【中国語】幻、幻覚、幻想、幻影

幻を見る人、集まれ～！。

今回は、幻に関わりそうな言葉を集めてみたよ。

実際にはないのに、あるように見えるもの。

それが幻。

手に入らない幻を見て、どこまで行くのか！。

行けるのか！。

幻、幻覚、幻想、幻影

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	幻想	huànxiǎng	空想する。幻想する。空想。幻想。絵空事。
2	幻想家	huànxiǎngjiā	夢想家。
3	幻想曲	huànxiǎngqǔ	幻想曲。
4	科学幻想	kēxué huànxiǎng	SF。
5	幻想场面	huànxiǎng chǎngmiàn	幻想的シーン。
6	抱有幻想	bào yǒu huànxiǎng	幻想を抱く。
7	追求幻想	zhuīqiú huànxiǎng	幻を追う。
8	耽于幻想	dānyú huànxiǎng	幻想にふける。
9	丢掉幻想	diūdiào huànxiǎng	幻想を捨てる。
10	抛弃幻想	pāoqì huànxiǎng	幻想を捨てる。
11	幻想破灭	huànxiǎng pòmiè	夢破れる。
12	幻想自己的未来	huànxiǎng zìjǐ de wèilái	自分の未来を夢見る。
13	幻想成为宇航员	huànxiǎng chéngwéi yǔhángyuán	宇宙飛行士になることを夢見る。
14	科幻	kēhuàn	SF。
15	科幻片	kēhuànpiān	SF映画。
16	幻象	huànxiàng	幻。幻像。幻影。
17	见到幻象	jiàn dào huànxiàng	幻を目にする。
18	视觉幻象	shìjué huànxiàng	視覚イリュージョン。
19	空想	kōngxiǎng	空想する。空想。
20	空想未来	kōngxiǎng wèilái	未来を空想する。空想未来。
21	空想的产物	kōngxiǎng de chǎnwù	空想の産物。
22	幻梦	huànmèng	幻想。
23	从幻梦中惊醒	cóng huànmèng zhōng jīngxǐng	幻想の中から驚いて目を覚ます。
24	梦幻	mènghuàn	夢まぼろし。
25	那个很梦幻	nàge hěn mènghuàn	それはとても幻想的だ。
26	梦幻泡影	mèng huàn pào yǐng	むなしく消える幻想。
27	梦幻般的境界	mènghuàn bān de jìngjiè	夢まぼろしの世界。夢のような世界。
28	空幻	kōnghuàn	架空だ。非現実的だ。
29	空幻的希望	kōnghuàn de xīwàng	むなしい希望。
30	幻影	huànyǐng	幻。幻影。
31	看幻影	kàn huànyǐng	幻を見る。
32	对幻影感到害怕	duì huànyǐng gǎndào hàipà	幻影におびえる。
33	幻景	huànjǐng	幻の現象。幻の情景。
34	眼前出现了幻景	yǎnqián chūxiàn le huànjǐng	目の前に幻の景色が出現した。
35	虚幻	xūhuàn	幻の。実在しない。
36	虚幻的境界	xūhuàn de jìngjiè	まぼろしの世界。
37	虚幻的蝴蝶	xūhuàn de húdié	実在しない蝶(ちょう)。
38	虚构	xūgòu	虚構。想像して作り出す。絵空事。
39	虚构人物	xūgòu rénwù	架空の人物。
40	虚构的故事	xūgòu de gùshì	架空の物語。フィクション。
41	虚拟	xūnǐ	仮説の。仮定の。想像して作る。
42	虚拟现实	xūnǐ xiànshí	仮想現実。バーチャルリアリティー。
43	虚拟体验	xūnǐ tǐyàn	疑似体験。
44	假想	jiǎxiǎng	仮想する。
45	假想敌国	jiǎxiǎng díguó	仮想敵国。敵国を仮想する。
