toa-t-materials | 中国語学習素材館

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】増やす、増える、減らす、減る、増加、減少、補充、追加、削減

No	中国語	ピンイン	日本語
1	省略	shěnglüè	省略する。
2	省略号	shěnglüèhào	省略記号。
3	省略句	shěnglüèjù	省略文。
4	省略说明	shěnglüè shuōmíng	説明を省略する。
5	省略敬称	shěnglüè jìngchēng	敬称を省略する。
6	省略尊称	shěnglüè zūnchēng	敬称を省略する。
7	省略中间部分	shěnglüè zhōngjiān bùfèn	中間部分を省略する。途中を省略する。
8	以下省略	yǐxià shěnglüè	以下省略。後続の文章を略する。
9	省去	shěnqù	省き去る。
10	省去说明	shěnqù shuōmíng	説明を抜きにする。
11	省去寒暄	shěnqù hánxuān	時候のあいさつを抜きにする。
12	省去开场白	shěnqù kāichǎngbái	前置きをなしにする。
13	省去麻烦	shěnqù máfan	面倒を省く。
14	省	shěng	省く。減らす。倹約する。行政区間の省。
15	省事	shěngshì	手間が省ける。便利である。手っ取り早い。
16	省了许多事	shěng le xǔduō shì	多くの事を省く。
17	略	lüè	簡単だ。おおまかだ。はぶく。簡略化する。ざっと。おおまかに。
18	略称	lüèchēng	略称。
19	略号	lüèhào	略号。
20	略码	lüèmǎ	略号。
21	略语	lüèyǔ	略語。
22	略表	lüèbiǎo	簡単な表。
23	略图	lüètú	略図。
24	史略	shīlüè	歴史の概略。
25	事略	shìlüè	主要な経歴だけを記した伝記。簡略な伝記。略伝。
26	传略	zhuànlüè	簡略にまとめられた伝記。
27	略述	lüèshù	略述する。略述。
28	略写	lüèxiě	略して書く。略書する。要点を簡略に書く。
29	下略	xiàlüè	以下省略。後続の文章を略する。
30	略加修改	lüè jiā xiūgǎi	ざっと修正を加える。
31	略去	lüèqù	取り去る。省略する。簡略化する。
32	中间略去	zhōngjiān lüèqù	途中を省く。中略する。
33	略去中间阶段	lüèqù zhōngjiān jiēduàn	中間段階を省略する。
34	略去不提	lüèqù bù tí	省略して取り上げない。
35	略去不写	lüèqù bù xiě	省略して書かない。
36	从略	cónglüè	省略する。簡略にする。
37	敬称从略	jìngchēng cónglüè	敬称を略する。
38	以下从略	yǐxià cónglüè	以下省略。後続の文章を略する。
39	不加	bù jiā	加えない。施さない。
40	不加说明	bù jiā shuōmíng	説明を加えない。説明を抜く。
41	概括	gàikuò	総括する。まとめる。要約する。
42	概括地说	gàikuò de shuō	概括して言えば。まとめて言えば。
43	概要	gàiyào	あらまし。概要。
44	故事概要	gùshì gàiyào	物語の概要。あらすじ。
45	梗概	gěnggài	あらすじ。概略。
46	故事的梗概	gùshi de gěnggài	物語の概略。あらすじ。
47	概略	gàilüè	概略。あらまし。
48	故事的概略	gùshì de gàilüè	物語のあらまし。
49	大略	dàlüè	あらまし。概略。おおまかに。遠大な計略。
50	大略的情况	dàlüè de qíngkuàng	だいたいの状況。
51	大致	dàzhì	だいたいの。だいたい～だ。ほとんど～だ。
52	大致的情况	dàzhì de qíngkuàng	だいたいの状況。
53	要略	yàolüè	概要。
54	中国文化要略	Zhōngguó wénhuà yàolüè	中国文化概要。
55	粗略	cūlüè	大まかだ。
56	粗略的估计	cūlüè de gūjì	大まかな見積もり。おおざっぱな推定。
57	大概	dàgài	おおよそのところ。あらまし。おおざっぱだ。大まかだ。たぶん～だろう。
58	大概的估计	dàgài de gūjì	大まかな見積もり。おおざっぱな推定。
59	简略	jiǎnlüè	ことばや文章などが簡略だ。
60	简略地图	jiǎnlüè dìtú	簡略な地図。略図。
61	简略年表	jiǎnlüè niánbiǎo	簡略な年表。略年表。
62	简略方式	jiǎnlüè fāngshì	簡略な方式。略式。略儀。
63	简略手续	jiǎnlüè shǒuxù	略式手続き。
64	简略地说	jiǎnlüè de shuō	略して話す。
65	简便	jiǎnbiàn	簡便だ。
66	简便方式	jiǎnbiàn fāngshì	簡易方式。略式。
67	简便礼服	jiǎnbiàn lǐfú	略式の礼服。
68	简易	jiǎnyì	手軽で簡単だ。粗末だ。作り方が雑だ。
69	简易方式	jiǎnyì fāngshì	簡易方式。略式。
70	简单	jiǎndān	簡単だ。単純だ。経歴や能力などが平凡だ。並だ。いいかげんだ。粗雑だ。
71	简简单单	jiǎnjiandāndān	簡単だ。単純だ。
72	简单方式	jiǎndān fāngshì	簡単な方式。略式。
73	简单履历	jiǎndān lǚlì	簡単な経歴。略歴。
74	从简	cóngjiǎn	簡略にする。
75	丧事从简	sāngshì cóngjiǎn	葬儀は簡略にする。
76	丧事活动尽量从简	sāngshì huódòng jǐnliàng cóngjiǎn	葬儀行事はできるだけ簡略にする。
77	简化	jiǎnhuà	簡略化する。簡単にする。
78	简化字	jiǎnhuàzì	略字。
79	简化图形	jiǎnhuà túxíng	簡略な図形。
80	简化手续	jiǎnhuà shǒuxù	手続きを簡単にする。
81	汉字简化方案	hànzì jiǎnhuà fāng’àn	漢字簡略化方案。
82	把事物简化	bǎ shìwù jiǎnhuà	物事を単純化する。
83	简称	jiǎnchēng	略称する。略称。
84	北京大学简称北大	Běijīng dàxué jiǎnchēng Běidà	北京大学は北大と略称する。
85	简字	jiǎnzì	略字。
86	简历	jiǎnlì	略歴。
87	草图	cǎotú	略図。ラフスケッチ。下図。
88	代号	dàihào	略号。コードネーム。
89	缩写	suōxiě	アルファベットによる略語。文学作品を要約する。縮写する。縮写。
90	缩写本	suōxiěběn	要約本。ダイジェスト本。
91	缩略	suōlüè	短く縮める。
92	缩略语	suōlüèyǔ	略語。
93	删	shān	文中の字句を削る。
94	删了几个字	shān le jǐ ge zì	いくつかの字を削った。
95	删除	shānchú	削除する。
96	十位数以下被删除	shí wèi shù yǐxià bèi shānchú	十の位以下は切り捨てられます。
97	删削	shānxuē	文字を削除する。
98	略加删削修改	lüè jiā shānxuē xiūgǎi	ざっと削除、修正する。
99	删减	shānjiǎn	削減する。
100	略作了删减	lüè zuò le shānjiǎn	ざっと削減した。
101	删略	shānlüè	文章を削って短くする。
102	作了删略	zuò le shānlüè	文章を削って省略した。
103	删节	shānjié	削除して簡潔にする。
104	删节号	shānjiéhào	省略記号。
105	作了删节	zuò le shānjié	削除して簡潔にした。
106	删汰	shāntài	削除する。
107	略加删汰	lüè jiā shāntài	少し削除を加える。
108	删繁就简	shān fán jiù jiǎn	余計な箇所を削除し簡潔にする。
109	教材要删繁就简	jiàocái yào shānfánjiùjiǎn	教材は余計な箇所を削除し簡潔にしなければならない。
110	缩减	suōjiǎn	縮減する。切りつめる。
111	缩减经费	suōjiǎn jīngfèi	経費を切り詰める。
112	缩减了四个字	suōjiǎn le sì ge zì	四文字削った。
113	详	xiáng	詳しい。
114	详细	xiángxì	詳しい。詳細だ。
115	详详细细	xiángxiangxìxì	詳しい。詳細だ。
116	详尽	xiángjìn	詳しくて漏れがない。詳細をきわめている。
117	具体	jùtǐ	具体的だ。特定の。具体化する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】詳しい、詳しくない

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

2023年10月10日2023年10月10日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】浮く、浮かぶ

