【中国語】あれから、その後 | 中国語学習素材館

あれからどうなったのだろう。

当時は大騒ぎだったのに。

という事で、集めてみました。

あれから、その後、に関わりそうな言葉。

結果は闇の中。

ですか。

あれから、その後

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	后	hòu	時間的に後。～した後。反対の方向。後ろ。君主。君主の正妻。
2	今后	jīnhòu	これから先。今後。
3	事后	shìhòu	物事がすんだ後。事後。
4	吃饭后	chīfàn hòu	食事後。
5	之后	zhīhòu	～の後。～の後ろ。その後。それから。
6	事过之后	shìguò zhīhòu	事のあと。
7	分手之后	fēnshǒu zhīhòu	別れたあと。
8	三天之后	sān tiān zhīhòu	三日後。
9	三年之后	sān nián zhīhòu	三年後。
10	隔了很久之后	gé le hěn jiǔ zhīhòu	ずいぶんしばらくしたあと。
11	这之后	zhè zhīhòu	この後。これから。
12	之后, 他再没来过	zhīhòu, tā zài méi lái guò	その後、彼は再び来ることは無かった。
13	那之后	nà zhī hòu	その後。あれから。
14	在那之后	zài nà zhīhòu	その後。あれから。
15	那之后过了一年	nà zhīhòu guò le yī nián	あれから一年過ぎた。
16	那之后过去四年了	nà zhīhòu guòqù sì nián le	あれから四年過ぎ去った。
17	那之后已经过了好久了	nà zhīhòu yǐjīng guò le hǎojiǔ le	あれからだいぶ時間が経った。
18	从	cóng	～から。～より。
19	从那之后	cóng nà zhī hòu	その後。あれから。
20	从那之后过了十年	cóng nà zhīhòu guò le shí nián	あれから十年過ぎた。
21	起	qǐ	～から始まる。起きる。位置から離れる。下から上へあがって行く。生じる。
22	从那儿起	cóng nàr qǐ	そこから。そのときから。あれから。
23	从那时起	cóng nà shí qǐ	その時から。
24	从那天起	cóng nà tiān qǐ	その日から。
25	从那儿起我再也忘不了他	cóng nàr qǐ wǒ zài yě wàng buliǎo tā	それから彼のことがもう忘れられない。
26	那个从那时起就没有进展	nàge cóng nà shí qǐ jiù méiyǒu jìnzhǎn	それはその時から進展がない。
27	开始	kāishǐ	始まる。始める。着手する。初めの段階。
28	从那天开始	cóng nà tiān kāishǐ	その日から開始する。
29	以后	yǐhòu	現在よりもあと。以後。
30	毕业以后	bìyè yǐhòu	卒業後。
31	改革开放以后	gǎigé kāifàng yǐhòu	改革開放以後。
32	那么, 以后呢?	nàme, yǐhòu ne	それで、その後は。
33	那以后	nà yǐhòu	それ以後。その後。それ以来。
34	在那以后	zài nà yǐhòu	その後。あれから。
35	从那以后	cóng nà yǐhòu	あれから以来。あれ以来。
36	从那以后经过了十年	cóng nà yǐhòu jīngguò le shí nián	あれから十年経過した。
37	从那以后已经有三年了	cóng nà yǐhòu yǐjīng yǒu sān nián le	あれからすでに三年たった。
38	从那以后一直没有见面	cóng nà yǐhòu yīzhí méiyǒu jiànmiàn	それ以来ずっと会うことがありません。
39	从那以后一直没有联系	cóng nà yǐhòu yīzhí méiyǒu liánxì	あれからずっと連絡がありません。
40	我们是从那以后认识的	wǒmen shì cóng nà yǐhòu rènshi de	私達はそれ以来の知り合いです。
41	自	zì	～から。当然。
42	自那以后	zì nà yǐhòu	あれ以来。
43	自那以后你过得怎么样?	zì nà yǐhòu nǐ guò de zěnmeyàng	その後、いかがお過ごしですか。
44	以来	yǐlái	以来。
45	自那以来	zì nà yǐlái	あれ以来。
46	开幕以来	kāimù yǐlái	開幕以来。
47	自从	zìcóng	過去のある時点から。
48	自从那件事以后	zìcóng nà jiàn shì yǐhòu	あの件以来。あれ以来。
49	从今	cóngjīn	これから。今から。
50	从今以后	cóngjīn yǐhòu	今よりあと。
51	从此	cóngcǐ	これから。ここから。今から。
