に投稿

【中国語】救う、救い、募金、寄付、支援物資

苦しみと困難の中にいる人たちがいる。

そのような人に力を貸したり物資を与えたりして、そこから抜け出させることを救うと言う。

救えますか~!。

救わねば。

今回は、救うことに関わりそうな言葉を集めてみました。

人類はアホなのか?。

人類は救われますか?。

救う、救い、募金、寄付、支援物資

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1jiù困難な状況や危険な状態から助け出す。救う。
2救儿jiùr助かる見込み。
3救出jiùchū救出する。
4救出来jiù chūlai救い出す。助け出す。
5救过来jiù guòlai救い出す。助け出す。
6救人jiù rén人を救う。救出する。
7救人命jiù rénmìng人命を救う。
8救出人质jiùchū rénzhì人質を救出する。
9从井救人cóng jǐng jiù rén井戸に飛び込んで他人を助ける。危険を冒して他人を助ける。
10治病救人zhì bìng jiù rén病を治し人を救う。欠点、過ちを批判して立ち直らせる。
11他把我从苦难中救出来tā bǎ wǒ cóng kǔnàn zhōng jiù chūlai彼は私を苦難の中から救い出す。
12大概救不过来了dàgài jiù buguò lái leおそらく助からない。
13神一定会救你shén yīdìng huì jiù nǐ神はきっとあなたを救います。
14有救yǒujiù救うことができる。助かる。
15老年痴呆有救了lǎonián chīdāi yǒujiù le老年痴呆は救うことができる。老年痴呆は治る見込みがある。
16没救méijiù不治の。助かる見込みのない。
17没救儿méi jiùr不治の。助かる見込みのない。
18没救了méijiù le救いようがなくなった。ヤバい。おしまいだ。
19已经没救了yǐjing méijiù leもう救いようがない。
20救助jiùzhù救助する。
21救助者jiùzhùzhě救助者。
22救助难民jiùzhù nànmín難民を救助する。
23伸出救助之手shēnchū jiùzhù zhī shǒu救いの手を差し伸べる。
24救护jiùhù救護する。
25救护车jiùhùchē救急車。
26救护队jiùhùduì救護隊。
27救护神jiùhùshén救いの神。
28救护伤员jiùhù shāngyuán負傷者を救護する。
29救援jiùyuán救援する。
30救援队jiùyuánduì救援隊。
31救援者jiùyuánzhě救援者。
32救援活动jiùyuán huódòng救援活動。
33救援工作jiùyuán gōngzuò救援の仕事。救援活動。
34救援行动jiùyuán xíngdòng救援行動。
35救援受灾的人jiùyuán shòuzāi de rén被災した人を救援する。
36伸出救援之手shēnchū jiùyuán zhī shǒu救いの手を差し伸べる。
37救应jiùying救援する。
38去救应qù jiùying救援に行く。
39接应jiēyìng応援する。助太刀する。補給する。調子を合わせる。
40来接应lái jiēyìng助けに来る。
41救命jiùmìng人の命を救う。
42救命啊!jiùmìng a助けて!。助けてくれ!。
43救命恩人jiùmìng ēnrén命の恩人。
44救命稻草jiùmìng dàocǎoつかもうとするわら。はかないよりどころ。
45救生jiùshēng人の命を救う。
46救生船jiùshēngchuán救助船。
47救生艇jiùshēngtǐng救命艇。救命ボート。
48救生圈jiùshēngquān救命用の浮き輪。救命ブイ。
49救生衣jiùshēngyī救命胴衣。ライフジャケット。
50救生服jiùshēngfú救命胴衣。ライフジャケット。
51救生用具jiùshēng yòngjù救命用具。
52救活jiùhuó死にそうになっている人の命を救う。
53把病人救活bǎ bìngrén jiùhuó病人の命を救う。
54救死扶伤jiù sǐ fú shāng死にかかっている人を助け、負傷者を手当てする。
55救死扶伤是医生的本能jiùsǐfúshāng shì yīshēng de běnnéng命を救い、負傷者を治したいというのは医師の本能です。
56救治jiùzhì手当てをして救う。
57救治伤员jiùzhì shāngyuán負傷者を手当てする。
58急救jíjiù救急手当てをする。
59急救包jíjiùbāo救急袋。救急かばん。
60急救箱jíjiùxiāng救急箱。
61急救药箱jíjiù yàoxiāng救急箱。
62急救车jíjiùchē救急車。
63急救队jíjiùduì救急隊。レスキュー隊。