底から離れて存在していることを浮くと言う。

浮いていますか～！。

浮いている人、集まれ～！。

今回は、浮くことに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

ぷかぷか、ふわふわ、何処へ行く。

浮く、浮かぶ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	浮	fú	浮かぶ。漂う。泳ぐ。落ち着かない。
2	浮在水面	fú zài shuǐmiàn	水面に浮かぶ。
3	浮在水上	fú zài shuǐshàng	水上に浮かぶ。
4	浮在水面上	fú zài shuǐmiàn shàng	水面上に浮かぶ。
5	浮在眼前	fú zài yǎnqián	目の前に浮かぶ。
6	身体浮在空中	shēntǐ fú zài kōngzhōng	体が宙に浮きあがる。
7	浮起	fúqǐ	浮き出る。
8	按下葫芦浮起瓢	ànxià húlu fúqǐ piáo	ヒョウタンを沈めたかと思えば、ひさごが浮き上がってくる。次の問題が起こる。
9	脸上浮起了笑容	liǎn shàng fúqǐ le xiàoróng	顔に笑みが浮かんだ。
10	浮出	fúchū	浮かび上がる。
11	浮出水面	fúchū shuǐmiàn	水面に浮かび上がる。表面化する。顕在化する。現象や概念が生じる。現れる。
12	潜水艇浮出水面	qiánshuǐtǐng fúchū shuǐmiàn	潜水艦が水面に浮かび上がる。
13	丑闻浮出水面	chǒuwén fú chū shuǐmiàn	スキャンダルが浮かび上がる。スキャンダルが表面化する。
14	浮上来	fú shànglai	浮かび上がる。
15	从水中浮上来	cóng shuǐzhōng fú shànglai	水中から浮かび上がる。
16	浮荡	fúdàng	ゆらゆらと漂う。
17	云朵在空中浮荡	yúnduǒ zài kōngzhōng fúdàng	雲が空中をゆらゆらと漂う。
18	歌声在空中浮荡	gēshēng zài kōngzhōng fúdàng	歌声が空に響く。
19	泛	fàn	水に浮かぶ。漂う。表面にあらわれる。
20	泛舟	fànzhōu	船を浮かべる。舟遊びをする。
21	脸上泛红	liǎn shàng fàn hóng	顔に赤みがさす。
22	泛泛	fànfàn	うわべだけだ。表面的だ。
23	泛泛之交	fànfàn zhī jiāo	うわべだけのつきあい。
24	泛起	fànqǐ	色、においなどが表面に浮かび上がる。
25	泛起泡沫	fànqǐ pàomò	泡が浮かび上がる。泡立つ。
26	泛起泪花	fànqǐ lèihuā	目に涙を浮かべる。
27	脸上泛起红晕	liǎn shàng fànqǐ hóngyùn	顔に赤みがさす。
28	沉渣泛起	chénzhā fànqǐ	いったん消えた古いものが再びあらわれる。
29	浮泛	fúfàn	水に漂う。考えや気持ちが顔にあらわれる。うわべだけだ。
30	轻舟浮泛	qīngzhōu fúfàn	小舟が水面を漂う。
31	脸上浮泛着冷笑	liǎn shàng fúfàn zhe lěngxiào	顔に冷笑を浮かべている。
32	言词浮泛	yáncí fúfàn	話すことばがうわべだけだ。
33	漂	piāo	浮かぶ。漂う。漂流して探検する。釣りの浮き。
34	漂儿	piāor	釣りの浮き。
35	漂	piǎo	漂白する。さらす。水ですすぐ。洗い落とす。
36	漂	piào	だめにする。ふいにする。
37	漂在水面	piāo zài shuǐmiàn	水面に漂う。
38	漂在水上	piāo zài shuǐshàng	水上に浮かぶ。
39	漂在水面上	piāo zài shuǐmiàn shàng	水面上に浮かぶ。
40	十万吨塑料漂在海上	shí wàn dūn sùliào piào zài hǎishàng	１０万トンのプラスチックが海上を漂う。
41	漂起	piāoqǐ	浮かべる。
42	让身体漂起来	ràng shēntǐ piāo qǐlai	体を浮かせる。
43	飘	piāo	風に乗って舞う。
44	飘飘	piāopiāo	風に乗って舞う。
45	气球在我头上飘着	qìqiú zài wǒ tóu shàng piāo zhe	気球が私の頭上を漂っている。
46	飘起	piāoqǐ	空中に浮かび出す。
47	天空中突然飘起雪花	tiānkōng zhōng túrán piāoqǐ xuěhuā	空に突然雪片が舞い出す。
48	漂浮	piāofú	浮かぶ。漂う。着実でない。浮ついている。目に浮かぶ。心に浮かぶ。
49	飘浮	piāofú	浮かぶ。漂う。着実でない。浮ついている。
50	在湖面上漂浮	zài húmiàn shàng piāofú	湖面を漂う。
51	飘浮在记忆里	piāofú zài jìyì li	記憶の中で浮かび上がる。
52	在蓝天上飘浮着	zài lántiān shàng piāofú zhe	青空に浮かんでいる。
53	作风飘浮	zuòfēng piāofú	仕事ぶりが着実でない。
54	飘拂	piāofú	風や波によって軽やかに揺れ動く。
55	长发在风中飘拂	chángfà zài fēng zhōng piāofú	長髪が風の中でたなびいている。
56	漂泊	piāobó	水面に漂う。流浪(るろう)する。さすらう。
57	飘泊	piāobó	水面に漂う。流浪(るろう)する。さすらう。
58	漂泊者	piāobózhě	さまよう人。流れ者。
59	漂泊在海上	piāobó zài hǎishàng	海上を漂う。
60	漂泊异乡	piāobó yìxiāng	異郷をさすらう。
61	漂流	piāoliú	漂い流れる。流浪する。ウォーターレジャーのラフティングをする。
62	飘流	piāoliú	漂い流れる。流浪する。
63	漂流物	piāoliúwù	漂流物。
64	在海上漂流	zài hǎishàng piāoliú	海の上を漂う。
65	漂流到小岛	piāoliú dào xiǎodǎo	小島に流れ着く。
66	漂流四海	piāoliú sìhǎi	各地を流浪する。
67	飘摇	piāoyáo	風に吹かれて揺れる。
68	飘飖	piāoyáo	風に吹かれて揺れる。
69	飘飘摇摇	piāopiaoyáoyáo	風に吹かれて揺れる。
70	在风雨中飘摇	zài fēngyǔ zhōng piāoyáo	風雨の中で揺れ動く。
71	飘荡	piāodàng	風で揺れ動く。波間に漂う。さすらう。流浪(るろう)する。
72	飘飘荡荡	piāopiāodàngdàng	風で揺れ動く。波間に漂う。さすらう。流浪(るろう)する。
73	在空中飘荡	zài kōngzhōng piāodàng	空中で揺れ動く。
74	在波浪中飘荡	zài bōlàng zhōng piāodàng	波間に漂う。
75	飘荡街巷	piāodàng jiēxiàng	街路をさすらう。
76	沉	chén	水中に沈む。沈み込む。落ち着かせる。目方が重い。程度が深い。
77	不沉	bù chén	沈まない。重くない。程度が深くない。
78	沉没	chénmò	沈没する。沈む。
79	不沉没	bù chénmò	沈まない。
80	永不沉没	yǒngbù chénmò	いつまでも沈まない。
81	沉浮	chénfú	栄枯盛衰。浮き沈みする。
82	宦海沉浮	huànhǎi chénfú	役人世界での浮き沈み。
83	沉浮无定	chénfú wúdìng	浮き沈みが多いこと。
84	沉浮无常	chénfú wúcháng	浮き沈みが多いこと。
85	悲欢沉浮	bēi huān chénfú	悲しみと喜びと浮き沈み。
86	浮沉	fúchén	浮き沈みする。
87	与世浮沉	yǔ shì fúchén	世の中と共に浮き沈みする。世の成り行きのままに行動する。
88	浮游	fúyóu	水の上を漂う。気ままに旅する。
89	浮游物	fúyóuwù	浮遊物。
90	浮游生物	fúyóu shēngwù	浮遊生物。プランクトン。
91	浮游不定	fúyóu bùdìng	ふわふわと浮遊する。
92	浮游世界	fúyóu shìjiè	世界を漫遊する。
93	荣枯	róngkū	栄枯。栄枯盛衰。栄えたり衰えたりすること。
94	荣枯无常	róngkū wúcháng	栄枯盛衰。栄枯は移る。人生の浮き沈み。
95	盛衰	shèngshuāi	盛衰する。
96	荣辱	róngrǔ	栄誉と恥辱(ちじょく)。
97	盛衰荣辱	shèngshuāi róngrǔ	栄枯盛衰。栄えたり衰えたりすること。
98	七贫八富	qī pín bā fù	貧富のありようは常に変化する。
99	人有七贫八富	rén yǒu qīpínbāfù	人には浮き沈みがある。
100	大起大落	dà qǐ dà luò	変化が急速で大きい。
101	市场价格大起大落	shìchǎng jiàgé dàqǐdàluò	市場価格の浮き沈みが激しい。
102	悬	xuán	未解決のままになっている。宙に浮いている。つるす。心配する。公に掲示する。
103	悬在空中	xuán zài kōngzhōng	空中にぶらさがる。
104	悬而未决	xuán ér wèi jué	案件が懸案になったまま。未だ処理されていない。
105	悬浮	xuánfú	浮遊する。
106	悬浮物	xuánfúwù	浮遊物。
107	悬浮物质	xuánfú wùzhí	浮遊物。
108	悬浮在空中	xuánfú zài kōngzhōng	空中に浮遊する。
109	悬空	xuánkōng	宙にぶら下がる。収まりがつかない。宙ぶらりんになる。
110	两脚悬空	liǎng jiǎo xuánkōng	両足が宙に浮いている。
111	翘	qiáo	紙や板が乾いて波打ったり、そる。
112	木地板翘起来了	mùdìbǎn qiáo qǐlai le	床板が反った。床板が浮く。
113	翘	qiào	片一方が上に持ちあがる。
114	头发翘起来了	tóufa qiào qǐlai le	髪の毛が跳ね上がった。
115	浮现	fúxiàn	過去のできごとが、脳裏に浮かんでくる。表情を浮かべる。
116	浮现于脑海	fúxiàn yú nǎohǎi	脳裏に浮かんでくる。頭に浮かんでくる。
117	心头	xīntóu	心の中。胸中。
118	涌上心头	yǒng shàng xīntóu	意識の中に浮き上がる。こみ上げる。
119	往事涌上心头	wǎngshì yǒng shàng xīntóu	昔のことが胸にこみ上げる。
120	愤怒涌上心头	fènnù yǒng shàng xīntóu	怒りがこみ上げる。
121	计上心来	jì shàng xīn lái	名案が浮かぶ。
122	眉头一皱, 计上心来	méitóu yī zhòu, jì shàng xīn lái	眉根を寄せると、よい考えが浮かぶ。ちょっと考えれば名案が浮かぶ。
123	想起	xiǎngqǐ	思い出す。思い起こす。
124	想起来	xiǎngqǐlái	思い出す。思い起こす。
125	想不起来	xiǎngbuqǐlái	思い出せない。思い起こせない。
126	忽然想起	hūrán xiǎngqǐ	ふと思い浮かぶ。
127	想起小時候	xiǎngqǐ xiǎoshíhou	子供の頃が思い浮かぶ。
128	想出	xiǎngchū	思いつく。思い出す。
129	想出来	xiǎng chūlái	思いつく。思い出す。
130	想不出来	xiǎngbuchūlái	思いつかない。思い浮かばない。
131	她想出来一个好办法	tā xiǎng chūlái yī ge hǎo bànfǎ	彼女は良い方法を考え出した。
132	想到	xiǎngdào	思い至る。思いつく。思い出す。
133	想不到	xiǎngbudào	思い至れない。思いつかない。
134	我想到一个好主意	wǒ xiǎngdào yī ge hǎo zhǔyì	私は一ついいアイデアを思いつく。いいアイデアが思い浮かぶ。
135	呈现	chéngxiàn	ある状態があらわれる。
136	呈现在眼前	chéngxiàn zài yǎnqián	目の前に現われる。目の前にうかぶ。
137	呈现出事件的全貌	chéngxiànchū shìjiàn de quánmào	事件の全貌(ぜんぼう)が浮かび上がる。
138	呈露	chénglù	ある状態があらわれる。
139	呈露出来的种种现象	chénglù chūlái de zhǒngzhǒng xiànxiàng	浮かぶ上がって来る種々の現象。
140	显出	xiǎnchū	あらわす。見せる。
141	显出苦闷的表情	xiǎnchū kǔmèn de biǎoqíng	苦悶の表情を浮かべる。
142	露出	lùchū	あらわし出す。
143	露出微笑	lùchū wēixiào	微笑みを浮かべる。
144	显现	xiǎnxiàn	あらわれる。示す。
145	效果已经逐步显现出来	xiàoguǒ yǐjīng zhúbù xiǎnxiàn chūlái	効果はもう徐々に現れ出て来ている。
146	出现	chūxiàn	出現する。姿を見せる。
147	出线	chūxiàn	試合で勝ち進み、次の段階の出場資格を得る。次のレベルに達する。
148	出现蜃景	chūxiàn shènjǐng	蜃気楼が出現する。蜃気楼が浮かぶ。
149	脱离	tuōlí	環境や状況から離れる。つながりを絶つ。
150	脱离他人	tuōlí tārén	他の人と距離を置く。周りから浮く。
151	脱离实际	tuōlí shíjì	実際から乖離(かいり)する。現実から離れる。
152	孤僻	gūpì	偏屈で人となじまない。
153	在学校里比较孤僻	zài xuéxiào li bǐjiào gūpì	学校の中で比較的になじめていない。
154	合群	héqún	周囲の人とうち解ける。集団を作って協力し合う。
155	合群儿	héqúnr	周囲の人とうち解ける。
156	不合群	bù héqún	人付き合いが悪い。協調性がない。周りから浮く。
157	不和	bùhé	仲が悪い。
158	和家人不和	hé jiārén bùhé	家族と仲が悪い。身内の中で浮く。
159	随和	suíhe	人当たりがいい。人が丸い。
160	不随和	bù suíhe	人との折り合いがよくない。周りから浮く。
161	肉麻	ròumá	虫ずが走る。むかむかする。
162	令人肉麻的	lìng rén ròumá	人に虫ずを走らせる。歯が浮くような。
163	令人肉麻的声音	lìng rén ròumá de shēngyīn	猫なで声。
164	肉麻的吹捧	ròumá de chuīpěng	歯の浮くようなお世辞。
165	紫萍	zǐpíng	ウキクサ。
166	浮萍	fúpíng	ウキクサ。
167	水萍	shuǐpíng	ウキクサ。
168	游泳圈	yóuyǒngquān	浮き輪。
169	救生圈	jiùshēngquān	救命浮き輪。救命ブイ。
170	浮标	fúbiāo	ブイ。浮標。
171	浮漂	fúpiāo	仕事や勉強が着実でない。ふまじめだ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】上、下、上がる、下がる、上げる、下げる

