toa-t-materials | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	突击	tūjī	突撃する。一気に仕上げる。
2	突击队	tūjīduì	突撃隊。決死隊。緊急時の臨時組織。
3	突击部队	tūjī bùduì	突撃部隊。決死隊。緊急時の臨時組織。
4	突击手	tūjīshǒu	突撃隊員。リーダー役の人。
5	突击进攻	tūjī jìngōng	突撃進攻する。
6	突击登顶	tūjī dēngdǐng	山頂アタック。
7	突击敌阵	tūjī dízhèn	敵陣に突撃する。
8	向敌军突击	xiàng díjūn tūjī	敵軍に向かって突撃する。
9	突击施工	tūjī shīgōng	突貫工事。
10	突击工程	tūjī gōngchéng	突貫工事。
11	突入	tūrù	突入する。中に突き進んで行く。
12	突入敌阵	tūrù dízhèn	敵陣に突入する。
13	突进	tūjìn	突進する。
14	向前突进	xiàng qián tūjìn	前に向かって突進する。
15	突然	tūrán	突然だ。不意だ。急に。にわかに。
16	突然采访	tūrán cǎifǎng	突撃取材。
17	冲	chōng	突進する。突破する。突き上げる。液体を注ぐ。水で押し流す。
18	冲啊!	chōng a	突っ込め。
19	猛冲	měngchōng	激しく突進する。
20	向前猛冲	xiàng qián měngchōng	前に向かって突進する。
21	冲锋	chōngfēng	突撃する。
22	冲锋号	chōngfēnghào	突撃らっぱ。
23	冲锋枪	chōngfēngqiāng	自動小銃。軽機関銃。
24	冲锋陷阵	chōng fēng xiàn zhèn	敵陣に突入し、攻め落とす。勇猛果敢。
25	勇猛冲锋	yǒngměng chōngfēng	勇ましく突撃する。
26	向敌人冲锋	xiàng dírén chōngfēng	敵に向かって突撃する。
27	冲杀	chōngshā	突撃する。
28	勇猛冲杀	yǒngměng chōngshā	勇ましく突撃する。
29	冲入	chōngrù	勢いよく中に入れる。突っ込む。
30	冲入敌阵	chōngrù dízhèn	敵陣に突っ込む。
31	冲进	chōngjìn	勢いよく中に入れる。突っ込む。
32	冲进大气层	chōngjìn dàqìcéng	大気圏に突入する。
33	冲进现场	chōngjìn xiànchǎng	現場に突入する。
34	冲击	chōngjī	突撃する。激しくぶつかる。衝撃を与える。ショック。打撃。
35	冲击波	chōngjībō	衝撃波。多大な影響。衝撃。
36	冲击敌人	chōngjī dírén	敵めがけて突撃する。
37	闯	chuǎng	突進する。世間で経験を積む。
38	闯红绿灯	chuǎng hónglǜdēng	信号につっこむ。信号無視。
39	闯红灯	chuǎng hóngdēng	赤信号につっこむ。信号無視。
40	闯险关	chuǎng xiǎnguān	険しい関門を突破する。
41	闯过	chuǎngguò	切り抜ける。
42	闯过困难局面	chuǎngguò kùnnán júmiàn	困難な局面を切り抜ける。難局を突破する。
43	闯入	chuǎngrù	激しい勢いで中に入る。突っ込む。
44	闯入敌阵	chuǎngrù dízhèn	敵陣に突っ込む。
45	闯进	chuǎngjìn	激しい勢いで中に入る。突っ込む。
46	闯劲	chuǎngjìn	意気込み。開拓精神。
47	闯劲儿	chuǎngjìnr	意気込み。開拓精神。
48	闯进敌区	chuǎngjìn díqū	敵地に乗り込む。
49	闯进民房	chuǎngjìn mínfáng	民家に押し入る。
50	撞进	zhuàngjìn	駆け込む。突っ込む。
51	汽车撞进餐厅	qìchē zhuàngjìn cāntīng	自動車がレストランに突っ込む。
52	猛进	měngjìn	勇敢に前進する。猛進する。
53	高歌猛进	gāo gē měng jìn	高らかに歌い、猛然と進む。意気盛んに前進する。
54	突飞猛进	tū fēi měng jìn	めざましく発展する。飛躍的に進歩する。
55	猪突猛进	zhū tū měng jìn	猪突猛進。(日本語から中国語化。)
56	跨	kuà	またぐ。上にまたがる。そばに付け加える。境界を越える。
57	跨国界	kuà guójiè	国境をまたぐ。国境を越える。
58	跨过	kuàguò	踏み越える。またぎ越える。
59	跨过门槛	kuàguò ménkǎn	敷居をまたぐ。
60	跨越	kuàyuè	時間や空間を越える。
61	跨越栏杆	kuàyuè lángān	手すりを乗り越える。
62	跨越时代	kuàyuè shídài	時代を越える。時代がまたがる。
63	跨入	kuàrù	またいで入る。踏み入る。
64	跨入新时代	kuàrù xīn shídài	新時代に突入する。
65	跨入先进行列	kuàrù xiānjìn hángliè	先進グループの中に入る。
66	跨进	kuàjìn	またいで入る。踏み入る。
67	跨进新时代	kuàjìn xīn shídài	新時代に突入する。
68	跨进会场	kuàjìn huìchǎng	会場に踏み入る。
69	越	yuè	越える。飛び越える。すればするほど。
70	越境	yuèjìng	越境する。
71	越过	yuèguò	越える。越す。
72	越过栅栏	yuèguò zhàlán	フェンスを乗り越える。
73	腾越	téngyuè	飛び越える。
74	腾越障碍	téngyuè zhàng’ài	障害物を跳び越す。
75	逃	táo	逃げる。逃走する。逃れる。避ける。
76	逃兵	táobīng	逃亡兵。脱走兵。組織から離脱したり逃げる者。
77	逃犯	táofàn	逃亡犯。脱走犯。
78	逃之夭夭	táo zhī yāo yāo	さっさと逃げる。行方をくらます。
79	狼狈而逃	lángbèi ér táo	困り果てて逃げ出す。
80	逃到避难场所	táo dào bìnàn chǎngsuǒ	避難所に逃れる。
81	逃出	táochū	抜け出る。脱出する。
82	逃出去	táochūqu	逃れ出ていく。
83	逃出来	táochūlai	逃れてくる。
84	从地狱逃出来	cóng dìyù táochūlai	地獄から逃れてくる。地獄から脱出する。
85	逃脱	táotuō	避ける。逃れる。
86	乘隙逃脱	chéngxì táotuō	すきに乗じて脱走する。
87	临阵逃脱	línzhèn táotuō	戦いが迫り、逃亡する。土壇場で逃げる。
88	逃脱责任	táotuō zérèn	責任を逃れる。
89	逃走	táozǒu	逃げる。逃れる。
90	两只老虎逃走了	liǎng zhī lǎohǔ táozǒu le	二匹の虎が逃走した。
91	逃跑	táopǎo	逃げる。逃れる。
92	怯阵逃跑	qièzhèn táopǎo	その場になっておじけづいて逃亡する。土壇場で逃げる。
93	老鼠逃跑了	lǎoshǔ táopǎo le	ネズミが逃げた。
94	逃奔	táobèn	逃亡する。逃げ延びる。
95	逃奔海外	táobèn hǎiwài	海外へ逃亡する。
96	逃亡	táowáng	逃げのびて流浪する。
97	逃亡者	táowángzhě	逃亡者。
98	逃亡国外	táowáng guówài	国外に逃亡する。
99	流亡	liúwáng	災害や政治上の理由で故郷や祖国を離れる。
100	流亡海外	liúwáng hǎiwài	海外に亡命する。
101	逃窜	táocuàn	逃げ回る。
102	狼狈逃窜	lángbèi táocuàn	困り果てて逃げ回る。
103	逃匿	táonì	逃げかくれる。
104	逃匿到外地	táonì dào wàidì	外地に行って逃げかくれる。
105	逃遁	táodùn	逃れる。
106	敌人逃遁了	dírén táodùn le	敵は逃走した。
107	逃避	táobì	逃れる。避ける。
108	逃避大城市的生活	táobì dà chéngshì de shēnghuó	大都市の生活から逃れる。
109	逃避责任	táobì zérèn	責任を避ける。責任を逃れる。
110	逃难	táonàn	避難する。
111	出国逃难	chūguó táonàn	国を出て難を逃れる。
112	避难	bìnàn	避難する。
113	避难者	bìnànzhě	避難者。
114	避难所	bìnànsuǒ	避難所。
115	避难处	bìnànchù	避難所。
116	紧急避难	jǐnjí bìnàn	緊急避難。
117	避难通告	bìnàn tōnggào	避難勧告。
118	避难训练	bìnàn xùnliàn	避難訓練。
119	避难演习	bìnàn yǎnxí	避難演習。
120	避难生活	bìnàn shēnghuó	避難生活。
121	政治避难	zhèngzhì bìnàn	政治亡命。
122	前往高处避难	qiánwǎng gāochù bìnàn	高所に行って避難する。
123	请避难到安全场所	qǐng bìnàn dào ānquán chǎngsuǒ	安全な場所に避難してください。
124	逃逸	táoyì	逃れる。避難する。
125	交通肇事逃逸	jiāotōng zhàoshì táoyì	交通ひき逃げ。
126	肇事后逃逸	zhàoshì hòu táoyì	事故を引き起こしたあと逃げる。当て逃げ。
127	逃荒	táohuāng	災害のため故郷を捨て、他所に生計を求める。
128	他从安徽逃荒到河南	tā cóng Ānhuī táohuāng dào Hénán	彼は安徽(あんき)省から河南(かなん)省に生計を求めて行く。
129	逃散	táosàn	逃げて散り散りになる。
130	工人们四处逃散	gōngrénmen sìchù táosàn	労働者たちは四方に逃げる。
131	脱出	tuōchū	脱出する。抜け出す。
132	脱出劣势	tuōchū lièshì	劣勢から脱する。
133	脱出险境	tuōchū xiǎnjìng	危険な状況から脱する。
134	脱离	tuōlí	環境や状況から離れる。つながりを断つ。
135	脱离险境	tuōlí xiǎnjìng	危険な状況から脱する。
136	挣脱	zhèngtuō	力を尽くして脱出する。
137	自力挣脱	zìlì zhèngtuō	自力で脱出する。
138	挣脱枷锁	zhèngtuō jiāsuǒ	かせと鎖から抜け出す。圧迫と束縛から脱する。
139	挣脱束缚	zhèngtuō shùfù	束縛から抜け出す。
140	摆脱	bǎituō	逃れる。抜け出す。
141	摆脱困境	bǎituō kùnjìng	苦境を脱する。
142	摆脱束缚	bǎituō shùfù	束縛から抜け出す。
143	解脱	jiětuō	抜け出す。解脱(げだつ)する。悟りを開く。
144	解脱烦恼	jiětuō fánnǎo	苦悩から脱する。
145	溃逃	kuìtáo	敗走する。
146	叛军溃逃	pànjūn kuìtáo	反乱軍は敗走する。
147	逋	bū	逃げる。返済が滞(とどこお)る。
148	逋客	būkè	逃亡者。隠遁(いんとん)者。
149	逋逃	būtáo	逃亡する。
150	逋逃薮	būtáosǒu	逃亡者の隠れ家。
151	逋逃之薮	būtáo zhī sǒu	逃亡者の隠れ家。
152	逋逃出走	būtáo chūzǒu	逃亡し土地を離れる。
153	逋亡	būwáng	逃亡する。
154	逋亡人	būwángrén	逃亡者。
155	脱垂	tuōchuí	正常な位置から脱出する。
156	直肠脱垂	zhícháng tuōchuí	直腸脱。
157	开小差	kāi xiǎochāi	こっそり抜け出す。逃げ出す。気が散る。
158	开小差儿	kāi xiǎochāir	こっそり抜け出す。逃げ出す。気が散る。
159	开小差的士兵	kāi xiǎochāi de shìbīng	逃走する兵士。脱走兵。
160	脑子开小差	nǎozi kāi xiǎochāi	頭が留守になる。
161	突破	tūpò	突破する。困難や制限を乗り越える。打ち破る。
162	突破口	tūpòkǒu	突破口。
163	突破封锁	tūpò fēngsuǒ	封鎖を突破する。
164	突破难关	tūpò nánguān	難関を突破する。
165	突围	tūwéi	包囲を突破する。
166	突围战	tūwéizhàn	包囲突破の戦い。
167	想要突围	xiǎngyào tūwéi	包囲を突破しようと思う。
168	解围	jiěwéi	敵の包囲を解く。困っている人を助ける。
169	援助解围	yuánzhù jiěwéi	包囲を解くための援助をする。助け船を出す。
170	打破	dǎpò	物を壊す。従来の習慣などを打ち破る。
171	打破现状	dǎpò xiànzhuàng	現状を打破する。
172	打破均势	dǎpò jūnshì	均衡を破る。
173	攻破	gōngpò	打ち破る。突破する。
174	攻破防线	gōngpò fángxiàn	防御線を突破する。
175	过关	guòguān	関所を通過する。難関を突破する。
176	终于过关了	zhōngyú guòguān le	ついにパスした。
177	杀出	shāchū	切り開く。切り抜ける。
178	杀出重围	shāchū chóngwéi	幾重もの包囲を突破する。
179	越狱	yuèyù	脱獄する。
180	越狱犯	yuèyùfàn	脱獄囚。
181	集团越狱	jítuán yuèyù	集団脱獄。
182	凶手越狱了	xiōngshǒu yuèyù le	凶悪犯が脱獄した。
183	罪犯越狱在逃	zuìfàn yuèyù zàitáo	犯人は脱獄して逃走中である。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】出入り、現れる｜色々な出る、入る

【中国語】攻撃、反撃、反抗、逆襲、守備、防衛

【中国語】逃げる、追う、追い払う、捕まえる

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2024年2月22日2024年2月22日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】設ける

