法。
17	简易厕所	jiǎnyì cèsuǒ	簡易トイレ。
18	简易住宅	jiǎnyì zhùzhái	簡易住宅。
19	简易住房	jiǎnyì zhùfáng	簡易住宅。
20	简略	jiǎnlüè	ことばや文章などが簡略だ。
21	简略地说	jiǎnlüè de shuō	略して話す。
22	简略地说明	jiǎnlüè de shuōmíng	簡略に説明する。
23	简略手续	jiǎnlüè shǒuxù	略式手続き。
24	他说话一贯很简略	tā shuōhuà yīguàn hěn jiǎnlüè	彼の話しは一貫して簡略だ。
25	从简	cóngjiǎn	簡略にする。
26	手续从简	shǒuxù cóngjiǎn	手続きを簡略にする。
27	丧事从简	sāngshì cóngjiǎn	葬儀は簡略にする。
28	简要	jiǎnyào	簡単で要を得ている。
29	简要记述	jiǎnyào jìshù	簡略に記述する。
30	简要说明	jiǎnyào shuōmíng	手短に説明する。
31	简陋	jiǎnlòu	家、設備などが粗末である。
32	简陋的木板房	jiǎnlòu de mùbǎnfáng	粗末な木の家。簡単な小屋。
33	临时	línshí	一時的な。臨時の。仮の。その場になって。一時的に。
34	临时木板房	línshí de mùbǎnfáng	間に合わせの木の家。簡単な小屋。
35	轻便	qīngbiàn	手軽な。気楽だ。楽な。
36	轻便活	qīngbiàn huó	手軽な仕事。
37	轻便工作	qīngbiàn gōngzuò	手軽な仕事。
38	轻便的服装	qīngbiàn de fúzhuāng	手軽な服装。カジュアルウェア。
39	轻便折叠自行车	qīngbiàn zhédié zìxíngchē	軽くて便利な折りたたみ自転車。
40	它很轻便	tā hěn qīngbiàn	それは軽くて便利です。
41	轻易	qīngyì	簡単だ。たやすい。自分勝手に。軽々しく。やすやすと。
42	轻易的事	qīngyì de shì	たやすい事。
43	轻易地相信	qīngyì de xiāngxìn	簡単に信じる。
44	轻松	qīngsōng	気軽だ。気楽だ。リラックスした。気楽にする。リラックスする。
45	轻轻松松	qīngqingsōngsōng	気軽だ。気楽だ。リラックスした。
46	轻松活儿	qīngsōng huór	気楽な仕事。
47	轻松的读物	qīngsōng de dúwù	気軽な読み物。
48	轻松地走	qīngsōng de zǒu	気楽に歩く。
49	轻而易举	qīng ér yì jǔ	簡単にできる。朝飯前だ。
50	轻而易举的事	qīng’éryìjǔ de shì	たやすい事。
51	容易	róngyì	容易だ。たやすい。手間がかからない。～しやすい。～しがちだ。簡単に～する。
52	容易的事	róngyì de shì	容易な事。
53	容易生病	róngyì shēngbìng	病気になりやすい。病気がちだ。
54	容易受骗	róngyì shòupiàn	騙されやすい。
55	这个工作很容易	zhège gōngzuò hěn róngyì	この仕事はたやすい。
56	赚钱不容易	zhuànqián bù róngyì	お金をもうけるのは簡単ではない。
57	从容	cóngróng	ゆったりと落ち着いている。時間または経済的に余裕がある。
58	从容漫步	cóngróng mànbù	ゆったりとそぞろ歩きをする。
59	通俗	tōngsú	平易で分かりやすい。大衆向きだ。
60	通俗读物	tōngsú dúwù	わかりやすい読み物。
61	通俗的意见	tōngsú de yìjiàn	通俗的な意見。
62	通俗地说	tōngsú de shuō	俗に言う。
63	简明	jiǎnmíng	簡単明瞭だ。
64	简明的文章	jiǎnmíng de wénzhāng	簡単明瞭な文章。
65	扼要	èyào	文章や発言などが要領を得た。要点を押さえている。
66	简明扼要	jiǎn míng è yào	話や文章などが簡潔明瞭で、要点を押さえている。
67	扼要地讲	èyào de jiǎng	かいつまんで話す。
68	便饭	biànfàn	ふだんの食事。手軽な食事。
69	家常便饭	jiācháng biànfàn	日常の食事。日常茶飯事。
70	轻活	qīnghuó	楽な仕事。軽作業。
71	轻活儿	qīnghuór	楽な仕事。軽作業。
72	简言之	jiǎn yán zhī	簡単に言えば。要点をかいつまむ。
73	简而言之	jiǎn ér yán zhī	簡単に言えば。
74	总而言之	zǒng ér yán zhī	要するに。つまり。いずれにしろ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】めんどくさい、面倒、ややこしい、複雑、簡単、容易、便利、都合がよい