64急救站jíjiùzhàn救急ステーション。
65急救患者jíjiù huànzhě救急患者。
66急救措施jíjiù cuòshī救急措置。応急手当。
67进行急救jìnxíng jíjiù応急手当をする。
68急救危重病人jíjiù wēizhòng bìngrén危篤に陥った病人を応急手当する。
69治疗zhìliáo治療する。
70治疗创伤zhìliáo chuāngshāng傷を治療する。傷を癒す。
71医治yīzhì治療する。
72医治伤口yīzhì shāngkǒu傷口を治療する。傷を癒す。
73救药jiùyào薬で治療する。救う。
74不可救药bù kě jiù yào薬ではもはや治らない。救いがたい。救いようがない。
75救急jiùjí急場を救う。
76救急包jiùjíbāo救急袋。救急かばん。
77帮助更多的人救急bāngzhù gèng duō de rén jiùjíより多くの人を助け、急場を救う。
78救险jiùxiǎn危険が生じたときに迅速に対処する。
79救险车jiùxiǎnchē救難車。レッカー車。
80救险队jiùxiǎnduì遭難救助隊。
81抢救qiǎngjiù緊急に救助する。レスキュー。
82抢救工作qiǎngjiù gōngzuò緊急救助の仕事。救助活動。
83抢救出来qiǎngjiù chūlai救い出す。助け出す。
84抢救过来qiǎngjiù guòlai救い出す。助け出す。
85抢救伤员qiǎngjiù shāngyuán負傷者を救う。
86抢险qiǎngxiǎn危険が生じたときに迅速に対処する。
87采取临时抢险措施cǎiqǔ línshí qiǎngxiǎn cuòshī一時的な救急措置をとる。
88救难jiùnàn災難から救う。
89救难船jiùnànchuán救助船。
90救难活动jiùnàn huódòng救難活動。
91救灾jiùzāi被災者を助ける。災害をなくす。災害を防ぐ。
92救灾款jiùzāikuǎn救済金。
93救灾专款jiùzāi zhuānkuǎn災害救済の特別支出金。
94救灾活动jiùzāi huódòng救災活動。
95救灾工作jiùzāi gōngzuò災害救助の仕事。救災活動。
96抗洪救灾kànghóng jiùzāi洪水災害の救援。
97抗震救灾kàngzhèn jiùzāi地震災害の救援。
98救济jiùjì金銭や物資で助ける。救済する。
99救济金jiùjìjīn救済金。
100救济粮jiùjìliáng救援用食料。
101救济物资jiùjì wùzī救援物資。
102救济难民jiùjì nànmín難民を救済する。難民救済。
103救济穷苦人jiùjì qióngkǔrén貧しい人を助ける。
104社会救济shèhuì jiùjì公的扶助。
105救苦救难jiù kǔ jiù nàn苦難にあっている人を救う。
106救苦救难的菩萨jiùkǔjiùnàn de púsa苦難にあっている人を救う菩薩(ぼさつ)。
107救国jiùguó国を苦難から救う。
108救国救民jiùguó jiùmín国を救い民を救う。
109救亡jiùwáng祖国を滅亡から救う。
110救亡图存jiù wáng tú cún祖国を救い。民族の生存を求める。
111救驾jiùjià皇帝を危機から救い出す。困っている人を助ける。
112救驾于危难jiùjià yú wéinàn危急の時に救い出す。
113救兵jiùbīng救援隊。援軍。
114救星jiùxīng救いの星。苦難から救ってくれた人や団体。
115救明星jiùmìngxīng救いの星。苦難から救ってくれた人や団体。
116救世主jiùshìzhǔ救世主。キリスト。
117挽救wǎnjiù救い出す。助ける。
118挽救出来wǎnjiù chūlai救い出す。
119挽救生命wǎnjiù shēngmìng命を救う。
120难以挽救nányǐ wǎnjiù救いがたい。
121拯救zhěngjiù救う。
122拯救出来zhěngjiù chūlai救い出す。
123拯救灵魂zhěngjiù línghún魂を救う。
124灵魂的拯救línghún de zhěngjiù魂の救済。
125解救jiějiù人を危機や困難から救う。
126解救危难jiějiù wēinàn危機を救う。
127解救困穷jiějiù kùnqióng困窮から救う。
128解救灾民jiějiù zāimín被災者を救う。
129搭救dājiù危険や災難から人を助ける。
130搭救上来dājiù shànglai救い上げる。
131他舍身搭救落水儿童tā shěshēn dājiù luòshuǐ értóng彼は身を犠牲にして落水した児童を助ける。
132扑救pūjiù消火して人や家財を救う。