用意する、立ち上げることを設けるという。

設けますか～！。

何を設けますか。

今回は、設けることに関わりそうな言葉を集めてみました。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

設ける

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	设	shè	設ける。もしも～ならば。
2	设宴	shèyàn	宴席を設ける。
3	设赌局	shè dǔjú	賭場(とば)を設ける。
4	设圈套	shè quāntào	罠を設ける。
5	设事务所	shè shìwùsuǒ	事務所を設ける。
6	设下	shèxià	仕掛ける。
7	设下圈套	shèxià quāntào	罠を仕掛ける。罠を設ける。
8	设下骗局	shèxià piànjú	ペテンを仕掛ける。
9	设置	shèzhì	設立する。設置する。
10	设置围墙	shèzhì wéiqiáng	囲いの塀を設ける。
11	设置基金	shèzhì jījīn	基金を設ける。
12	设置特别例外	shèzhì tèbié lìwài	特例を設ける。
13	设立	shèlì	設立する。
14	设立分公司	shèlì fēngōngsī	支社を設立する。支社を設ける。
15	设立审议会	shèlì shěnyìhuì	審議会を設ける。
16	设立中立地带	shèlì zhōnglì dìdài	中立地帯を設ける。
17	设备	shèbèi	設備する。設備。
18	设备卫生用品	shèbèi wèishēng yòngpǐn	衛生用品を設ける。
19	空调设备	kòngtiáo shèbèi	空調設備。
20	设定	shèdìng	設定する。
21	设定规则	shèdìng guīzé	ルールを設定する。ルールを設ける。
22	设定限制	shèdìng xiànzhì	制限を設定する。制限を設ける。
23	设定格式	shèdìng géshì	書式を設定する。フォーマットを設ける。
24	电脑设定	diànnǎo shèdìng	コンピュータの設定。
25	布设	bùshè	拠点などを設置する。
26	布设陷阱	bùshè xiànjǐng	罠を設ける。
27	布设地雷	bùshè dìléi	地雷を設置する。
28	安设	ānshè	設備などを備えつける。据えつける。
29	安设空调	ānshè kòngtiáo	エアコンを据えつける。
30	安设炸弹	ānshè zhàdàn	爆弾を設置する。
31	私设	sīshè	個人的に設ける。勝手に設ける。
32	私设公堂	sīshè gōngtáng	個人的に法廷を設ける。リンチをする。
33	新设	xīnshè	新設する。創設する。
34	新设职业足球俱乐部	xīnshè zhíyè zúqiú jùlèbù	プロサッカークラブを新設する。
35	开	kāi	創設する。開設する。開ける。ほころぶ。運転する。スイッチをいれる。開始する。
36	开户	kāihù	銀行に口座を開く。口座を設ける。
37	开户头	kāi hùtóu	銀行に口座を開く。口座を設ける。
38	开个户头	kāi ge hùtóu	銀行に口座を開く。口座を設ける。
39	开工厂	kāi gōngchǎng	工場を開く。工場を設ける。
40	开运动会	kāi yùndònghuì	運動会を開く。
41	开设	kāishè	工場や店などを開設する。課程を設置する。
42	开设赌局	kāishè dǔjú	賭場(とば)を設ける。
43	开设办公室	kāishè bàngōngshì	オフィスを開設する。オフィスを設ける。
44	开设医院	kāishè yīyuàn	病院を開設する。病院を設ける。
45	开设银行账户	kāishè yínháng zhànghù	銀行口座を開く。口座を設ける。
46	开设日语课程	kāishè Rìyǔ kèchéng	日本語カリキュラムを設ける。
47	开设日语讲座	kāishè Rìyǔ jiǎngzuò	日本語講座を設ける。
48	开展	kāizhǎn	運動や活動を繰り広げる。のびのびしている。
49	开展运动	kāizhǎn yùndòng	運動を繰り広げる。キャンペーンをはる。
50	开展临床技能比赛	kāizhǎn línchuáng jìnéng bǐsài	臨床技能コンテストを実施する。
51	开创	kāichuàng	新しく切り開く。創始する。
52	开创宗教的一个宗派	kāichuàng zōngjiào de yī ge zōngpài	宗教の一派を創始する。
53	开创新时代	kāichuàng xīn shídài	新時代を切り開く。
54	开辟	kāipì	新しい道を切り開く。新しく開拓する。
55	开辟新航线	kāipì xīn hángxiàn	新しい航路を開設する。
56	开辟市场	kāipì shìchǎng	市場を開拓する。
57	开拓	kāituò	切り開く。広げる。採掘前の工事。
58	开拓市场	kāituò shìchǎng	市場を開拓する。
59	办	bàn	処理する。取り組む。する。開設する。運営する。買い調える。処罰する。
60	办喜酒	bàn xǐjiǔ	祝宴を張る。
61	办喜事	bàn xǐshì	祝い事をする。結婚式を挙げる。
62	办红事	bàn hóngshì	祝い事をする。結婚式を挙げる。
63	办丧事	bàn sāngshì	葬式をする。葬儀を営む。
64	办白事	bàn báishì	葬式をする。葬儀を営む。
65	办后事	bàn hòushì	葬式をする。葬儀を営む。
66	办公司	bàn gōngsī	会社を興す。
67	开办	kāibàn	開設する。
68	开办公司	kāibàn gōngsī	会社を興す。
69	开办工厂	kāibàn gōngchǎng	工場を開設する。
70	开办个人展览	kāibàn gèrén zhǎnlǎn	個展を開く。
71	开办女性领导培训课程	kāibàn nǚxìng lǐngdǎo péixùn kèchéng	女性リーダー養成コースを開設する。
72	兴办	xīngbàn	創立する。創業する。
73	兴办企业	xīngbàn qǐyè	企業を興す。
74	兴办学校	xīngbàn xuéxiào	学校を創立する。
75	兴办教育	xīngbàn jiàoyù	教育を振興する。
76	举办	jǔbàn	行う。開催する。
77	举办讲座	jǔbàn jiǎngzuò	講座を開く。
78	举办慰劳会	jǔbàn wèiláohuì	慰労会を催す。
79	举行	jǔxíng	挙行する。実行する。
80	举行婚礼	jǔxíng hūnlǐ	婚礼を執り行う。
81	举行追悼会	jǔxíng zhuīdàohuì	追悼会を催す。
82	举行决赛	jǔxíng juésài	決勝戦を挙行する。
83	承办	chéngbàn	引き受ける。請け負う。
84	承办人	chéngbànrén	引受人。
85	承办宴席	chéngbàn yànxí	宴席を請け負います。
86	创立	chuànglì	創立する。
87	创利	chuànglì	経済活動によって利益をあげる。
88	创立学会	chuànglì xuéhuì	学会を創立する。
89	创立新学说	chuànglì xīn xuéshuō	新しい学説を打ち立てる。
90	创建	chuàngjiàn	創立する。
91	创见	chuàngjiàn	独創的な見解。
92	创建学校	chuàngjiàn xuéxiào	学校を創立する。
93	重新创建学说	chóngxīn chuàngjiàn xuéshuō	新たに学説を打ち立てる。
94	创设	chuàngshè	創設する。条件を作る。
95	创设研究所	chuàngshè yánjiūsuǒ	研究所を創立する。
96	创设幼儿园	chuàngshè yòu’éryuán	幼稚園を創立する。
97	创设有利的条件	chuàngshè yǒulì de tiáojiàn	有利な条件を作る。
98	创造	chuàngzào	創造する。
99	创造机会	chuàngzào jīhuì	機会を創造する。機会を設ける。
100	创造有利条件	chuàngzào yǒulì tiáojiàn	有利な条件を作る。
101	创办	chuàngbàn	新しく事業を始める。創設する。
102	创办人	chuàngbànrén	設立者。
103	创办公司	chuàngbàn gōngsī	会社を興す。
104	创办学校	chuàngbàn xuéxiào	学校を創立する。
105	创办凤凰奖	chuàngbàn fènghuángjiǎng	鳳凰(ほうおう)賞を創設する。
106	创制	chuàngzhì	法律や文字などを制定する。
107	创制法律	chuàngzhì fǎlǜ	法律を制定する。法律を設ける。
108	创制文字	chuàngzhì wénzì	文字を制定する。
109	制定	zhìdìng	制定する。定める。
110	制订	zhìdìng	計画などを新たにうち出す。立案する。
111	制定法律	zhìdìng fǎlǜ	法律を定める。法律を設ける。
112	制定上限	zhìdìng shàngxiàn	上限を定める。上限を設ける。
113	制定基本方针	zhìdìng jīběn fāngzhēn	基本方針を定める。ガイドラインを設ける。
114	拟定	nǐdìng	起草して制定する。定める。
115	拟订	nǐdìng	起草する。立案する。
116	拟定草案	nǐdìng cǎo’àn	草案を作成する。
117	拟定政策	nǐdìng zhèngcè	政策を策定する。
118	建立	jiànlì	うち立てる。築く。確立する。
119	建立规章	jiànlì guīzhāng	規約を設ける。
120	建立组织	jiànlì zǔzhī	組織を作る。組織を設ける。
121	建立寺院	jiànlì sìyuàn	寺院を建立する。
122	建立石碑	jiànlì shíbēi	石碑をたてる。
123	树立	shùlì	好ましいことを打ち立てる。樹立する。
124	竖立	shùlì	立つ。立てる。
125	树立榜样	shùlì bǎngyàng	模範を打ち立てる。模範となる。
126	成立	chénglì	組織や機構が成立する。理論や意見が成り立つ。
127	成例	chénglì	前例。既存の方法。
128	成立协会	chénglì xiéhuì	協会を設ける。
129	成立新学校	chénglì xīn xuéxiào	新しい学校を設ける。
130	请	qǐng	ごちそうする。招く。頼む。どうぞ。
131	请一桌	qǐng yī zhuō	一席設ける。
132	摆	bǎi	物を並べる。配置する。わざと見せつける。～ぶる。揺れ動く。
133	摆酒席	bǎi jiǔxí	酒席を設ける。酒席の用意をする。
134	摆喜酒	bǎi xǐjiǔ	祝宴を張る。
135	摆一桌酒席	bǎi yī zhuō jiǔxí	一席設ける。
136	摆筳席	bǎi yánxí	宴席を設ける。
137	大摆筳席	dà bǎi yánxí	盛大な宴席を設ける。
138	大摆宴席	dà bǎi yánxí	盛大な宴席を設ける。
139	摆设	bǎishè	室内を飾りつける。
140	摆设	bǎishe	置きもの。飾りもの。調度品。
141	摆设儿	bǎisher	置きもの。飾りもの。調度品。
142	摆设酒席	bǎishè jiǔxí	宴席を設ける。
143	张	zhāng	設ける。配する。開く。広げる。
144	大张筵席	dà zhāng yánxí	盛大な宴席を設ける。
145	找	zhǎo	訪ねる。探す。おつりを支払う。
146	找借口	zhǎo jièkǒu	言い訳や口実を探す。口実を設ける。
147	寻找	xúnzhǎo	探す。求める。
148	寻找借口	xúnzhǎo jièkǒu	言い訳や口実を探す。口実を設ける。
149	造成	zàochéng	作る。造る。生み出す。もたらす。引き起こす。
150	造成口实	zàochéng kǒushí	口実を設ける。
151	编造	biānzào	編集作成する。捏造(ねつぞう)する。でっちあげる。
152	编造借口	biānzào jièkǒu	言い訳や口実をでっちあげる。口実を設ける。
153	假造	jiǎzào	偽造する。でっちあげる。
154	假造理由	jiǎzào lǐyóu	理由をでっちあげる。
155	捏造	niēzào	捏造(ねつぞう)する。でっちあげる。
156	捏造理由	niēzào lǐyóu	理由をでっちあげる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】稼ぐ、儲ける、儲かる

【中国語】定まる、定める、定め、制定、設定

【中国語】準備、段取り、計画

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年2月21日2024年2月21日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】たたく