【中国語】飛ぶ、跳ぶ、跳ねる、舞う

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年10月6日2023年10月6日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】以前から、小さい頃から、生まれつき

過去は現在につながっている。

過去から続くことに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

以前から、とっくに、小さい頃から、生まれつき。

今まで言えなかったのですが、

実は。以前から知っていましたよ。

以前から、小さい頃から、生まれつき

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】～の時｜あの頃、その時、当時、～時代、～した時

No	中国語	ピンイン	日本語
1	从	cóng	～から。～より。～を。これまで～したことがない。
2	从以前	cóng yǐqián	以前から。
3	从以前到现在	cóng yǐqián dào xiànzài	以前から今まで。
4	从很早以前	cóng hěn zǎo yǐqián	かなり前から。かねてから。
5	从很久以前	cóng hěn jiǔ yǐqián	かなり前から。かねてから。
6	从好久以前	cóng hǎojiǔ yǐqián	かなり前から。かねてから。
7	我从很久以前就喜欢你了	wǒ cóng hěnjiǔ yǐqián jiù xǐhuan nǐ le	私はずっと前からあなたが好きでした。
8	从古时	cóng gǔshí	昔から。
9	从古代	cóng gǔdài	大昔から。
10	从古代到现代	cóng gǔdài dào xiàndài	大昔から現代まで。
11	从古到今	cóng gǔ dào jīn	昔から今まで。
12	从古至今	cóng gǔ zhì jīn	昔から今まで。
13	从古到今, 不断地发展与变化	cóng gǔ dào jīn, bùduàn de fāzhǎn yǔ biànhuà	昔から今まで、絶え間ない発展と変化をする。
14	从小	cóngxiǎo	幼いころから。
15	从小儿	cóngxiǎor	幼いころから。
16	从小时候	cóng xiǎoshíhou	幼いころから。
17	从小时候儿	cóng xiǎoshíhour	幼いころから。
18	我从小就喜欢那个	wǒ cóngxiǎo jiù xǐhuan nàge	私は小さいころからそれが好きです。
19	我从小时候认识她了	wǒ cóng xiǎoshíhou rènshí tā le	私は子供のころから彼女を知っています。
20	从前	cóngqián	以前。昔。かつて。
21	从前就知道	cóngqián jiù zhīdào	以前から知っている。
22	他从前是公司职员	tā cóngqián shì gōngsī zhíyuán	彼は昔、会社員でした。
23	从前的事情	cóngqián de shìqíng	以前の事。かつての事。
24	从来	cónglái	これまで。今まで。きまって。いつも。
25	我从来没病过	wǒ cónglái méi bìng guò	私はこれまで病気をしたことがない。
26	他从来不会喝酒	tā cónglái bu huì hējiǔ	彼は昔から酒が飲めない。
27	从最初	cóng zuìchū	最初から。
28	从最初起就包含着劳动条件	cóng zuìchū qǐ jiù bāohán zhe láodòng tiáojiàn	最初から労働条件が含まれています。
29	从头	cóngtóu	最初から。改めて。もう一度。
30	从头儿	cóngtóur	最初から。改めて。もう一度。
31	从头到尾	cóng tóu dào wěi	始めから終わりまで。一部始終。
32	从头重做	cóngtóu chóng zuò	最初からし直す。
33	从起头	cóng qǐtóu	初めから。
34	从起头儿	cóng qǐtóur	初めから。
35	从起头开始	cóng qǐtóu kāishǐ	最初から始める。
36	从新	cóngxīn	新たに。改めて。
37	从新再做	cóngxīn zài zuò	改めてやり直す。
38	从早	cóng zǎo	朝から。
39	从早上	cóng zǎoshang	朝から。
40	从早到晚	cóng zǎo dào wǎn	朝から晩まで。
41	从此	cóngcǐ	これから。ここから。今から。
42	从此以后	cóngcǐ yǐhòu	今後。これから。
43	环保生活从此开始	huánbǎo shēnghuó cóngcǐ kāishǐ	環境に優しい暮らしをここから始める。
44	以来	yǐlái	以来。
45	长久以来	chángjiǔ yǐlái	ずっと以前から。
46	有生以来	yǒu shēng yǐlái	生まれてこの方。
47	有史以来	yǒushǐ yǐlái	有史以来。歴史始まって以来。
48	那	nà	あれ。それ。あの。その。それでは。じゃあ。
49	那儿	nàr	そこ。あそこ。その時。あの時。
50	那以后	nà yǐhòu	それ以後。あれ以後。
51	从那以后	cóng nà yǐhòu	それ以後。あれ以後。
52	从那儿起	cóng nàr qǐ	そこから。そのときから。あれから。
53	打那儿起	dǎ nàr qǐ	そこから。そのときから。あれから。
54	由那儿	yóu nàr	そこから。そのときから。あれから。
55	自古	zìgǔ	昔から。
56	自古以来	zìgǔ yǐlái	昔から。
57	自古洎今	zìgǔ jì jīn	昔から今まで。
58	自古迄今	zìgǔ qìjīn	昔から今まで。
59	亘古	gèngǔ	いにしえ。
60	亘古以来	gèngǔ yǐlái	昔から。
61	亘古及今	gèn gǔ jí jīn	昔から今まで。
62	亘古至今	gèn gǔ zhì jīn	昔から今まで。
63	亘古不变	gèn gǔ bù biàn	いつまでも変わらない。
64	亘古未有	gèn gǔ wèi yǒu	昔から今までに一度もなかった。未曾有(みぞう)の。
65	早	zǎo	早く。とっくに。朝。時間が早い。
66	他早来了	tā zǎo lái le	彼は早くに来ている。彼はとっくに来ている。
67	早有	zǎo yǒu	早くから。とうに。
68	早有传闻	zǎo yǒu chuánwén	とうにうわさに聞く。とっくにうわさになる。
69	早已	zǎoyǐ	とっくに。以前。
70	那种传染病早已绝迹	nà zhǒng chuánrǎnbìng zǎoyǐ juéjī	そのタイプの伝染病はすでに絶滅する。
71	作业早已做完了	zuòyè zǎoyǐ zuò wán le	作業はとっくにやり終えた。宿題はとっくにやり終えた。
72	早就	zǎojiù	とっくに。
73	他早就回家了	tā zǎojiù huíjiā le	彼はとっくに家に帰った。
74	我早就准备好了	wǒ zǎojiù zhǔnbèi hǎo le	私はとっくに準備し終えている。
75	向来	xiànglái	今までずっと。これまで。従来。
76	她向来朴素	tā xiànglái púsù	彼女は今までずっと地味です。
77	历来	lìlái	これまで。一貫して。
78	我们历来主张和平	wǒmen lìlái zhǔzhāng hépíng	私たちは一貫して平和を主張する。
79	一向	yīxiàng	過去から現在までずっと。過去のある時期。
80	他一向不吸烟	tā yīxiàng bù xīyān	彼は平素からたばこを吸わない。
81	蓄谋	xùmóu	悪事を長い間たくらんでいる。
82	已久	yǐ jiǔ	久しい。
83	他蓄谋已久	tā xùmóu yǐ jiǔ	彼は前々からたくらんでいる。
84	素	sù	だんから。色が地味であっさりしている。精進料理。
85	素不相识	sù bù xiāng shí	今まで面識がない。
86	有素	yǒu sù	普段ずっとある。
87	相知有素	xiāngzhī yǒu sù	普段からずっと互いによく知っている。昔から付き合っている。
88	素来	sùlái	これまでずっと。今まで。
89	他们俩素来不和	tāmen liǎ sùlái bu hé	彼ら二人はこれまでずっと仲が悪い。
90	旧	jiù	古い。古びた。古い友情。
91	旧相识	jiù xāngshí	昔からの知り合い。
92	旧有	jiùyǒu	もとからある。
93	旧有的秩序	jiùyǒu de zhìxù	もとからある秩序。旧来の秩序。
94	老	lǎo	老いた。古くさい。古くからの。昔からの。長い間。いつも。とても。
95	老朋友	lǎo péngyou	古くからの友人。昔からの友人。
96	生来	shēnglái	生まれつき。
97	他生来就常常患有腹泻	tā shēnglái jiù chángcháng huànyǒu fùxiè	彼は生まれつき頻繁に下痢を患う。
98	生就	shēngjiù	生まれつき持っている。
99	他生就一副铜筋铁骨	tā shēngjiù yī fù tóngjīntiěgǔ	彼は生まれた時から頑強(がんきょう)な身体を持っている。
100	一出生就	yī chūshēng jiù	生まれながらに。
101	她一出生就有超能力	tā yī chūshēng jiù yǒu chāonénglì	彼女は生まれながらに超能力を持っている。
102	生性	shēngxìng	幼いころからつちかわれた性格や習慣。
103	她生性要强	tā shēngxìng yàoqiáng	彼女は幼いころから勝ち気である。
104	天生	tiānshēng	生まれつき備えもつ。
105	天生桥	tiānshēngqiáo	自然にできた橋。
106	天生丽质	tiānshēng lìzhì	天性の美しさ。もって生まれた美貌。
107	他天生就带有残疾	tā tiānshēng jiù dàiyǒu cánjí	彼は生まれながらに障害を抱えている。
108	他是天生的生意人	tā shì tiānshēng de shēngyìrén	彼は根っからの商売人です。
109	天性	tiānxìng	天性。生まれもった性格。
110	孩子天性活泼好动	áizi tiānxìng huópō hào dòng	子供は生まれ持って活発でよく動く。
111	禀性	bǐngxìng	天性。
112	他为人正直, 禀性纯朴	tā wéirén zhèngzhí, bǐngxìng chúnpú	彼は人となりが正直で、生まれつきかざりけがないです。
113	禀赋	bǐngfù	生まれつきの素質。
114	禀赋聪明	bǐngfù cōngmíng	生まれつき聡明だ。生まれつきかしこい。
115	天禀	tiānbǐng	生まれつきの性質。
116	她天禀聪颖	tā tiānbǐng cōngyǐng	彼女は生まれつき賢い。
117	天赋	tiānfù	天から授かる。生まれながら備わっているもの。
118	天赋的才华	tiānfù de cáihuá	天賦(てんぷ)の芸術的才能。
119	天资	tiānzī	生まれながらの資質。
120	天资聪颖	tiānzī cōngyǐng	生まれつき聡明だ。生まれつきかしこい。
121	天分	tiānfèn	天賦(てんぷ)の才。
122	具有音乐天分	jùyǒu yīnyuè tiānfèn	音楽の才能がある。
123	赋有	fùyǒu	性格や気質などを備え持つ。
124	赋有灵感	fùyǒu línggǎn	霊感を備え持つ。
125	素质	sùzhì	もともとの性質。事物本来の性質。素養。資質。
126	素质教育	sùzhì jiàoyù	個人の資質を高めるための教育。
127	素性	sùxìng	生まれつきの性質や性分。
128	她素性要强护短	tā sùxìng yàoqiáng hùduǎn	彼女は負けず嫌いで非を認めない性分です。
129	先天	xiāntiān	生まれつき。先天。
130	先天性	xiāntiānxìng	先天性。
131	后天	hòutiān	明後日。あさって。後天。
132	后天性	hòutiānxìng	後天性。
133	先天不足	xiān tiān bù zú	生まれつき体が弱い。物事の基礎がしっかりしていない。
134	先天性心脏病	xiāntiānxìng xīnzàngbìng	先天性心臓病。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】未来、将来、現在、今、過去、以前、以後

