【中国語】速い、急速、飛躍、著しい

物事の進む度合いがほんとに大きい。

急速に伸びて、急速に縮む。

今回は、速い、急速、飛躍、著しい、に関わりそうな言葉を集めてみました。

次から次へといろいろあります。

そんなに急いでどこに行く？。

速い、急速、飛躍、著しい

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	快	kuài	速度が速い。急ぐ。もうすぐ。刃物がよく切れる。
2	他跑得很快	tā pǎo de hěn kuài	彼は足が速い。
3	他做事真快	tā zuòshì zhēn kuài	彼はすることが実に速い。
4	这副药见效极快	zhè fù yào jiànxiào jí kuài	この薬は効き目が現れるのがきわめて早い。
5	迅	xùn	速く。
6	迅跑	xùn pǎo	速く走る。
7	驰	chí	車や馬などが速く走る。
8	风驰电掣	fēng chí diàn chè	電光石火のように速い。
9	驶	shǐ	乗り物などが速く走る。
10	急驶而过	jí shǐ ér guò	猛スピードで通る。
11	一辆汽车风驰电掣地驶过街道	yī liàng qìchē fēngchídiànchè de shǐguò jiēdào	一台の車が通りを猛スピードで通過する。
12	疾驰	jíchí	車などが疾走する。
13	汽车疾驰而过	qìchē jíchí ér guò	車が疾走しすぎていく。
14	飞驰	fēichí	車などが疾走する。
15	列车飞驰而过	lièchē fēichí ér guò	列車が疾走しすぎていく。
16	奔驰	bēnchí	車などが疾走する。ベンツ。
17	骑马奔驰而去	qímǎ bēnchí ér qù	ウマに乗って疾走して行く。
18	驰骤	chízhòu	ウマに乗って疾走する。
19	纵横驰骤	zònghéng chízhòu	ウマに乗って縦横に駆け回る。
20	驰逐	chízhú	疾走し追いかける。
21	驰逐打猎	chízhú dǎliè	疾走し追いかけて狩りをする。
22	疾走	jízǒu	疾走する。
23	疾走如飞	jízǒu rú fēi	飛ぶように疾走する。
24	急	jí	突発的な。早くて激しい。焦る。せっかちだ。急を要す。
25	急流	jíliú	急流。
26	水流很急	shuǐliú hěn jí	水の流れが急だ。
27	急待	jídài	速やかに～しなければならない。
28	急待解决	jídài jiějué	早急に解決しなければならない。
29	亟	jí	早急に。ただちに。
30	亟待	jídài	速やかに～しなければならない。
31	亟待解决	jídài jiějué	早急に解決しなければならない。
32	急促	jícù	呼吸や音がせわしない。時間が差し迫っている。
33	呼吸急促	hūxī jícù	呼吸が速い。呼吸が荒い。
34	时间急促	shíjiān jícù	時間が差し迫っている。
35	急剧	jíjù	変化が急激である。
36	气温急剧上升	qìwēn jíjù shàngshēng	気温が急激に上がる。
37	剧变	jùbiàn	激変。急転。
38	巨变	jùbiàn	大きく変化する。
39	聚变	jùbiàn	原子核の結合。核融合。
40	形势发生剧变	xíngshì fāshēng jùbiàn	情況は急変が発生する。
41	速	sù	速い。
42	速战速决	sù zhàn sù jué	速戦即決。速攻により勝利を得る。
43	急速	jísù	非常に速い。
44	形势急速变化	xíngshì jísù biànhuà	情勢は急速に変化する。
45	气温急速下降了	qìwēn jísù xiàjiàng le	気温が急激に低下した。
46	急骤	jízhòu	急速だ。慌ただしい。
47	极昼	jízhòu	南極、北極圏内の白夜。
48	视力急骤下降	shìlì jízhòu xiàjiàng	視力が急激に低下する。
49	迅急	xùnjí	急いでいる。速やかだ。
50	迅即	xùnjí	即座に。
51	迅急赶到现场	xùnjí gǎndào xiànchǎng	急いで現場に行く。速やかに現場に行く。
52	疾速	jísù	速度が速い。すばやい。
53	疾速驶去	jísù shǐqù	すばやく走り去る。
54	迅速	xùnsù	飛ぶように速い。迅速だ。ただちに。すぐに。
55	迅速发展	xùnsù fāzhǎn	急速に発展する。急速な発展。