たたいていますか～！。

たたかれていますか。

今回は、たたくことに関わりそうな言葉を集めてみました。

週刊誌にたたかれ、世間からたたかれる。

今年はそんな年。

たたく

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	打	dǎ	手や道具で物をたたく。打つ。なぐる。ぶつ。攻める。壊す。動作をする。
2	打鼓	dǎgǔ	太鼓をたたく。自信がなくてどきどきする。
3	打门	dǎ mén	戸をたたく。
4	打蚊子	dǎ wénzi	蚊をたたく。
5	打电脑	dǎ diànnǎo	パソコンでタイピングする。パソコンキーをたたく。
6	用手打脸	yòng shǒu dǎ liǎn	手で顔をたたく。
7	一拳怦地打在胸口	yī quán pēng de dǎ zài xiōngkǒu	こぶしで胸元をぽんとたたく。
8	打嘴巴	dǎ zuǐba	びんたを張る。
9	打耳光	dǎ ěrguāng	びんたを張る。
10	打击	dǎjī	打つ。たたく。攻撃する。打撃を与える。受けた打撃。
11	打击乐器	dǎjī yuèqì	打楽器。
12	打击敌人	dǎjī dírén	敵を攻撃する。敵をたたく。
13	打击邪恶	dǎjī xié’è	悪をたたく。
14	受打击	shòu dǎjī	打撃をうける。衝撃を受ける。
15	打倒	dǎdǎo	打倒する。やっつける。
16	打倒敌人	dǎdǎo dírén	敵を打倒する。敵をたたく。
17	打败	dǎbài	敵をうち負かす。戦いや試合に負ける。
18	打败对手	dǎbài duìshǒu	対戦相手をうち負かす。ライバルをたたく。
19	打胜	dǎshèng	うち勝つ。
20	打胜敌人	dǎshèng	うち勝つ。
21	打垮	dǎkuǎ	破壊する。たたきつぶす。
22	把对方打垮	bǎ duìfāng dǎkuǎ	相手を打ちのめす。相手をたたく。
23	猛打	měngdǎ	打ちまくる。
24	对着沙袋一顿猛打	duì zhe shādài yī dùn měngdǎ	サンドバッグをひとしきり打ちまくる。
25	连打	liándǎ	連打する。
26	连打按键	liándǎ ànjiàn	押しボタンを連打する。
27	狠打	hěndǎ	ひどく打ちのめす。
28	啪地狠打我的屁股	pā de hěndǎ wǒ de pìgu	私の尻をバチンと打ちのめす。
29	挨	ái	いやな目にあう。～される。困難に耐える。時間を引き延ばす。
30	挨打	áidǎ	なぐられる。
31	我挨了一顿打	wǒ ái le yī dùn dǎ	私はひとしきりなぐられた。
32	挨了一个嘴巴	ái le yī ge zuǐba	一発びんたを食らった。
33	挨了一个耳光	ái le yī ge ěrguāng	一発びんたを食らった。
34	击	jī	打つ。たたく。攻撃する。ぶつかる。
35	击鼓	jīgǔ	太鼓をたたく。
36	击球	jī qiú	ボールを打つ。
37	击掌	jīzhǎng	拍手する。手を打つ。祈りのためにかしわ手を打つ。
38	击掌欢迎	jīzhǎng huānyíng	拍手して迎え入れる。
39	击节	jījié	拍子をとる。詩や歌などをほめる。
40	击节而舞	jījié ér wǔ	拍子をとって踊る。
41	击败	jībài	敵を倒す。破る。
42	击败对手	jíbài duìshǒu	相手を打ち負かす。相手をたたく。
43	击破	jīpò	打ち破る。倒す。
44	击破敌人	jīpò dírén	敵を撃破する。敵をたたく。
45	击倒	jīdǎo	殴り倒す。ボクシングでノックダウンさせる。
46	技术击倒	jìshù jīdǎo	テクニカルノックアウト。
47	击倒对方	jīdǎo duìfāng	相手を殴り倒す。
48	击毁	jīhuī	打ち壊す。
49	击毁敌坦克一辆	jíhuǐ dí tǎnkè yī liàng	敵戦車を一両たたく。
50	攻击	gōngjī	攻撃する。非難する。
51	攻击敌人阵地	gōngjī dírén zhèndì	敵陣地をたたく。
52	攻打	gōngdǎ	敵陣を攻撃する。
53	攻打敌人	gōngdǎ dírén	敵陣を攻撃する。
54	攻破	gōngpò	打ち破る。突破する。
55	攻破敌阵	gōngpò dízhèn	敵陣を打ち破る。
56	猛击	měngjī	激しく攻撃する。
57	用铁拳猛击	yòng tiěquán měngjī	鉄拳を浴びせる。
58	在桌子上猛击一拳	zài zhuōzi shàng měngjī yī quán	テーブルの上を激しくたたきつける。
59	连击	liánjī	連続して攻撃する。バレーボールのドリブル。
60	左右连击	zuǒyòu liánjī	左右の連打を浴びせる。
61	打出三次连击	dǎchū sān cì liánjī	３連打を出す。
62	搏击	bójī	全力で闘う。
63	搏击比赛	bójī bǐsài	格闘技の試合。
64	搏击风浪	bójī fēnglàng	波風と闘う。
65	击溃	jīkuì	敵軍を潰滅(かいめつ)させる。
66	击溃敌军	jíkuì díjūn	敵軍を潰滅(かいめつ)させる。
67	掊击	pǒujī	言論で攻撃する。
68	掊击时政	pǒujī shízhèng	政治状況を言論でたたく。
69	抨击	pēngjī	論駁(ろんばく)する。非難攻撃する。
70	抨击时弊	pēngjī shíbì	時代の悪習を言論でたたく。
71	驳斥	bóchì	誤った言論に激しく反駁(はんばく)する。
72	驳斥对方的主张	bóchì duìfāng de zhǔzhāng	相手の主張に抗弁する。
73	非难	fēinàn	非難する。
74	非难对方	fēinàn duìfāng	相手を非難する。相手をたたく。
75	责难	zénàn	非難する。
76	互相责难	hùxiāng zénàn	互いに責め合う。たがいにたたき合う。
77	责备	zébèi	責める。とがめる。非難する。
78	责备别人	zébèi biérén	他人を責める。他人をたたく。
79	斥责	chìzé	厳しく叱責する。糾弾する。
80	被舆论斥责	bèi yúlùn chìzé	世論に非難される。世論にたたかれる。
81	指责	zhǐzé	過ちを指摘してとがめる。
82	被人指责	bèi rén zhǐzé	人にとがめられる。人にたたかれる。
83	指摘	zhǐzhāi	誤りを指摘して批判する。
84	被人严厉指摘	bèi rén yánlì zhǐzhāi	人に厳しく批判される。人にたたかれる。
85	谴责	qiǎnzé	厳しくとがめ、責める。
86	遭到世人谴责	zāo dào shìrén qiǎnzé	世間の人々の責めに遭う。世間にたたかれる。
87	批评	pīpíng	批判する。批評。
88	受到报道的批评	shòudào bàodào de pīpíng	報道の批判に遭う。マスコミにたたかれる。
89	批判	pīpàn	批判する。批判的に行う。
90	批判共产主义	pīpàn gòngchǎn zhǔyì	共産主義を批判する。共産主義をたたく。
91	批驳	pībó	批判する。拒否する。
92	批驳历史虚无主义	pībó lìshǐ xūwú zhǔyì	歴史的虚無主義を批判する。
93	撞	zhuàng	鐘や太鼓などをたたく。勢いよく物にぶつかる。ばったり出会う。
94	撞钟	zhuàngzhōng	鐘をつく。
95	头撞玻璃	tóu zhuàng bōlí	頭をガラスにぶつける。
96	撞车	zhuàngchē	車同士が衝突する。二つのことが重なる。
97	撞车事故	zhuàngchē shìgù	車の衝突事故。
98	撞上	zhuàngshang	ぶつかる。
99	汽车撞上人	qìchē zhuàngshang rén	自動車が人にぶつかる。
100	撞击	zhuàngjī	勢いよくぶつかる。
101	波浪撞击岩石	bōlàng zhuàngjī yánshí	波が岩にぶつかる。
102	冲撞	chōngzhuàng	激しくぶつかる。気分をそこねる。
103	汽车冲撞人群	qìchē chōngzhuàng rénqún	自動車が群衆につっこむ。
104	用身体冲撞	yòng shēntǐ chōngzhuàng	体で激しくぶつかる。体当たりをする。
105	舍身冲撞	shěshēn chōngzhuàng	捨て身で激しくぶつかる。体当たりをする。
106	冲击	chōngjī	水などが激しくぶつかる。突撃する。衝撃を与える。ショック。打撃。
107	冲击波	chōngjībō	衝撃波。多大な影響。衝撃。
108	海浪冲击着石崖	hǎilàng chōngjī zhe shíyá	波が岩でできた崖に激しく打ちつけている。
109	文化冲击	wénhuà chōngjī	カルチャーショック。
110	碰	pèng	ぶつかる。ぶつける。出会う。試してみる。
111	碰杯	pèngbēi	乾杯の時、グラスをぶつける。
112	碰到障碍	pèng dào zhàng’ài	障害にぶつかる。
113	碰上	pèngshang	ぶつかる。突き当たる。
114	脚碰上石头了	jiǎo pèngshang shítou le	足が石にぶつかった。
115	碰上运气	pèngshang yùnqì	運命に突き当たる。幸運に見舞われる。
116	碰撞	pèngzhuàng	衝突する。ぶつかり合う。相手に失礼な言動をする。
117	碰撞事故	pèngzhuàng shìgù	接触事故。
118	让粒子碰撞到物体	ràng lìzǐ pèngzhuàng dào wùtǐ	粒子を物体に衝突させる。
119	敲	qiāo	硬い物で打つ。たたいて音を出す。金品をゆする。値段をふきかける。
120	猛敲	měngqiāo	激しくたたく。
121	敲门	qiāomén	ドアをノックする。
122	敲门砖	qiāoménzhuān	目的達成のための手段。踏み台。
123	敲锣打鼓	qiāo luó dǎ gǔ	どらや太鼓を打ち鳴らす。
124	敲打	qiāodǎ	太鼓やどらなどをたたく。注意したり、しかったりする。
125	敲打物体	qiāodǎ wùtǐ	物をたたく。
126	敲击	qiāojī	打つ。たたく。ノックする。
127	敲击乐器	qiāojī yuèqì	打楽器。
128	敲击键盘	qiāojī jiànpán	キーボードをたたく。
129	款	kuǎn	門などをたたく。項目。費用。
130	款门	kuǎnmén	門をたたく。
131	叩	kòu	コツコツとたたく。打つ。叩頭(こうとう)する。
132	叩门	kòumén	ドアをたたく。
133	叩壁	kòubì	壁をたたく。
134	叩人心扉	kòu rén xīnfēi	心の扉をたたく。
135	扣人心弦	kòu rén xīnxián	心の琴線に触れる。人の心を揺さぶる。
136	动人心弦	dòng rén xīn xián	心の琴線に触れる。人の心を揺さぶる。
137	叩击	kòujī	打つ。たたく。
138	心包叩击音	xīnbāo kòujīyīn	心膜ノック音。
139	磕	kē	硬い物にゴンとぶつける。コンコンと打ちつける。
140	磕鸡蛋	kē jīdàn	ニワトリの卵を打ちつけて割る。
141	磕打	kēda	付着しているものを落とすためたたく。はたく。
142	磕打烟袋	kēda yāndài	キセルをはたく。
143	梆	bāng	木をたたく音。こんこん。とんとん。拍子木。打つ。たたく。
144	梆子	bāngzi	拍子木。拍子木でリズムをとる伝統劇。
145	梆梆梆地敲门	bāng bāng bāng de qiāomén	こんこんとドアをたたく。
146	扑	pū	打つ。殴る。進攻する。突進する。全力でする。風などが顔に当たる。はたく。
147	扑苍蝇	pū cāngying	ハエをたたく。
148	扑粉	pūfěn	パウダーなどをはたく。粉おしろい。シッカロール。
149	在脸上扑粉	zài liǎn shàng pūfěn	顔におしろいをはたく。
150	𪭢	chuāng	物をたたく。つく。
151	𪭢钟鼓	chuāng zhōnggǔ	鐘太鼓をたたく。
152	筛	shāi	どらをたたく。ふるい。ふるいにかける。燗をする。酌をする。いいふらす。
153	筛锣	shāiluó	どらをたたく。
154	挝	zhuā	打つ。たたく。つかむ。
155	挝鼓	zhuāgǔ	太鼓をたたく。
156	擂	léi	手でたたく。すりつぶす。
157	擂鼓	léigǔ	太鼓をたたく。
158	鼓	gǔ	太鼓をたたく。太鼓。たたいて音を出す。奮い起こす。膨らんでいる。
159	鼓声	gǔshēng	太鼓の音。
160	鼓点子	gǔdiǎnzi	太鼓のリズム。
161	鼓掌	gǔzhǎng	拍手する。
162	鼓掌喝彩	gǔzhǎng hècǎi	拍手喝采する。
163	掌声	zhǎngshēng	拍手の音。
164	掌声雷动	zhǎngshēng léidòng	拍手の音が雷鳴のようだ。万雷の拍手。
165	拍	pāi	手のひらでたたく。たたく道具。撮影する。おべっかを使う。競売にかける。
166	拍儿	pāir	ラケットなどたたく道具。
167	拍球	pāiqiú	まりをつく。
168	蝇拍儿	yíngpāir	ハエたたき。
169	球拍	qiúpāi	ラケット。
170	球拍子	qiúpāizi	ラケット。
171	网球拍	wǎngqiúpāi	テニスのラケット。
172	拍案	pāi’àn	机をたたく。
173	拍案叫绝	pāi’àn jiàojué	机をたたいて絶賛する。
174	拍手	pāishǒu	拍手する。
175	拍手称快	pāishǒu chēngkuài	拍手し歓声をあげる。拍手喝采する。
176	拍打	pāida	はたく。ぱたぱたと打ち鳴らす。
177	拍打身上的尘土	pāida shēnshang de chéntǔ	体のほこりをはたく。
178	拍打翅膀	pāida chìbǎng	翼をはためかせる。
179	拊	fǔ	手のひらでポンと軽くたたく。
180	拊掌	fǔzhǎng	手をたたく。拍手する。
181	抚	fǔ	手のひらでポンと軽くたたく。面倒を見る。演奏する。
182	抚掌	fǔzhǎng	手をたたく。拍手する。
183	捶	chuí	こぶしや棒などでたたく。
184	捶背	chuíbèi	背中をたたく。
185	捶胸顿足	chuí xiōng dùn zú	胸をたたきじだんだを踏む。悲しみや悔しさがひどい様子。
186	捶打	chuídǎ	こぶしや棒などでたたく。
187	捶打被褥	chuídǎ bèirù	布団をたたく。
188	捶打胸膛	chuídǎ xiōngtáng	胸をたたく。
189	掴	guāi	手のひらで打つ。
190	掴	guó	手のひらで打つ。
191	掌掴	zhǎngguó	びんたを張る。
192	被邻居掴了一巴掌	bèi línjū guāi le yī bāzhang	近所の人に平手打ちされる。
193	揍	zòu	なぐる。粉々に割る。
194	狠揍	hěnzòu	平手ではげしくなぐる。張り飛ばす。
195	挨揍	áizòu	なぐられる。
196	用拳头揍	yòng quántou zòu	拳でなぐる。
197	揍他一顿	zòu tā yī dùn	彼を一発なぐる。
198	殴打	ōudǎ	人をなぐる。
199	下属殴打上级	xiàshǔ ōudǎ shàngjí	部下が上司をなぐる。
200	用棒子殴打	yòng bàngzi ōudǎ	こん棒でなぐる。
201	拷打	kǎodǎ	こん棒などでなぐる。
202	用鞭子拷打	yòng biānzi ōudǎ	鞭で責める。
203	还手	huánshǒu	なぐり返す。
204	还手殴打对方	huánshǒu ōudǎ duìfāng	反撃して相手なぐる。
205	抽	chōu	細長いものでたたく。一部を取り出す。芽や穂が伸び出る。吸う。縮む。
206	用树枝抽一打	yòng shùzhī chōu yī dǎ	木の枝で一撃たたく。
207	抽打	chōudǎ	鞭などでたたく。
208	抽打	chōuda	はたきなどではたく。
209	用树枝抽打身体	yòng shùzhī chōudǎ shēntǐ	木の枝で体をたたく。
210	鞭	biān	むち。むちで打つ。ひと連なりの爆竹。
211	鞭马	biānmǎ	ウマにむち打つ。
212	马鞭	mǎbiān	馬用のむち。
213	马鞭子	mǎbiānzi	馬用のむち。
214	鞭打	biāndǎ	むち打つ。
215	鞭打快牛	biān dǎ kuài niú	足の速いウシをむち打つ。褒賞すべき人をかえって懲罰する。
216	鞭挞	biāntà	鞭打つ。ことばや文章で攻撃する。
217	被鞭挞的基督	bèi biāntà de Jīdū	むち打たれるキリスト。
218	鞭挞形式主义	biāntà xíngshì zhǔyì	形式主義を非難する。
219	鞭笞	biānchī	鞭打つ。鞭打ちの刑に処す。ひどく責める。きびしく批判する。
220	鞭笞批驳的对象	biānchī pībó de duìxiàng	批判対象をたたきまくる。
221	杵	chǔ	たたき棒。きね。棒でついて砕く。細長いものでつく。
222	杵药	chǔyào	薬をついて細かくする。
223	捣	dǎo	棒の先などでつく。強く押しつぶす。棒や拳などでたたく。かき乱す。攻める。
224	捣蒜	dǎo suàn	ニンニクをつき砕く。
225	捣衣服	dǎo yīfu	洗濯物をたたき洗いする。
226	楔	xiē	くさび。くさびを打つ。
227	揳	xiē	くさびを打つ。
228	楔儿	xiēr	くさび。
229	楔子	xiēzi	くさび。木くぎ。竹くぎ。幕間の一幕。プロローグ。
230	钉楔子	dìng xiēzi	くさびを打つ。
231	揳上楔子	xiēshang xiēzi	くさびを打つ。
232	夯	hāng	建設のため地固めをする道具。柱状の道具で地固めをする。
233	打夯	dǎhāng	地突きをする。地固めをする。
234	剁碎	duòsuì	こまかくたたき切る。
235	把生鱼剁碎	bǎ shēngyú duòsuì	生魚をこまかくたたき切る。
236	切碎	qiēsuì	切り刻む。
237	把虾肉切碎	bǎ xiāròu qiēsuì	エビの身を切り刻む。
238	炙烤鲣鱼片	zhìkǎo jiānyú piàn	カツオのたたき。
239	炙烤鲣鱼生鱼片	zhìkǎo jiānyú shēngyúpiàn	カツオのたたき。
240	鲣鱼炙烤刺身	jiānyú zhìkǎo cìshēn	カツオのたたき。
241	摔	shuāi	投げつける。下に落ちる。落として壊す。転ぶ。
242	猛摔	měngshuāi	たたきつける。
243	把他猛摔在地	bǎ tā měngshuāi zài dì	彼を地面にたたきつける。
244	杀价	shājià	値切る。値をたたく。
245	杀价购买	shājià gòumǎi	買いたたく。
246	打价	dǎjià	値切る。
247	打价儿	dǎjiàr	値切る。
248	还价	huánjià	値切る。
249	还价儿	huánjiàr	値切る。
250	驳价	bójià	値切る。
251	驳价儿	bójiàr	値切る。
252	压价	yājià	価格を抑える。
253	压价儿	yājiàr	価格を抑える。
254	降价	jiàngjià	値下げする。
255	讲价	jiǎngjià	値段を掛け合う。駆け引きをする。
256	讲价儿	jiǎngjiàr	値段を掛け合う。駆け引きをする。
257	骂	mà	ののしる。しかる。
258	骂人	mà rén	人をののしる。
259	骂人话	màrénhuà	ののしり言葉。悪口。
260	背地里骂人	bèidìli mà rén	陰口を叩く。
261	坏话	huàihuà	不愉快な話。いやな話。悪口。
262	说坏话	shuō huàihuà	不愉快な話をする。悪口を言う。
263	暗中说坏话	ànzhōng shuō huàihuà	陰口を叩く。
264	背地里说坏话	bèidìli shuō huàihuà	陰口を叩く。
265	吹牛	chuīniú	ほらを吹く。大口を叩く。
266	吹牛皮	chuīniúpí	ほらを吹く。大口を叩く。
267	俏皮话	qiàopihuà	冗談。皮肉。ウィット。かけことば。しゃれ。
268	俏皮话儿	qiàopihuàr	冗談。皮肉。ウィット。かけことば。しゃれ。
269	说俏皮话	shuō qiàopihuà	軽口を叩く。
270	废话	fèihuà	むだ話。むだ話をする。
271	说废话	shuō fèihuà	むだ口を叩く。
272	谨小慎微	jǐn xiǎo shèn wēi	小さなことばかり気にしすぎてびくびくする。石橋を叩いて渡る。
273	摸着石头过河	mō zhe shítou guò hé	用心深く手探りで前に進む。石橋を叩いて渡る。
274	一查肯定有问题	yī chá kěndìng yǒu wèntí	調べれば間違いなく問題がある。たたけばほこりが出る。
275	究其往事, 前科累累	jiū qí wǎngshì, qiánkē lěilěi	その過去を追及すると前科が積み重なっている。たたけばほこりが出る。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】突く、つつく、刺す、刺さる、差す

【中国語】殴る、蹴る｜パンチ、キック、ビンタ

【中国語】やっつける、とっちめる、こらしめる

【中国語】攻撃、反撃、反抗、逆襲、守備、防衛

【中国語】駆け引き｜駆け引き上手、恋の駆け引き

おすすめ記事

【作戦会議】中国語の独学　勉強法を考えてみる

こちらもチェックどうぞ↓

2024年2月21日2024年2月21日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】張り切る、張り切って

張り切っていますか～！。

張り切るとは、調子付いたり、ハッスルすること。

今回は、張り切ることに関わりそうな言葉を集めてみました。

張り切ることがあれば輝いていられる。

いつまでも、張り切っていきましょう。

張り切る、張り切って

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】元気かかわり。元気です。元気がないです。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	劲	jìn	力。意欲。おもしろみ。～なようす。
2	劲儿	jìnr	力。意欲。～なようす。
3	加把劲	jiā bǎ jìn	さらにがんばる。
4	再加一把劲儿	zài jiā yī bǎ jìnr	さらにがんばる。もうひと頑張りする。あと一息。
5	费了好大劲	fèi le hǎo dà jìn	とても大きな力を費やした。大変苦労した。
6	劲头	jìntóu	力。意気込み。気合い。
7	劲头儿	jìntóur	力。
8	劲头十足	jìntóu shízú	意気込みが十分ある。やる気満々だ。
9	劲头十足地开始爬行走路	jìntóu shízú dì kāishǐ páxíng zǒulù	張り切って這い歩きを始める。
10	劲头太足	jìntóu tài zú	意気込みがありすぎる。張り切りすぎる。
11	很有劲头	hěn yǒu jìntóu	とても意気込みがある。張り合いがある。
12	学习的劲头提高了	xuéxí de jìntóu tígāo le	学習意欲が高まった。
13	干劲	gànjìn	意気込み。
14	干劲儿	gànjìnr	意気込み。
15	有干劲	yǒu gànjìng	意気込みがある。
16	干劲大	gànjìng dà	意気込みは大きい。張り切る。
17	干劲十足	gànjìn shízú	意気込みが十分ある。やる気満々だ。
18	干劲十足地工作	gànjìng shízú de gōngzuò	張り切って仕事する。
19	鼓干劲	gǔ gànjìn	意気込みを奮い起こす。
20	鼓起干劲	gǔqǐ gànjìn	意気込みを奮い起こす。
21	失去干劲	shīqù gànjìng	やる気がうせる。
22	使劲	shǐjìn	力を入れる。
23	使劲儿	shǐjìnr	力を入れる。
24	再使一把劲儿	zài shǐ yī bǎ jìnr	もう少し力を入れて。
25	使劲拉	shǐjìn lā	力を入れて引く。
26	用劲	yòngjìn	力を入れる。
27	用劲儿	yòngjìnr	力を入れる。
28	用劲推	yòngjìng tuī	力を入れて押す。
29	上劲	shàngjìn	気がのる。力を入れる。熱が入る。
30	上劲儿	shàngjìnr	気がのる。力を入れる。熱が入る。
31	上进	shàngjìn	向上する。進歩する。
32	越干越上劲儿	yuè gàn yuè shàngjìnr	やるほどに熱が入る。
33	一定要上劲	yīdìng yào shàngjìn	頑張らなければいけない。
34	来劲	láijìn	元気がわく。わくわくするほどすばらしい。
35	来劲儿	láijìnr	元気がわく。
36	越干越来劲儿	yuè gàn yuè láijìnr	やるほどに熱が入る。
37	起劲	qǐjìn	気分が高まっている。盛り上がる。
38	起劲儿	qǐjìnr	気分が高まっている。盛り上がる。
39	不起劲	bù qǐjìng	気が乗らない。力がわかない。
40	鼓不起劲	gǔ bù qǐjìn	気が乗らない。力がわかない。
41	越干越起劲儿	yuè gàn yuè qǐjìnr	やるほどに熱が入る。
42	干活儿起劲	gànhuór qǐjìn	仕事に張り切る。
43	干得很起劲	gàn de hěn qǐjìng	張り切ってやる。
44	有劲	yǒujìn	力がある。おもしろい。
45	有劲儿	yǒujìnr	力がある。
46	越干越有劲儿	yuè gàn yuè yǒujìnr	やるほどに熱が入る。
47	这个人真有劲	zhège rén zhēn yǒujìn	この人はほんとうに力が強い。
48	较劲	jiàojìn	意地を張る。むきになる。腕比べをする。特に体力などを必要とする。
49	较劲儿	jiàojìnr	意地を張る。むきになる。腕比べをする。特に体力などを必要とする。
50	叫劲	jiàojìn	腕比べをする。特に体力などを必要とする。
51	较一较劲	jiào yī jiàojìn	力比べをする。
52	跟他们较劲	gēn tāmen jiàojìn	彼らと張り合う。
53	鼓足	gǔzú	しっかり奮い立たせる。
54	鼓足劲	gǔzú jìn	意欲を奮い立たせる。気合を入れる。
55	我鼓足劲一跳	wǒ gǔzú jìn yī tiào	私は気合を入れて跳ぶ。
56	鼓足劲头	gǔzú jìntóu	意欲を奮い立たせる。気合を入れる。
57	鼓足干劲	gǔ zú gàn jìn	大いに意欲を奮い立たせる。全力で事にあたる。
58	鼓足勇气	gǔzú yǒngqì	勇気を奮い起こす。
59	鼓	gǔ	奮い起こす。太鼓。太鼓をたたく。たたいて音を出す。膨らんでいる。
60	鼓起	gǔqǐ	奮い起こす。膨らます。
61	鼓起勇气	gǔqǐ yǒngqì	勇気を奮い起こす。
62	全力	quánlì	全力。
63	全力以赴	quán lì yī fù	全力で事にあたる。
64	全力以赴地进行救灾	quánlìyǐfù de jìnxíng jiùzāi	全力を傾けて被災者を救済する。
65	竭尽	jiéjìn	力を尽くす。
66	竭尽全力	jié jìn quán lì	全力を尽くす。
67	竭尽全力地向着目标前进	jiéjìnquánlì de xiàng zhe mùbiāo qiánjìn	全力を尽くして目標に向かって進む。
68	加倍	jiābèi	倍増する。さらにいっそう。
69	加倍努力	jiābèi nǔlì	さらにいっそう努力する。
70	我们加倍努力	wǒmen jiābèi nǔlì	私たちはさらにいっそう努力する。
71	百倍	bǎibèi	１００倍。いっぱい。
72	精神百倍	jīngshen bǎibèi	元気百倍。
73	百倍努力	bǎibèi nǔlì	精一杯努力する。
74	我们百倍努力	wǒmen bǎibèi nǔlì	私たちは精一杯努力する。
75	发愤	fāfèn	刺激を受けて固く決心する。
76	发愤图强	fā fèn tú qiáng	意を決して向上をはかる。
77	发愤读书	fāfèn dúshū	奮起して勉強に励む。
78	发奋	fāfèn	奮い立つ。刺激を受けて固く決心する。
79	发奋图强	fā fèn tú qiáng	意を決して向上をはかる。
80	发奋努力	fāfèn nǔlì	発奮して努力する。
81	奋勉	fènmiǎn	発奮して努力する。
82	奋勉努力	fènmiǎn nǔlì	発奮して努力する。
83	奋起	fènqǐ	奮い立つ。力を入れて上に持ち上げる。
84	奋起直追	fèn qǐ zhí zhuī	相手や他人に追いつこうと奮い立たせていく。奮い立って追いつく。
85	奋起抗战	fènqǐ kàngzhàn	奮起抗戦する。
86	精力	jīnglì	精力。
87	精力充沛	jīnglì chōngpèi	精力がみなぎっている。
88	精力充沛地工作	jīnglì chōngpèi de gōngzuò	精力的に仕事をする。
89	精神	jīngshén	こころ。精神。文章や理論の主旨。
90	有精神	yǒu jīngshén	元気がある。
91	崭劲	zhǎnjìn	力を入れる。張り切る。
92	崭劲把成绩提上去	zhǎnjìn bǎ chéngjī tí shàngqù	がんばって成績を上げる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】やる気にかかわる言葉｜頑張る

