【中国語単語】仲間｜友達、親友、味方、同僚、クラスメート

一緒に物事をする人、一緒に物事をした人。

その人とは、だいたい仲良くなります。

そうなるともう、仲間だ！、友達だ！。

今回は仲間にかかわる言葉を集めました。

何かを一緒にする前の人の印象と、何かを一緒にしたあとの人の印象。

結構、変わるよね。

人を見抜くには、何か一緒にする機会を設けることだ！。

逆にあなたも見抜かれるけどね～♪。

どぞ。

仲間

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	伙伴	huǒbàn	同じ仕事や活動にかかわる仲間。味方。
2	同伴	tóngbàn	行動や仕事のパートナー。仲間。味方。
3	同伴儿	tóngbànr	行動や仕事のパートナー。仲間。味方。
4	同伙	tónghuǒ	(多くは悪事の)仲間になる。仲間。
5	同伙儿	tónghuǒr	(多くは悪事の)仲間になる。仲間。
6	一伙	yī huǒ	ひとつの群れたグループ。仲間。
7	一伙儿	yī huǒr	ひとつの群れたグループ。仲間。
8	一伙子	yī huǒzi	ひとつの群れたグループ。仲間。
9	伙计	huǒji	相棒。仲間。
10	一头	yītóu	一味。仲間。～しながら～する。突然。片方。頭一つぶんの高さ。
11	一头儿	yītóur	一味。仲間。片方。
12	搭档	dādàng	仲間。相棒。協力する。
13	搭当	dādàng	仲間。相棒。協力する。
14	圈里人	quānlǐrén	グループ内の人。
15	一路人	yīlùrén	同類の人間。
16	朋友	péngyou	友達。恋人。
17	友人	yǒurén	友人。
18	友儿	yǒur	友達。仲間。
19	知己	zhījǐ	自分のことをよく理解してくれている人。親友。
20	亲友	qīnyǒu	親戚や友人。
21	自己人	zìjǐrén	仲間うち。身内。
22	我方	wǒ fāng	自分の側。味方。
23	我们的人	wǒmen de rén	私たちの仲間。
24	一家人	yījiārén	一家族の人。身内。仲間。味方。
25	同事	tóngshì	同じ職場の人。同僚。同じ職場で仕事をする。
26	同班	tóngbān	クラスメート。同級生。班やクラスが同じだ。
27	同学	tóngxué	同級生。同窓生。学生に対する呼称。同じ学校で学ぶ。
28	同班同学	tóngbān tóngxué	クラスメート。
29	同班生	tóngbānshēng	クラスメート。
30	同窗	tóngchuāng	同窓生。同じ学校で学ぶ。
31	校友	xiàoyǒu	同窓生。校友。
32	同乡	tóngxiāng	同郷の人。
33	乡亲	xiāngqīn	同郷の人。農村の住民に対する呼称。
34	老乡	lǎoxiāng	自分と同じ故郷の人。面識ない農民への呼びかけ。
35	同屋	tóngwū	同居者。ルームメイト。
36	同行	tóngháng	同業者。同業だ。
37	同行	tóngxíng	共に行く。同行する。
38	同志	tóngzhì	同じ思想や考えをもっている人。同士。～さん。
39	同类	tónglèi	同類。同じタイプの。
40	好友	hǎoyǒu	よい友達。親しい友人。
41	好朋友	hǎo péngyou	仲の良い友達。親友。
42	老朋友	lǎo péngyou	古くからの友人。昔の友人。
43	坏朋友	huài péngyǒu	悪い友達。
44	良朋	liángpéng	よい友達。
45	宾朋	bīnpéng	客や友人。
46	儿时的朋友	érshí de péngyou	幼友達。
47	青梅竹马	qīng méi zhú mǎ	男女の幼なじみ。幼い男女が無邪気に遊ぶこと。
48	知己朋友	zhījǐ péngyou	親友。
49	知心朋友	zhīxīn péngyou	親友。