【中国語】仮の、仮設、仮定

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年12月26日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】たかる｜群がる、せびる

たかるとは、寄り集まること、金品をせしめること。

たかっていますか～！。

たかっていませんか。

今回は、たかる、に関わりそうな言葉を集めてみました。

ハエがたかる。

飯をたかる。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

たかる｜群がる、せびる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】集める、集まる｜人を集める、モノを集める、金を集める

No	中国語	ピンイン	日本語
1	聚	jù	集まる。つみ重なる。
2	聚着很多人	jù zhe hěnduō rén	多くの人が集まっている。
3	很多人聚在一起	hěnduō rén jù zài yīqǐ	多くの人が寄り集まる。
4	聚集	jùjí	人やものを一ヶ所に集める。集まる。
5	聚集很多人	jùjí hěn duō rén	人だかりがする。
6	聚集许多人	jùjí xǔduō rén	人だかりがする。
7	人们聚集在一起	rénmen jùjí zài yīqǐ	人々が寄り集まる。
8	聚众	jùzhòng	大勢の人を集める。
9	聚众闹事	jùzhòng nàoshì	大勢が集まって騒ぐ。
10	围拢	wéilǒng	まわりに集まる。取り囲む。
11	围拢在她身边	wéilǒng zài tā shēnbiān	彼女の身のまわりに集まる。
12	落满	luòmǎn	降り積もる。たかる。
13	落满苍蝇	luòmǎn cāngying	ハエがたかる。
14	落满灰尘	luòmǎn huīchén	ほこりが積もる。
15	爬满	pámǎn	這(は)ってたかる。
16	爬满毛毛虫	pámǎn máomaochóng	毛虫がたかる。
17	挤满	jǐmǎn	人や物でいっぱいになる。
18	房间里挤满了人	fángjiān li jǐmǎn le rén	部屋の中は人でいっぱいになる。
19	招	zhāo	よくないことを引き寄せる。招く。手招きする。募集する。自分の罪を認める。
20	招蚂蚁	zhāo mǎyǐ	アリがたかる。
21	招苍蝇	zhāo cāngying	ハエがたかる。
22	麇集	qúnjí	群がる。寄り集まる。
23	蚂蚁麇集在糖块上	mǎyǐ qúnjí zài táng kuài shàng	アリが砂糖のかたまりに群がる。
24	群集	qúnjí	つめかける。群集する。
25	一些人群集在那里	yīxiē rén qúnjí zài nàli	幾人かがそこにつめかける。
26	丛集	cóngjí	事物が群がる。集まる。
27	乌云丛集	wūyún cóngjí	黒雲が集まる。
28	债务丛集	zhàiwù cóngjí	債務が山積する。
29	蜂拥	fēngyōng	殺到する。大勢の人が押し合いへし合いする。
30	蜂拥而来	fēngyōng ér lāi	群がり押し寄せる。
31	蜂拥而至	fēngyōng ér zhì	どっと押し掛ける。
32	群众蜂拥而至	qúnzhòng fēngyǒng ér zhì	群集が殺到する。
33	拥	yōng	大勢の人が一ヶ所に集まって込み合う。取り囲む。
34	一拥而入	yī yōng ér rù	多くの人がどっとなだれ込む。
35	一拥而上	yī yōng ér shàng	多くの人が一時にどっと押し掛ける。
36	一拥而至	yī yōng ér zhì	物事がたてこむ。殺到する。
37	许多人拥在场外不散	xǔduō rén yōng zài chǎngwài bù sàn	多くの人が場外に集まって離れない。
38	拥挤	yōngjǐ	人や車などが込み合っている。ひしめいている。一ヶ所に集まる。押し合いへし合いする。