【中国語】力｜強力、微力、全力

【中国語】動機、モチベーション、意欲

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年2月17日2024年5月16日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】張る、貼る、引っ張る、突っ張る

のばし広げる、引いて引き締まること、一面にあることを張るという。

くっつけることを貼るという。

張っていますか～！。

貼っていますか。

春はまだですか。

今回は、張ると貼るに関わりそうな言葉を集めてみました。

見栄をはる、意地をはる。

あなたはなにをはる。

張る、貼る、引っ張る、突っ張る

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	拉	lā	引く。音や距離を長く伸ばす。コネをつくる。他人をまきぞえにする。
2	拉绳	lā shéng	縄を引く。縄を張る。
3	拉绳子	lā shéngzi	縄を引く。縄を張る。
4	死劲儿往上拉	sǐjìnr wǎng shàng lā	思い切り上に引っ張る。
5	拉直	lā zhí	ぴんと引っ張る。まっすぐにする。
6	拉力	lālì	ものを引きよせる力。
7	拉力赛	lālìsài	自動車などのラリー。
8	拉上	lāshàng	引っ張り込む。引き上げる。引っ張り閉める。
9	拉上来	lāshànglái	引き上げる。
10	拉上拉链	lāshàng lāliàn	ファスナーを上げる。ファスナーを閉める。
11	拉起	lāqǐ	引っぱり上げる。
12	拉起绳子	lāqǐ shéngzi	ロープを張る。
13	拉开	lākāi	引いて開ける。間をあける。距離をおく。
14	拉开	lákāi	切って開く。
15	拉开抽屉	lākāi chōuti	引き出しを開ける。
16	拉长	lācháng	引き伸ばす。
17	拉长脸	lācháng liǎn	顔を引き伸ばす。不機嫌な顔をする。
18	拉长声儿	lācháng shēngr	声を長く引っ張る。
19	拉走	lāzǒu	引き連れていく。
20	强行把人拉走	qiángxíng bǎ rén lāzǒu	力ずくで人を連れ去る。
21	强拉	qiánglā	人を無理に引き連れていく。
22	被人强拉	bèi rén qiánglā	人に連れ込まれる。
23	硬拉	yìnglā	無理に引っ張る。デッドリフト。
24	硬拉着走	yìnglā zhe zǒu	人を無理に引いて連れてゆく。
25	拉拢	lālǒng	相手を自分の味方にまるめこむ。
26	拉拢人	lālǒng rén	人を抱き込む。人を引き入れる。
27	笼络	lǒngluò	人をまるめこむ。篭絡(ろうらく)する。
28	笼络人心	lǒngluò rénxīn	人心をまるめこむ。
29	支	zhī	支持する。柱などで支える。金を払う。金を受け取る。口実をもうけて去らせる。
30	支柱	zhīzhù	支柱。中核となる勢力や人物。
31	支帐篷	zhī zhàngpeng	テントを張る。
32	支上	zhīshang	支え立てる。突っ張る。
33	用木头支上	yòng mùtou zhīshang	木材で支え立てる。
34	支住	zhīzhù	しっかり支える。
35	用柱子支住	yòng zhùzi zhīzhù	柱で支える。
36	支起	zhīqǐ	支え立てる。突っ張る。
37	支起帐篷	zhīqǐ zhàngpeng	テントを張る。
38	顶	dǐng	もので支える。たてつく。てっぺん。頭にのせる。押し上げる。相当する。最も。
39	顶棍	dǐnggùn	突っかい棒。
40	柱子顶着大梁	zhùzi dǐng zhe dàliáng	柱が梁を支えている。
41	顶上	dǐngshang	突っ張る。てっぺん。
42	最顶上	zuì dǐngshang	いちばんてっぺん。
43	拿杠子顶上门	ná gàngzi dǐngshang mén	太い棒でドアをつっぱり支える。
44	顶住	dǐngzhù	逆風や不利な状況に抵抗する。つっぱり支える。
45	把门顶住	bǎ mén dǐngzhù	ドアをつっぱり支える。
46	伸缩	shēnsuō	伸び縮みする。融通をきかせる。弾力をもたせる。
47	伸缩性	shēnsuōxìng	伸縮性。弾力性。
48	伸缩杆	shēnsuōgān	伸縮棒。突っ張り棒。
49	撑	chēnɡ	棒などで支える。突っ張る。突っ張って動かす。もちこたえる。ぱんぱんに張る。
50	撑门面	chēng ménmian	見栄を張る。うわべをつくろう。
51	撑场面	chēng chǎngmiàn	見栄を張る。うわべをつくろう。
52	用两手撑着下巴	yòng liǎngshǒu chēng zhe xiàba	両手であごを支える。
53	撑伞	chēng sǎn	かさをひらく。
54	撑肚子	chēng dùzi	腹いっぱいでおなかが張る。
55	撑筏子	chēng fázi	いかだを流す。
56	撑杆跳高	chēnggān tiàogāo	棒高跳び。
57	撑起	chēngqǐ	張り起こす。
58	撑起臂肘	chēngqǐ bìzhǒu	ひじを張る。
59	撑起雨伞	chēngqǐ yǔsǎn	雨傘をさす。
60	用一根木柱撑起来	yòng yī gēn mùzhù chēng qǐlai	一本の木柱でつっぱり起こす。
61	把口袋撑起来	bǎ kǒudài chēng qǐlai	袋をぱんぱんに膨らます。
62	撑开	chēngāi	広げる。開ける。
63	把伞撑开	bǎ sǎn chēngkāi	傘を広げる。
64	硬撑	yìngchēng	強情にがんばる。無理をする。
65	硬撑门面	yìngchēng ménmian	見栄を張る。うわべをつくろう。
66	死撑	sǐchēng	無理してがんばる。
67	别死撑	bié sǐchēng	無理してがんばらないでください。
68	支撑	zhīchēng	支える。なんとか持ちこたえる。
69	支撑杆	zhīchēnggān	つっかい棒。突っ張り棒。
70	支撑棒	zhīchēngbàng	つっかい棒。突っ張り棒。
71	支撑点	zhīchēngdiǎn	防衛の拠点。
72	支撑门面	zhīchēng ménmian	見栄を張る。うわべをつくろう。
73	用手支撑身体	yòng shǒu zhīchēng shēntǐ	手で体を支える。
74	搭	dā	棒や支柱などを組んでつくる。ひっかけてつるす。つなぎ合わせる。一緒になる。
75	搭帐篷	dā zhàngpeng	テントを張る。
76	紧	jǐn	ぴんと張る。きつい。ぴったりとついている。差し迫っている。金に余裕がない。
77	拉紧	lājǐn	ぴんと張る。
78	拉紧绷直	lājǐn bēngzhí	引っ張ってぴんと伸ばす。
79	拉紧缰绳	lājǐn jiāngshéng	手綱を引き締める。
80	把绳子拉紧一点	bǎ shéngzi lājǐn yīdiǎn	縄を少し引き締める。
81	绷	bēng	ぴんと張る。針でとめる。ポンと飛び出す。布がつっぱる。だます。
82	绷紧	bēngjǐn	紐状のものや布地などをぴんと張る。
83	把弦绷紧	bǎ xián bēngjǐn	弦をぴんと張る。
84	紧绷	jǐnbēng	ぴんと張る。
85	紧绷绷	jǐnbēngbēng	縛り方がきつい。心が緊張している。表情がこわばっている。
86	皮肤紧绷	pífū jǐnbēng	肌がつっぱる。
87	紧巴巴	jǐnbābā	服が小さくてきつい。皮膚がつっぱっている。暮らしに困っている。
88	脸上紧巴巴的	liǎn shàng jǐnbābā de	顔がつっぱっている。
89	张	zhāng	開く。広げる。設ける。配する。
90	张力	zhānglì	張力。
91	张弓射箭	zhānggōng shèjiàn	弓を引いて矢を射る。
92	张开	zhāngkāi	閉じているものを開く。
93	张开肩肘	zhāngkāi jiānzhǒu	肩肘を張る。
94	紧张	jǐnzhāng	精神的に緊張している。激しい。緊迫している。ものが不足している。
95	精神紧张	jīngshén jǐnzhāng	精神が緊張する。気が張る。
96	扩张	kuòzhāng	勢力や領土を広げる。血管や臓器などが拡張する。
97	血管扩张	xuèguǎn kuòzhāng	血管拡張。
98	胀	zhàng	ふくらむ。身体の一部が張る。腫(は)れる。
99	肚子胀	dùzi zhàng	おなかが張る。
100	发胀	fāzhàng	膨れる。張る。
101	肚子发胀	dùzi fāzhàng	おなかが張る。
102	膨胀	péngzhàng	膨張(ぼうちょう)する。事物が拡大する。増大する。
103	膨胀率	péngzhànglǜ	膨張率(ぼうちょうりつ)。
104	腹部膨胀	fùbù péngzhàng	腹部が膨張(ぼうちょう)する。
105	膨大	péngdà	ふくらむ。膨張(ぼうちょう)する。
106	胸部紧绷膨大	xiōngbù jǐnbēng péngdà	胸がぱんぱんにふくらむ。
107	肿胀	zhǒngzhàng	炎症、うっ血、充血などではれる。
108	牙龈肿胀	yáyín zhǒngzhàng	歯茎が腫れあがる。
109	涨	zhàng	水分を吸収してふくれる。血がのぼる。充血する。超過する。
110	肚子胀	dùzi zhàng	腹が張る。
111	涨红	zhǎnghóng	血のめぐりで赤くなる。
112	涨红了脸	zhǎnghóng le liǎn	顔を紅潮させる。
113	发涨	fāzhàng	物が膨れる。腹などが張る。
114	肚子发胀	dùzi fāzhàng	腹が張る。
115	鼓起	gǔqǐ	盛り上がる。奮い起こす。
116	鼓起腮帮子	gǔqǐ sāibāngzi	ほっぺたを膨らます。
117	饱	bǎo	おなかいっぱいだ。物が十分にある。
118	肚子饱	dùzi bǎo	おなかが膨れる。
119	饱胀	bǎozhàng	ふくれる。腹がふくらむ。
120	花蕾饱胀	huālěi bǎozhàng	蕾(つぼみ)が膨らむ。
121	伸展	shēnzhǎn	伸び広がる。
122	树枝伸展	shùzhī shēnzhǎn	木の枝が伸び広がる。枝が張る。
123	伸出	shēnchū	伸ばす。
124	伸出枝干	shēnchū zhīgàn	木の枝と幹を張り出す。
125	突出	tūchū	突出ている。突き破って出る。際立っている。際立たせる。
126	下腹突出	xiàfù tūchū	下腹が出る。
127	引	yǐn	引く。引っぱる。導く。引き起こす。引き出す。招く。
128	引弓	yǐn gōng	弓を引く。
129	挽	wǎn	引っ張る。ひもを輪にして結ぶ。まくり上げる。
130	挽弓	wǎn gōng	弓を引く。
131	扽	dèn	ぐいと引っ張る。強く引き寄せる。ぴんと引っ張る。
132	把绳子扽一扽	bǎ shéngzi dèn yī dèn	縄をぐいと引っ張る。
133	揪	jiū	手でぎゅっとつかむ。つかんでひっぱる。
134	揪耳朵	jiū ěrduo	耳を引っ張る。
135	攀	pān	ギュッとつかむ。つかんで引っ張る。よじ登る。取り入る。
136	攀着绳子往上爬	pān zhe shéngzi wǎng shàng pá	縄をつかんで上にのぼる。
137	仰攀	yǎngpān	物につかまる。地位の高い人にコネをつける。
138	仰攀而上	yǎngpān ér shàng	物につかまって上の方によじ登る。
139	攀折	pānzhé	花や木を引っ張って折る。
140	攀折树枝	pānzhé shùzhī	木の枝を引っ張って折る。
141	抻	chēn	ひっぱって伸ばす。
142	抻直	chēnzhí	ひっぱって伸ばす。
143	抻开	chēnkāi	ひっぱって伸ばす。
144	抻平	chēnpíng	ひっぱって平らにする。
145	抻直溜	chēn zhíliu	ぴんと引っ張る。
146	把胳膊抻着	bǎ gēbo chēn zhe	腕を伸ばしている。
147	拽	zhuài	引っ張る。
148	拽	zhuāi	力をいれて投げる。放る。病気やけがで腕が動かない。
149	拽	yè	引く。引っ張る。
150	曳	yè	引く。引っ張る。
151	拖拽	tuōzhuài	引っ張る。牽引(けんいん)する。ドラッグする。
152	拖曳	tuōyè	引っ張る。牽引(けんいん)する。ドラッグする。
153	弃甲曳兵	qì jiǎ yè bīng	よろいを棄て、武器をひきずって逃げる。戦いに敗れて、あわてふためいて逃げる。
154	曳引	yèyǐn	牽引(けんいん)する。
155	曳引车	yèyǐnchē	牽引車(けんいんしゃ)。
156	硬拽	yìngzhuài	人を無理に引いて連れてゆく。
157	生拉硬拽	shēng lā yìng zhuài	力づくで言うことを聞かせる。無理にこじつける。
158	生拉硬扯	shēng lā yìng chě	無理やりに人を引っ張って自分の思うようにさせる。
159	牵	qiān	手や縄などで引っ張る。引っ張って移動する。
160	牵手	qiānshǒu	手を引く。連携する。互いの力により双方を促す。
161	牵引	qiānyǐn	牽引(けんいん)する。
162	牵引力	qiānyǐnlì	牽引力(けんいんりょく)。
163	牵引车	qiānyǐnchē	牽引車(けんいんしゃ)。
164	牵引货车	qiānyǐn huòchē	貨車を(けんいん)する。
165	驾	jià	ウマやウシなどに車や農具を付けて引かせる。車や機械を操縦して動かす。
166	两匹马驾着车	liǎng pǐ mǎ jià zhe chē	二頭の馬が車を引いている。
167	扯	chě	ひっぱる。とりとめのない話をする。引き裂く。引き破る。
168	扯后腿	chě hòutuǐ	足をひっぱる。じゃまをする。
169	扯帆篷	chě fānpéng	帆を張る。
170	扯起	chěqǐ	引っ張り起こす。
171	扯起蓬来	chěqǐ péng lái	帆をあげる。
172	拉扯	lāche	ひっぱる。めんどうを見る。巻きこむ。おしゃべりをする。結託する。手助けする。
173	拉扯我的衣服	lāche wǒ de yīfu	私の服を引っ張る。
174	亲手拉扯大的孩子	qīnshǒu lāchě dà de háizi	手をかけて大きくした子供。手塩にかけた子供。
175	拖	tuō	引っ張る。引きずる。後ろに垂らす。時間を引き延ばす。
176	拖车	tuōchē	牽引車(けんいんしゃ)。
177	拖后腿	tuō hòutuǐ	他人の足を引っ張る。
178	拖板车	tuō bǎnchē	荷車を引く。
179	拖拉	tuōlā	仕事が緩慢だ。仕事を先に延ばす。ドラッグする。
180	拖拖拉拉	tuōtuolālā	仕事が緩慢だ。仕事を先に延ばす。
181	拖拉机	tuōlājī	トラクター。
182	工作拖拉	gōngzuò tuōlā	仕事が緩慢だ。仕事を引き延ばす。
183	拖动	tuōdòng	物を引いて動かす。ドラッグする。
184	往下拖动	wǎng xià tuōdòng	下に向けて物を引いて動かす。下に向けてドラッグする。
185	拖长	tuōcháng	長引く。長引かす。
186	时间拖长	shíjiān tuōcháng	時間が長引く。
187	拖长声音	tuōcháng shēngyīn	声を長く引く。
188	拖延	tuōyán	時間を引き延ばす。
189	脱盐	tuōyán	土壌の塩分を除去する。
190	拖延日期	tuōyán rìqī	期日を延ばす。
191	延长	yáncháng	引き延ばす。
192	延长期限	yáncháng qīxiàn	期限を延長する。
193	延长铁路	yáncháng tiělù	鉄道を延長する。
194	挺	tǐng	身体をぴんと伸ばす。身体の一部を突き出す。無理をしてがんばり続ける。とても。
195	挺胸	tǐngxiōng	胸を張る。胸を突き出す。
196	挺着胸膛	tǐng zhe xiōngtáng	胸をそらしている。
197	挺起	tǐngqǐ	反り張る。
198	把胸挺起来	bǎ xiōng tǐng qǐlai	胸をぴんと張る。
199	发硬	fāyìng	硬直する。
200	肩膀发硬	jiānbǎng fāyìng	肩が硬直する。肩がはる。
201	发酸	fāsuān	だるくなる。食物が酸っぱくなる。涙がこみ上げじんとする。つんとくる。
202	颈部肌肉发酸	jǐngbù jīròu fāsuān	頚部(けいぶ)の筋肉がはる。
203	酸痛	suāntòng	体がだるくて痛い。
204	酸疼	suānténg	体がだるくて痛い。
205	肩头酸痛	jiāntóu suāntòng	肩口が凝る。肩がはる。