50	相好的朋友	xiānghǎo de péngyou	仲良しの友達。
51	最要好的朋友	zuì yàohǎo de péngyou	一番仲のよい友達。
52	终生的朋友	zhōngshēng de péngyou	終生の友達。
53	男性朋友	nánxìng péngyou	男友達。
54	女性朋友	nǚxìng péngyou	女友達。
55	国际友人	guójì yǒurén	外国の友達。
56	中国朋友	zhōngguó péngyou	中国人の友達。
57	挚友	zhìyǒu	親友。
58	契友	qìyǒu	仲のよい友達。
59	旧友	jiùyǒu	古くからの友人。昔の友人。
60	学友	xuéyǒu	学校の友達。
61	茶友	cháyǒu	茶飲み友達。
62	酒友	jiǔyǒu	飲み友達。
63	钓友	diàoyǒu	釣り仲間。
64	棋友	qíyǒu	将棋友達。
65	网友	wǎngyǒu	メール友達。チャット友達。
66	赌友儿	dǔyǒur	ばくち仲間。
67	高尔夫球友	gāo’ěrfūqiúyǒu	ゴルフ仲間。
68	队友	duìyǒu	チームメイト。隊員仲間。
69	我的队员	wǒ de duìyuán	自軍のチームメンバー。
70	老伙计	lǎo huǒjì	古くからの仲間。
71	玩伴	wánbàn	遊び友達。
72	玩伴儿	wánbànr	遊び友達。
73	生意伙伴	shēngyì huǒbàn	商売仲間。ビジネスパートナー。
74	生意合作伙伴	shēngyì hézuò huǒbàn	商売仲間。ビジネスパートナー。
75	商业伙伴	shāngyè huǒbàn	商売仲間。ビジネスパートナー。
76	老同事	lǎo tóngshì	古くからの同僚。昔の同僚。
77	同期进公司的同事	tóngqí jìn gōngsī de tóngshì	会社の同期。
78	同时期进公司的同事	tóngshíqí jìn gōngsī de tóngshì	会社の同期。
79	老同学	lǎo tóngxué	昔の同級生。
80	坏同伙	huài tónghuǒ	悪い仲間。
81	旧交	jiùjiāo	古くからの友人。昔の友人。
82	自己弟兄	zìjǐ dìxiōng	身内の兄弟。近しい仲間。
83	自家人	zìjiārén	仲間うち。身内。
84	同路人	tónglùrén	同行者。革命の共鳴者。
85	友军	yǒujūn	友軍。
86	同盟军	tóngméng jūn	同盟軍。
87	同盟国	tóngméngguó	同盟国。
88	军事同盟	jūnshì tóngméng	軍事同盟。
89	友好国家	yǒuhǎo guójiā	友好国。
90	友好邻邦	yǒuhǎo línbāng	友好的な隣国
91	友邦	yǒubāng	友好国。
92	与国	yǔguó	味方の国。友好国。
93	为伍	wéiwǔ	仲間になる。
94	结伙	jiéhuǒ	徒党を組む。仲間になる。共謀犯。
95	入伙	rùhuǒ	よくない組織や集団に加わる。集団給食に加入する。
96	合伙	héhuǒ	仲間になる。共同で～する。
97	合伙儿	héhuǒr	仲間になる。共同で～する。
98	做伴	zuòbàn	付き添う。供をする。連れになる。仲間になる。
99	做伴儿	zuòbànr	付き添う。供をする。連れになる。仲間になる。
100	结伴	jiébàn	一緒に行動する。
101	结伴儿	jiébànr	一緒に行動する。
102	做朋友	zuò péngyou	友達になる。
103	交朋友	jiāo péngyou	友達になる。友達づきあい。
104	交上朋友	jiāo shàng péngyou	友達になる。
105	交结朋友	jiāojié péngyou	友達づきあいをする。
106	同伴意识	tóngbàn yìshí	仲間意識。
107	友情	yǒuqíng	友情。
108	友谊	yǒuyì	友情。