【中国語】営業時間、閉店時間、受付時間、何時から何時まで

【中国語】本来、もともと、もとは

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年10月4日2023年10月4日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】旅立ち、旅立つ、巣立つ

今回は旅立つ人集まれ～！。

旅立つことに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

今はまだ旅立たなくても、きっといつかは旅立つときがくる。

何を持って行こうかな～。

旅立ち、旅立つ、巣立つ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】引っ越し、転勤、異動、転属、転校、転出、転入

No	中国語	ピンイン	日本語
1	启程	qǐchéng	出発する。旅に出る。
2	启程前往	qǐchéng qiánwǎng	出発する。
3	启程返回	qǐchéng fǎnhuí	帰途につく。
4	明天将启程	míngtiān jiāng qǐchéng	明日出発する。明日旅立つ。
5	我打算明天启程	wǒ dǎsuàn míngtiān qǐchéng	私は明日旅立つつもりです。
6	现在就要启程	xiànzài jiù yào qǐchéng	今すぐ出発する。
7	起程	qǐchéng	出発する。
8	起程回国	qǐchéng huíguó	帰国の途につく。
9	起程去伦敦	qǐchéng qù Lúndūn	ロンドンへ旅立つ。
10	登程	dēngchéng	出発する。
11	他们登程去南京	tāmen dēngchéng qù Nánjīng	彼らは南京へ旅立つ。
12	起身	qǐshēn	出発する。起床する。
13	起身回国	qǐshēn huíguó	帰国の途につく。
14	明天起身去北京	míngtiān qǐshēn qù Běijīng	明日北京に旅立つ。
15	起行	qǐxíng	旅立つ。出発する。
16	早晨七点钟就要起行	zǎochén qī diǎn zhōng jiù yào qǐxíng	朝７時に出発します。
17	出发	chūfā	出発する。～から考える。
18	出发日期	chūfā rìqī	出発日。
19	向宇宙出发	xiàng yǔzhòu chūfā	宇宙に向けて出発する。宇宙に旅立つ。
20	出门	chūmén	外出する。家を離れ、遠方に行く。
21	出门儿	chūménr	外出する。家を離れ、遠方に行く。
22	出门子	chū ménzi	嫁(とつ)ぐ。
23	七点出门	qī diǎn chūmén	７時に家を出る。
24	他出门去了	tā chūmén qù le	彼は出かけて行きました。
25	动身	dòngshēn	出発する。
26	动身启程	dòngshēn qǐchéng	旅立つ。
27	明天早上动身	míngtiān zǎoshang dòngshēn	明日朝出発する。
28	动身去英国	dòngshēn qù Yīngguó	イギリスへ旅立つ。
29	上路	shànglù	旅立つ。出発する。軌道にのる。
30	上陆	shànglù	上陸する。陸揚げする。
31	上岸	shàngàn	上陸する。陸揚げする。
32	起程上路	qǐchéng shànglù	旅路に出る。旅立つ。
33	登程上路	dēngchéng shànglù	旅路に出る。旅立つ。
34	明天上路	míngtiān shànglù	明日出発する。明日旅立つ。
35	飞往	fēiwǎng	空路～へ向かう。
36	飞往巴黎	fēiwǎng Bālí	パリに飛ぶ。
37	飞往宇宙	fēiwǎng yǔzhòu	宇宙に旅立つ。
38	旅行	lǚxíng	旅行する。
39	起程旅行	qǐchéng lǚxíng	旅行に出る。旅立つ。
40	到欧洲旅行去了	dào Ōuzhōu lǚxíng qù le	ヨーロッパまで旅行に行った。ヨーロッパに旅立った。
41	踏上	tàshàng	足を踏み入れる。踏む。身を置く。
42	旅程	lǚchéng	旅程。旅の道のり。
43	踏上旅程	tàshàng lǚchéng	旅行に出かける。
44	踏上社会	tàshàng shèhuì	社会に足を踏み入れる。社会に出る。
45	走上	zǒushàng	足を踏み入れる。踏む。身を置く。
46	走上社会	zǒushàng shèhuì	社会に足を踏み入れる。社会に出る。
47	进入	jìnrù	ある場所、時期、段階に至る。入る。
48	进入社会	jìnrù shèhuì	社会に出る。
49	进入新阶段	jìnrù xīn jiēduàn	新しい段階に進む。
50	行色	xíngsè	出発前後のようす。雰囲気。
51	行色匆匆	xíngsè cōngcōng	旅立ち前で慌ただしいようす。
52	行期	xíngqī	出発の期日。旅立ちの日。
53	行期已近	xíngqī yǐ jìn	出発の日が迫っている。旅立ちの日が近い。
54	行期已定	xíngqī yǐ dìng	出発の日は決まっている。
55	行期未卜	xíngqī wèibǔ	出発の日は予測できない。出発の日は決まっていない。
56	毕业	bìyè	卒業する。卒業。
57	毕业式	bìyèshì	卒業式。
58	毕业典礼	bìyè diǎnlǐ	卒業式。
59	毕业生	bìyèshēng	卒業生。
60	高中毕业了	gāozhōng bìyè le	高校を卒業しました。
61	我要高中毕业了	wǒ yào gāozhōng bìyè le	私は高校を卒業します。
62	自立	zìlì	自立する。
63	自立成人	zìlì chéngrén	自立して大人になる。
64	自立门户	zìlì ménhù	家を出て独立する。独り立ちする。
65	独立	dúlì	単独で立つ。独立する。独り立ちする。国家が独立する。
66	独立生活	dúlì shēnghuó	独立して生活する。独り立ちする。自活する。
67	归天	guītiān	天に帰る。死の婉曲な言い方。
68	人命归天	rénmìng guītiān	人の命が天に召される。
69	归西	guīxī	西方浄土へ帰る。死の婉曲な言い方。
70	命归西天	mìng guī xī tiān	命が西天に帰す。
71	升天	shēngtiān	人が死ぬ。昇天する。
72	灵魂升天	línghún shēngtiān	魂が昇天する。
73	上天	shàngtiān	天に昇る。空に向かって飛ぶ。昇天する。死ぬ。万物を支配する天。天帝。
74	上天堂	shàng tiāntáng	天国へ行く。
75	渡冥河	dù mínghé	三途の川を渡る。
76	渡过冥河	dùguò mínghé	三途の川を渡る。
77	入土	rùtǔ	埋葬する。世を去る。
78	半截入土	bànjié rùtǔ	棺桶に片足を突っ込む。
79	永别	yǒngbié	永遠に別れる。
80	与世永别	yǔ shì yǒngbié	今生(こんじょう)の別れをする。
81	辞世	císhì	隠遁(いんとん)する。死の婉曲な言い方。
82	国王辞世	guówáng císhì	国王が世を去る。
83	谢世	xièshì	逝去(せいきょ)する。
84	老师谢世	lǎoshī xièshì	先生がお亡くなりになる。
85	逝世	shìshì	亡くなる。逝去(せいきょ)する。
86	女王逝世	nǚwáng shìshì	女王が世を去る。
87	去世	qùshì	亡くなる。
88	父亲去世	fùqin qùshì	父親が世を去る。
89	过世	guòshì	人が世を去る。死去する。
90	长辈过世	zhǎngbèi guòshì	年長の人が世を去る。
91	长逝	chángshì	帰らぬ人になる。死の婉曲な言い方。
92	尝试	chángshì	試す。やってみる。
93	常事	chángshì	いつもの事。日常茶飯事。
94	溘然长逝	kèrán chángshì	突然帰らぬ人となる。
95	凋谢	diāoxiè	散る。しおれる。枯れる。人が老いて亡くなる。
96	老成凋谢	lǎochéng diāoxiè	長寿を全うする。人が一生を閉じる。
97	死	sǐ	死ぬ。
98	他死了	tā sǐ le	彼は死んだ。
99	死去	sìqù	死ぬ。死亡する。
100	安详地死去	ānxiáng de sìqù	安らかに死ぬ。
101	死亡	sǐwáng	死ぬ。死亡する。
102	等待死亡	děngdài sǐwáng	死を待つ。
103	死掉	sǐdiào	死んでしまう。
104	差点死掉	chàdiǎn sǐdiào	死にかける。
105	病死	bìngsǐ	病死する。
106	宠物病死	chǒngwù bìngsǐ	ペットが病死する。
107	病逝	bíngshì	病死する。
108	丈夫病逝	zhàngfu bíngshì	夫が病死する。
109	病故	bìnggù	病死する。
110	祖母病故	zǔmǔ bìnggù	父方の祖母が病死する。
111	病殁	bìngmò	病死する。
112	苦尽病殁	kǔ jìn bìngmò	苦しみ尽きて病死する。
113	病卒	bìngzú	病死する。
114	病卒于家中	bìngzú yú jiāzhōng	家の中で亡くなる。
115	卒	zú	死亡する。ついに。身分の低い兵士。
116	卒于1234年	zú yú yī èr sān sì nián	１２３４年に亡くなる。
117	暴卒	bàozú	急死する。
118	太子暴卒	tàizǐ bàozú	皇太子が急死する。
119	断气	duànqì	息が絶える。死ぬ。
120	断气儿	duànqìr	息が絶える。死ぬ。
121	病人断气	bìngrén duànqì	病人が息を絶やす。
122	气绝	qìjué	息が絶える。死ぬ。
123	气绝身亡	qìjué shēnwáng	息が絶えて死ぬ。
124	身亡	shēnwáng	死ぬ。死亡する。
125	中弹身亡	zhòngdàn shēnwáng	弾に当たって死ぬ。
126	故世	gùshì	世を去る。死去する。
127	家父故世	jiāfù gùshì	私の父が世を去る。
128	故去	gùqù	死去する。
129	老同事故去	lǎotónshì gùqù	古くからの同僚が死去する。
130	身故	shēngù	人が死ぬ。
131	因病身故	yīn bìng shēngù	病気で死ぬ。
132	物故	wùgù	死去する。物故(ぶっこ)する。
133	老爷物故	lǎoye wùgù	偉い人が死去する。
134	殒命	yǔnmìng	命を落とす。
135	殒落	yǔnluò	飛行物体などが落ちる。落命する。
136	陨落	yǔnluò	飛行物体などが落ちる。落命する。
137	巨星殒落	jùxīng yǔnluò	巨星墜(お)つ。偉大な人物がこの世を去る。
138	毙命	bìmìng	くたばる。
139	当场毙命	dāngchǎng bìmìng	その場でのたれ死ぬ。
140	倒毙	dǎobì	地面に倒れて死ぬ。
141	倒闭	dǎobì	倒産する。
142	倒毙街头	dǎobì jiētóu	街頭で行き倒れになる。
143	临终	línzhōng	臨終を迎える。
144	看到临终	kàndào línzhōng	最後を見届ける。
145	没命	méimìng	死ぬ。必死だ。懸命だ。運が悪い。薄幸(はっこう)だ。
146	没钱就是没命	méi qián jiùshì méimìng	金がなければ命もない。
147	伸腿	shēntuǐ	足を突っ込む。首をさし挟む。死ぬ。
148	那老家伙昨天伸腿了	nà lǎo jiāhuo zuótiān shēntuǐ le	あの老いぼれめがきのうおだぶつになった。
149	与世长辞	yǔ shì cháng cí	この世と永遠の別れをする。人が亡くなる。
150	前任会长与世长辞	qiánrèn huìzhǎng yǔshìchángcí	前会長がお亡くなりになる。
151	一瞑不视	yī míng bù shì	目をつむって二度と物を見ない。死ぬ。
152	一瞑不视的时候	yīmíngbùshì de shíhou	この世と永遠の別れの時。
153	离巢	lícháo	巣離れする。巣立つ。
154	雏鸟离巢	chúniǎo lícháo	ひな鳥が巣立つ。
155	出窝	chūwō	巣離れする。巣立つ。
156	出窝儿	chūwōr	巣離れする。巣立つ。
157	幼鸟出窝	yòuniǎo chūwō	幼い鳥が巣離れする。
158	出飞	chūfēi	巣離れする。巣立つ。
159	小鸟出飞了	xiǎoniǎo chūfēi le	小鳥が巣立った。
160	离开	líkāi	人、もの、場所から離れる。
161	巢穴	cháoxué	鳥獣の巣。悪人の巣窟(そうくつ)。
162	鸟巢	niǎocháo	鳥の巣。
163	贼窝	zéiwō	賊の巣窟(そうくつ)。
164	匪巢	fěicháo	匪賊(ひぞく)の巣窟(そうくつ)。
165	离开巢穴	líkāi cháoxué	巣から離れる。
166	离开父母亲	líkāi fùmǔqīn	両親から離れる。親元を離れる。
167	离开父母独立	líkāi fùmǔ dúlì	親離れする。
168	离开日本去马来西亚	líkāi Rìběn qù Mǎláixīyà	日本を離れマレーシアに行く。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】行楽、観光、旅行に関わる言葉