206	抽	chōu	縮む。取り出す。引き抜く。芽や穂が伸びる。吸う。細長いものでたたく。
207	抽筋	chōujīn	筋を抜く。筋がつる。筋肉がけいれんする。
208	抽筋儿	chōujīnr	筋がつる。筋肉がけいれんする。
209	僵	jiāng	硬直している。膠着(こうちゃく)している。
210	僵住	jiāngzhù	堅くなりきる。固まる。
211	脸僵住了	liǎn jiāngzhù le	顔がこわばった。
212	僵硬	jiāngyìng	体がこわばっている。堅苦しい。融通がきかない。
213	表情僵硬了	biǎoqíng jiāngyìng le	表情がこわばった。
214	结	jié	集まる。結集する。結んだり編んだりして作る。結び目を作る。おしまいになる。
215	结冰	jiébīng	氷が張る。
216	结蛛网	jié zhūwǎng	クモの巣が張る。
217	冻	dòng	凍る。凍結する。凍える。冷える。煮こごり。ゼリー。
218	冻儿	dòngr	煮こごり。ゼリー。
219	冻冰	dòngbīng	氷が張る。
220	冻结	dòngjié	氷結する。お金や人員などを凍結する。物事が前に進まない。
221	水管冻结	shuǐguǎn dòngjié	水道管が凍結する。
222	装满	zhuāngmǎn	いっぱい詰め込む。いっぱい入れる。
223	装满水	zhuāngmǎn shuǐ	水を張る。
224	放满	fàngmǎn	いっぱい中へ入れる。
225	放满热水	fàngmǎn rèshuǐ	お湯を張る。
226	覆盖	fùgài	覆う。地面に生えている植物。
227	覆盖面	fùgàimiàn	覆っている面積。影響が及ぶ範囲。
228	被雪覆盖	bèi xuě fùgài	雪に覆われる。
229	扎根	zhāgēn	植物が根をはる。根を下ろす。
230	扎根大地	zhāgēn dàdì	大地に根をはる。
231	舒展	shūzhǎn	広げる。伸ばす。気持ちがのびのびしている。
232	枝叶舒展	zhīyè shūzhǎn	枝を張る。
233	贴	tiē	薄いものを貼りつける。ぴったりとくっつく。接近する。不足金を補う。
234	贴贴纸	tiē tiēzhǐ	シールを貼る。
235	后背贴湿布	hòubèi tiē shībù	背中に湿布を貼る。
236	贴上	tiēshàng	貼り付ける。
237	贴上创口贴	tiēshàng chuāngkǒutiē	絆創膏を貼る。
238	张贴	zhāngtiē	標語やはり紙などをはる。
239	张贴物	zhāngtiēwù	シールやステッカーなど貼り付けするもの。
240	张贴海报	zhāngtiē hǎibào	ポスターを張る。
241	剪贴	jiǎntiē	切り抜きを集める。切り絵。切り紙。
242	剪贴簿	jiǎntiēbù	スクラップブック。
243	剪贴板	jiǎntiēbǎn	クリップボード。
244	杂志剪贴	zázhì jiǎntiē	雑誌の切り貼り。
245	粘	zhān	粘りけのあるものがくっつく。粘りけのあるものでくっつける。
246	粘信封	zhān xìnfēng	封筒をのりづけする。
247	鞋子上粘有颜料	xiézi shàng zhān yǒu yánliào	靴の表面に顔料がくっついている。
248	粘上	zhānshàng	くっつける。貼りつける。
249	用黏合剂粘上	yòng niánhéjì zhānshàng	接着剤でくっつける。
250	粘住	zhānzhù	粘着(ねんちゃく)する。粘る。
251	鞋子被泥巴粘住	xiézi bèi níbā zhānzhù	靴がどろに粘着(ねんちゃく)される。靴にどろがねばりつく。
252	粘贴	zhāntiē	はる。
253	粘贴邮票	zhāntiē yóupiào	切手を貼る。
254	粘连	zhānlián	物がくっついてひとつになる。関係している。
255	伤口粘连	shāngkǒu zhānlián	傷口が癒着(ゆちゃく)する。
256	糊	hú	のりで貼る。のりづけする。かゆ。食べ物や衣服がこげる。
257	糊	hū	塗ったり、のりづけなどをしてふさぐ。
258	糊	hù	かゆ状になった食べもの。
259	用纸糊窗户	yòng zhǐ hú chuānghù	紙で窓を貼る。
260	糊上	hūshàng	塗ったり、のりづけなどをしてふさぐ。
261	用水泥糊上	yòng shuǐní hūshàng	セメントでふさぐ。
262	戴帽子	dài màozi	帽子をかぶる。人にレッテルをはる。
263	戴高帽子	dài gāomàozi	おだてる。持ちあげる。
264	戴高帽儿	dài gāomàor	おだてる。持ちあげる。
265	他被戴上了反革命分子的帽子	tā bèi dàishàng le fǎngémìng fènzǐ de màozi	彼は反革命分子のレッテルを貼られた。
266	引诱	yǐnyòu	悪事へ誘い込む。誘惑する。
267	引诱客人	yǐnyòu kèrén	客を引く。
268	劝诱	quànyòu	勧誘する。さそう。
269	常用的劝诱手段	chángyòng de quànyòu shǒuduàn	常用される勧誘手段。
270	劝诱朋友们	quànyòu péngyǒumen	友達らをさそう。
271	诱惑	yòuhuò	誘惑する。まどわす。引きつける。
272	诱惑男人	yòuhuò nánrén	男性を引きつける。男性を誘惑する。
273	勾引	gōuyǐn	ぐるになる。悪事に誘い込む。
274	勾引男人	gōuyǐn nánrén	男性を誘惑する。
275	固执	gùzhí	固執する。頑固だ。強情だ。
276	固执己见	gù zhí jǐ jiàn	自分の考えに固執する。我を張る。
277	坚持己见	jiān chí jǐ jiàn	自分の意見を突き通す。我を張る。
278	固执地反对	gùzhí de fǎnduì	頑固に反対する。
279	刚愎自用	gāng bì zì yòng	強情に自分の考えを押し通す。我を張る。
280	他总是刚愎自用	tā zǒngshì gāngbìzìyòng	彼はいつも我を張る。
281	顽固	wángù	頑固だ。かたくなだ。
282	顽固不化	wán gù bù huà	頑固で融通が利かない。考えを変えようとしない。
283	顽固地主张	wángù de zhǔzhāng	頑(かたく)なに主張する。
284	倔强	juéjiàng	強情だ。性格や意思が強い。くじけない。
285	倔犟	juéjiàng	強情だ。性格や意思が強い。くじけない。
286	性格倔强	xìnggé juéjiàng	性格が強情だ。
287	执着	zhízhuó	執着する。固執する。
288	执著	zhízhuó	執着する。固執する。
289	执着地追求	zhízhuó de zhuīqiú	執拗に追及する。
290	拗	niù	強情だ。従順でない。
291	脾气很拗	píqì hěn niù	気性が強情だ。我が強い。
292	执拗	zhíniù	強情だ。頑固だ。
293	脾气执拗	píqì zhíniù	気性が強情だ。我が強い。
294	犟	jiàng	強情で忠告をきかない。
295	脾气犟	píqì jiàng	気性が強情だ。我が強い。
296	犟劲	jiàngjìn	頑固さ。強情ぶり。
297	他有一股犟劲	tā yǒu yī gǔ jiàngjìn	彼は強情っ張りだ。
298	犟嘴	jiàngzuǐ	口ごたえする。言い張る。
299	强嘴	jiàngzuǐ	口ごたえする。言い張る。
300	犟嘴说	jiàngzuǐ shuō	言い張って言う。
301	孩子总是犟嘴不听话	háizi zǒngshì jiàngzuǐ bù tīnghuà	子供がいつも口ごたえして耨うことを聞かない。
302	虚张声势	xū zhāng shēng shì	虚勢を張る。
303	他们虚张声势	tāmen xūzhāngshēngshì	彼らは虚勢を張る。
304	装腔作势	zhuāng qiāng zuò shì	もったいぶる。大げさにふるまう。
305	装腔作势的人	zhuāngqiāngzuòshì de rén	大げさにふるまう人。虚勢を張る人。
306	色厉内荏	sè lì nèi rěn	外見は強そうだが内心は弱い。見かけ倒し。
307	色厉内荏的人	sèlìnèirěn de rén	見かけ倒しの人。虚勢を張る人。
308	大话	dàhuà	大げさな話。ほら話。
309	说大话	shuō dàhuà	はったりを言う。
310	玄虚	xuánxū	手練手管。いんちき。あてにならない。うそっぱちだ。
311	故弄玄虚	gù nòng xuánxū	人を煙に巻く。はったりを言う。
312	好胜	hàoshèng	勝ち気だ。負けず嫌いだ。
313	好胜心	hàoshèngxīn	負けん気。負けず嫌いの心。
314	性格好胜	xìnggé hàoshèng	性格が負けず嫌いだ。
315	逞强	chěngqiáng	強がる。虚勢を張る。
316	逞强斗胜	chěngqiáng dòu shèng	強がりで負けず嫌い。つっぱる。
317	逞强好胜	chěngqiáng hàoshèng	強がりで負けず嫌い。つっぱる。
318	说逞强的话	shuō chěngqiáng de huà	強がりを言う。
319	争强	zhēngqiáng	強さを競い合う。
320	爱争强好胜	ài zhēngqiáng hàoshèng	勝ち気で強さを競いあいたがる。つっぱり。
321	尥蹶子	liào juězi	子供などが反抗する。キレる。ウマやラバが後ろ足を蹴り上げる。
322	跟我尥蹶子	gēn wǒ liào juězi	私にたてつく。
323	反驳	fǎnbó	反駁(はんばく)する。抗弁する。
324	猛烈反驳	měngliè fǎnbó	激しく反駁(はんばく)する。
325	反抗	fǎnkàng	反抗する。抵抗する。逆らう。
326	反抗权威	fǎnkàng quánwēi	権威に逆らう。権威に対してつっぱる。
327	抗衡	kànghéng	対抗してゆずらない。
328	与美国抗衡	yǔ Měiguó kànghéng	アメリカと対抗して譲らない。
329	对抗	duìkàng	対立する。抵抗する。
330	对抗性	duìkàngxìng	対抗性。拮抗性。
331	对抗上级	duìkàng shàngjí	上層部と対立する。
332	全掌出击	quán zhǎng chūjí	技(わざ)の突っ張り。
333	用力猛推	yònglì měng tuī	力で激しく突く。
334	贪婪	tānlán	貪欲(どんよく)だ。
335	他们很贪婪	tāmen hěn tānlán	彼らは貪欲(どんよく)だ。彼らは欲が張っている。
336	贪心	tānxīn	あくなき欲望。欲が深い。
337	贪心不足	tānxīn bùzú	貪欲(どんよく)であくことを知らない。欲が深い。
338	虚饰	xūshì	虚飾。粉飾する。ごまかす。
339	虚饰外表	xūshì wàibiǎo	見栄っ張り。
340	虚饰外表的人	xūshì wàibiǎo de rén	見栄っ張りの人。
341	虚荣	xūróng	虚栄。
342	虚荣心	xūróngxīn	虚栄心。
343	爱虚荣	ài xūróng	見栄を張りたがる。
344	修饰	xiūshì	飾る。化粧をする。めかしこむ。ことばを修飾する。
345	爱修饰	ài xiūshì	飾りたてるのが好きである。見栄を張りたがる。
346	观瞻	guānzhān	ながめる。鑑賞する。見た目。ながめ。
347	以壮观瞻	yǐ zhuàng guānzhān	外観をりっぱにする。
348	足壮观瞻的城楼	zú zhuàng guānzhān de chénglóu	りっぱなながめの城門の上に築かれたやぐら。
349	门面	ménmian	商店の通りに面した部分。うわべ。外見。
350	门面话	ménmianhuà	口先だけの話。うわべだけのことば。
351	摆门面	bǎi ménmian	見栄を張る。
352	壮门面	zhuàng ménmian	見栄えを良くする。格好をつける。
353	装门面	zhuāng ménmian	うわべを飾る。格好をつける。
354	粉饰门面	fěnshì ménmian	みてくれを繕う。
355	装饰门面	zhuāngshì ménmian	みてくれを飾る。
356	装扮	zhuāngbàn	飾る。扮する。見せかける。
357	装扮成财主	zhuāngbàn chéng cáizhǔ	財産家に扮する。
358	排场	páichǎng	体裁。見栄え。
359	讲排场	jiǎng páichǎng	派手にやる。見栄をはる。格式張る。
360	爱排场	ài páichǎng	体裁にこだわる。
361	摆排场	bǎi páichǎng	体裁を繕う。
362	耍排场	shuǎ páichǎng	見栄をはる。
363	闹排场	nào páichǎng	見栄をはる。
364	为讲排场背负巨额债务	wèi jiǎng páichǎng bèifù jù’é zhàiwù	見栄をはるために巨額の債務を負う。
365	场面	chǎngmiàn	場面。シーン。その場の状況。見え。体面。世間。
366	摆场面	bǎi chǎngmiàn	体裁を繕う。
367	得寸进尺	dé cùn jìn chǐ	欲の皮が次から次へとふくらむ。欲の皮がつっぱる。
368	人类得寸进尺	rénlèi décùnjìnchǐ	人類は欲望に限りがない。
369	得一望二	dé yī wàng èr	欲の皮が次から次へとふくらむ。欲の皮がつっぱる。
370	人总是得一望二	rén zǒngshì déyīwàngèr	人は常に欲しがる。
371	较劲	jiàojìn	腕比べをする。力くらべをする。意地を張る。むきになる。特に体力などを必要とする。
372	较劲儿	jiàojìnr	腕比べをする。力くらべをする。意地を張る。むきになる。特に体力などを必要とする。
373	跟对方较劲	gēn duìfāng jiàojìn	相手の向こうを張る。相手と張り合う。
374	较量	jiàoliàng	実力を比べる。
375	跟对方较量	gēn duìfāng jiàoliàng	相手と実力を比べる。相手と張り合う。
376	布	bù	配置する。布。公式に宣言し、一般に広げる。広がっている。
377	布阵	bùzhèn	陣を敷く。陣を張る。
378	布下	bùxià	配置する。はりめぐらせる。
379	布下天罗地网	bùxià tiānluódìwǎng	厳重な包囲網を張る。
380	设	shè	設ける。もしも～ならば。
381	设圈套	shè quāntào	罠を仕掛ける。罠を張る。
382	设下圈套	shèxià quāntào	罠を仕掛ける。罠を張る。
383	设置	shèzhì	設立する。設置する。
384	设置路障	shèzhì lùzhàng	バリケードを張る。障害物を築く。
385	设置纠察	shèzhì jiūchá	ピケを張る。
386	施放	shīfàng	放つ。
387	施放烟幕	shīfàng yānmù	煙幕を張る。
388	铺开	pūkāi	くり広げる。敷き広げる。
389	把纸铺开	bǎ zhǐ pūkāi	紙を広げる。
390	节日活动全面铺开	jiérì huódòng quánmiàn pù kāi	お祝い行事を全面的にくり広げる。
391	铺满	pūmǎn	敷き詰める。
392	铺满瓷砖	pūmǎn cízhuān	タイルを敷きつめる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】押す、引く、押し込む、引っ張り出す

【中国語】膨らむ、膨らみ、膨張、しぼむ、くぼむ

【中国語】支える、支持する、支え

【中国語】巻き添え、巻き込む、巻き込まれる

【中国語】意地｜意地を張る、意地悪、意地汚い

【中国語】リードする、率先、先行、先駆け

【中国語】張り切る、張り切って

【中国語】引き立つ、引き立てる、引き出す

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年2月13日2024年2月13日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】禁物、禁忌、大敵

してはならない、しないほうがよいことを禁物という。

油断禁物ですか～！。

油断大敵ですか。

今回は、禁物、禁忌、大敵、に関わりそうな言葉を集めてみた。

油断してはいけないけれど。

自分だけは大丈夫と、どこかで思っている。

禁物、禁忌、大敵

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】禁止、制止｜してはいけない、しないで、するな、するべからず

