
簡単か、複雑か。
面倒なのか、面倒でないのか。
どっちなんだい!。
という事で、集めてみました。
めんどくさい、面倒、ややこしい、複雑、簡単、容易、便利、都合がよい。
これらのことに関わりそうな言葉。
まとめて、どぞ。

めんどくさい、面倒、ややこしい、複雑、簡単、容易、便利、都合がよい

※スマホ閲覧は横画面推奨。
スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。
指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。
よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。
記事末にもPDF表へのリンクがございます。
| No | 中国語 | ピンイン | 日本語 |
| 1 | 麻烦 | máfan | 面倒だ。面倒かける。面倒くさい。 |
| 2 | 很麻烦 | hěn máfan | 面倒です。 |
| 3 | 真麻烦 | zhēn máfan | ほんとめんどくさい。 |
| 4 | 太麻烦 | tài máfan | めんどくさすぎる。 |
| 5 | 非常麻烦 | fēicháng máfan | すごくめんどくさい。 |
| 6 | 烦死了 | fán sǐ le | 死ぬほどめんどくさい。ウザい。 |
| 7 | 添麻烦 | tiān máfan | 面倒をかける。 |
| 8 | 给你添麻烦了 | gěi nǐ tiān máfan le | ご面倒おかけしました。 |
| 9 | 真是麻烦你了 | zhēnshi máfan nǐ le | ほんとにお手数おかけしました。 |
| 10 | 复杂 | fùzá | 複雑だ。 |
| 11 | 很复杂 | hěn fùzá | 複雑です。ややこしい。 |
| 12 | 太复杂 | tài fùzá | 複雑すぎる。ややこしすぎる。 |
| 13 | 非常复杂 | fēicháng fùzá | とても複雑だ。 |
| 14 | 复杂的情况 | fùzá de qíngkuàng | 複雑な状況。ややこしい状況。 |
| 15 | 复杂的心境 | fùzá de xīnjìng | 複雑な心境。 |
| 16 | 复杂的心绪 | fùzá de xīnxù | 揺れている気持ち。 |
| 17 | 难懂 | nándǒng | 理解できいない。わかりにくい。難解である。 |
| 18 | 很难懂 | hěn nándǒng | わかりにくいです。難解です。 |
| 19 | 难懂的理论 | nándǒng de lǐlùn | 難解な理論。理解できない理屈。 |
| 20 | 难解 | nánjiě | 理解できいない。解くのがむずかしい。難解である。 |
| 21 | 难解的数学题 | nánjiě de shùxuétí | 難解な数学問題。 |
| 22 | 难分难解 | nán fēn nán jiě | なかなか勝負がつかない。親密で離れられない。 |
| 23 | 难解难分 | nán jiě nán fēn | なかなか勝負がつかない。親密で離れられない。 |
| 24 | 难解决 | nán jiějué | 解決し難い。 |
| 25 | 难以解决 | nányǐ jiějué | 解決し難い。 |
| 26 | 难解决的事 | nán jiějué de shì | 解決し難い事。 |
| 27 | 晦涩 | huìsè | 難解である。意味がわかりにくい。 |
| 28 | 文章晦涩难懂 | wénzhāng huìsè nándǒng | 文章が難解で理解できない。 |
| 29 | 艰涩 | jiānsè | 文章が入り組んで難解だ。 |
| 30 | 文词艰涩难懂 | wéncí jiānsè nándǒng | 文章が入り組んでいて理解できない。 |
| 31 | 困难 | kùnnan | 困難。やっかい。 |
| 32 | 很困难 | hěn kùnnan | 困難です。やっかいだ。 |
| 33 | 十分困难 | shífēn kùnnan | とても難しい。 |
| 34 | 非常困难 | fēicháng kùnnan | 非常に難しい。 |
| 35 | 意外地困难 | yìwài de kùnnan | 意外に難しい。 |
| 36 | 棘手 | jíshǒu | 手を焼く。困難で処理が難しい。 |
| 37 | 很棘手 | hěn jíshǒu | 手を焼きます。処理が難しいです。 |
| 38 | 棘手的工作 | jíshǒu de gōngzuò | 手を焼く仕事。 |
| 39 | 辣手 | làshǒu | 手に負えない。やりにくい。悪辣なやり方。 |
| 40 | 很辣手 | hěn làshǒu | 手を焼きます。処理が難しいです。 |
| 41 | 简单 | jiǎndān | 簡単だ。平凡だ。 |
| 42 | 简简单单 | jiǎnjiandāndān | 簡単だ。 |
| 43 | 很简单 | hěn jiǎndān | 簡単です。 |
| 44 | 比较简单 | bǐjiào jiǎndān | 比較的簡単。 |
| 45 | 太简单 | tài jiǎndān | とっても簡単。 |
| 46 | 太简单了 | tài jiǎndān le | 簡単すぎた。 |
| 47 | 非常简单 | fēicháng jiǎndān | 非常に簡単。 |
| 48 | 不简单 | bù jiǎndān | 簡単でない。非凡だ。たいしたものだ。 |
| 49 | 真不简单 | zhēn bù jiǎndān | じつにたいしたものだ。すごい。 |
| 50 | 不那么简单 | bù nàme jiǎndān | それほど簡単ではない。そう簡単ではない。 |
| 51 | 容易 | róngyì | 容易だ。たやすい。しやすい。 |
| 52 | 很容易 | hěn róngyì | 容易です。たやすいです。 |