56	迅速处理	xùnsù chǔlǐ	迅速に処理する。
57	迅疾	xùnjí	迅速である。素早い。
58	动作迅疾	dòngzuò xùnjí	動作がすばやい。
59	迅疾行动	xùnjí xíngdòng	すばやく行動する。
60	飞快	fēikuài	飛ぶように速い。刃物がとてもよく切れる。
61	动作飞快	dòngzuò fēikuài	動作がすばしこい。
62	飞快地奔驰	fēikuài de bēnchí	飛ぶように疾走する。
63	飞速	fēisù	たいへん速い。
64	飞速发展	fēisù fāzhǎn	急速に発展する。急速な発展。
65	高铁飞速驶过	gāotiě fēisù shǐguò	高速鉄道が猛スピードで通過する。
66	神速	shénsù	驚くほど速い。
67	收效神速	shōuxiào shénsù	効果を上げるのが驚くほど速い。効果てきめん。
68	神速的手法	shénsù de shǒufǎ	驚くほど速いやり方。早業(はやわざ)。
69	兵贵神速	bīng guì shén sù	軍隊は素早い動きを貴ぶ。
70	火速	huǒsù	急速に。至急に。
71	火速赶来	huǒsù gǎnlai	急いで駆けつける。
72	请火速集结	qǐng huǒsù jíjié	ただちに集結してください。
73	快速	kuàisù	速度が速い。迅速だ。
74	快速前进	kuàisù qiánjìn	速いスピードで前進する。
75	快速冷冻	kuàisù lěngdòng	急速冷凍。
76	快速解冻	kuàisù jiědòng	急速解凍。
77	快速反应部队	kuàisù fǎnyìng bùduì	素早く反応する部隊。機動展開部隊。
78	高速	gāosù	高速の。
79	高速公路	gāosù gōnglù	高速道路。
80	高速发展	gāosù fāzhǎn	急速な発展。
81	光速	guāngsù	光速。
82	超光速宇宙飞船	chāo guāngsù yǔzhòu fēichuán	超光速宇宙船。
83	声速	shēngsù	音速。
84	声速的两倍	shēngsù de liǎng bèi	音速の２倍。マッハ２。
85	音速	yīnsù	音速。
86	音素	yīnsù	音素。
87	因素	yīnsù	構成要素。要件。条件。
88	超音速喷气机	chāoyīnsù pēnqìjī	超音速ジェット機。
89	疾风	jífēng	激しい風。疾風。風力クラス７の風。
90	疾风迅雷	jí fēng xùn léi	疾風迅雷(しっぷうじんらい)。強い風と激しい雷。非常に素早く、すさまじい様子。
91	狂飙	kuánbiāo	すさまじい暴風。潮や世のすさまじい流れ。
92	一辆车子在夜色之中疾驰狂飙	yī liàng chēzi zài yèsè zhī zhōng jíchí kuángbiāo	一台の車が夜のとばりの中をすさまじい勢いで駆け抜ける。
93	飙风	biāofēng	暴風。疾風。
94	像飙风一样	xiàng biāofēng yīyàng	疾風のようである。
95	飙升	biāoshēng	価格や数量が急激に上昇する。増加する。
96	股价飙升	gǔjià biāoshēng	株価が急上昇する。
97	飙车	biāochē	車で猛スピードを出す。
98	飙车族	biāochēzú	走り屋。暴走族。
99	敏捷	mǐnjié	動作などが速い。機敏だ。
100	动作敏捷	dòngzuò mǐnjié	動作がすばやい。
101	思惟敏捷	sīwéi mǐnjié	頭の回転が速い。
102	迅捷	xùnjié	素早い。敏速だ。
103	行动迅捷	xíngdòng xùnjié	行動が素早い。
104	麻利	máli	素早い。手早い。急ぐ。速度を早める。
105	手脚麻利	shǒujiǎo máli	手足が敏捷(びんしょう)だ。
106	利落	lìluo	ことばや動作が素早い。敏捷(びんしょう)だ。きちんとしている。
107	利利落落	lìliluòluò	ことばや動作が素早い。敏捷(びんしょう)だ。
108	手脚利落	shǒujiǎo lìluo	手足が敏捷(びんしょう)だ。
109	利索	lìsuo	動作が活発だ。きびきびしている。
110	利利索索	lìlisuǒsuǒ	動作が活発だ。きびきびしている。
111	手脚利索	shǒujiǎo lìsuo	動作がきびきびしている。
112	灵活	línghuó	機敏だ。すばしこい。対応が柔軟だ。
113	动作灵活	dòngzuò línghuó	動作が機敏だ。