39	拥拥挤挤	yōngyōngjǐjǐ	ぎゅうぎゅう詰め。
40	火车车厢里很拥挤	huǒchē chēxiāng li hěn yǒngjǐ	列車の車両の中は込み合っている。
41	簇拥	cùyōng	ぐるりと取り囲む。
42	他被粉丝簇拥	tā bèi fěnsī cùyōng	彼はファンに囲まれる。
43	围堵	wéidǔ	包囲する。
44	他被粉丝围堵	tā bèi fěnsī wéidǔ	彼はファンに囲まれる。
45	勒索	lèsuǒ	金品をおどし取る。ゆする。
46	勒索金钱	lèsuǒ jīnqián	金をたかる。
47	勒索百姓	lèsuǒ bǎixìng	人民から金品をゆすり取る。
48	敲诈	qiāozhà	金品をゆすり取る。
49	敲诈勒索	qiāozhà lèsuǒ	言いがかりをつけて金品をゆする。
50	敲诈钱财	qiāozhà qiáncái	金銭をゆすり取る。
51	讹	é	たかる。ゆする。
52	讹人	érén	人をゆする。
53	讹诈	ézhà	おびやかす。言い掛かりをつけて金品をゆする。
54	讹诈钱财	ézhà qiáncái	金銭をゆする。
55	抢劫	qiǎngjié	強奪する。
56	拦路抢劫	lánlù qiǎngjié	恐喝して金品を奪い取る。
57	拦路抢劫财物的人	lánlù qiǎngjié cáiwù de rén	人をおどして金品をうばう人。たかり。
58	袭击	xíjī	襲撃する。不意打ちする。
59	被强盗袭击	bèi qiángdào xíjī	強盗に襲われる。
60	敲	qiāo	硬い物で打つ。たたいて音を出す。金品をゆする。値段をふきかける。
61	敲了一百块钱	qiāo le yībǎi kuài qián	１００元を巻き上げた。
62	被敲去十块钱	bèi qiāoqù shí kuài qián	１０元ボラれた。
63	敲竹杠	qiāo zhúgàng	他人の弱みにつけこんでゆすったり、値をつり上げる。
64	我被敲竹杠了	wǒ bèi qiāo zhúgàng le	私はたかられた。私はぼったくられた。
65	敲竹杠的店	qiāo zhúgàng de diàn	ぼったくりの店。
66	靠	kào	頼る。寄りかかる。立てかける。近づける。
67	靠父母生活	kào fùmǔ shēnghuó	親に頼って生活する。
68	央求	yāngqiú	懇願する。丁寧に頼む。
69	央求父亲给我买一辆车	yāngqiú fùqīn gěi wǒ mǎi yī liàng chē	父に車を買ってくれるようお願いする。
70	硬要	yìng yào	物事を無理に頼む。
71	硬要求	yìng yāoqiú	物事を無理に頼む。
72	跟妈妈硬要零花钱	gēn māma yìngyào línghuāqián	母に小遣いをせびる。
73	死皮赖脸	sǐ pí lài liǎn	恥も外聞もなく、どこまでもつきまとう。厚かましい。
74	死皮赖脸地要	sǐpílàiliǎn de yào	しつこく求める。せびる。
75	死气白赖	sǐqibǎilài	しつこくつきまとう。
76	死乞白赖	sǐqibǎilài	しつこくつきまとう。
77	死气百赖地要	sǐqibǎilài de yào	無理に求める。せがむ。
78	死气百赖地要过来	sǐqibǎilài de yào guòlai	せびり取る。
79	请客	qǐngkè	客を食事などに招く。おごる。ごちそうする。
80	迫使请客	pòshǐ qǐngkè	無理におごらせる。たかる。
81	蹭	cèng	こする。擦(す)る。こすりつける。ぐずぐずする。金をつかわずにせしめる。
82	蹭饭	cèng fàn	ご飯をご馳走になる。メシをたかる。
83	蹭饭吃	cèng fàn chī	ご飯をご馳走になる。メシをたかる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語単語】大勢の人｜大衆、民衆、庶民、国民、市民、観衆、聴衆