133消防队员奋力扑救xiāofáng duìyuán fènlì pūjiù消防隊員は消火活動に奮闘する。
134救火jiùhuǒ消火する。
135救火车jiùhuǒchē消防車。
136救火队jiùhuǒduì消防隊。
137大家都来救火dàjiā dōu lái jiùhuǒみんな来て消火にあたる。
138营救yíngjiù救いの手を伸べる。救援の措置をとる。
139营救任务yíngjiù rènwù救援任務。救出任務。
140营救伤员yíngjiù shāngyuán負傷者を救う。
141救拔jiùbá危険から救い出す。
142救拔一切罪苦六道众生jiùbá yīqiè zuì kǔ liùdào zhòngshēng六道の衆生(しゅじょう)の一切の罪苦を救う。
143扶危济困fú wēi jì kùn危機や難儀から救う。
144济困扶危jì kùn fú wēi危機や難儀から救う。
145扶危济急fú wēi jì jí危機や難儀から救う。
146扶危救困fú wēi jiù kùn危機や難儀から救う。
147扶危济困是民族的传统美德fúwēijìkùn shì mínzú de chuántǒng měidé危機や難儀から人を救うのは民族の伝統的美徳です。
148经世济民jīng shì jì mín世を治め民を救う。
149经济学家的使命是经世济民jīngjìxuéjiā de shǐmìng shì jīngshìjìmín経済学者の使命は世を治め民を救うことです。
150围魏救赵wéi Wèi jiù Zhào魏を囲んで趙を救う。一方を牽制しておいて他方を救う。
151目的是围魏救赵mùdì shì wéiWèijiùZhào目的は一方を牽制しておいて他方を救うことです。
152远水救不了近火yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ遠水近火を救わず。緩慢な援助では間に合わない。
153远水救不得近火yuǎn shuǐ jiù bù dé jìn huǒ遠水近火を救わず。緩慢な援助では間に合わない。
154远水解不了近火yuǎn shuǐ jiě bù liǎo jìn kě遠くの水は近くの渇きをいやせず。緩慢な援助では間に合わない。
155远水不解近渴yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě遠くの水は近くの渇きをいやせず。緩慢な援助では間に合わない。
156这是远水救不了近火zhè shì yuǎnshuǐjiùbùliǎojìnhuǒこれでは緩慢な援助で間に合いません。
157解围jiěwéi敵の包囲を解く。困っている人を助ける。
158给他解围gěi tā jiěwéi彼に助け船を出す。
159帮他解围bāng tā jiěwéi彼に助け船を出す。
160我替他解了围wǒ tì tā jiě le wéi私は彼に助け船を出してやった。
161他来帮我解围了tā lái bāng wǒ jiěwéi le彼は私に助け船を出した。
162今天多谢你来解围jīntiān duōxiè nǐ lái jiěwéi今日は助けてくれて本当にありがとう。
163援救yuánjiù救援する。
164原旧yuánjiùはじめ。もともと。最初。依然として。未だに。
165援救活动yuánjiù huódòng救援活動。
166援救灾民yuánjiù zāimín被災者を救援する。
167援助yuánzhù援助する。
168援助灾区yuánzhù zāiqū被災地の援助をする。
169请求援助qǐngqiú yuánzhù援助を求める。
170需要紧急援助xūyào jǐnjí yuánzhù緊急援助を要する。
171伸出援助之手shēnchū yuánzhù zhī shǒu援助の手をさし伸べる。
172帮助bāngzhù助ける。援助する。
173帮助灾民bāngzhù zāimín被災者を援助する。
174请求帮助qǐngqiú bāngzhù援助を求める。
175乞求帮助qǐqiú bāngzhù助けを請う。
176寻求帮助xúnqiú bāngzhù助けを探し求める。
177哀求帮助āiqiú bāngzhù助けを哀願する。
178支援zhīyuán支援する。
179支援难民zhīyuán nànmín難民を支援する。
180支援灾区zhīyuán zāiqū被災地区を支援する。
181需要紧急支援xūyào jǐnjí zhīyuán緊急支援を要する。
182期求支援qīqiú zhīyuán支援を求める。
183我向他请求支援wǒ xiàng tā qǐngqiú zhīyuán私は彼に支援を仰ぐ。
184支边zhībiān辺境地区を支援する。
185支持边疆zhīchí biānjiāng辺境地区を支援する。