No	中国語	ピンイン	日本語
1	忌	jì	習慣や風俗などからよくないとして避ける。いむ。酒やタバコをやめる。
2	忌生冷	jì shēnglěng	生ものや冷たいものはいけない。
3	犯忌	fànjì	タブーを犯す。
4	不要犯忌	bùyào fànjì	タブーを犯してはならない。
5	犯了皇帝的大忌	fàn le huángdì de dàjì	皇帝の重大なタブーに触れる。
6	切忌	qièjì	注意深く避けたり、予防したりする。
7	麻痹	mábì	油断する。うっかりする。麻痺。
8	切忌麻痹	qièjì mábì	油断禁物。
9	切忌熬夜	qièjì áoyè	夜更かしは禁物です。徹夜は禁物です。
10	切忌酒后开车	qièjì jiǔ hòu kāichē	酒を飲んだあとの車の運転は禁物です。
11	忌讳	jìhui	忌(い)み避ける。不利になりそうなことを極力避ける。
12	人们忌讳吃肉	rénmen jìhuì chī ròu	人々は肉を食べることを忌(い)み避ける。
13	忌讳“十三”	jìhuì “shísān”	“１３”を忌(い)み避ける。“１３”をタブーとする。
14	禁忌	jìnjì	忌(い)み嫌う。禁忌(きんき)。タブー。
15	禁忌肉食	jìnjì ròushí	肉食を忌(い)み嫌う。肉食ををタブーとする。
16	那是禁忌	nà shì jìnjì	それはタブーです。
17	禁忌很多	jìnjì hěn duō	タブーが多い。
18	冒犯禁忌	màofàn jìnjì	タブーを犯す。
19	禁止	jìnzhǐ	禁止する。
20	禁止体罚	jìnzhǐ tǐfá	体罰を禁止する。
21	禁止穿行	jìnzhǐ chuānxíng	通り抜けを禁止する。
22	严禁	yánjìn	かたく禁じる。厳禁する。
23	严禁烟火	yánjìn yānhuǒ	火気厳禁。
24	严禁穿行	yánjìn chuānxíng	通り抜け厳禁。
25	严禁喝酒驾车	yánjìn hējiǔ jiàchē	酒を飲んでの車両運転は厳禁。
26	允许	yǔnxǔ	許可する。認める。
27	不允许	bù yǔnxǔ	許可しない。認めない。
28	不允许失败	bù yǔnxǔ shībài	失敗は許されない。
29	不允许擅自行动	bù yǔnxǔ shànzì xíngdòng	勝手な行動は許されない。
30	切勿	qièwù	くれぐれも～してはいけない。
31	切勿外传	qièwù wàichuán	くれぐれも外に伝えてはならない。他言無用。
32	切勿迟到	qièwù chídào	くれぐれも遅れないように。
33	见不得	jiànbudé	避けなければならない。禁物である。人目をはばかる。気にくわない。
34	汽油见不得火	qìyóu jiànbudé huǒ	ガソリンに火は禁物である。
35	见不得人	jiànbudé rén	人に顔向けできない。人前に出られない。
36	害死	hàisǐ	殺害する。ひどい害を与える。
37	粗心大意害死人	cūxīn dàyi hàisǐ rén	不注意は人にひどい害を与える。油断大敵。
38	大意	dàyi	不注意だ。粗忽(そこつ)だ。
39	大意	dàyì	あらすじ。大意。
40	不要大意哦	bùyào dàyi o	油断するな。
41	疏忽	shūhu	おろそかにする。うかつにする。
42	疏忽大意	shūhu dàyi	注意を怠る。油断する。
43	不可疏忽大意	bùkě shūhu dàyi	油断は禁物だ。
44	粗心	cūxīn	注意が行き届かない。
45	粗心大意	cūxīn dàyi	そそっかしい。不注意だ。おおざっぱだ。
46	不可粗心大意	bùkě cūxīn dàyi	不注意は禁物だ。
47	切勿粗心大意	qièwù cūxīn dàyi	不注意は禁物だ。
48	盲目	mángmù	盲目的だ。
49	冒进	màojìn	むやみに事を進める。
50	盲目冒进	mángmù màojìn	猪突猛進(ちょとつもうしん)する。
51	决不能盲目冒进	jué bùnéng mángmù màojìn	決して猪突猛進(ちょとつもうしん)してはならない。
52	大敌	dàdí	強敵。大敵。
53	强敌	qiángdí	強敵。ライバル。
54	劲敌	jìngdí	強敵。
55	便秘是健康大敌	biànmì shì jiànkāng dàdí	便秘は健康の大敵です。
56	熬夜是美容的大敌	áoyè shì měiróng de dàdí	夜更かしは美容の大敵です。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】タブー、禁断、禁句

【中国語】断る、拒否｜だめです、お断りします

【中国語】注意書き、警告文

【中国語】油断、うっかり

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年2月12日2024年5月4日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】最後まで、徹頭徹尾、貫徹

最後までする人、集まれ～！。

今回は、最後まで、徹頭徹尾、貫徹、に関わりそうな言葉を集めてみました。

物事は決着するまで可能性を追求すべし。

最後までおきばりなはれや～！。

最後まで、徹頭徹尾、貫徹

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	最后	zuìhòu	最後。一番後ろ。
2	到最后	dào zuìhòu	最後まで。
3	直到最后	zhídào zuìhòu	最後に至るまで。
4	干到最后	gàn dào zuìhòu	最後までやる。
5	从开始到最后	cóng kāishǐ dào zuìhòu	最初から最後まで。
6	从一开始到最后	cóng yī kāishǐ dào zuìhòu	最初から最後まで。
7	读到最后	dú dào zuìhòu	最後まで読みあげる。
8	请听我说到最后	qǐng tīng wǒ shuō dào zuìhòu	私が最後まで話すのを聞いてください。
9	请享受到最后	qǐng xiǎngshòu dào zuìhòu	最後までお楽しみ下さい。
10	不到最后不要放松	bù dào zuìhòu bùyào fàngsōng	最後に至らないうちに気を緩めてはだめだ。最後まで気を緩めるな。
11	结束	jiéshù	終わる。
12	从开始到结束	cóng kāishǐ dào jiéshù	最初から終わりまで。
13	头	tóu	先端または末端。始まりまたは終わり。頭部。方面。第一の。その前の。
14	熬到头	áodào tóu	最後まで辛抱しきる。
15	从头	cóngtóu	最初から。改めて。もう一度。
16	从头到尾	cóng tóu dào wěi	初めから終わりまで。一部終始。
17	从头至尾	cóng tóu zhì wěi	初めから終わりまで。一部終始。
18	我把这本书从头到尾看完了	wǒ bǎ zhè běn shū cóngtóudàowěi kàn wán le	私はこの本を最初から最後まで読みました。
19	了儿	liǎor	最後。惜しいときの語気。
20	从头儿到了儿	cóngtóur dào liǎor	最初から最後まで。
21	末了	mòliǎo	最後。後ろ。おしまいの頃。最後。
22	末了儿	mòliǎor	最後。後ろ。おしまいの頃。最後。
23	末末了儿	mòmòliǎor	最後。後ろ。おしまいの頃。最後。
24	到末了	dào mòliǎo	おしまいまで。
25	一直看到末了	yīzhí kàn dào mòliǎo	おしまいまで読んだ。
26	从开始到末了	cóng kāishǐ dào mòliǎo	初めからおしまいまで。
27	自始至终	zì shǐ zhì zhōng	始めから終わりまでずっと。
28	至始至终	zhì shǐ zhì zhōng	始めから終わりまでずっと。
29	从始至终	cóng shǐ zhì zhōng	始めから終わりまでずっと。
30	会议自始至终气氛热烈	huìyì zìshǐzhìzhōng qìfēn rèliè	会議は終始、雰囲気に熱気がある。
31	他从始至终都未改变理想	tā cóngshǐzhìzhōng dōu wèi gǎibiàn lǐxiǎng	彼は初めから終わりまでずっと理想を変えることはない。
32	一五一十	yī wǔ yī shí	一部終始。最大漏らさず。
33	他把这事一五一十地告诉了我	tā bǎ zhè shì yīwǔyīshí de gàosù le wǒ	彼はこのことを一部終始私に告げた。
34	彻头彻尾	chè tóu chè wěi	初めから終わりまで。完全に。
35	彻头彻尾地反对	chètóuchèwěi de fǎnduì	徹頭徹尾反対する。
36	彻头彻尾保持愤青的姿态	chètóuchèwěi bǎochí fènqīng de zītài	怒れる若者の姿勢を徹頭徹尾維持する。
37	彻头彻尾的谎言	chètóuchèwěi de huǎngyán	初めから終わりまでうそ。真っ赤なうそ。
38	彻头彻尾的失败	chètóuchèwěi de shībài	完全な失敗。
39	自始至终	zì shǐ zhì zhōng	初めから終わりまでずっと。
40	自始至终保持同一品质	zìshǐzhìzhōng bǎochí tóngyī pǐnzhí	最初から最後まで同じ品質を維持する。
41	有头有尾	yǒu tóu yǒu wěi	ものごとを最後までやり遂げる。
42	有头无尾	yǒu tóu wú wěi	最後までやり遂げられない。中途半端だ。
43	有始有终	yǒu shǐ yǒu zhōng	ものごとを最後までやり遂げる。
44	有始无终	yǒu shǐ wú zhōng	最後までやり遂げられない。中途半端だ。
45	做事有头有尾	zuòshì yǒutóuyǒuwěi	することが最後まで一貫している。
46	做事要有始有终	zuòshì yào yǒushǐyǒuzhōng	事をするにあたっては最後までやり遂げなければならない。
47	到底	dàodǐ	最後まで～する。徹底的に行う。ついに。いったい。さすがに。
48	一竿子到底	yī gānzi dàodǐ	最後まで徹底的にやり通す。
49	一竿子插到底	yīgānzi chā dàodǐ	最後まで徹底的にやり通す。
50	干到底	gàn dàodǐ	最後までする。やり抜く。とことんやる。
51	做到底	zuò dàodǐ	最後までする。やり抜く。とことんやる。
52	进行到底	jìnxíng dàodǐ	最後まで行う。やり抜く。
53	斗争到底	dòuzhēng dàodǐ	最後まで戦う。とことん戦う。
54	奋斗到底	fèndòu dàodǐ	最後まで奮闘する。
55	完	wán	終わる。完結する。完成する。すっかりなくなる。
56	做完	zuòwán	やり終える。
57	读完	dúwán	読み終える。
58	完成	wánchéng	成し遂げる。完成させる。
59	完成任务	wánchéng rènwù	任務をまっとうする。
60	坚持	jiānchí	堅持する。どうしても～しつづける。
61	坚持不懈	jiān chí bù xiè	たゆまず頑張り抜く。
62	坚持到底	jiānchí dàodǐ	最後まで堅持する。がんばり抜く。
63	坚持到最后吧	jiānchí dào zuìhòu ba	最後までやり抜こう。
64	坚持做到最后	jiānchí zuò dào zuìhòu	最後までやり抜く。
65	坚持初衷, 奋斗到底	jiānchí chūzhōng, fèndòu dàodǐ	初志を堅持し最後まで奮闘する。
66	坚持原则	jiānchí yuánzé	原則を堅持する。原則にこだわる。
67	贯彻	guànchè	方針や思想を徹底的に貫く。
68	贯彻到底	guànchè dàodǐ	最後までやり通す。
69	贯彻初衷	guànchè chūzhōng	初志貫徹する。
70	贯彻初志	guànchè chūzhì	初志貫徹する。
71	贯彻信念	guànchè xìnniàn	信念を貫く。
72	彻底	chèdǐ	徹底的だ。
73	澈底	chèdǐ	徹底的だ。
74	做事很澈底	zuòshì hěn chèdǐ	することが徹底している。
75	彻底做	chèdǐ zuò	徹底してやる。やり通す。
76	彻底进行	chèdǐ jìnxíng	徹底して進める。やり通す。
77	彻底失败	chèdǐ shībài	完全に失敗する。
78	始终	shǐzhōng	初めから終わりまでの間。全過程。終始。始めから終わりまでずっと。
79	贯彻始终	guànchè shǐzhōng	一貫してすべてをやり遂げる。
80	始终坚持	shǐzhōng jiānchí	終始堅持する。最後まで貫く。
81	始终如一	shǐzhōng rúyī	終始変わらない。一貫性がある。
82	始终不渝	shǐzhōng bùyú	終始変わらない。一貫性がある。
83	事情的始终	shìqíng de shǐzhōng	事の一部始終。
84	过程的始终	guòchéng de shǐzhōng	過程の一部始終。全過程。
85	始终一言不发	shǐzhōng yī yán bù fā	終始一言も発しない。
86	他始终冷静地行动	tā shǐzhōng lěngjìng de xíngdòng	彼は終始冷静に行動する。
87	一贯	yīguàn	一貫している。一貫した。一貫して。
88	一贯性	yīguànxìng	一貫性。
89	一贯如一	yīguàn rúyī	一貫して変わらない。一貫性がある。
90	始终一贯	shǐzhōng yīguàn	終始一貫して。
91	一贯的主张	yīguàn de zhǔzhāng	一貫した主張。
92	中方一贯坚持不干涉内政原则	Zhōngfāng yīguàn jiānchí bù gānshè nèizhèng yuánzé	中国側は一貫して内政不干渉の原則を堅持する。
93	首尾	shǒuwěi	最初と最後。最初から最後まで。
94	首尾如一	shǒuwěi rúyī	首尾一貫する。
95	首尾一贯	shǒuwěi yīguàn	首尾一貫する。
96	首尾呼应	shǒuwěi hūyìng	最初と最後のつじつまが合っている。
97	究竟	jiūjìng	結果。いったい。つまりは。結局のところ。
98	看个究竟	kàn ge jiū jìng	事を最期まで見届ける。
99	不改	bù gǎi	改めない。
100	不改初衷	bù gǎi chūzhōng	初心を改めない。
101	初心不改	chūxīn bù gǎi	初心は改めない。
102	素志不改	sùzhì bù gǎi	志は変えない。
103	不忘	bù wàng	忘れずに心にとどめる。
104	不忘初心	bú wàng chūxīn	初心を忘れない。
105	不忘初心, 方得始终	bù wàng chū xīn, fāng dé shǐ zhōng	初心を忘れずにいれば、いい結果が得られる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】ひたすら、ずっと、いつまでも、永遠に

【中国語】始め、終わり、開始、終了

【中国語】徹底、徹底的、貫徹、完遂

【中国語】中途半端、物足りない

【中国語】際限なし、限りなし、底なし、無条件

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年2月10日2024年2月10日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】着手、着工、竣工、完成、出来上がる