【中国語】生命、生と死｜生きる、死ぬ

【中国語】輝かしい、バラ色、前途洋々

【中国語】別れる、合流する、解散、集合

【中国語】うろうろ、ぶらぶら、徘徊、彷徨う

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年10月3日2023年10月3日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】育つ｜すくすく育つ、すこやかに育つ

育っていますか～！。

育てていますか。

今回は、育つこと、育てることに関わりそうな言葉を集めてみました。

発育が良すぎてこまっちゃう。

イヤ～ン♪。

育つ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語単語】成長、発展、発達、進歩、進化、向上、上達

No	中国語	ピンイン	日本語
1	生长	shēngzhǎng	生長する。成長する。生まれ育つ。
2	生长期	shēngzhǎngqī	成長期。生長期。
3	生长激素	shēngzhǎng jīsù	成長ホルモン。
4	稻米生长	dàomǐ shēngzhǎng	米が育つ。
5	稻子生长良好	dàozi shēngzhǎng liánghǎo	イネの育ちがいい。
6	农作物的生长	nóngzuòwù de shēngzhǎng	農作物の生長。
7	他生长在农村	tā shēngzhǎng zài nóngcūn	彼は農村で育つ。彼は田舎で育つ。
8	成长	chéngzhǎng	大きくなる。成長する。
9	成长期	chéngzhǎngqī	成長期。
10	成长时期	chéngzhǎng shíqī	成長期。
11	成长过程	chéngzhǎng guòchéng	成長過程。
12	经济成长	jīngjì chéngzhǎng	経済成長。
13	草芽成长	cǎoyá chéngzhǎng	草の芽が伸びる。
14	孩子的成长	háizi de chéngzhǎng	子供の成長。
15	稻米成长状况	dàomǐ chéngzhǎng zhuàngkuàng	コメの成長状況。
16	逐日成长	zhúrì chéngzhǎng	日に日に育つ。
17	自由自在地成长	zìyóu zìzài de chéngzhǎng	伸び伸び育つ。
18	成长为一名成熟的工程师	chéngzhǎng wéi yī míng chéngshú de gōngchéngshī	一人の熟練したエンジニアに育つ。
19	关注成长	guānzhù chéngzhǎng	成長を見守る。
20	关照成长	guānzhào chéngzhǎng	成長を見守る。
21	关怀少年儿童的健康成长	guānhuái shàonián értóng de jiànkāng chéngzhǎng	子供たちが健やかに成長するよう気にかける。
22	增长	zēngzhǎng	増やす。高める。伸ばす。
23	经济增长	jīngjì zēngzhǎng	経済成長。
24	经济增长率	jīngjì zēngzhǎnglǜ	経済成長率。
25	长	zhǎng	生える。育つ。増す。増加する。目上だ。世代が上だ。
26	长芽	zhǎngyá	芽が伸びる。
27	长得健壮	zhǎng de jiànzhuàng	健康でたくましく育つ。
28	树苗长得很壮	shùmiáo zhǎng de hěn zhuàng	木の苗が丈夫に育っている。
29	长大	zhǎngdà	育つ。大きくなる。
30	长大自立	zhǎngdà zìlì	成長して自立する。
31	孩子长大了	háizi zhǎngdà le	子供が育って大きくなった。
32	在海岛上长大	zài hǎidǎo shàng zhǎngdà	島で育つ。
33	成人	chéngrén	おとなになる。成長する。成人。
34	长大成人	zhǎngdà chéngrén	成長しておとなになる。一人前になる。
35	成人之美	chéng rén zhī měi	人を助けてよい事を成し遂げさせる。
36	长势	zhǎngshì	植物の育成状況。
37	稻子长势良好	dàozi zhǎngshì liánghǎo	イネの育ちがいい。
38	生	shēng	生む。生まれる。生える。育つ。生じる。発生する。火をおこす。生の。熟していない。
39	生芽	shēngyá	芽生える。
40	生根	shēnggēn	根を下ろす。
41	发	fā	芽、花、カビ、病気などが出る。発生する。送る。放つ。発する。
42	发芽	fāyá	芽を出す。
43	发育	fāyù	発育する。
44	发育期	fāyùqī	発育期。成長期。
45	发育良好	fāyù liánghǎo	発育が良好だ。
46	发育得快	fāyù de kuài	発育が早い。
47	繁殖	fánzhí	繁殖する。
48	繁殖力	fánzhílì	繁殖力。
49	繁殖期	fánzhíqī	繁殖期。
50	繁殖牲畜	fánzhí shēngchù	家畜を繁殖させる。
51	增殖	zēngzhí	繁殖する。増殖する。
52	增殖耕牛	zēngzhí gēngniú	役牛(えきぎゅう)を繁殖させる。
53	细胞增殖	xìbāo zēngzhí	細胞が増殖する。
54	增生	zēngshēng	細胞が増殖する。
55	细胞增生	xìbāo zēngshēng	細胞が増殖する。
56	滋生	zīshēng	繁殖する。育つ。好ましくない事を引き起こす。招く。
57	孳生	zīshēng	繁殖する。育つ。
58	吱声	zīshēng	声を出す。
59	嗞声	zīshēng	声を出す。
60	孳乳	zīrǔ	哺乳動物が繁殖する。派生する。
61	滋生蚊虫	zīshēng wénchóng	蚊(か)や虫が繁殖する。
62	蚊蝇滋生	wényíng zīshēng	蚊(か)や蠅(はえ)の繁殖。
63	滋生犯罪	zīshēng fànzuì	犯罪を生む。犯罪を招く。
64	繁茂	fánmào	繁茂(はんも)する。生い茂る。
65	树木繁茂	shùmù fánmào	樹木が生い茂る。
66	茂盛	màoshèng	植物がよく茂っている。繁盛、繁栄している。
67	草木茂盛	cǎomù màoshèng	草木が茂っている。
68	花开得很茂盛	huā kāi de hěn màoshèng	花がいまを盛りと咲いている。
69	财源茂盛	cáiyuán màoshèng	財源に富む。お金がどんどん入る。
70	蕃息	fánxī	盛んに繁殖する。繁栄する。
71	百兽蕃息	bǎishòu fānxī	百獣が繁殖する。
72	万物蕃息	wànwù fánxī	万物が繁栄する。
73	育	yù	育てる。教育する。子供を産む。
74	育婴	yùyīng	赤ん坊を育てる。
75	育林	yùlín	造林する。植樹する。
76	育儿	yù’ér	育児する。育児。
77	育儿书	yù’érshū	育児書。
78	养	yǎng	動物を飼う。植物を育てる。
79	养花	yǎng huā	花を育てる。
80	养鱼	yǎng yú	魚を飼う。魚の養殖に従事する。
81	养育	yǎngyù	養い育てる。教育する。
82	养育费	yǎngyùfèi	養育費。
83	养育孩子	yǎngyù háizi	子供を育てる。子育て。
84	养育儿女	yǎngyù érnǚ	子供を育てる。子育て。
85	养育子女	yǎngyù zǐnǚ	子供を育てる。子育て。
86	养育得很健康	yǎngyù dé hěn jiànkāng	健康に養い育てる。健やかに育てる。
87	抚育	fǔyù	子供や動植物を育てる。育成する。
88	抚育生命	fǔyù shēngmìng	生命を育(はぐく)む。
89	保育	bǎoyù	保育する。
90	保育工作者	bǎoyù gōngzuòzhě	保育従事者。保育に携わる人。
91	抚养	fǔyǎng	大事に育てる。
92	俯仰	fǔyǎng	うつむくことと顔を上げること。一挙一動。
93	抚养者	fǔyǎngzhě	養育者。
94	抚养费	fǔyǎngfèi	養育費。
95	抚养权	fǔyǎngquán	養育権。
96	扶养孩子	fúyǎng háizi	子供を育てる。子育て。
97	把孩子们扶养成人	bǎ háizimen fúyǎng chéngrén	子供たちを成人に育てる。
98	扶养	fúyǎng	生活の面倒を見る。
99	扶养孩子	fúyǎng háizi	子供を養う。
100	扶养成人	fúyǎng chéngrén	養って一人前にする。
101	赡养	shànyǎng	扶養する。
102	赡养费	shànyǎngfèi	扶養費。
103	哺养	bǔyǎng	乳幼児を養育する。
104	哺养婴儿	bǔyǎng yīng’ér	乳幼児を養育する。
105	哺育	bǔyù	乳幼児を養育する。育成する。育て上げる。
106	哺育婴儿	bǔyù yīng’ér	乳幼児を養育する。
107	哺育下一代	bǔyù xià yīdài	次世代を育成する。
108	喂养	wèiyǎng	幼児や動物に食物を与えて世話をする。育てる。
109	喂养婴儿	wèiyǎng yīng’ér	乳幼児を育てる。
110	喂养牲口	wèiyǎng shēngkou	家畜の世話をする。
111	培养	péiyǎng	培かう。
112	培养出	péiyǎng chū	育て出す。
113	培养人材	péiyǎng réncái	人材を育成する。人づくり。
114	培养出优秀的人材	péiyǎng chū yōuxiù de réncái	優秀な人材を輩出する。
115	培养细菌	péiyǎng xìjūn	細菌を培養する。
116	培养表现力	péiyǎng biǎoxiànlì	表現力を養う。
117	培训	péixùn	訓練養成する。
118	培训班	péixùnbān	養成クラス。トレーニングコース。研修班。
119	培训新人	péixùn xīnrén	新人を養成する。
120	新人培训	xīnrén péixùn	新人研修。
121	养殖	yǎngzhí	養殖する。
122	养殖业	yǎngzhíyè	養殖業。
123	养殖海带	yǎngzhí hǎidài	コンブを養殖する。
124	茁壮	zhuózhuàng	子供、若者、動植物がたくましく成長している。
125	茁壮成长	zhuózhuàng chéngzhǎng	たくましく育つ。健やかに育つ。すくすくと育つ。
126	孩子茁壮成长	háizi zhuózhuàng chéngzhǎng	子供が健やかに育つ。
127	快	kuài	速度が速い。急ぐ。もうすぐ。刃物がよく切れる。
128	长得很快	zhǎng de hěn kuài	成長が速い。生長が速い。すくすく育つ。
129	健壮	jiànzhuàng	健康でたくましい。
130	发育健壮	fāyù jiànzhuàng	丈夫に育つ。
131	健壮的身体	jiànzhuàng de shēntǐ	健康でたくましい体。健やかな体。
132	健康	jiànkāng	健康だ。状況が健全だ。
133	健康地成长	jiànkāng de chéngzhǎng	健やかに成長する。
134	祈祷健康成长	qídǎo jiànkāng chéngzhǎng	健やかなご成長をお祈りします。
135	健康的身体	jiànkāng de shēntǐ	健やかな体。
136	健全	jiànquán	健全だ。整っている。完備する。
137	发育健全	fāyù jiànquán	健やかに発育する。
138	身心健全	shēnxīn jiànquán	心身が健全だ。
139	健全的精神	jiànquán de jīngshén	健やかな精神。
140	能睡的孩子长得好	néng shuì de háizi zhǎng de hǎo	よく眠れる子供は成長が良い。寝る子は育つ。
141	爱睡的孩子长得快	ài shuì de háizi zhǎng de kuài	眠り好きな子供は成長が速い。寝る子は育つ。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】育てる、飼う