186支农zhīnóng農業を支援する。
187支援农业zhīyuán nóngyè農業を支援する。
188扶掖fúyè扶助する。
189扶掖后进fúyè hòujìn後進をサポートする。
190赈灾zhènzāi被災者を救援する。
191震灾zhènzāi地震による災害。震災。
192赈灾基金zhènzāi jījīn被災者支援の基金。
193赈灾义演zhènzāi yìyǎn被災者支援のチャリティー公演。
194挽回wǎnhuí挽回(ばんかい)する。
195挽回败局wǎnhuí bàijú劣勢を挽回(ばんかい)する。敗北の局面を救う。
196无可挽回wúkě wǎnhuí取り返しがつかない。救いがたい。
197增援zēngyuán増援する。
198增援救护队zēngyuán jiùhùduì救護隊を増援する。
199请求增援qǐngqiú zēngyuán増援を求める。
200火速增援huǒsù zēngyuán至急増援する。
201求救qiújiù救助を求める。
202求救信号qiújiù xìnhào救助を求める信号。SOS。
203求救于朋友qiújiù yú péngyǒu友人に救いを求める。
204无处求救wú chù qiújiù救いを求める当てがない。
205求援qiúyuán助けを求める。
206向人求援xiàng rén qiúyuán人に救いを求める。
207乞援qǐyuán援助を請う。
208四处乞援sìchù qǐyuánあちこちに援助を請う。
209呼救hūjiù助けを求めて叫ぶ。助けを呼ぶ。
210呼救声hūjiùshēng助けを求める声。
211呼救信号hūjiù xìnhào助けを求める信号。SOS。
212紧急呼救jǐnjí hūjiù緊急呼び出し。
213大声呼救dàshēng hūjiù大声で助けを求める。
214向人群呼救xiàng rénqún hūjiù群衆に向けて助けを求める。
215得救déjiù救われる。助かる。
216得救了déjiù le助かる。助かった。救われた。
217性命得救了xìngmìng déjiù le命が助かった。
218孩子们得救了háizimen déjiù le子供たちは助かった。
219获救huòjiù救済や救護などを受けて助かる。
220人质获救rénzhì huòjiù人質は助かる。
221遭遇事故者获救zāoyù shìgù zhě huòjiù事故に遭遇した人が助かる。
222遇救yùjiù救助される。
223落水的儿童遇救了luòshuǐ de értóng yùjiù le水に落ちた児童が助けられた。
224万幸wànxìngたいへん幸運である。災難を免れてなによりの幸運だ。
225不幸中的万幸bùxìng zhōng de wànxìng不幸中の幸い。せめてもの救い。
226你能活着就是万幸nǐ néng huó zhe jiùshì wànxìngあなたが生きられているのはたいへん幸運です。
227资助zīzhù物資や金銭で援助する。
228资助金zīzhùjīn賛助金。
229资助者zīzhùzhě援助者。スポンサー。
230资助人zīzhùrén援助者。スポンサー。
231资助贫穷者zīzhù pínqióngzhě貧しい人を物資や金銭で援助する。
232赞助zànzhù賛助する。賛同し経済的に援助する。
233赞助人zànzhùrén後援者。スポンサー。
234赞助单位zànzhù dānwèi後援団体。スポンサー。
235赞助公司zànzhù gōngsī協賛企業。スポンサーの会社。
236赞助商zànzhùshāngスポンサー。
237赞助重建zànzhù chóngjiàn再建を賛助する。
238请求赞助qǐngqiú zànzhù賛助を求める。
239解囊jiěnángお金を援助する。
240解囊相助jiě náng xiāng zhù金をはたいて助ける。
241解囊资助jiěnáng zīzhù金をはたいて助ける。
242慷慨解囊kāngkǎi jiěnáng気前よくお金を出し人を助ける。
243接济jiējì物質上、経済上の援助をする。
244接济贫困学生jiējì pínkùn xuéshēng貧しい学生を援助をする。
245接济学费jiējì xuéfèi学費の援助をする。
246赈济zhènjì財物で被災者を救済する。
247赈济饥民zhènjì jīmín飢える民を救う。
248赈济灾区zhènjì zāiqū被災地を救済する。
249liáo苦しみや困難などを取り除く。
250疗贫liáopín貧困を救う。
251疗穷liáoqióng貧困を救う。
252疗饥liáojī空腹を満たす。
253juān寄付する。寄付。税金。捨てる。
254捐物juān wù物を寄付する。
255捐钱juānqián金を寄付する。寄付金。