| 53 | 不容易 | bù róngyì | 容易ではない。たやすくない。しにくい。 |
| 54 | 很不容易 | hěn bù róngyì | どうにも難しい。 |
| 55 | 容易明白 | róngyì míngbái | すぐわかる。わかりやすい。 |
| 56 | 不容易明白 | bù róngyì míngbái | わかりにくい。 |
| 57 | 轻易 | qīngyì | 簡単だ。たやすい。軽々しく。 |
| 58 | 成功不会很轻易 | chénggōng bù huì hěn qīngyì | 成功はたやすくない。 |
| 59 | 这不是一件轻易的事 | zhè bùshì yī jiàn qīngyì de shì | これは簡単な事ではない。 |
| 60 | 轻易地输 | qīngyì de shū | 簡単に負ける。 |
| 61 | 不能轻易地输 | bùnéng qīngyì de shū | 簡単に負けられない。 |
| 62 | 便利 | biànlì | 便利だ。 |
| 63 | 很便利 | hěn biànlì | 便利です。 |
| 64 | 便当 | biàndang | 便利だ。容易だ。 |
| 65 | 便当 | biàndāng | 弁当。 |
| 66 | 很便当 | hěn biàndang | 便利です。 |
| 67 | 方便 | fāngbiàn | 便利だ。都合が良い。用を足す。 |
| 68 | 很方便 | hěn fāngbiàn | 便利です。 |
| 69 | 方便多了 | fāngbiàn duō le | ずいぶん便利になった。 |
| 70 | 更加方便了 | gèngjiā fāngbiàn le | よりいっそう便利になった。 |
| 71 | 方便不方便 | fāngbiàn bù fāngbiàn | 都合がいいかどうか。 |
| 72 | 不方便 | bù fāngbiàn | 不便だ。都合がよくない。 |
| 73 | 很不方便 | hěn bù fāngbiàn | 不便です。 |
| 74 | 不太方便 | bù tài fāngbiàn | あまり便利でない。あまり都合がよくない。 |
| 75 | 今天不方便 | jīntiān bù fāngbiàn | 今日は都合がよくない。 |
| 76 | 身体不方便 | shēntǐ bù fāngbiàn | 身体がよくない。 |
| 77 | 使用方便 | shǐyòng fāngbiàn | 使いやすい。 |
| 78 | 不便 | bùbiàn | 不便だ。都合が悪い。不都合だ。 |
| 79 | 很不便 | hěn bùbiàn | 不便です。 |
| 80 | 很多不便 | hěn duō bùbiàn | 何かと不便だ。 |
| 81 | 没有什么不便 | méiyǒu shénme bùbiàn | 何の支障もない。 |
| 82 | 感到不便 | gǎndào bùbiàn | 不便を感じる。 |
| 83 | 好办 | hǎobàn | 処理が容易。やりやすい。 |
| 84 | 不好办 | bù hǎobàn | 面倒だ。やっかいだ。 |
| 85 | 真不好办 | zhēn bù hǎobàn | ほんとにやっかいだ。 |
| 86 | 不太好办 | bù tài hǎobàn | あまり簡単ではない。 |
| 87 | 难办 | nánbàn | 処理しがたい。やりにくい。 |
| 88 | 很难办 | hěn nánbàn | やりにくいです。 |
| 89 | 真难办 | zhēn nánbàn | ほんとにやりにくい。 |
| 90 | 不难办 | bù nánbàn | 処理できる。 |
| 91 | 顺利 | shùnlì | 順調だ。 |
| 92 | 很顺利 | hěn shùnlì | 順調です。 |
| 93 | 比较顺利 | bǐjiào shùnlì | 比較的順調。 |
| 94 | 太顺利 | tài shùnlì | とっても順調。うまくいきすぎ。 |
| 95 | 非常顺利 | fēicháng shùnlì | 非常に順調。 |
| 96 | 一切都顺利 | yīqiè dōu shùnlì | なにもかもうまくいく。 |
| 97 | 不顺利 | bù shùnlì | 順調にいかない。 |
| 98 | 不会那么顺利 | bù huì nàme shùnlì | そううまくいかない。 |
| 99 | 顺手 | shùnshǒu | 使いやすい。順調だ。無造作に。ついでに。 |
| 100 | 顺手儿 | shùnshǒur | 使いやすい。順調だ。無造作に。ついでに。 |
| 101 | 不顺手 | bù shùnshǒu | 使いにくい。順調でない。 |
| 102 | 很顺手 | hěn shùnshǒu | 使いやすいです。順調です。 |
| 103 | 工作很顺手 | gōngzuò hěn shùnshǒu | 仕事は順調です。 |
| 104 | 顺手工具 | shùnshǒu gōngjù | 使い勝手の良い道具。 |
| 105 | 难易 | nányì | 難易。 |
| 106 | 难易度 | nányìdù | 難易度。 |
| 107 | 难易程度 | nányì chéngdù | 難易程度。難易度。 |
| 108 | 难度 | nándù | 作業や技術の難度。難易度。 |
| 109 | 难度很高 | nándù hěn gāo | 難度が高い。 |
| 110 | 难度很大 | nándù hěn dà | 難度が高い。 |
以上の内容のPDFデータはこちら↓
スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事
おすすめ記事
こちらもチェックどうぞ↓
【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵
※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。