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年12月24日2023年7月7日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】外す、外れる、取る、取れる

引っ付いているものを離す。

そんなときに使いそうな言葉を集めてみましたよ。

外す、外れる、取る、取れる。

ふたをはずす、ラベルをはがす、釘を抜く、帽子をぬぐ。

取れちゃった。

まとめてチェック・ら・ポン！。

外す、外れる、取る、取れる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】付ける、外す | 取り付ける、取り外す、貼り付ける、はがす、着る、脱ぐ

No	中国語	ピンイン	日本語
1	取	qǔ	手に取る。受け取る。選ぶ。採用する。攻め落とす。
2	取下	qǔxià	下ろす。取り外す。
3	取下罩子	qǔxià zhàozi	覆いを外す。カバーを外す。
4	镜框取下来了	jìngkuāng qǔ xiàlai le	額縁を取り外した。
5	下	xià	取り除く。取り外す。
6	下螺丝钉	xià luósīdīng	ネジ釘を取り外す。
7	去	qù	除く。取り去る。減らす。行く。送る。
8	去皮儿	qù pír	皮を取り除く。
9	去除	qùchú	取り除く。
10	去除间隔板	qùchú jiàngébǎn	仕切りを取り外す。
11	去掉	qùdiào	取り除く。
12	去掉鱼鳞	qùdiào yúlín	うろこを取り除く。
13	去掉化妆	qùdiào huàzhuāng	化粧を落とす。
14	摘	zhāi	花や実などを摘む。もぐ。掛けてあるものや身に付けているものをとりはずす。
15	摘茶	zhāichá	茶を摘む。
16	摘帽子	zhāi màozi	帽子を取る。
17	摘下	zhāixià	取り外す。
18	摘下眼镜	zhāixià yǎnjìng	眼鏡をはずす。
19	把帽子摘下来	bǎ màozi zhāi xiàlai	帽子を取り外す。
20	摘掉	zhāidiào	取り外す。
21	摘掉手套	zhāidiào shǒutào	手袋を取り外す。
22	摘去	zhāiqù	摘みとる。
23	摘去嫩芽	zhāiqù nènyá	新芽を摘みとる。
24	摘取	zhāiqǔ	摘み取る。もぎ取る。手に入れる。ことばや文の一部分を選び取る。
25	摘取草莓	zhāiqǔ cǎoméi	イチゴを摘み取る。
26	解	jiě	結んでいるものをほどく。
27	解扣儿	jiě kòur	結び目を解く。
28	解开	jiěkāi	ボタンをはずす。結ばれているものをほどく。
29	解开扣子	jiěkāi kòuzi	ボタンをはずす。
30	解开绳子	jiěkāi shéngzi	縄をほどく。
31	开	kāi	結び目などが解ける。開ける。開く。運転する。スイッチをつける。出発する。
32	鞋带儿开了	xiédàir kāi le	くつひもがほどけた。
33	卸	xiè	車や家畜などの荷物をおろす。任務を解く。逃れる。機械などを分解する。
34	卸下	xièxià	荷物をおろす。部品などを取り外す。
35	卸下电池	xièxià diànchí	電池を取り外す。
36	把门卸下来	bǎ mén xiè xiàlai	扉を取り外す。
37	卸妆	xièzhuāng	身に付けている装飾品を外す。化粧を落とす。
38	女明星卸了妆	nǚ míngxīng xiè le zhuāng	女性スターが化粧を落とす。女性スターが身に付けている装飾品を外す。