46	设想	shèxiǎng	想像する。構想する。想像。構想。～のために考える。着想。思いつき。
47	设想自己的经济生活	shèxiǎng zìjǐ de jīngjì shēnghuó	自分の経済生活を思い描く。
48	幻境	huànjìng	幻の世界。夢幻の境地。
49	陷入幻境	xiànrù huànjìng	幻の世界に陥(おちい)る。
50	梦境	mèngjìng	夢の世界。
51	恍如梦境	huǎngrú mèngjìng	さながら夢の世界のようだ。
52	犹入梦境	yóu rù mèngjìng	まるで夢の世界に入ったようだ。
53	梦乡	mèngxiāng	夢の世界。
54	进入梦乡	jìnrù mèngxiāng	夢の世界に入る。眠りにつく。
55	梦中	mèngzhōng	夢の中。
56	从梦中醒来	cóng mèngzhōng xǐng lái	夢から覚める。
57	幻觉	huànjué	幻覚。
58	幻觉症状	huànjué zhèngzhuàng	幻覚症状。
59	幻觉现象	huànjué xiànxiàng	幻覚症状。
60	产生幻觉	chǎnshēng huànjué	幻覚が生じる。
61	发生幻觉	fāshēng huànjué	幻覚が起きる。
62	引起幻觉	yǐnqǐ huànjué	幻覚を起こす。
63	错觉	cuòjué	錯覚。
64	产生错觉	chǎnshēng cuòjué	錯覚を起こす。
65	陷入错觉	xiànrù cuòjué	錯覚に陥(おちい)る。
66	眼睛的错觉	yǎnjing de cuòjué	目の錯覚。
67	幻视	huànshì	幻視(げんし)。幻像が見える。
68	这就是幻视	zhè jiùshì huànshì	これはすなわち幻視(げんし)です。
69	幻见	huànjiàn	幻に見る。幻視(げんし)。
70	幻见的症状	huànjiàn de zhèngzhuàng	幻視(げんし)の症状。
71	幻听	huàntīng	幻に聞く。幻聴。
72	开始幻听	kāishǐ huàntīng	幻聴が始まる。
73	梦见	mèngjiàn	夢に見る。
74	梦见了父亲	mèngjiàn le fùqīn	父親を夢に見た。
75	奇幻	qíhuàn	景色などが奇異で幻想的だ。考えなどが奇妙でありえない。
76	景色奇幻	jǐngsè qíhuàn	景色が幻想的だ。
77	变幻	biànhuàn	不規則に変化する。
78	变幻莫测	biàn huàn mò cè	変化が激しく予測ができない。
79	变幻无常	biàn huàn wú cháng	変化が激しく予測ができない。
80	变幻多端	biànhuàn duōduān	変化がめまぐるしい。
81	幻化	huànhuà	奇妙に変化する。不思議な変化。
82	幻化成風	huànhuà chéng fēng	不思議な変化をして風になる。
83	幻灭	huànmiè	幻のように消える。幻滅する。
84	希望幻灭了	xīwàng huànmiè le	希望が幻となって消える。
85	破灭	pòmiè	幻想や希望が消えうせる。
86	理想破灭了	lǐxiǎng pòmiè le	理想が幻となって消え失せる。
87	失传	shīchuán	伝承が絶える。
88	失传的名画	shīchuán de mínghuà	伝承が絶えた名画。幻の名画。
89	逸失	yìshī	逸(いっ)する。なくなる。取り逃がす。
90	逸失的名画	yìshī de mínghuà	なくした名画。幻の名画。
91	幻术	huànshù	魔術。マジック。
92	幻术家	huànshùjiā	魔術師。マジシャン。
93	幻灯	huàndēng	スライド。幻灯。スライド映写機。
94	幻灯机	huàndēngjī	スライド映写機。
95	幻灯片	huàndēngpiàn	スライド用フィルム。
96	放幻灯	fàng huàndēng	スライドを映す。