
な~んか、繁華街のことが気になる!。
という事で、集めてみました。
繁華街、歓楽街、に関わりそうな言葉。
あなた、どこに行く?。
どぞ。

日本の繁華街、歓楽街

※スマホ閲覧は横画面推奨。
スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。
指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。
よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。
記事末にもPDF表へのリンクがございます。
| No | 中国語 | ピンイン | 日本語 |
| 1 | 闹市 | nàoshì | 繁華街。歓楽街。 |
| 2 | 游乐地区 | yóulè dìqū | 遊びの地域。歓楽街。 |
| 3 | 娱乐场所 | yúlè chǎngsuǒ | 娯楽場所。 |
| 4 | 花花世界 | huāhuā shìjiè | 歓楽街。俗世間。 |
| 5 | 热闹街 | rènaojiē | にぎやかな街。繁華街。 |
| 6 | 热闹的大街 | rènao de dàjiē | にぎやかな大通り。繁華街。 |
| 7 | 繁华街 | fánhuájiē | 繫栄し、にぎやかな街。繁華街。 |
| 8 | 繁华街区 | fánhuá jiēqū | 繫栄し、にぎやかな区画。繁華街。 |
| 9 | 繁华地段 | fánhuá dìduàn | 繫栄し、にぎやかな区域。繁華街。 |
| 10 | 繁华街道 | fánhuá jiēdào | 繫栄し、にぎやかな通り。繁華街。 |
| 11 | 繁华的大街 | fánhuá de dàjiē | 繫栄し、にぎやかな大通り。繁華街。 |
| 12 | 繁华的商业街 | fánhuá de shāngyèjiē | 繫栄し、にぎやかな商業街。繫栄し、にぎやかな商店街。 |
| 13 | 繁华的商业区 | fánhuá de shāngyèqū | 繫栄し、にぎやかな商業区。繁華街。 |
| 14 | 商业购物区 | shāngyè gòuwù qū | ビジネスとショッピングのエリア。 |
| 15 | 红灯区 | hóngdēngqū | 歓楽街。紅灯の巷(ちまた)。 |
| 16 | 核心街区 | héxīn jiēqū | 街のコアとなる区画。 |
| 17 | 核心商业区 | héxīn shāngyèqū | コアとなる商業区。繁華街。 |
| 18 | 车站周边 | chēzhàn zhōubiān | 駅周辺。停車場周辺。 |
| 19 | 东京站周边 | Dōngjīngzhàn zhōubiān | 東京駅周辺。 |
| 20 | 东京车站周边 | Dōngjīng chēzhàn zhōubiān | 東京駅周辺。 |
| 21 | 车站附近 | chēzhàn fùjìn | 駅付近。停車場付近。 |
| 22 | 北海道旭川站周边 | Běihǎidào Xùchuānzhàn zhōubiān | 北海道旭川駅周辺。 |
| 23 | 札幌站周边 | Zháhuǎngzhàn zhōubiān | 札幌駅周辺。 |
| 24 | 札幌薄野 | Zháhuǎng Báoyě | 札幌すすきの。 |
| 25 | 札幌大通 | Zháhuǎng Dàtōng | 札幌大通り。 |
| 26 | 青森站周边 | Qīngsēnzhàn zhōubiān | 青森駅周辺。 |
| 27 | 青森本町 | Qīngsēn Běndīng | 青森本町。 |
| 28 | 青森新町大道 | Qīngsēn Xīndīng dàdào | 青森新町通り。 |
| 29 | 青森八戸 | Qīngsēn Bāhù | 青森八戸。 |
| 30 | 盛冈大通商店街 | Shènggāng Dàtōng shāngdiànjiē | 盛岡大通り商店街。 |
| 31 | 仙台站周边 | Xiāntáizhàn zhōubiān | 仙台駅周辺。 |
| 32 | 仙台国分町 | Xiāntái Guófēndīng | 仙台国分町。 |
| 33 | 仙台青叶大道 | Xiāntái Qīngyè dàdào | 仙台青葉通り。 |
| 34 | 秋田川反 | Qiūtián Chuānfǎn | 秋田川反。 |