52	从此以后	cóngcǐ yǐhòu	これより以後。今後。
53	由	yóu	～から。～によって。～して。依拠する。従う。任せる。
54	由那儿	yóu nàr	そこから。そのときから。あれから。
55	打	dǎ	～から。～より。たたく。打撃で壊す。目的語に応じた動作をする。
56	打这儿起	dǎ zhèr qǐ	ここから。このときから。これから。
57	打那儿起	dǎ nàr qǐ	そこから。そのときから。あれから。
58	此后	cǐhòu	こののち。それ以来。
59	此后他开始自学	cǐhòu tā kāishǐ zìxué	こののち彼は独学を始める。
60	其后	qíhòu	その後。
61	其后他的直系子孙代代继任	qíhòu tā de zhíxì zǐsūn dàidài jìrèn	その後、彼の直系子孫が代々引き継ぐ。
62	瞠乎其后	chēng hū qí hòu	落後して追いつけない。
63	紧随其后	jǐn suí qí hòu	そのすぐ後に続く。
64	厥后	juéhòu	その後。
65	厥后, 他努力学习	juéhòu, tā nǔlì xuéxí	その後、彼は懸命に勉強する。
66	嗣后	sìhòu	以後。その後。
67	嗣后有人来找我	sìhòu yǒu rén lái zhǎo wǒ	その後、誰かが私を訪ねてくる。
68	尔后	ěrhòu	その後。それから。
69	尔后, 天穹高挂虹彩	ěrhòu, tiānqióng gāo guà hóngcǎi	その後、大空高く虹がかかる。
70	而后	érhòu	その後。それから。
71	置之死地而后生	zhì zhī sǐdì érhòu shēng	死地に置かれてこそ生きられる。窮地に立つと覚悟ができて万事がうまくいく。
72	后来	hòulái	その後。
73	后来怎么样?	hòulái zěnmeyàng	その後いかがですか。
74	后来怎么样了?	hòulái zěnmeyàng le	それからどうなった。
75	后来终于同意了	hòulái zhōngyú tóngyì le	その後ついに同意した。
76	然后	ránhòu	その後。それから。
77	先花钱然后赚钱	xiān huāqián ránhòu zhuànqián	先にお金を使って、あとでお金をもうける。
78	先吃饭然后再洗澡	xiān chīfàn ránhòu zài xǐzǎo	先にご飯を食べ、それから入浴する。
79	过后	guòhòu	あとで。後に。その後。
80	大雨过后蹚水	dàyǔ guòhòu tāngshuǐ	大雨のあと水の中を歩いて渡る。
81	过后给你打电话	guòhòu gěi nǐ dǎ diànhuà	後で電話します。
82	往后	wǎnghòu	今後。後ろの方向へ。
83	再往后, 我离开家乡了	zài wǎnghòu, wǒ líkāi jiāxiāng le	その後、私は郷里を離れた。
84	近来	jìnlái	このごろ。現在までの最近。
85	你近来可好?	nǐ jìnlái kě hǎo	現在までお元気でしたか。最近はお元気でしたか。
86	底下	dǐxia	下。もと。以後。以下。
87	底下人	dǐxiarén	召使い。使用人。部下。手下。
88	底下说的话	dǐxia shuō de huà	それから話したこと。
89	底下怎么样了?	dǐxia zěnmeyàng le	それからどうなった。
90	窗户底下	chuānghu dǐxia	窓の下。
91	如今	rújīn	近ごろ。最近。
92	如今怎么样了?	rújīn zěnmeyàng le	それからどうなった。
93	现在	xiànzài	現在。今。これから。今から。
94	现在怎么样了?	xiànzài zěnmeyàng le	今、どうなった。
95	继	jì	続いて。
96	继而	jì’ér	続いて。
97	先喝一瓶啤酒, 继而又喝了一杯白酒	xiān hē yī píng píjiǔ, jì’ér yòu hē le yībēi báijiǔ	まずビールを一本飲み、続いてバイジュウを一杯飲んだ。
98	后效	hòuxiào	後の効き目。その後の態度。
99	以观后效	yǐ guān hòu xiào	犯罪者が改心したかどうか、その後の行いを見る。
100	来	lái	～以来。来る。送って来る。生じる。やる。召し上がる。さあ。～ほど。
101	别来无恙?	bié lái wú yàng	お別れして以来お変わりありませんか。
102	一向	yīxiàng	過去のある時期。過去から現在までずっと。
103	这一向	zhè yīxiàng	このごろ。
104	您一向可好?	nín yīxiàng kě hǎo	現在までお元気でしたか。その後お元気でしたか。
105	别来一向很好吗?	bié lái yīxiàng hěn hǎo ma	お別れして以来お変わりございませんか。