【中国語】生む、生まれる、発祥、妊娠、出産、産卵

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年10月2日2023年10月2日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】見誤る、見間違える、見くびる

人は間違うもの。

見て間違う、見込んで間違う。

そんなことに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

見誤る、見間違える、見くびる。

若者よ、見誤るなかれ。

どぞ。

見誤る、見間違える、見くびる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】ミス、間違い｜間違えた、書き間違い、聞き間違い、入力ミス

No	中国語	ピンイン	日本語
1	看错	kàncuò	見誤る。
2	看错了	kàncuò le	見間違えた。
3	看错了人	kàncuò le rén	人を見誤る。人を見損なう。
4	对不起, 我看错了	duìbuqǐ, wǒ kàncuò le	すみません、見間違いました。
5	我看错你了哦	wǒ kàncuò nǐ le o	あなたを見そこなったよ。
6	错看	cuòkàn	見誤る。
7	我把她错看成妈妈了	wǒ bǎ tā cuòkàn chéng māma le	私は彼女を母親と間違えました。
8	认错	rèncuò	間違える。間違いを認める。
9	认错儿	rèncuòr	間違いを認める。
10	认错人	rèncuò rén	人違いする。
11	认错了人	rèncuò le rén	人を間違う。
12	认错人了	rèncuò rén le	人違いした。
13	你认错人了	nǐ rèncuò rén le	あなたは人違いしていますよ。
14	错认	cuòrèn	誤認する。
15	他把她错认成了他的母亲	tā bǎ tā cuòrèn chéng le tā de mǔqīn	彼は彼女を彼の母親だと間違えた。
16	被错认成明星	bèi cuòrèn chéng míngxīng	スターと間違われる。
17	误认	wùrèn	誤認する。
18	被误认为是男性	bèi wùrèn wéi shì nánxìng	男性と間違われる。
19	当作	dàngzuò	～と見なす。～とする。～と考える。
20	当做	dàngzuò	～と見なす。～とする。～と考える。
21	把记者当作刑警	bǎ jìzhě dàngzuò xíngjǐng	記者を刑事だと思い込む。
22	我把你当做一家人	wǒ bǎ nǐ dàngzuò yījiārén	私はあなたのことを家族だと思っている。
23	当成	dàngchéng	～と思い込む。
24	被错当成小偷	bèi cuò dàngchéng xiǎotōu	泥棒と間違えられる。
25	以为	yǐwéi	～と思う。
26	被别人以为是女生	bèi biérén yǐwéi shì nǚshēng	他人から女の子だと思われる。
27	走眼	zǒuyǎn	見誤る。見まちがう。見そこなう。
28	看走眼了	kàn zǒuyǎn le	見誤った。
29	看走了眼	kàn zǒu le yǎn	見誤った。
30	看走眼买到赝品	kàn zǒuyǎn mǎi dào yànpǐn	見誤って贋作(がんさく)を買い入れる。
31	眼岔	yǎnchà	見まちがえる。錯覚を起こす。
32	你眼岔了吧	nǐ yǎnchà le ba	あなたの見間違いでしょ。
33	是我眼岔了, 把猫看成是狗	shì wǒ yǎnchà le, bǎ māo kàn chéng shì gǒu	私の見まちがえでした、猫を犬と見なした。
34	看漏	kànlòu	見落とす。
35	看漏重要的地方	kànlòu zhòngyào de dìfang	重要な点を見過ごす。
36	瞧扁	qiáobiǎn	人を見損なう。見くびる。
37	把人瞧扁了	bǎ rén qiáobiǎn le	人を見くびる。
38	你可别把我瞧扁了	nǐ kě bié bǎ wǒ qiáobiǎn le	私をそう見くびるな。
39	看扁	kànbiǎn	相手を見くびる。
40	别把人看扁了	bié bǎ rén kànbiǎn le	他人を見くびってはいけない。
41	小看	xiǎokàn	見くびる。軽視する。
42	小看人	xiǎokàn rén	人を見くびる。
43	被人小看	bèi rén xiǎokàn	人に見くびられる。
44	别小看我	bié xiǎokàn wǒ	私を見くびるな。私をなめるな。
45	小视	xiǎoshì	見くびる。
46	你别小视他	nǐ bié xiǎoshì tā	あなたは彼は見下げてはいけない。
47	轻视	qīngshì	軽視する。
48	轻视对手	qīngshì duìshǒu	相手を軽視する。
49	重视	zhòngshì	重視する。重んじる。
50	不重视消费者	bù zhòngshì xiāofèizhě	消費者を重視しない。消費者を軽視する。
51	注重	zhùzhòng	重視する。重んじる。
52	不注重安全	bù zhùzhòng ānquán	安全を重視しない。安全を軽視する。
53	蔑视	mièshì	軽視する。ばかにする。
54	蔑视人	mièshì rén	人を見くびる。
55	藐视	miǎoshì	軽視する。ばかにする。
56	藐视敌人	miǎoshì dírén	敵を見くびる。敵をのんでかかる。
57	看不起	kànbuqǐ	軽く見る。ばかにする。
58	看得起	kàndeqǐ	重視する。
59	看不起人	kànbuqǐ rén	人を見くびる。
60	瞧不起	qiáobuqǐ	軽く見る。ばかにする。
61	瞧得起	qiáodeqǐ	重視する。
62	瞧不起人	qiáobuqǐ rén	人を見くびる。
63	轻敌	qīngdí	敵を甘く見て油断する。敵を見くびる。
64	不能轻敌	bùnéng qīngdí	敵を見くびれない。敵を甘く見てはならない。
65	失误	shīwù	ミスをする。ミス。
66	设计失误	shèjì shīwù	設計ミス。設計を見誤る。
67	失计	shījì	見込み違いをする。
68	城市设计的失计	chéngshì shèjì de shījì	都市設計の見誤り。
69	失算	shīsuàn	計算違いをする。見込み違いをする。
70	他失算了	tā shīsuàn le	彼は見込み違いをした。彼は見誤った。
71	战略失算	zhànlüè shīsuàn	戦略上の誤算。
72	失策	shīcè	失策する。失策。
73	政治家失策了	zhèngzhìjiā shīcè le	政治家が失策した。
74	一大失策	yī dà shīcè	一大失策。大失策。
75	错	cuò	正しくない。誤っている。悪い。交錯する。時間や位置などをずらす。過ち。
76	错儿	cuòr	過ち。間違い。
77	算错	suàncuò	計算を誤る。
78	估错	gūcuò	推定を間違う。誤算する。
79	估计错	gūjì cuò	推定を間違う。誤算する。
80	他估计错了	tā gūjì cuò le	彼は見込み違いをした。彼は見誤った。
81	错误	cuòwù	間違った。正しくない。誤り。間違い。
82	估计错误	gūjì cuòwù	推定を間違う。誤算する。
83	估量错误	gūliàng cuòwù	推量を間違う。誤算する。
84	错过	cuòguò	時機や機会などを逸する。取り逃がす。
85	错过看的机会	cuòguò kàn de jīhui	見る機会を逃がす。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】見る、看る、診る、読む、眺める、覗く

【中国語】見通す。見通しが～。

【中国語】あなどる｜なめるな、あなどるな、あなどれない

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年9月30日2023年10月14日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】損なう、損ねる

傷つけたり、悪くしたりすることを損なうと言う。

損なっていますか～！。

美観を損ね、健康を損ね、機嫌を損ね、やり損なう。

毎日、どこかで何かを損ねている。

今回は、損なう、損ねる、に関わりそうな言葉を集めてみました。

どぞ。

損なう、損ねる

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】壊れた、つぶれた、故障した、割れた、破れた、折れた、修理