| 35 | 山形七日町 | Shānxíng Qīrìdīng | 山形七日町。 |
| 36 | 山形香澄町 | Shānxíng Xiāngchéngdīng | 山形香澄町。 |
| 37 | 福岛中央大道 | Fúdǎo Zhōngyāng dàdào | 福島中央通り。 |
| 38 | 福岛郡山站周边 | Fúdǎo Jùnshānzhàn zhōubiān | 福島郡山駅周辺。 |
| 39 | 茨城县水戸站周边 | Cíchéngxiàn Shuǐhùzhàn zhōubiān | 茨城県水戸駅周辺。 |
| 40 | 茨城县土浦 | Cíchéngxiàn Tǔpǔ | 茨城県土浦。 |
| 41 | 宇都宫奥利安通商店街 | Yǔdūgōng Àolì’āntōng shāngdiànjiē | 宇都宮オリオン通り商店街。 |
| 42 | 枥木县小山站周边 | Lìmùxiàn Xiǎoshānzhàn zhōubiān | 栃木県小山駅周辺。 |
| 43 | 群马县高崎站周边 | Qúnmǎxiàn Gāoqízhàn zhōubiān | 群馬県高崎駅周辺。 |
| 44 | 群马县前桥中央大道 | Qúnmǎxiàn Qiánqiáo Zhōngyāng dàdào | 群馬県前橋中央通り。 |
| 45 | 埼玉县大宫南银座 | Qíyùxiàn Dàgōng Nányínzuò | 埼玉県大宮南銀座。 |
| 46 | 埼玉县大宫北银座 | Qíyùxiàn Dàgōng Běiyínzuò | 埼玉県大宮北銀座。 |
| 47 | 千叶县荣町 | Qiānyèxiàn Róngdīng | 千葉県栄町。 |
| 48 | 千叶县船桥 | Qiānyèxiàn chuánqiáozhàn zhōubiān | 千葉県船橋駅周辺。 |
| 49 | 千叶县富士见町 | Qiānyèxiàn fùshìjiàndīng | 千葉県富士見町。 |
| 50 | 东京上野 | Dōngjīng Shàngyě | 東京上野。 |
| 51 | 东京御徒町 | Dōngjīng Yùtúdīng | 東京御徒町。 |
| 52 | 东京秋叶原 | Dōngjīng Qiūyèyuán | 東京秋葉原。 |
| 53 | 东京京桥 | Dōngjīng Jīngqiáo | 東京京橋。 |
| 54 | 东京日本桥 | Dōngjīng Rìběnqiáo | 東京日本橋。 |
| 55 | 东京丸之内 | Dōngjīng Wánzhīnèi | 東京丸の内。 |
| 56 | 东京有乐町 | Dōngjīng Yǒulèdīng | 東京有楽町。 |
| 57 | 东京银座 | Dōngjīng Yínzuò | 東京銀座。 |
| 58 | 东京涩谷 | Dōngjīng Sègǔ | 東京渋谷。 |
| 59 | 东京港区六本木 | Dōngjīng Gǎngqū liùběnmù | 東京港区六本木。 |
| 60 | 东京原宿表参道 | Dōngjīng Yuánsù Biǎocāndào | 東京原宿表参道。 |
| 61 | 东京新宿 | Dōngjīng Xīnsù | 東京新宿。 |
| 62 | 新宿歌舞伎町 | Xīnsù Gēwǔjìdīng | 新宿歌舞伎町。 |
| 63 | 东京池袋 | Dōngjīng Chídài | 東京池袋。 |
| 64 | 横滨站周边 | Hèngbīnzhàn zhōubiān | 横浜駅周辺。 |
| 65 | 横滨关内 | Hèngbīn Guānnèi | 横浜関内。 |
| 66 | 横滨伊势佐木町 | Hèngbīn Yīshìzuǒmùdīng | 横浜伊勢佐木町。 |
| 67 | 横滨福富町 | Hèngbīn Fúfùdīng | 横浜福富町。 |
| 68 | 横滨港未来21 | Hèngbīn Gǎngwèilái èrshiyī | 横浜みなとみらい21。 |
| 69 | 横滨中华街 | Hèngbīn Zhōnghuájiē | 横浜中華街。 |
| 70 | 横滨唐人街 | Hèngbīn Tángrénjiē | 横浜中華街。 |
| 71 | 神奈川县川崎站周边 | Shénnàichuānxiàn Chuānqízhàn zhōubiān | 神奈川県川崎駅周辺。 |
| 72 | 新潟站周边 | Xīnxìzhàn zhōubiān | 新潟駅周辺。 |