39	卸装	xièzhuāng	役者が衣装や化粧をとる。
40	演员卸了古装	yǎnyuán xiè le gǔzhuāng	役者が時代物の装束(しょうぞく)をとる。
41	下装	xiàzhuāng	役者が衣装や化粧をとる。アンインストールする。ボトムス。
42	演员下了剧装	yǎnyuán xià le jùzhuāng	役者が劇の衣装をとる。
43	采	cǎi	摘みとる。
44	采茶	cǎichá	茶を摘む。
45	采种	cǎizhǒng	種を採取する。
46	采摘	cǎizhāi	花、葉、果実などを摘みとる。
47	采摘棉花	cǎizhāi miánhuā	ワタを摘む。
48	采撷	cǎixié	果実などを摘みとる。採取する。
49	采撷甘甜的果子	cǎixié gāntián de guǒzi	甘い果物を摘みとる。
50	撷取	xiéqǔ	草花を摘み取る。選抜する。
51	撷取花木	xiéqǔ huāmù	花や木を採取する。
52	掐	qiā	摘む。つまむ。つねる。爪で押す。指先で押し付ける。両手で絞めつける。
53	掐花	qiā huā	花を摘む。
54	掐掉	qiādiào	摘み取る。
55	掐掉花儿	qiādiào huār	花を摘み取る。
56	劈	pǐ	分ける。もぎ取る。足や手の指を過度に開く。
57	劈白菜叶	pǐ báicàiyè	ハクサイの葉をはぎとる。
58	剥	bāo	皮や殻をむく。はぐ。
59	剥皮儿	bāo pír	皮をむく。
60	剥花生	bāo huāshēng	落花生の殻をむく。
61	剥下	bāoxià	引きはがす。
62	剥下树皮	bāoxià shùpí	木の皮をはぐ。
63	剥去	bāoqù	引きはがす。
64	剥去贴纸	bāoqù tiēzhǐ	シールをはぐ。
65	剥离	bōlí	ぽろりとはがれる。剥離(はくり)する。企業や組織をスリム化する。
66	岩石剥离	yánshí bōlí	岩石が剥離(はくり)する。
67	剥掉	bāodiào	はぎ取る。
68	剥掉树皮	bāodiào shùpí	木の皮をはぐ。
69	扯	chě	ひっぱる。とりとめもない話をする。引き裂く。引き破る。
70	扯下	chěxià	引きはがす。
71	扯下一张日历	chěxià yī zhāng rìlì	日めくりカレンダーを一枚ちぎる。
72	撕	sī	布や紙などを手で引き裂く。はがす。
73	撕下	sīxià	引きはがす。
74	撕下壁纸	sīxià bìzhǐ	壁紙をはがす。
75	撕掉	sīdiào	引きはがす。
76	把标签撕掉	bǎ biāoqiān sīdiào	ラベルをはがす。
77	掀	xiān	ふたやおおいなどを開ける。めくる。
78	掀锅盖	xiān guōgài	鍋ぶたを取る。
79	掀起	xiānqǐ	めくる。開ける。わき立つ。巻き起こす。巻き起こる。
80	掀起盖子	xiānqǐ gàizi	ふたを取る。
81	拆	chāi	ばらばらにする。ほどく。はがす。解体する。
82	拆下	chāixià	ばらし外す。
83	把零件拆下来	bǎ língjiàn chāi xiàlai	部品を取り外す。
84	拆除	chāichú	撤去する。
85	拆除围墙	chāichú wéiqiáng	囲いの塀を取り外す。
86	拆卸	chāixiè	機械などを分解する。解体する。
87	拆卸机器	chāixiè jīqì	機械をばらす。
88	撤	chè	取り除く。引きあげる。
89	撤下	chèxià	下げる。
90	撤下碗筷	chèxià wǎnkuài	膳を下げる。
91	撤除	chèchú	撤去する。取り消す。引きあげる。