No	中国語	ピンイン	日本語
1	损	sǔn	損なう。損害を与える。減る。
2	损人利己	sǔn rén lì jǐ	他人に損をさせて自らの利益をはかる。
3	损公肥私	sǔn gōng féi sī	公共の利益を損ない、私腹を肥やす。
4	损兵折将	sǔn bīng zhé jiàng	軍事力を消耗する。戦争に敗れる。
5	有损	yǒusǔn	損なう。損害を与える。
6	有损声誉	yǒusǔn shēngyù	名声を損なう。評判に傷がつく。
7	有损美观	yǒusǔn měiguān	美観を損ねる。
8	损害	sǔnhài	損なう。害を与える。
9	损害健康	sǔnhài jiànkāng	健康を損なう。
10	损害威严	sǔnhài wēiyán	威厳を損なう。威厳に傷がつく。
11	损伤	sǔnshāng	損なう。失う。傷がつく。損傷(そんしょう)。
12	损伤自尊心	sǔnshāng zìzūnxīn	自尊心を傷つける。自尊心を損なう。
13	韧带损伤	ràndài sǔnshāng	靭帯損傷(じんたいそんしょう)。
14	损坏	sǔnhuài	壊す。損なう。
15	损坏名誉	sǔnhuài míngyù	名誉を損なう。名声に傷がつく。
16	损坏公物	sǔnhuài gōngwù	公共物を壊す。
17	损毁	sǔnhuǐ	壊す。損なう。
18	损毁水管	sǔnhuǐ shuǐguǎn	水を送るための管を壊す。
19	生态损毁	shēngtài sǔnhuǐ	生態破壊。
20	损失	sǔnshī	損失する。損失。損害。
21	时间的损失	shíjiān de sǔnshī	時間の損失。時間のロス。
22	补偿损失	bǔcháng sǔnshī	損失を償う。
23	损耗	sǔnhào	消耗する。ロスが出る。消耗。ロス。運搬などで起こる貨物の目減り。
24	精神损耗	jīngshén sǔnhào	精神的消耗。
25	电力的损耗	diànlì de sǔnhào	電力の消耗。電力のロス。
26	消耗	xiāohào	消耗する。消耗させる。消耗。音信。消息。
27	消耗品	xiāohàopǐn	消耗品。
28	消耗战	xiāohàozhàn	消耗戦。
29	消耗体力	xiāohào tǐlì	体力を消耗する。
30	体力消耗	tǐlì xiāohào	体力の消耗。
31	消磨	xiāomó	意思や精力などをすりへらす。消耗する。無為に時間をすごす。
32	消磨品	xiāomópǐn	消耗品。
33	消磨战	xiāomózhàn	消耗戦。
34	消磨志气	xiāomó zhìqì	志気を損なう。意気込みを失くす。
35	消磨时间	xiāomó shíjiān	時間をつぶす。
36	耗费	hàofèi	消耗する。消費する。支出した経費や物。
37	耗费精力	hàofèi jīnglì	精力を消耗する。
38	耗费时间	hàofèi shíjiān	時間をつぶす。
39	伤	shāng	傷つける。損なう。きず。けが。病気になる。度が過ぎていやになる。妨げる。
40	大伤元气	dà shāng yuánqì	大いに活力を損なう。すっかり元気をなくす。
41	有伤	yǒushāng	(４字句に用い)～を損なう。～に悪い影響がある。
42	有伤体面	yǒushāng tǐmiàn	体面を損なう。
43	有伤风化	yǒushāng fēnghuà	社会風俗、教育に悪影響がある。
44	受伤	shòushāng	傷を受ける。
45	心灵受伤	xīnlíng shòushāng	心が傷つく。
46	伤害	shānghài	害する。損なう。傷つける。
47	伤害自尊心	shānghài zìzūnxīn	自尊心を傷つける。自尊心を損なう。
48	伤害民族感情	shānghài mínzú gǎnqíng	民族感情を損なう。
49	毁伤	huǐshāng	他人の心や名誉などを傷つける。
50	毁伤名誉	huǐshāng míngyù	名誉を傷つける。
51	死伤	sǐshāng	死傷。死傷者。
52	死伤至于一百多人	sǐshāng zhìyú yī bǎi duō rén	死傷者が１００人余りに達する。
53	伤亡	shāngwáng	死傷する。死傷者。
54	伤亡接近一万人	shāngwáng jiējìn yī wàn rén	死傷者は１万人近い。
55	伤残	shāngcán	傷つけられて機能を失う。傷つけられて生じた欠陥。破損。キズ。
56	伤残人	shāngcánrén	身体障害者。
57	伤残儿童	shāngcán értóng	障害児。
58	伤残人命	shāngcán rénmìng	人命を損なう。
59	肢体上的伤残	zhītǐ shàng de shāngcán	肢体のキズ。
60	残疾	cánjí	身体機能や器官の障害。
61	残疾人	cánjírén	身体障害者。
62	精神残疾	jīngshén cánjí	精神障害。
63	残障	cánzhàng	身体障害。
64	残障人	cánzhàngrén	身体障害者。
65	心理残障	xīnlǐ cánzhàng	精神障害。
66	障碍	zhàng’ài	妨げる。障害になる。じゃまになる。障害物。
67	心理障碍	xīnlǐ zhàng’ài	精神障害。
68	睡眠障碍	shuìmián zhàng’ài	睡眠障害。
69	阻碍	zǔ’ài	妨げる。じゃまする。障害。妨げ。
70	阻碍交通	zǔ’ài jiāotōng	交通の妨げになる。交通を損なう。
71	阻挠	zǔnáo	発展や成功を邪魔する。妨害する。
72	阻挠无核化	zǔnáo wúhéhuà	非核化を妨げる。
73	阻挠执行公务	zǔnáo zhíxíng gōngwù	公務執行妨害。
74	妨碍	fáng’ài	妨げる。じゃまする。
75	妨碍交通	fáng’ài jiāotōng	交通の妨げになる。交通を損なう。
76	妨碍执行公务	fáng’ài zhíxíng gōngwù	公務執行妨害。
77	妨害	fánghài	～に有害だ。～を害する。
78	妨害交通	fánghài jiāotōng	交通の妨げになる。交通を損なう。
79	妨害健康	fánghài jiànkāng	健康を害する。健康を損なう。
80	妨害公务罪	fánghài gōngwùzuì	公務執行妨害罪。
81	戕害	qiānghài	害する。損なう。
82	戕害健康	qiānghài jiànkāng	健康を害する。健康を損なう。
83	干扰	gānrǎo	じゃまをする。妨げる。
84	干扰发言	gānrǎo fāyán	発言を妨げる。
85	破坏	pòhuài	壊す。傷つける。古い制度や習慣を変え改める。規則や条約などに違反する。
86	破坏名誉	pòhuài míngyù	名誉を傷つける。名誉を損なう。
87	破坏传统	pòhuài chuántǒng	伝統を壊す。伝統を損なう。
88	破损	pòsǔn	破損する。
89	机体破损	jītǐ pòsǔn	機体が破損する。機体を損なう。
90	败坏	bàihuài	風俗や名誉などを傷つける。損なう。堕落している。
91	败坏名誉	bàihuài míngyù	名誉を傷つける。名誉を損なう。
92	败坏士气	bàihuài shìqì	士気を損なう。
93	有失	yǒushī	失うものがある。
94	有失体面	yǒushī tǐmiàn	体面を損なう。
95	有失身分	yǒushī shēnfen	体面を損なう。
96	有失身份	yǒushī shēnfen	体面を損なう。
97	有害	yǒuhài	害がある。
98	有害气体	yǒuhài qìtǐ	有毒ガス。
99	对身体有害	duì shēntǐ yǒuhài	身体に害がある。体を損なう。
100	失败	shībài	失敗する。負ける。
101	失败了	shībài le	失敗した。やり損なった。負けた。
102	没成功	méi chénggōng	成功しない。
103	这次没成功	zhècì méi chénggōng	今回成功しない。今回やり損なった。
104	不成功	bù chénggōng	不成功。成功しない。
105	火箭发射不成功	huǒjiàn fāshè bù chénggōng	ロケット打ち上げが成功しない。
106	没做成	méi zuò chéng	成し遂げない。
107	没做成的事	méi zuò chéng de shì	成し遂げなかった事。やりそこなった事。
108	没能	méi néng	～できなかった。
109	没能见面	méi néng jiànmiàn	会いそこなう。
110	错	cuò	過ち。間違い。誤っている。悪い。入り組む。時間や位置などをずらす。
111	错儿	cuòr	過ち。間違い。
112	写错	xiěcuò	書き損なう。
113	说错	shuōcuò	言い損なう。
114	错过	cuòguò	時機や機会などを逸する。取り逃がす。
115	错过机会	cuòguò jīhuì	機会を逃す。
116	错过了公交车	cuòguò le gōngjiāochē	バスを取り逃がした。バスに乗り損なう。
117	错失	cuòshī	逃す。失う。過ち。過失。
118	错失良机	cuòshī liángjī	好機を逃す。
119	误	wù	時間に遅れる。遅れてしくじる。
120	我误了火车	ｗǒ wù le huǒchē	私は汽車に乗り遅れた。汽車に乗り損なう。
121	误车	wùchē	列車やバスに乗り遅れる。
122	不小心误车了	bù xiǎoxīn wùchē le	うっかり乗り損なった。
123	耽误	dānwu	時機を逃して台無しにする。
124	耽误时间	dānwù shíjiān	時間をむだにする。
125	耽误了火车	dānwù le huǒchē	汽車を取り逃がした。汽車に乗り損なう。
126	误餐	wùcān	仕事の都合などで食事をとりそこねる。
127	误餐费	wùcānfèi	時間外食事手当。
128	误餐补助	wùcān bǔzhù	時間外食事手当。
129	失误	shīwù	ミスをする。ミス。
130	发球失误	fāqiú shīwù	サーブをミスする。
131	传球失误	chuánqiú shīwù	パスをミスする。
132	操作失误	cāozuò shīwù	操作を誤る。
133	误人	wùrèn	人の期待に背いて損害を与える。人を誤らせる。
134	误人子弟	wù rén zǐ dì	教育の質の悪さなどで子弟を誤った方向へ導く。
135	差点儿	chàdiǎnr	もう少しで～だった。何とか～した。やや劣る。
136	差一点儿	chàyīdiǎnr	もう少しで～だった。何とか～した。やや劣る。
137	差点儿就赢了	chàdiǎnr jiù yíng le	もう少しで勝った。勝ち損ねた。
138	没	méi	～しなかった。まだ～していない。ない。いない。達しない。及ばない。
139	没吃上	méi chīshàng	食べ損ねる。
140	没撞上	méi zhuàngshàng	ぶつかり損ねる。
141	做坏	zuòhuài	出来損なう。
142	把事情做坏了	bǎ shìqíng zuòhuài le	事を出来損なう。事をしくじる。
143	搞坏	gǎohuài	出来損なう。駄目にする。
144	把身体搞坏了	bǎ shēntǐ gǎohuài le	体をだめにする。身体を損なう。
145	做错	zuòcuò	やり間違える。
146	做错了	zuòcuò le	やり間違えた。やり損なった。
147	做错事	zuò cuòshì	誤ったことをする。
148	搞错	gǎocuò	やり間違える。
149	把事情搞错了	bǎ shìqíng gǎocuò le	事をやり損なった。
150	弄错	nòngcuò	思い違いをする。
151	弄错方向	nòngcuò fāngxiàng	方向を誤る。
152	号码弄错了	hàomǎ nòngcuò le	番号を間違った。
153	搞糟	gāozāo	やり損なう。失敗する。
154	把事情搞糟了	bǎ shìqíng gǎozāo le	事をやり損なった。
155	砸锅	záguō	失敗する。やり損う。
156	砸锅了	záguō le	失敗した。やり損った。
157	砸锅卖铁	zá guō mài tiě	持ち物すべてをなげうつ。すっからかんになる。
158	失策	shīcè	失策する。失策。
159	失策了	shīcè le	失策した。
160	犯失策	fàn shīcè	失策する。
161	失计	shījì	見込み違いをする。
162	失计了	shījì le	失策した。
163	失算	shīsuàn	計算違いをする。見込み違いをする。
164	失算了	shīsuàn le	見込み違いをした。
165	过失	guòshī	過ち。過失。
166	过失杀人	guòshī shārén	過失致死。
167	防守的过失	fángshǒu de guòshī	守備のエラー。守備のやり損ない。
168	疏失	shūshī	うっかりミス。
169	遭遇医疗疏失	zāoyù yīliáo shūshī	医療ミスに遭う。
170	错误	cuòwù	誤り。間違い。間違った。正しくない。
171	犯错误	fàn cuòwù	過ちを犯す。
172	过错	guòcuò	過ち。
173	犯过错	fàn guòcuò	過ちを犯す。
174	差错	chācuò	誤り。間違い。意外なこと。思わぬ災難。
175	出差错	chū chācuò	ミスを生じる。
176	得罪	dézuì	人の気持ちを害する。
177	得罪女朋友	dézuì nǚpéngyou	付き合っている彼女の機嫌を損なう。
178	冲犯	chōngfàn	言動が相手を怒らせる。
179	冲犯老师	chōngfàn lǎoshī	先生の機嫌を損なう。
180	冒犯	màofàn	失礼な言動をする。礼を失する。
181	冒犯对方	màofàn duìfāng	相手を怒らせる。
182	冒犯尊严	màofàn zūnyán	尊厳を冒(おか)す。
183	失信	shīxìn	約束を破って信用を失う。信頼を裏切る。
184	失信于人	shīxìn yú rén	人から信用されない。人からの信用を損ねる。
185	失信于民	shīxìn yú mín	民から信用されない。民からの信用を損ねる。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】傷つく、傷つける、傷口、心の傷