| 73 | 新潟古町 | Xīnxì Gǔdīng | 新潟古町。 |
| 74 | 富山樱木町 | Fùshān Yīngmùdīng | 富山桜木町。 |
| 75 | 金泽市片町 | Jīnzéshì Piàndīng | 金沢市片町。 |
| 76 | 福井市片町 | Fújǐngshì Piàndīng | 福井市片町。 |
| 77 | 山梨县甲府市中心 | Shānlíxiàn Jiǎfǔ shìzhōngxīn | 山梨県甲府中心街。 |
| 78 | 长野站周边 | Chángyězhàn zhōubiān | 長野駅周辺。 |
| 79 | 长野市权堂町 | Chángyěshì Quántángdīng | 長野市権堂町。 |
| 80 | 岐阜站周边 | Qífùzhàn zhōubiān | 岐阜駅周辺。 |
| 81 | 岐阜柳个赖商店街 | Qífù Liǔgelài shāngdiànjiē | 岐阜柳ヶ瀬商店街。 |
| 82 | 静冈两替町 | Jìnggāng liǎngtìdīng | 静岡両替町。 |
| 83 | 静冈吴服町通 | Jìnggāng Wúfúdīngtōng | 静岡呉服町通り。 |
| 84 | 静冈县滨松站周边 | Jìnggāngxiàn Bīnsōngzhàn zhōubiān | 静岡県浜松駅周辺。 |
| 85 | 滨松锻冶町 | Bīnsōng Duànyědīng | 浜松鍛冶町。 |
| 86 | 滨松有乐街 | Bīnsōng Yǒulèjiē | 浜松有楽街。 |
| 87 | 名古屋荣 | Mínggǔwū Róng | 名古屋栄。 |
| 88 | 名古屋市中村区名站 | Mínggǔwūshì Zhōngcūnqū Míngzhàn | 名古屋市中村区名駅。 |
| 89 | 爱知县东冈崎站周边 | Àizhīxiàn Dōnggāngqízhàn zhōubiān | 愛知県東岡崎駅周辺。 |
| 90 | 三重县四日市 | Sānchóngxiàn Sìrìshì | 三重県四日市。 |
| 91 | 三重县津市大门 | Sānchóngxiàn Jīnshì Dàmén | 三重県津市大門。 |
| 92 | 滋贺县草津 | Zīhèxiàn Cǎojīn | 滋賀県草津。 |
| 93 | 京都河原町 | Jīngdū Héyuándīng | 京都河原町。 |
| 94 | 京都四条河原町 | Jīngdū Sìtiáo Héyuándīng | 京都四条河原町。 |
| 95 | 京都四条乌丸 | Jīngdū Sìtiáo Wūwán | 京都四条烏丸。 |
| 96 | 京都三条 | Jīngdū Sāntiáo | 京都三条。 |
| 97 | 京都祗园 | Jīngdū Zhǐyuán | 京都祇園。 |
| 98 | 大阪市中心北部 | Dàbǎn shìzhōngxīn běibù | 大阪市中心北部。大阪キタ。 |
| 99 | 大阪市中心南部 | Dàbǎn shìzhōngxīn nánbù | 大阪市中心南部。大阪ミナミ。 |
| 100 | 大阪站周边 | Dàbǎnzhàn zhōubiān | 大阪駅周辺。 |
| 101 | 大阪梅田 | Dàbǎn Méitián | 大阪梅田。 |
| 102 | 大阪北新地 | Dàbǎn Běixīndì | 大阪北新地。 |
| 103 | 大阪京桥 | Dàbǎn Jīngqiáo | 大阪京橋。 |
| 104 | 大阪上本町 | Dàbǎn Shàngběndīng | 大阪上本町。 |
| 105 | 大阪心斋桥 | Dàbǎn Xīnzhāiqiáo | 大阪心斎橋。 |
| 106 | 大阪难波 | Dàbǎn Nánbō | 大阪難波。 |
| 107 | 大阪日本桥 | Dàbǎn Rìběnqiáo | 大阪日本橋。 |
| 108 | 大阪天王寺 | Dàbǎn Tiānwángsì | 大阪天王寺。 |
| 109 | 神户三宫 | Shénhù Sāngōng | 神戸三宮。 |
| 110 | 神户元町 | Shénhù Yuándīng | 神戸元町。 |
| 111 | 神户南京町 | Shénhù Nánjīngdīng | 神戸南京町。 |
| 112 | 神户新开地 | Shénhù Xīnkāidì | 神戸新開地。 |