92	撤除自行车	chèchú zìxíngchē	自転車を撤去する。
93	撤走	chèzǒu	撤去する。引きあげる。
94	撤走铁栅栏	chèzǒu tiě zhàlan	鉄柵を撤去する。
95	揭	jiē	ふたを取る。おおいを取る。はがす。めくり取る。暴く。高く挙げる。
96	揭锅盖	jiē guōgài	鍋のふたを取る。
97	揭下	jiēxià	引きはがす。
98	揭下壁纸	jiēxià bìzhǐ	壁紙を剥がす。
99	揭掉	jiēdiào	引きはがす。
100	揭掉标签	jiēdiào biāoqiān	ラベルをはがす。
101	揭开	jiēkāi	ふたやおおいを取り去る。新しいぺーじを開く。
102	揭开盖子	jiēkāi gàizi	ふたを取る。
103	拔	bá	引き抜く。陣地を奪い取る。毒などを吸い出す。
104	拔牙	bá yá	歯を抜く。
105	拔下	báxià	引き抜く。
106	拔下一根头发	báxià yī gēn tóufa	髪の毛を一本引き抜く。
107	拔掉	bádiào	根から抜き取る。
108	拔掉萝卜	bádiào luóbo	ダイコンを引き抜く。
109	起	qǐ	取りはずす。抜く。起きる。ふき出る。起こる。始まる。
110	起钉子	qǐ dīngzi	くぎを抜く。
111	起瓶塞	qǐ píngsāi	ビンのふたを開ける。
112	起下	qǐxià	抜き取る。
113	把图钉起下来	bǎ túdīng qǐ xiàlai	画鋲を取り外す。
114	拧	nǐng	ねじる。ひねる。間違う。
115	拧下	nǐngxià	ねじり外す。
116	把螺丝拧下来	bǎ luósī nǐng xiàlai	ネジを取り外す。
117	脱节	tuōjié	つながっているものが離れる。外れる。つながりが切れる。
118	车厢脱节	chēxiāng tuōjié	列車車両が外れる。トラックの荷台が外れる。
119	掉	diào	落ちる。落とす。脱落する。なくす。抜け落ちる。減る。
120	掉下	diàoxià	落とす。
121	掉下来了	diào xiàlai le	取れちゃった。
122	帽子掉下来	màozi diào xiàlai	帽子が脱げる。
123	脱落	tuōluò	くっついている物が落ちる。文字が抜け落ちる。
124	毛发脱落	máofà tuōluò	毛が抜け落ちる。
125	脱	tuō	抜け落ちる。脱ぐ。おうようでこだわらない。
126	脱皮	tuōpí	皮がむける。
127	脱下	tuōxià	脱ぐ。
128	脱下汗衫	tuōxià hànshān	肌着を脱ぐ。
129	脱去	tuōqù	脱ぐ。抜け落ちる。
130	脱去衣服	tuōqù yīfu	服をぬぐ。
131	褪	tùn	身に付いているものをするりと外す。そでの中に入れる。
132	褪下	tùnxià	身に付いているものをするりと外す。
133	褪下手镯	tùnxià shǒuzhuó	ブレスレットを外す。
134	把袖子褪下来	bǎ xiùzi tùn xiàlai	袖を脱ぐ。
135	褪去	tùnqù	衣服を脱ぐ。
136	褪去衣裤	tùnqù yīkù	上着とズボンを脱ぐ。
137	褪	tuì	色があせる。塗りがはげる。羽毛が抜ける。服を脱ぐ。
138	褪衣服	tuì yīfu	服を脱ぐ。
139	褪去	tuìqù	衣服を脱ぐ。
140	褪去冬衣	tuìqù dōngyī	冬服を脱ぐ。
141	褪掉	tuìdiào	色があせる。羽毛が抜け落ちる。服を脱ぐ。
142	褪掉冬装	tuìdiào dōngzhuāng	冬着を脱ぐ。
143	扒	bā	はぎ取る。脱ぎ捨てる。物につかまる。掘りかえす。とり壊す。かきわける。