【中国語】機嫌｜機嫌がいい、機嫌が悪い

【中国語】じゃま、障害、妨害

【中国語】加害、被害、被災

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年9月29日2023年9月29日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】ではあるまい、できようか

結局、どうなのだよ。

今回は、ではあるまい、できようか、に関わりそうな言葉を集めてみました。

ちょっともやもやした感じ。

で、どうなの？。

ではあるまい、できようか

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】まさか、よりによって、あいにく、残念ながら、我ながら

No	中国語	ピンイン	日本語
1	难道	nándào	まさか～ではあるまい。
2	难道说	nándào shuō	まさか～ではあるまい。
3	难道你不知道吗?	nándào nǐ bù zhīdào ma	まさかあなた、知らないわけではあるまい。
4	难道是中毒了?	nándào shì zhòngdú le	まさか中毒になったのでは。
5	难道不是我吗?	nándào bùshì wǒ ma	私ではないのですか。
6	难道说你也在怀疑她?	nándào shuō nǐ yě zài huáiyí tā	まさかあなたも彼女を疑っているのですか。
7	怎么能	zěnme néng	どうして～できようか。
8	怎么能有哪样的事呢?	zěnme néng yǒu nǎyàng de shì ne	そんなことがあり得ようか。まさかそんなことはあるまい。
9	怎么能不知道呢?	zěnme néng bù zhīdào ne	知らないということがり得ようか。知らないことあるまい。
10	你怎么能这么说	nǐ zěnme néng zhème shuō	あなたはどうしてそんなことが言えようか。
11	你怎么能这么说我呢?	nǐ zěnme néng zhème shuō wǒ ne	どうして私のことをそんな風に言うことができるの。
12	怎能	zěn néng	どうして～できようか。
13	我怎能不爱你	wǒ zěn néng bù ài nǐ	私はどうしてあなたを愛さずにいられようか。あなたを愛さずにいられない。
14	你怎能这样说呢?	nǐ zěn néng zhèyàng shuō ne	あなたはどうしてこのように言えようか。あなたがそのように言えることではあるまい。
15	怎么可能	zěnme kěnéng	まさか。ありえない。そんなはずない。
16	这怎么可能呢?	zhè zěnme kěnéng ne	これはあり得ないでしょう。
17	怎么可能是那样	zěnme kěnéng shì nàyàng	そのようなはずはないでしょう。
18	我怎么可能喜欢他	wǒ zěnme kěnéng xǐhuan tā	私が彼を好きになるわけがない。
19	莫非	mòfēi	まさか～ではあるまい。～ではないだろうか。～にちがいない。
20	莫非你在生气	mòfēi nǐ zài shēngqì	まさかあなたは怒っているの。
21	莫非是癌症了	mòfēi shì áizhèng le	まさか癌になったのではあるまいな。
22	莫不是	mòbùshì	まさか～ではあるまい。～ではないだろうか。～にちがいない。
23	你莫不是怕了?	nǐ mòbùshì pà le	あなたまさか怖くなったのでは。
24	莫不是你尿床了	mòbùshì nǐ niàochuáng le	まさかあなた、おねしょしたのではあるまいな。
25	不成	bùchéng	だめだ。許されない。まさか～ではあるまい。
26	不成理由	bùchéng lǐyóu	理由にならない。
27	难道你要造反不成?	nándào nǐ yào zàofǎn búchéng	まさかあなた造反するのではあるまい。むちゃする気か。
28	将军莫非要杀我不成	jiāngjūn mòfēi yào shā wǒ bùchéng	将軍はまさか私を殺そうとしているのではあるまい。
29	别是	biéshì	まさか～ではあるまい。
30	别是感冒了	biéshì gǎnmào le	まさか風邪をひいたのでは。
31	这件事别是他干的	zhè jiàn shì biéshì tā gàn de	これはまさか彼がやったことではなかろうな。
32	不会	bùhuì	習得していないのでできない。～のはずがない。
33	不讳	bùhuì	遠慮せず何でも話す。はばからない。死の婉曲な言い方。
34	今天不会下雨的	jīntiān bùhuì xiàyǔ	今日は雨降りにはなりっこない。
35	这件事不会是他干的	zhè jiàn shì bù huì shì tā gàn de	これは彼がやったことではありえない。
36	不会～吧	bùhuì ～ ba	～ではないでしょう。
37	不会吧	bùhuìba	まさか。ありえない。そんなはずない。
38	他不会迟到吧	tā bùhuì chídào ba	彼は遅れることがないでしょう。
39	不是～吧	bùshì ～ ba	～ではないでしょう。
40	不是吧	bùshì ba	違うでしょう。
41	实际上不是那么顺利吧	shíjì shang bùshì nàme shùnlì ba	実際はそううまくはいかないでしょう。
42	未必	wèibì	必ずしも～ではない。～とは限らない。
43	畏避	wèibì	恐れて避ける。
44	未必尽然	wèibì jìnrán	必ずしもそうではない。
45	未必正确	wèibì zhèngquè	必ずしも正しくない。
46	未必是那样	wèibì shì nàyàng	そうとは限らない。
47	未必是偶然的	wèibì shì ǒurán de	必ずしも偶然ではない。偶然とは限らない。
48	不一定	bù yīdìng	定かでない。必ずそうであるとは決まっていない。
49	不一定是那样	bù yīdìng shì nàyàng	そうとは限らない。
50	明天不一定更好	míngtiān bù yīdìng gèng hǎo	明日がさらによいとは限らない。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】～とは限らない、～難い、～にくい

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年9月29日2023年9月29日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】しないように、しないで済むように

好ましくない状況を招かないように。

言い聞かせよう。

しないように、しないで済むように。

今回は、しないように、しないで済むように、に関わりそうな言葉を集めてみました。

遅れないためにするべきことは何？。

しないように、しないで済むように

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

【中国語】禁止、制止｜してはいけない、しないで、するな、するべからず

No	中国語	ピンイン	日本語
1	免得	miǎnde	～しないように。～しないですむように。
2	多穿一点, 免得感冒	duō chuān yīdiǎn, miǎnde gǎnmào	少し多めに着込んで、風邪をひかないように。
3	快点去吧, 免得迟到	kuài diǎn qù ba, miǎnde chídào	早く行こう、遅れないように。
4	以免	yǐmiǎn	～しないように。～しないですむように。
5	早点儿出发, 以免迟到	zǎodiǎnr chūfā, yǐmiǎn chídào	早めに出発する、遅れないように。
6	记录一下, 以免忘了	jìlù yīxià, yǐmiǎn wàngle	記録しておく、忘れないように。
7	省得	shěngde	～しないように。～しないですむように。
8	早点出门, 省得迟到	zǎodiǎn chūmén, shěngdé chídào	早めに出かける、遅れないように。
9	避免	bìmiǎn	免(まぬが)れる。
10	避免冲突	bìmiǎn chōngtú	衝突を避ける。衝突しないようにする。
11	防止	fángzhǐ	防止する。
12	防止发病	fángzhǐ fābìng	発病を防止する。発病しないようにする。
13	不要	bùyào	～してはいけない。
14	不要大意	bùyào dàyi	不注意をしないように。抜かるなよ。
15	注意不要受伤	zhùyì bùyào shòushāng	怪我をしないように注意。
16	请注意不要出错	qǐng zhùyì bùyào chūcuò	お間違いのないようご注意ください。
17	别	bié	～するな。～かもしれない。さしたり、留めたりして固定する。別れる。
18	注意别受伤	zhùyì bié shòushāng	怪我をしないように注意。
19	为了	wèile	～のために。
20	为了不发胖, 她很注意	wèile bù fāpàng, tā hěn zhùyì	彼女は太らないように気を遣っている。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】どきっと、ひやっと、危ない、かわす、避ける、どけ

【中国語】提案、忠告、警告、アドバイス

【中国語】教え、諭す、導く

おすすめ記事

こちらもチェックどうぞ↓

2023年9月28日2023年9月28日に投稿投稿者 toa-t-materials

【中国語】お釣り、釣り銭

返金する差額のことをお釣りという。

お釣り出しますか～！

お釣り頂戴！。

今回は、お釣りと釣り銭に関わりそうな言葉を集めてみました。

ちゃんとお釣りを出して、釣り合うようにね！。

どぞ。

お釣り、釣り銭

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。