着手すれば出来上がる。

着工すれば竣工する。

はず。

今回は、着手、着工、竣工、完成、出来上がる、に関わりそうな言葉を集めてみました。

着手したけど、なぜ出来ない。

どうしてなのかな～。

みんなで考えよう。

着手、着工、竣工、完成、出来上がる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	动手	dòngshǒu	開始する。とりかかる。手を触れる。触る。手を出す。殴る。
2	动手工作	dòngshǒu gōngzuò	仕事にとりかかる。
3	自己动手做饭	zìjǐ dòngshǒu zuò fàn	自分で食事作りにとりかかる。
4	早点儿动手早点儿完	zǎodiǎnr dòngshǒu zǎodiǎnr wán	早くとりかかって早く終える。
5	动手动脚	dòng shǒu dòng jiǎo	手を出し足を出す。騒ぎたてるようす。
6	请勿动手	qǐng wù dòngshǒu	手を触れないでください。
7	着手	zhuóshǒu	着手する。取りかかる。
8	着手工作	zhuóshǒu gōngzuò	仕事にとりかかる。
9	着手修改工程	zhuóshǒu xiūgǎi gōngchéng	改修プロジェクトに着手する。
10	着手解决证书市场乱象的问题	zhuóshǒu jiějué zhèngshū shìchǎng luànxiàng de wèntí	証書市場の無秩序状態問題の解決に着手する。
11	未着手实行	wèi zhuóshǒu shíxíng	実行には至っていない。未遂(みすい)である。
12	着手成春	zhuó shǒu chéng chūn	手を触れれば重病人もたちまち治る。医者の技術が高いこと。
13	妙手	miàoshǒu	名人。妙手。すぐれた技術や手法。
14	妙手回春	miào shǒu huí chūn	名医が重病人を治す。医者の技術が高いこと。
15	开始	kāishǐ	始まる。始める。着手する。始めの段階。
16	开始行动	kāishǐ xíngdòng	行動を開始する。やれ！。いけ！。
17	开始动手做菜	kāishǐ dòngshǒu zuòcài	調理を開始する。
18	从小的问题开始着手解决	cóng xiǎo de wèntí kāishǐ zhuóshǒu jiějué	小さな問題から解決を始める。
19	开端	kāiduān	始まり。
20	开端良好	kāiduān liánghǎo	始まりは良好。幸先がいい。
21	事情的开端	shìqíng de kāiduān	事の始まり。事の発端。
22	下手	xiàshǒu	手を下す。着手する。下座。下手(しもて)。次の人。助手。
23	下手儿	xiàshǒur	下座。下手(しもて)。次の人。助手。
24	下首	xiàshǒu	下座。下手(しもて)。
25	下首儿	xiàshǒur	下座。下手(しもて)。
26	先下手	xiān xiàshǒu	先手を打つ。
27	先下手为强	xiān xià shǒu wéi qiáng	先手必勝。
28	不忍下手	bùrěn xiàshǒu	手を下すに忍びない。
29	无从下手	wúcóng xiàshǒu	手の下しようがない。
30	打下手	dǎ xiàshǒu	下働きをする。助手を務める。
31	入手	rùshǒu	着手する。手に入れる。
32	从发音规则入手	cóng fāyīn guīzé rùshǒu	発音規則から着手する。
33	不易入手	bùyì rùshǒu	手に入れにくい。
34	动工	dònggōng	工事を始める。着工する。施工する。工事をする。
35	破土动工	pòtǔ dònggōng	くわ入れをする。起工する。
36	动工仪式	dònggōng yíshì	着工式。
37	动工建设	dònggōng jiànshè	建設に着手する。
38	住宅动工统计	zhùzhái dònggōng tǒngjì	住宅着工統計。
39	近期动工	jìnqí dònggōng	近々工事を始める。
40	中国第一高楼正式开始动工了	Zhōngguó dì yī gāolóu zhèngshì kāishǐ dònggōng le	中国でいちばん高いビルが正式に工事を始めました。
41	开工	kāigōng	操業する。着工する。
42	开工率	kāigōnglǜ	稼働率。操業率。
43	运转率	yùnzhuǎnlǜ	稼働率。操業率。
44	操作率	cāozuòlǜ	稼働率。操業率。
45	开工仪式	kāigōng yíshì	着工式。操業式。
46	开工典礼	kāigōng diǎnlǐ	起工式。操業式。
47	新厂开工了	xīn chǎng kāigōng le	新工場が操業した。
48	全线十五个车站已全部开工	quánxiàn shíwǔ ge chēzhàn yǐ quánbù kāigōng	全線１５駅がすでに着工する。
49	兴工	xīnggōng	工事を始める。
50	破土兴工	pòtǔ xīnggōng	くわ入れをする。起工する。
51	竣工	jùngōng	工事が完成する。竣工(しゅんこう)する。
52	竣工仪式	jùngōng yíshì	竣工式(しゅんこうしき)。
53	竣工典礼	jùngōng diǎnlǐ	竣工式(しゅんこうしき)。
54	竣工预想图	jùngōng yùxiǎng tú	完成予想図。
55	竣工日期	jùngōng rìqí	竣工日(しゅんこうび)。
56	竣工验收	jùngōng yànshōu	竣工(しゅんこう)し検査のうえ引き渡す。
57	桥梁竣工了	qiáoliáng jùngōng le	橋が完成した。
58	完工	wángōng	仕事や工事が完了する。
59	未完工	wèi wángōng	未完成。
60	没完工	méi wángōng	未完成。
61	还没完工	hái méi wángōng	まだ終わっていません。
62	完工验收	wángōng yànshōu	竣工(しゅんこう)し検査のうえ引き渡す。
63	完工在即	wángōng zàijí	竣工(しゅんこう)が間近だ。
64	克日完工	kè rì wángōng	期日を決めて完成させる。
65	如期完工	rúqí wángōng	期日どおりに竣工(しゅんこう)する。
66	工程完工了	gōngchéng wángōng le	工事が完工した。
67	落成	luòchéng	建築物が完成する。落成する。
68	落成仪式	luòchéng yíshì	竣工式(しゅんこうしき)。
69	落成典礼	luòchéng diǎnlǐ	落成式典。
70	新屋落成	xīnwū luòchéng	新しい家が完成する。
71	大厦即将落成	dàshà jíjiāng luòchéng	ビルはまもなく竣工(しゅんこう)する。
72	完竣	wánjùn	完成する。竣工(しゅんこう)する。
73	铁路修建完竣	tiělù xiūjiàn wánjùn	鉄道建設工事が竣工(しゅんこう)する。
74	告竣	gàojùn	竣工(しゅんこう)する。完成する。
75	铁路干线修筑工程告竣	tiělù gànxiàn xiūzhú gōngchéng gàojùn	鉄道幹線建設工事が完成する。
76	告成	gàochéng	完成を告げる。落成する。
77	大功告成	dà gōng gào chéng	大規模な工事が完成する。重要な仕事を成し遂げる。
78	建筑工程已经告成	jiànzhú gōngchéng yǐjīng gàochéng	建築工事はすでに落成する。
79	盖	gài	家を建てる。ふた。上からかぶせる。圧倒する。はんこを押す。動物の甲羅(こうら)。
80	盖了房子	gài le fángzi	家を建てた。
81	完	wán	終わる。完結する。完成する。すっかりなくなる。
82	未完	wèiwán	まだ終わっていない。
83	没完	méiwán	まだ終わっていない。
84	写完	xiě wán	書き上げる。
85	看完	kàn wán	見終わる。読み終わる。
86	忙完工作	máng wán gōngzuò	やっと仕事をかたずける。
87	完成	wánchéng	成し遂げる。完成させる。
88	完成度	wánchéngdù	完成度。
89	未完成	wèi wánchéng	未完成。
90	完成日期	wánchéng rìqī	完成日。
91	工程完成	gōngchéng wánchéng	工事を完了する。
92	如期完成	rúqí wánchéng	期日通りに出来る。
93	完成工作	wánchéng gōngzuò	仕事を終える。
94	完成任务	wánchéng rènwù	任務をまっとうする。
95	作品完成	zuòpǐn wánchéng	作品が仕上がる。
96	已经完成了	yǐjīng wánchéng le	すでに完了した。
97	成熟	chéngshú	生物が成熟する。考えや条件がまとまる。
98	不成熟	bù chéngshú	不成熟。まとまらない。
99	不成熟的作品	bù chéngshú de zuòpǐn	不成熟な作品。未熟な作品。
100	完了	wánliǎo	終了する。完了する。
101	工作没有完了	gōngzuò méiyǒu wánliǎo	仕事が完了しない。
102	完结	wánjié	完了する。
103	工作完结	gōngzuò wánjié	仕事が完了する。
104	完毕	wánbì	完了する。
105	工作完毕	gōngzuò wánbì	仕事が完了する。
106	完事	wánshì	物事が完了する。
107	我一会儿就完事	wǒ yīhuǐr jiù wánshì	私は間もなく事を終わりにする。
108	完事大吉	wánshì dàjí	めでたく決着がつく。
109	万事大吉	wàn shì dà jí	万事めでたし。
110	了结	liǎojié	解決する。終える。
111	了结案件	liǎojié ànjiàn	事件のけりをつける。
112	了结了一件事	liǎojié le yī jiàn shì	一件落着。
113	了却	liǎoquè	解決する。
114	了却心愿	liǎoquè xīnyuàn	願望を果たす。
115	煞尾	shāwěi	結末をつける。結び。結末。
116	进入煞尾阶段	jìnrù shāwěi jiēduàn	最後の段階に入る。
117	收尾	shōuwěi	結末をつける。末尾。締めくくり。
118	工程已经收尾	gōngchéng yǐjīng shōuwěi	工事はすでに結末をつける。
119	收场	shōuchǎng	終わらせる。結末をつける。結末。終わり。
120	闹剧已经收场	nàojù yǐjīng shōuchǎng	どたばた劇はすでに収まる。
121	算账	suànzhàng	帳簿の計算をする。けりをつける。かたをつける。
122	算帐	suànzhàng	帳簿の計算をする。けりをつける。かたをつける。
123	我要跟你算账	wǒ yào gēn nǐ suànzhàng	私はあなたとけりをつけるつもりだ。
124	做完	zuòwán	し終える。やり終える。
125	做完工作	zuòwán gōngzuò	仕事をし終える。
126	大致做完了	dàzhì zuòwán le	ほぼやり終えた。
127	干完	gànwán	し終える。やり終える。
128	干完活儿	gànwán huór	仕事をし終える。
129	一口气干完	yīkǒuqì gān wán	一気にやり終える。
130	办完	bànwán	し終える。やり終える。
131	办完事	bànwán shì	事を済ませる。
132	事情办完了	shìqíng bànwán le	事はし終えた。
133	做好	zuòhǎo	しっかりやる。やり終える。
134	做好做歹	zuòhǎo zuòdǎi	おどしたりすかしたりする。
135	饭做好了	fàn zuòhǎo le	ご飯ができました。
136	饭菜都做好了	fàncài dōu zuòhǎo le	食事はすっかりできた。
137	为未来做好准备	wèi wèilái zuòhǎo zhǔnbèi	未来のために備えておく。
138	作好	zuòhǎo	しておく。し終える。
139	为未来作好准备	wèi wèilái zuòhǎo zhǔnbèi	未来のために備えておく。
140	做成	zuòchéng	作りあげる。成しとげる。
141	做成的点心	zuòchéng de diǎnxīn	作ったお菓子。
142	做成的结果	zuòchéng de jiéguǒ	成しとげた結果。できばえ。
143	做出	zuòchū	成果や結果を出す。
144	做出的结果	zuòchū de jiéguǒ	できあがった結果。できばえ。
145	做出的成果	zuòchū de chéngguǒ	できあがった成果。できばえ。
146	做出的成绩	zuòchū de chéngjī	できあがった成績。できばえ。
147	做出来	zuò chūlai	成果や結果を出す。
148	自己动手做出来的菜	zìjǐ dòngshǒu zuò chūlái de cài	自分の手で作りあげた料理。
149	做得好	zuò de hǎo	出来が良い。うまくやる。
150	你做得好啊	nǐ zuò de hǎo a	あなたよくやったね。
151	她做菜做得很好	tā zuòcài zuò de hěn hǎo	彼女は料理を作るのがうまい。
152	成	chéng	成し遂げる。完成する。成長する。～になる。よろしい。
153	成品	chéngpǐn	完成品。
154	成事	chéngshì	事を成し遂げる。過ぎ去ったこと。
155	事成了	shì chéng le	事が成し遂げられた。
156	事情成了	shìqíng chéng le	事が成し遂げられた。
157	就	jiù	成し遂げる。すぐに。～ならば～だ。近寄る。いっしょにする。
158	功成名就	gōng chéng míng jiù	功成り名を遂げる。
159	功成名立	gōng chéng míng lì	功成り名を遂げる。
160	功成名遂	gōng chéng míng suì	功成り名を遂げる。
161	成就	chéngjiù	業績。成果。完成する。成就する。
162	成就大业	chéngjiù dàyè	偉業を成し遂げる。
163	获得成就	huòdé chéngjiù	成果を収める。
164	伟大的成就	wěidà de chéngjiù	偉大な業績。
165	得	dé	完成する。得る。なる。適する。よし。しまった。
166	饭得了	fàn dé le	ご飯ができた。
167	一会儿就得	yī huǐr jiù dé	もう少しでできる。
168	得了	déle	もういい。よろしい。～するのがよい。
169	得了	déliǎo	たいへんだ。えらいことだ。
170	不得了	bùdéliǎo	たいへんだ。程度がはなはだしい。
171	结束	jiéshù	終わる。
172	结束语	jiéshùyǔ	文章の結語。閉会の辞。結びのことば。
173	工作结束了	gōngzuò jiéshù le	仕事が終わった。
174	比赛结束了	bǐsài jiéshù le	試合が終了した。
175	我的工作还没结束	wǒ de gōngzuò hái méi jiéshù	私の仕事はまだ終わらない。
176	终了	zhōngliǎo	終わる。終了する。
177	考试终了	kǎoshì zhōngliǎo	試験終了。
178	剧终	jùzhōng	演劇などの終末。大詰め。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】いろいろな工事｜工事する、工事中

【中国語】作る、造る、組み立てる、建造する

【中国語】取り組む、取り組み

【中国語】始め、終わり、開始、終了

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年2月8日2024年2月8日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】捨て去る、断念