114	头脑灵活	tóunǎo línghuó	頭の回転が速い。
115	迅猛	xùnměng	速くて激しい。急激だ。
116	水势迅猛	shuǐshì xùnměng	水の勢いがすさまじい。
117	迅猛发展	xùnměng fāzhǎn	すさまじい勢いで発展する。
118	蓬勃	péngbó	勢いが盛んだ。活気に満ちている。
119	蓬蓬勃勃	péngpengbóbó	勢いが盛んだ。活気に満ちている。
120	蓬勃发展	péngbó fāzhǎn	勢いよく発展する。
121	长足	chángzú	物事の進展がとても速い。
122	长足的进步	chángzú de jìnbù	めざましい進歩。
123	有了长足的进展	yǒu le chángzú de jìnzhǎn	著しい進展を遂げた。
124	飞跃	fēiyuè	鳥などが高く飛び上がる。めざましく発展する。
125	飞跃的机会	fēiyuè de jīhuì	飛躍の機会。飛躍のチャンス。
126	飞跃地成长	fēiyuè de chéngzhǎng	飛躍的に成長する。
127	取得飞跃发展	qǔdé fēiyuè fāzhǎn	飛躍的な発展を収める。
128	销售额正在飞跃上升	xiāoshòué zhèngzài fēiyuè shàngshēng	売上げ高が飛躍的に上昇しているところである。
129	跳跃	tiàoyuè	跳びはねる。ジャンプする。
130	实现跳跃式发展	shíxiàn tiàoyuèshì fāzhǎn	跳躍式発展を実現する。跳ぶあがるような発展を実現する。
131	跳跃比赛	tiàoyuè bǐsài	陸上競技でジャンプ競技。
132	腾飞	téngfēi	ぐんぐん上昇する。急速に発展する。
133	经济腾飞	jīngjì téngfēi	経済が急成長する。
134	腾云驾雾	téng yún jià wù	雲や霧に乗って空を飛ぶ。速く走るようす。意識がぼうっとしているようす。
135	经济一直腾云驾雾	jīngjì yīzhí téngyúnjiàwù	経済は一直線に高く飛ぶ。
136	高飞	gāofēi	高く飛ぶ。
137	展翅高飞	zhǎnchì gāofēi	羽を広げて高く飛ぶ。飛躍する。
138	体育产业展翅高飞	tǐyù chǎnyè zhǎnchì gāofēi	スポーツ産業が飛躍する。
139	向未来展翅高飞	xiàng wèilái zhǎnchì gāofēi	未来に向かって高く飛ぶ。
140	跃进	yuèjìn	飛び出す。躍進する。飛躍する。
141	生产跃进	shēngchǎn yuèjìn	生産が躍進する。
142	向前跃进	xiàng qián yuèjìn	前へ飛び出す。
143	不连贯	bù liánguàn	つながりにならない。
144	说话不连贯	shuōhuà bù liánguàn	話がつながりにならない。話が飛躍している。
145	没有条理	méiyǒu tiáolǐ	脈絡がない。
146	说话没有条理	shuōhuà méiyǒu tiáolǐ	話に脈絡がない。話が飛躍している。
147	显著	xiǎnzhù	きわめてはっきりしている。顕著な。
148	收效显著	shōuxiào xiǎnzhù	効果が著しい。
149	显著的发展	xiǎnzhù de fāzhǎn	めざましい発展。
150	显然	xiǎnrán	明白だ。明らかだ。
151	收效显然	shōuxiào xiǎnrán	効果が明白だ。
152	事情很显然	shìqíng hěn xiǎnrán	事は明らかである。
153	显然是你错了	xiǎnrán shì nǐ cuò le	あなたの間違いが明らかである。あなたはあきらかに間違っている。
154	明显	míngxiǎn	はっきりと見てとれる。
155	收效明显	shōuxiào míngxiǎn	効果がはっきりと見てとれる。
156	进步很明显	jìnbù hěn míngxiǎn	進歩がはっきりと見てとれる。
157	明显的谎话	míngxiǎn de huǎnghuà	あからさまな嘘。
158	霍霍	huòhuò	ぴかぴかする。すばやい。シュッシュッ。
159	电光霍霍	diànguāng huòhuò	電光がぴかぴかする。電光石火。
160	磨刀霍霍	mó dāo huò huò	刀をしゅっしゅっと研ぎにかかる。攻め込む準備をする。
161	霍然	huòrán	ふいに～する。病気がすみやかに治る。
162	霍然病愈	huòrán bìngyù	たちまち病が癒える。