144	扒皮	bāpí	皮をはぐ。
145	扒鞋袜	bā xiéwà	靴と靴下を脱ぐ。
146	扒下	bāxià	剥ぐ。身につけているものを取り去る。
147	扒下内裤	bāxià nèikù	下着のパンツを取り去る。
148	扒去	bāqù	取り去る。すり取る。
149	把钱包扒去	bǎ qiánbāo bāqù	財布をすり取る。
150	换	huàn	交換する。取り替える。両替をする。
151	换下	huànxià	交換するため外す。
152	换下汗衫	huànxià hànshān	肌着を交換するため脱ぐ。
153	拿	ná	手に持つ。手に取る。もらう。捕える。掌握する。難癖をつける。支払う。
154	拿下	náxià	取り下ろす。奪う。手中に収める。
155	把墙上的画儿拿下来	bǎ qiáng shàng de huàr ná xiàlai	壁の絵を取りはずす。
156	抓	zhuā	つかむ。かく。捕まえる。力を入れる。人の注意を引く。
157	抓阄儿	zhuā jiūr	くじを引く。
158	抓一把米	zhuā yī bǎ mǐ	米を一握りつかむ。
159	够	gòu	届きにくい所へ手や道具を伸ばして取る。手が届く。足りる。飽きる。十分～だ。
160	把羽毛球够下来	bǎ yǔmáoqiú gòu xiàlai	届きにくい所のバトミントンの羽を取る。
161	除掉	chúdiào	取り除く。
162	除掉上面的污物	chúdiào shàngmiàn de wūwù	上面の汚物を取り除く。
163	排除	páichú	取り除く。排除する。
164	排除地雷	páichú dìléi	地雷を撤去する。
165	脱臼	tuōjiù	脱臼(だっきゅう)する。
166	关节脱臼	guānjié tuōjiù	間接がはずれる。
167	脱缰	tuōjiāng	手綱から逃れる。外れる。
168	马脱缰了	mǎ tuōjiāng le	馬が手綱から外れた。
169	松动	sōngdòng	不安定でぐらぐらする。ゆるめる。余裕を持たせる。余裕がある。柔軟だ。
170	螺丝松动	luósī sōngdòng	ねじが緩む。
171	牙齿松动	yáchǐ sōngdòng	歯がぐらつく。
172	活动	huódòng	不安定でぐらぐらする。体を動かす。目的のため行動する。活動。融通が利く。裏工作する。
173	门牙活动	ményá huódòng	前歯がぐらつく。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】「当たり」「はずれ」

【中国語】付く｜付着、付属、付き添い

【中国語】のける、取り除く、払い落とす、廃棄

【中国語】作る、造る、組み立てる、建造する

【中国語】それる、はぐれる

【中国語】つなぐ｜接合、連結、接続、結ぶ

【中国語】抜ける、脱げる

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2022年12月22日2023年5月1日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】わく | 枠、沸く、湧く

“わく”と言ってもいろいろありまして～。

範囲や囲いの枠。

沸騰や感情の高ぶりを表す、沸く。

噴き出たり、発生したりすることを表す、湧く。

今回は、“わく”に関わりそうな言葉を集めてみました。

まとめてチェック・ら・ポン。

わく | 枠、沸く、湧く

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。