| 113 | 神户临海乐园 | Shénhù Línhǎi Lèyuán | 神戸ハーバーランド。 |
| 114 | 奈良新大宫 | Nàiliáng Xīndàgōng | 奈良新大宮。 |
| 115 | 奈良三条通 | Nàiliáng Sāntiáotōng | 奈良三条通。 |
| 116 | 和歌山站周边 | Hégēshānzhàn zhōubiān | 和歌山駅周辺。 |
| 117 | 和歌山新内 | Hégēshānzhàn Xīnnèi | 和歌山アロチ。 |
| 118 | 和歌山市本町 | Hégēshānshì Běndīng | 和歌山市本町。 |
| 119 | 鸟取市弥生町 | Niǎoqǔshì Míshēngdīng | 鳥取市弥生町。 |
| 120 | 松江市伊势宫 | Sōngjiāngshì Yīshìgōng | 松江市伊勢宮。 |
| 121 | 冈山表町商店街 | Gāngshān Biǎodīng shāngdiànjiē | 岡山表町商店街。 |
| 122 | 广岛纸屋町 | Guǎngdǎo Zhǐwūdīng | 広島紙屋町。 |
| 123 | 广岛本通商店街 | Guǎngdǎo Běntōng shāngdiànjiē | 広島本通商店街。 |
| 124 | 徳山站周边 | Déshānzhàn zhōubiān | 徳山駅周辺。 |
| 125 | 德岛市秋田町 | Dédǎoshì Qiūtiándīng | 徳島市秋田町。 |
| 126 | 高松市丸龟町商店街 | Gāosōngshì Wánguīdīng shāngdiànjiē | 高松市丸亀町商店街。 |
| 127 | 松山市大街道商店街 | Sōngshānshì Dàjiēdào shāngdiànjiē | 松山市大街道商店街。 |
| 128 | 高知市帯屋町商店街 | Gāozhīshì Dàiwūdīng shāngdiànjiē | 高知市帯屋町商店街。 |
| 129 | 福冈中洲 | Fúgāng Zhōngzhōu | 福岡中洲。 |
| 130 | 福冈天神 | Fúgāng Tiānshén | 福岡天神。 |
| 131 | 福冈博多 | Fúgāng Bóduō | 福岡博多。 |
| 132 | 北九州市小仓 | Běijiǔzhōushì Xiǎocāng | 北九州市小倉。 |
| 133 | 北九州市平和通 | Běijiǔzhōushì Pínghétōng | 北九州市平和通り。 |
| 134 | 佐贺市中央大道 | Zuǒhèshì Zhōngyāng dàdào | 佐賀市中央大通り。 |
| 135 | 长崎滨之町 | Chángqí Bīnzhīdīng | 長崎浜の町。 |
| 136 | 长崎铜座町 | Chángqí Tóngzuòdīng | 長崎銅座町。 |
| 137 | 长崎新地中华街 | Chángqí Xīndì Zhōnghuájiē | 長崎新地中華街。 |
| 138 | 熊本下通 | Xióngběn Xiàtōng | 熊本下通。 |
| 139 | 熊本通町筋 | Xióngběn Tōngdīngjīn | 熊本通町筋。 |
| 140 | 大分市都町 | Dàfēnshì Dōudīng | 大分市都町。 |
| 141 | 宫崎市西橘通 | Gōngqíshì Xiījútōng | 宮崎市西橘通り。 |
| 142 | 鹿儿岛天文馆通 | Lù’érdǎo Tiānwénguǎntōng | 鹿児島天文館通り。 |
| 143 | 那霸市国际通 | Nàbàshì Guójìtōng | 沖縄県那覇市国際通り。 |
| 144 | 那覇市久茂地 | Nàbàshì Jiǔmàodì | 那覇市久茂地。 |
以上の内容のPDFデータはこちら↓
スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事
【インバウンド】日本の主要都市と観光スポットを中国語読みする一覧表。
おすすめ記事
こちらもチェックどうぞ↓
【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵
※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。













