捨て去るとは、不要なものを放る、気にかけずにいること。

捨て去っていますか～！。

断念しますか。

今回は、捨て去る、断念、に関わりそうな言葉を集めてみました。

古い自分を捨て去って、新しい自分になる！。

どぞ。

捨て去る、断念

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】や～めた｜やめる、取り消す、撤回、撤退、撤収

No	中国語	ピンイン	日本語
1	扔	rēng	物を投げつける。投げ捨てる。置き去りにする。
2	扔垃圾	rēng lājī	ゴミを捨てる。
3	扔下	rēngxià	投げる。捨てる。ほったらかす。
4	随手扔下的垃圾	suíshǒu rēngxià de lājī	ポイ捨てされたゴミ。
5	扔下工作	rēngxià gōngzuò	仕事をほっぽりだす。
6	扔掉	rēngdiào	投げ捨てる。捨て去る。
7	扔掉废品	rēngdiào fèipǐn	廃品を捨てる。
8	扔掉废纸	rēngdiào fèizhǐ	紙くずを捨てる。
9	扔进	rēngjìn	投げこむ。
10	请把垃圾扔进垃圾箱	qǐng bǎ lājī rēngjìn lājīxiāng	ゴミはゴミ箱に捨ててください。
11	丢	diū	失う。なくす。放り出す。投げ捨てる。
12	丢烟头	diū yāntóu	吸殻を捨てる。
13	把钱包丢了	bǎ qiánbāo diū le	財布をなくしてしまった。
14	丢弃	diūqì	投げ捨てる。
15	丢弃垃圾	diūqì lājī	ゴミを捨てる。
16	丢弃的动物	diūqì de dòngwù	捨てられた動物。
17	丢去	diūqù	投げ捨てる。
18	丢去糟糕的心情	diūqù zāogāo de xīnqíng	最悪な気分を投げ捨てる。
19	丢下	diūxià	投げ捨てる。
20	丢下工作	diūxià gōngzuò	仕事をほっぽりだす。
21	丢下妻子	diūxià qīzǐ	妻子をほったらかす。
22	丢下不管	diūxià bù guǎn	ほったらかしにして顧みない。
23	丢却	diūquè	ほったらかす。投げ捨てる。失う。遺失する。
24	丢却了剑心	diūquè le jiànxīn	剣の心を失った。
25	书不慎丢却	shū bùshèn diūquè	本を不注意でなくす。
26	丢手	diūshǒu	手を引く。見限る。
27	丢手不管	diūshǒu bù guǎn	ほったらかしにして顧みない。
28	他丢手不管了	tā diūshǒu bù guǎn le	彼はほったらかしにした。
29	丢开	diūkāi	放す。手をひく。捨ておく。
30	丢开不管	diūkāi bù guǎn	ほったらかしにして顧みない。
31	丢掉	diūdiào	物を紛失する。投げ捨てる。
32	丢掉主观	diūdiào zhǔguān	主観を捨てる。
33	把钱包丢掉了	bǎ qiánbāo diūdiào le	財布をなくしてしまった。
34	丢失	diūshī	紛失する。
35	丢失良心	diūshī liángxīn	良心をなくす。
36	车票丢失	chēpiào diūshī	切符を紛失する。
37	撒手	sāshǒu	握っていた手を放す。手を引く。見切りをつける。死ぬことの婉曲表現。
38	撒手锏	sāshǒujiǎn	手裏剣。大事な時に使う切り札。奥の手。
39	杀手锏	shāshǒujiǎn	手裏剣。大事な時に使う切り札。奥の手。
40	撒手不管	sāshǒu bù guǎn	手を引いて関わらない。
41	弃	qì	捨てる。
42	弃儿	qì’ér	捨て子。親に捨てられた子。
43	弃旧图新	qì jiù tú xīn	古いものを捨てて新しいものを求める。
44	弃之如遗	qì zhī rú yí	惜しげもなく捨て去る。
45	弃如敝屣	qì rú bì xǐ	破れたはきものを捨てるように捨て去る。惜しげもなく捨て去る。
46	弃之如敝屣	qì zhī rú bìxǐ	破れたはきものを捨てるように捨て去る。惜しげもなく捨て去る。
47	抛	pāo	投げる。捨てる。置き去りにする。現れる。投げ売りをする。
48	抛到脑后	pāo dào nǎohòu	重要な事柄をほったらかしにして問題にしない。
49	抛在脑后	pāo zài nǎohòu	重要な事柄をほったらかしにして問題にしない。
50	抛弃	pāoqì	捨て去る。
51	抛弃杂念	pāoqì zániàn	雑念を捨て去る。
52	抛弃信念	pāoqì xìnniàn	信念を捨て去る。
53	抛弃家园	pāoqì jiāyuán	故郷を捨てる。
54	抛弃对象	抛弃对象	恋人を捨てる。
55	被医生抛弃	bèi yīshēng pāoqì	医者に見放される。
56	抛却	pāoquè	捨て去る。
57	抛却杂念	pāoquè zániàn	雑念を捨て去る。
58	抛却幻想	pāoquè huànxiǎng	幻想を捨てる。
59	抛开	pāokāi	投げ捨てる。なげうつ。
60	抛开工作	pāokāi gōngzuò	仕事をほっぽりだす。
61	抛开个人感情	pāokāi gèrén gǎnqíng	個人的な感情を抜きにする。
62	抛掷	pāozhì	投げる。捨て去って顧みない。
63	抛掷脑后	pāozhì nǎohòu	重要な事柄をほったらかしにして問題にしない。
64	放弃	fàngqì	もとからある考えや希望などを捨てる。
65	不放弃	bù fàngqì	あきらめない。放棄しない。
66	放弃希望	fàngqì xīwàng	希望を捨てる。
67	放弃主张	fàngqì zhǔzhāng	主張を曲げる。
68	放弃主义	fàngqì zhǔyì	主義を曲げる。
69	放弃工作	fàngqì gōngzuò	仕事を放棄する。
70	放弃权利	fàngqì quánlì	権利を放棄する。
71	放弃治疗	fàngqì zhìliáo	治療を放棄する。
72	放下	fàngxià	握っているものを下に置く。
73	放下屠刀, 立地成佛	fàng xià tú dāo, lì dì chéng fó	人殺しでも刀を捨てれば、その場で仏になれる。悔い改めれば善人になれる。
74	废弃	fèiqì	廃棄する。
75	废弃物	fèiqìwù	廃棄物。
76	废弃物品	fèiqì wùpǐn	廃棄物。
77	废弃陈规旧习	fèiqì chénguī jiùxí	古いしきたりを廃止する。
78	废弃核武器	fèiqì héwǔqì	核兵器を廃棄する。
79	遗弃	yíqì	遺棄する。見捨てる。
80	遗弃罪	yíqìzuì	遺棄罪。
81	遗弃孩子	yíqì háizi	子供を遺棄する。子供を見捨てる。
82	尸体遗弃	shītǐ yíqì	死体遺棄。
83	遗失	yíshī	紛失する。なくす。
84	遗失物	yíshīwù	遺失物。紛失物。
85	遗失物品	yíshī wùpǐn	遺失物。紛失物。
86	遗失自己	yíshī zìjǐ	自分を見失う。
87	失落	shīluò	なくす。失う。おさまりがつかない。
88	失落感	shīluògǎn	喪失感。
89	失落希望	shīluò xīwàng	希望をなくす。
90	丧失	sàngshī	失う。喪失する。
91	丧失感	sàngshīgǎn	喪失感。
92	丧失理智	sàngshī lǐzhì	理性を失う。
93	舍	shě	捨てる。
94	舍己	shějǐ	自分を犠牲にする。
95	舍己救人	shě jǐ jiù rén	自分を犠牲にして人を救う。
96	舍己为人	shě jǐ wèi rén	人のために自分の利益を犠牲にする。
97	舍己为公	shě jǐ wèi gōng	公のために、個人の利益を犠牲にする。
98	舍生取义	shě shēng qǔ yì	正義のために自分を犠牲にする。
99	舍死忘生	shě sǐ wàng shēng	自らの生死を顧みない。
100	舍生忘死	shě shēng wàng sǐ	自らの生死を顧みない。
101	舍近求远	shě jìn qiú yuǎn	近道を捨て遠回りの方法を取る。
102	舍近图远	shě jìn tú yuǎn	近道を捨て遠回りの方法を取る。
103	舍车保帅	shě jū bǎo shuài	小事を捨てて大事を守る。
104	舍本逐末	shě běn zhú mò	根本を捨てて枝葉をとる。本末転倒する。
105	弃本逐末	qì běn zhú mò	根本を捨てて枝葉をとる。本末転倒する。
106	舍我其谁	shě wǒ qí shuí	自分だけしかできない。
107	我舍不下父母	wǒ shě buxià fùmǔ	私は父母を捨てられない。
108	恋恋不舍	liàn liàn bù shě	名残惜しくて離れられないようす。
109	舍不得	shěbude	離れがたい。棄てるに忍びない。
110	我舍不得孩子	wǒ shěbude háizi	私は子供と別れるのがつらい。
111	舍弃	shěqì	捨てる。
112	舍弃私欲	shěqì sīyù	私欲を捨てる。
113	舍弃旧形象	shěqì jiù xíngxiàng	古いイメージを捨てる。
114	舍弃祖国	shěqì zǔguó	祖国を捨てる。
115	舍弃小我, 成就大我	shěqì xiǎowǒ, chéngjiù dàwǒ	個人の利益を捨て、集団の功績をあげる。
116	舍命	shěmìng	命をなげうつ。必死にやる。
117	舍命不舍财	shě mìng bù shě cái	命は捨てても金は捨てない。
118	舍命救人	shěmìng jiù rén	命懸けで人を救助する。
119	舍身	shěshēn	祖国や人のために自分を犠牲にする。
120	舍身为国	shě shēn wèi guó	国のために身を捨てる。
121	捐躯	juānqū	目的のため命をなげうつ。
122	为祖国捐躯	wèi zǔguó juānqū	祖国のために身をささげる。
123	牺牲	xīshēng	目的のため命をささげる。犠牲にする。いけにえ。
124	牺牲精神	xīshēng jīngshén	犠牲的精神。
125	自我牺牲	zìwǒ xīshēng	自己犠牲。
126	为祖国英勇牺牲的战士	wèi zǔguó yīngyǒng xīshēng de zhànshì	祖国のため英雄的な死を遂げた戦士。
127	割舍	gēshě	手放す。捨て去る。
128	割舍烦恼	gēshě fánnǎo	悩みを捨て去る。
129	割舍亲情	gēshě qīnqíng	肉親の情を捨て去る。
130	内心割舍不下	nèixīn gēshě buxià	心中あきらめきれない。
131	撇	piē	投げ捨てて顧(かえり)みない。液体の表面をすくい取る。
132	他撇了家不顾	tā piē le jiā bùgù	彼は家をほうっておいて顧みない。
133	撇沫子	piē mòzi	あわをすくう。
134	撇下	piēxià	置き去りにする。
135	撇下妻子和两个孩子	piēxià qīzi hé liǎng ge háizi	妻と二人の子供を置き去りにする。
136	撇弃	piēqì	捨てる。ほうっておく。
137	撇弃一切	piēqì yīqiè	一切を捨てる。すべてを捨て去る。
138	撇弃家庭	piēqì jiātíng	家庭をなげうつ。
139	撇弃工作	piēqì gōngzuò	仕事をほったらかす。
140	撇弃老一套	piēqì lǎoyītào	古いやり方を捨て去る。
141	撇开	piēkāi	わきに置いておく。ほうっておく。
142	撇开工作	piēkāi gōngzuò	仕事をほっぽりだす。
143	撇开主观意识	piēkāi zhǔguān yìshí	主観的な意識を脇に置く。
144	撇开闲话	piēkāi xiánhuà	むだ話は差し置く。
145	搁置	gēzhì	置く。放っておく。
146	把工作搁置不管	bǎ gōngzuò gēzhì bùguǎn	仕事をほっぽりだす。
147	把问题搁置起来	bǎ wèntí gēzhì qǐlai	問題を棚上げにする。
148	甩	shuǎi	捨て去る。投げ捨てる。振る。振り回す。
149	她甩了他	tā shuǎi le tā	彼女は彼を振った。彼女は彼を捨てた。
150	甩胳膊	shuǎi gēbo	腕を振る。
151	甩下	shuǎixià	放棄する。
152	甩下同胞	shuǎixià tóngbāo	同胞を置き去りにする。
153	甩开	shuǎikāi	振り切る。突き放す。
154	甩开尾巴	shuǎikāi wěiba	尾行者をまく。
155	故意甩开孩子	gùyì shuǎikāi háizi	子供を突き放す。
156	把手甩开	bǎ shǒu shuǎikāi	手を突き放す。
157	甩掉	shuǎidiào	振り捨てる。振り切る。
158	甩掉跟踪	shuǎidiào gēnzōng	尾行をまく。
159	甩掉男友	shuǎidiào nányǒu	付き合っている彼氏を振る。
160	甩掉车上货物	shuǎidiào chē shàng huòwù	車上の貨物を振り落とす。
161	甩去	shuǎiqù	払って除く。
162	甩去水	shuǎiqù shuǐ	水を切る。
163	甩手	shuǎishǒu	手を前後に振る。仕事などをほうっておく。
164	甩手掌柜	shuǎishǒu zhǎngguì	仕事などをほうっておいて気にしない人。
165	政府甩手不管了	zhèngfǔ shuǎishǒu bùguǎn le	政府は放置した。
166	甩脱	shuǎituō	かなぐり捨てる。脱却する。逃れる。
167	甩脱烦恼	shuǎituō fánnǎo	思い煩いをかなぐり捨てる。
168	摆脱	bǎituō	逃れる。抜け出す。
169	摆脱烦恼	bǎituō fánnǎo	悩みから脱却する。
170	解脱	jiětuō	悟りを開く。解脱(げだつ)する。抜け出す。
171	解脱感	jiětuōgǎn	解放感。
172	解脱烦恼	jiětuō fánnǎo	煩悩から解脱(げだつ)する。
173	解脱束缚	jiětuō shùfù	束縛を振りほどく。
174	解脱痛苦	jiětuō tòngkǔ	苦痛から抜け出す。
175	开脱	kāituō	罪や過失の責任を逃れる。
176	开脱责任	kāituō zérèn	責任を逃れる。
177	摒弃	bìngqì	余分なものを捨てる。放棄する。
178	摒弃成见	bǐngqì chéngjiàn	先入観を捨てる。
179	摒弃弱者	bǐngqì ruòzhě	弱者を切り捨てる。
180	屏弃	bǐngqì	捨て去る。
181	屏气	bǐngqì	息を止める。息を殺す。
182	屏弃成见	bǐngqì chéngjiàn	先入観を捨てる。
183	屏弃陈规陋俗	bǐngqì chénguī lòusú	古いしきたり、悪いしきたりを捨て去る。
184	去掉	qùdiào	取り除く。
185	去掉私心	qùdiào sīxīn	私心を捨て去る。
186	去掉化妆	qùdiào huàzhuāng	化粧を落とす。
187	去除	qùchú	不要なものを取り去る。
188	去除污垢	qùchú wūgòu	汚れを取り去る。
189	省去	shěngqù	不要なものを取り去る。
190	省去麻烦	shěngqù máfan	面倒を取り去る。手間を省く。
191	摒除	bìngchú	取り除く。
192	摒除杂念	bǐngchú zániàn	雑念を取り除く。
193	屏除	bǐngchú	排除する。
194	屏除杂念	bǐngchú zániàn	雑念を取り除く。
195	摈弃	bìnqì	捨て去る。
196	摈弃幻想	bìnqì huànxiǎng	幻想を捨て去る。
197	摈弃旧观念	bìnqì jiù guānniàn	古い観念を捨て去る。
198	摈除	bìnchú	良くないものを取り除く。
199	摈除杂念	bìnchú zániàn	雑念を取り除く。
200	摈除形式主义	bìnchú xíngshì zhǔyì	形式主義を排除する。
201	离弃	líqì	仕事、場所、人などを離れる。放り出す。
202	离弃孩子	líqì háizi	子供を見捨てる。
203	离弃信仰	líqì xìnyǎng	信仰から離れる。
204	离开	líkāi	人、もの、場所から離れる。
205	离开坏火伴	líkāi huài huǒbàn	悪い仲間から離れる。
206	离开故乡	líkāi gùxiāng	故郷を離れる。
207	背离	bèilí	離れる。離反する。
208	股市背离经济现实	gǔshì bèilí jīngjì xiànshí	株式市場は経済の実態から離反する。
209	背离故乡	bèilí gùxiāng	故郷を離れる。
210	捐弃	juānqì	捨てる。
211	捐弃旧习	juānqì jiùxí	古い習慣を捨てる。
212	捐弃前嫌	juānqì qiánxián	古い恨みを捨て去る。
213	拚弃	pànqì	捨てる。
214	拼弃恶习	pànqì èxí	悪習を捨てる。
215	扬弃	yángqì	止揚(しよう)する。矛盾するものを調和と秩序のもとに統一する。捨て去る。
216	扬弃糟粕	yángqì zāopò	かすを捨て去る。
217	消除	xiāochú	よくないものを取り除く。除去する。
218	消除成见	xiāochú chéngjiàn	先入観を取り除く。
219	消除偏见	xiāochú piānjiàn	偏見を排除する。
220	解除	jiěchú	取り除く。解除する。
221	解除合同	jiěchú hétóng	契約を解消する。
222	解除不安	jiěchú bù’ān	不安を解消する。
223	戒除	jièchú	悪い嗜好や習慣をやめる。
224	戒除恶习	jièchú èxí	悪習をやめる。
225	肃清	sùqīng	粛清(しゅくせい)する。徹底的に取り除く。
226	肃清恶习	sùqīng èxí	悪習を一掃する。
227	破除	pòchú	迷信や旧習などを打破する。除き去る。
228	破除旧观念	pòchú jiù guānniàn	古い観念を打ち破る。
229	破除情面	pòchú qíngmiàn	実情を捨てる。
230	投掷	tóuzhì	投げつける。放り投げる。
231	投掷柿子	tóuzhí shìzi	柿(かき)を投げつける。
232	泼掉	pōdiào	水などをまき捨てる。
233	泼掉水桶中的水	pōdiào shuǐtǒng zhōng de shuǐ	バケツの水を捨てる。
234	倒掉	dǎodiào	横倒しで捨てる。
235	把水倒掉	bǎ shuǐ dàodiào	水を捨てる。
236	弃绝	qìjué	捨て去る。見放す。
237	弃绝一切欲望	qìjué yīqiè yùwàng	一切の欲望を捨て去る。
238	弃绝朋友	qìjué péngyou	友達を見放す。
239	弃权	qìquán	投票や試合などを棄権する。
240	在比赛中途弃权	zài bǐsài zhōngtú qìquán	試合の途中で棄権する。
241	弃置	qìzhì	捨て置く。放置する。
242	弃置不顾	qìzhì bùgù	放棄して見向きもしない。
243	被弃置的物品	bèi qìzhì de wùpǐn	捨て去られた物品。
244	弃置在一处草丛	qìzhì zài yī chù cǎocóng	一か所の茂みに捨て置く。
245	垃圾弃置场	lājī qìzhìchǎng	ゴミ捨て場。
246	弃婴	qìyīng	捨て子。親に捨てられた子。
247	收养弃婴	shōuyǎng qìyīng	捨て子を引き取って育てる。
248	无主	wú zhǔ	所有者のない。
249	无主的狗	wú zhǔ de gǒu	所有者のない犬。捨て犬。野良犬。
250	无主的猫	wú zhǔ de māo	所有者のない猫。捨て猫。野良猫。
251	死	sǐ	動きをなくす。消滅する。死ぬ。死んでいる。融通のきかない。かたくなに。
252	死心	sǐxīn	あきらめる。断念する。
253	不死心	bù sǐxīn	あきらめない。
254	死心眼儿	sǐxīnyǎnr	頑固な。強情な。頑固な人。強情な人。
255	死心塌地	sǐ xīn tā dì	自分の考えを貫き通す。
256	死心了	sǐxīn le	あきらめた。断念した。
257	断	duàn	断ち切る。切れる。途絶える。酒やタバコなどをやめる。断じて～だ。
258	念头	niàntou	考え。胸のうち。
259	断念头	duàn niàntou	考えを断つ。
260	断念	duànniàn	考えを放棄する。もう希望は持たない。
261	我已经断念	wǒ yǐjīng duànniàn	私はすでに断念している。
262	打消	dǎxiāo	取り除く。
263	打消念头	dǎxiāo niàntou	考えを取り除く。考えを打ち消す。
264	罢休	bàxiū	中止する。やめる。
265	誓不罢休	shì bù bàxiū	決してやめないと誓う。
266	不肯罢休	bùkěn bàxiū	やめようとしない。食い下がる。
267	想开	xiǎngkāi	達観する。くよくよしない。
268	你想开了吧	nǐ xiǎngkāi le ba	あなたくよくよしなさんな。あきらめなさい。
269	我想开了	wǒ xiǎngkāi le	私は達観した。私はふんぎりがついた。
270	看开	kànkāi	見破る。見抜く。気にかけない。
271	我看开了	wǒ kànkāi le	私は達観した。私は気にかけなくなった。
272	灰心	huīxīn	気落ちする。がっかりする。
273	灰心丧气	huī xīn sàng qì	失敗したり挫折をして気落ちする。
274	我对自己的儿子已经灰心了	wǒ duì zìjǐ de érzi yǐjīng huīxīn le	私は自分の息子に対してもうがっかりした。
275	丧气	sàngqì	意気消沈する。気を落とす。
276	丧气	sàngqi	縁起の悪い。不吉な。
277	丧气话	sàngqihuà	不吉な話。
278	垂头丧气	chuí tóu sàng qì	がっかりして気を落とす。
279	泄气	xièqì	気が抜ける。気落ちする。意気地のない。役に立たない。
280	泄气话	xièqìhuà	悲観的な話。
281	我泄气了	wǒ xièqì le	私は気落ちした。
282	泄劲	xièjìn	自信ややる気をなくす。
283	泄劲儿	xièjìnr	自信ややる気をなくす。
284	我泄劲了	wǒ xièjìn le	私は気落ちした。
285	消沉	xiāochén	気持ちが落ち込んでいる。元気がない。
286	意气消沉	yìqì xiāochén	意気消沈する。
287	沮丧	jǔsàng	気落ちした。がっかりした。がっかりさせる。落胆させる。
288	意气沮丧	yìqì jǔsàng	意気消沈する。
289	失望	shīwàng	失望する。
290	我真感到失望	wǒ zhēn gǎndào shīwàng	私は本当に失望を感じる。
291	心寒	xīnhán	落胆する。失望して心を痛める。
292	感到心寒	gǎndào xīnhán	失望を感じる。
293	毅然	yìrán	毅然としている。
294	毅然舍弃	yìrán shěqì	毅然と捨てる。捨て切る。
295	毅然离开	yìrán líkāi	毅然と離れる。
296	完全	wánquán	完全だ。すべてそろっている。まったく。完全に。
297	完完全全	wánwánquánquán	完全だ。すべてそろっている。まったく。完全に。
298	完全放弃	wánquán fàngqì	完全に捨てる。捨て切る。
299	彻底	chèdǐ	徹底的だ。
300	彻底放弃	chèdǐ fàngqì	徹底的に捨てる。捨て切る。
301	干脆	gāncuì	てきぱきしている。すっきりしている。あっさりと。いっそのこと。
302	干干脆脆	gāngancuìcuì	てきぱきしている。すっきりしている。
303	干脆断念头	gāncuì duàn niàntou	すっぱり考えを断つ。
304	豁出	huōchū	思い切って何もかも投げ出す。
305	豁出命	huōchū mìng	命を投げ出す。捨て身。
306	豁出性命	huōchū xìngmìng	命を投げ出す。捨て身。
307	豁出去	huōchuqu	一切投げ出す。捨て身になる。
308	我豁出去了	wǒ huōchuqu le	私は一切を投げ出す。私は捨て身になる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】落とす、失くす、拾う、捨てる

【中国語】得る、入手、確保、手放す、放出

【中国語】のける、取り除く、払い落とす、廃棄

【中国語】排出、排気、排水、排泄、分泌

【中国語】ほったらかし、ほったらかす、放っておく、放置

【中国語】がっかり、しらける、つまらない

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2024年2月6日2024年2月8日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】排出、排気、排水、排泄、分泌

不要な物や、有害な物を内から外に出すことを排出と言う。

排出していますか～！。

排出しなくて困っていますか。

今回は、排出、排気、排水、排泄、分泌、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

基準を守って正しく排出。

どぞ。

排出、排気、排水、排泄、分泌

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。