【中国語】引きずり下ろす、取って代わる

春。

それは、権力者が引きずり下ろされる季節。

世代交代じゃっ！。

という事で、集めてみました。

引きずり下ろす、取って代わる、に関わりそうな言葉。

いつまでもじじいの妄想には付き合っていられないのじゃっ。

そろそろ、代わってね。

引きずり下ろす、取って代わる

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	拉	lā	引く。長く伸ばす。コネをつくる。まきぞえにする。弦楽器などを弾く。排便する。
2	拉下	lāxià	引き下げる。引き下ろす。
3	拉下幕	lāxià mù	幕を引き下げる。
4	把我拉下宝座	bǎ wǒ lāxià bǎozuò	私をトップの座から引きずり下ろす。
5	拉下来	lā xiàlái	引き下げてくる。垂れ下がってくる。
6	从冠军宝座上拉下来	cóng guànjūn bǎozuò shàng lā xiàlái	チャンピオンの座から引きずり下ろしてくる。
7	把他从总统宝座上拉下来了	bǎ tā cóng zǒngtǒng bǎozuò shàng lā xiàlái le	彼を大統領の座から引きずり下ろしてくる。
8	强行拉下	qiángxíng lāxià	強引に引き下ろす。
9	拉下马	lāxià mǎ	高い地位から引きずり下ろす。思い切り言う通りにさせる。
10	他被人拉下了马	tā bèi rén lāxià le mǎ	彼は引きずり下ろされた。
11	拉下水	lāxià shuǐ	人を悪事に誘い込む。
12	拉下脸	lāxià liǎn	情実にとらわれない。不愉快な顔をする。
13	拉掉	lādiào	引き落とす。無理にはずす。
14	被猴子拉掉裤子	bèi hóuzi lādiào kùzi	サルにズボンを引きずり下ろされる。
15	拽	zhuài	引っ張る。
16	拽下	zhuàixià	引っ張り下ろす。
17	拽下来	zhuài xiàlái	引っ張り下ろしてくる。
18	把我从树上拽下来	bǎ wǒ cóng shù shàng zhuài xiàlái	私を木の上からひきずり下ろしてくる。
19	拽落	zhuàiluò	引きずり下ろす。
20	从高处拽落	cóng gāochù zhuàiluò	高所から引きずり下ろす。
21	掐	qiā	摘む。つまむ。指先で押さえつける。両手で絞める。
22	掐尖	qiājiān	果樹などの心を摘み取って生長を止める。出過ぎた人を押さえつける。足を引っ張る。
23	掐尖儿	qiājiānr	果樹などの心を摘み取って生長を止める。出過ぎた人を押さえつける。足を引っ張る。
24	掐人尖儿	qiā rén jiānr	他人の才知を押さえつける。できた人の足を引っ張る。
25	掐头去尾	qiā tóu qù wěi	頭としっぽを切り捨てる。不必要な部分を省略する。
26	拖	tuō	引っ張る。引きずる。後ろに垂らす。時間を引き延ばす。
27	拖下	tuōxià	引っ張りおろす。引き延ばす。
28	把他从车上拖下来	bǎ tā cóng chē shàng tuō xiàlai	彼を車上から引っ張り下ろしてくる。
29	撕	sī	布や紙などを手で引き裂いたり、はがしたりする。
30	撕下	sīxià	引きはがす。
31	撕下贴纸	sīxià tiēzhǐ	張り紙を引きはがす。
32	扯	chě	ひっぱる。とりとめもない話をする。引き裂く。引き破る。
33	扯下	chěxià	引きはがす。
34	扯下墙上的画	chěxià qiáng shàng de huà	壁の絵を引きはがす。
35	揭	jiē	おおいを取る。はがす。めくり取る。暴く。高く挙げる。
36	揭下	jiēxià	引きはがす。めくる。
37	揭下壁纸	jiēxià bìzhǐ	壁紙を引きはがす。
38	剥	bāo	皮や殻をむく。はぐ。
39	剥下	bāoxià	はぎ取る。
40	剥下树皮	bāoxià shùpí	木の皮を引きはがす。
41	剥掉	bāodiào	はぎ取る。
42	剥掉画皮	bāodiào huàpí	化けの皮を引きはがす。
43	夺权	duóquán	権力を奪い取る。
44	篡党	cuàndǎng	党の最高権力を奪い取る。
45	篡党夺权	cuàn dǎng duó quán	党を奪い権力を奪う。
46	篡党篡权	cuàn dǎng cuàn quán	党を奪い権力を奪う。
47	篡夺	cuànduó	権力や地位を奪い取る。簒奪(さんだつ)する。
48	篡夺权力	cuànduó quánlì	権力を奪い取る。
49	篡夺王位	cuànduó wángwèi	王位を奪い取る。
50	赶下台	gǎn xiàtái	上の者の地位を奪う。追い落とす。
51	把他的前任赶下台去了	bǎ tā de qiánrèn gǎn xiàtái qù le	彼の前任者を追い出した。
52	落下	luòxià	落ちる。手に入る。得る。
53	追赶使落下	zhuīgǎn shǐ luòxià	追いかけて、落とさせる。追い落とす。
54	拿下马来	ná xià mǎ lái	ウマから引きずり下ろす。降伏させる。屈服させる。
55	把他拿下马来	bǎ tā náxiàmǎlái	彼を屈服させる。
56	替代	tìdài	取って代わる。
57	新的替代旧的	xīn de tìdài jiù de	新しいものが古いものに取って代わる。
58	代替	dàitì	代わりをつとめる。交代する。
59	代替物	dàitìwù	代替物。
60	代替能源	dàitì néngyuán	代替エネルギー。
61	代替别人	dàitì biérén	他の人の代わりをつとめる。身代わりをする。
62	代替本人	dàitì běnrén	本人の代わりをつとめる。身代わりをする。
63	接替	jiētì	仕事を交替する。
64	接替工作	jiētì gōngzuò	仕事を受け継ぐ。
65	公主接替国王之位	gōngzhǔ jiētì guówáng zhī wèi	皇帝の娘が王の位を引き継ぐ。
66	接任	jiērèn	任務や仕事を引き継ぐ。
67	接任总经理职务	jiērèn zǒngjīnglǐ zhíwù	社長職務を引き継ぐ。総支配人の職務を引き継ぐ。
68	取代	qǔdài	取って代わる。置換。
69	新事物取代旧事物	xīn shìwù qǔdài jiù shìwù	新しい事物が古い事物に取って代わる。
70	取而代之	qǔ ér dài zhī	取って代わる。
71	落后的旧工艺被先进的新工艺取而代之	luòhòu de jiù gōngyì bèi xiānjìn de xīn gōngyì qǔ’érdàizhī	後進的な古い技術が先進的な新技術に取って代わられる。