256捐一百亿元人民币juān yībǎi yì yuán rénmínbì百億元の人民元を寄付する。
257募捐mùjuān寄付を募る。
258街头募捐jiētóu mùjuān街頭募金。
259募捐赈灾mùjuān zhènzāi寄付を募って被災者を救援する。
260进行了募捐jìnxíng le mùjuān募金が行われました。
261开展募捐活动kāizhǎn mùjuān huódòng募金活動を繰り広げる。
262募款mùkuǎn募金。
263募款活动mùkuǎn huódòng募金活動。
264筹款chóukuǎn資金を調達する。調達した金。
265公益资助筹款活动gōngyì zīzhù chóukuǎn huódòngチャリティー募金活動。
266认捐rènjuān寄付に応じる。
267认捐三十万元rènjuān sānshí wàn yuán三十万元、寄付に応じる。
268捐款juānkuǎnお金を寄付する。寄付金。
269答应捐款dāying juānkuǎn募金に応じる。
270我捐款了wǒ juānkuǎn le私は募金をした。
271捐献juānxiàn寄付する。
272捐献者juānxiànzhě寄付する人。提供者。ドナー。
273共同捐献gòngtóng juānxiàn共同募金。
274公众捐献gōngzhòng juānxiàng共同募金。
275捐献骨髓juānxiàn gǔsuǐ骨髄(こつずい)を提供する。
276捐献三万余元juānxiàn sān wàn yú yuán三万元余りを寄付する。
277捐输juānshū寄付する。
278慷慨捐输kāngkǎi juānshū惜しみなく寄付する。
279捐助juānzhù財物を寄付して援助する。
280捐助资金juānzhù zījīn資金をカンパする。
281捐助一百元juānzhù yībǎi yuán百元寄付する。
282捐资juānzī資金を寄付する。
283捐资一百万元juānzī yībǎi wàn yuán百万元の資金を提供する。
284捐资兴学juānzī xīngxué資金を募って学校を建てる。
285善款shànkuǎn慈善事業や災害救援などに用いる金銭。
286筹得一千万元善款chóudé yīqiān wàn yuán shànkuǎn一千万元の基金を調達する。
287捐赠juānzèng寄贈する。
288捐赠品juānzèngpǐn寄贈品。
289捐赠人juānzèngrén寄贈人。提供者。ドナー。
290捐赠者juānzèngzhě寄贈者。提供者。ドナー。
291捐赠图书juānzèng túshū図書を寄贈する。
292捐赠遗产juānzèng yíchǎn遺産を寄付する。
293捐赠骨髓juānzèng gǔsuǐ骨髄(こつずい)を提供する。
294赠给zènggěi寄贈する。贈与する。
295把钢琴赠给学校bǎ gāngqín zènggěi xuéxiàoピアノを学校に寄贈する。
296赠送zèngsòng贈る。贈呈する。
297赠送人zèngsòngrén贈呈者。
298向灾民赠送慰问品xiàng zāimín zèngsòng wèiwènpǐn被災者に慰問品を贈る。
299赠与zèngyǔ贈る。贈与する。
300赠予zèngyǔ贈る。贈与する。
301赠与税zèngyǔshuì贈与税。
302赠与财产zèngyǔ cáichǎn財産を贈与する。
303贡献gòngxiàn寄与する。捧げる。貢献。
304贡献钱财gòngxiàn qiáncái財産を捧げる。金銭を寄付する。
305捐建juānjiàn寄付金で建設する。
306捐建一所学校juānjiàn yī suǒ xuéxiào寄付金で学校一校を建設する。
307物资wùzī物資。
308支援物资zhīyuán wùzī支援物資。
309救援物资yuánjiù wùzī救援物資。
310救灾物资jiùzāi wùzī救援物資。
311赈灾物资zhènzāi wùzī災害支援物資。
312物品wùpǐn品物。物品。
313赈灾物品zhènzāi wùpǐn災害支援物品。
314安慰ānwèiなぐさめる。安心させる。心安らかなようす。
315总算是个安慰zǒngsuàn shì ge ānwèiせめてもの慰め。せめてもの救い。
316慈爱cí’ài慈愛深い。
317慈爱之心cí’ài zhī xīn慈愛の心。
318充满慈爱chōngmǎn cí’ài慈愛に満ちる。
319慈蔼cí’ǎi柔和である。温かみがある。
320慈蔼的态度cí’ǎi de tàidù温かみがある態度。
321仁爱rén’ài仁愛(じんあい)。
322仁爱之心rén’ài zhī xīn仁愛(じんあい)の心。
323仁慈réncí心やさしい。慈悲深い。
324仁慈心肠réncí xīncháng人に親切にしようとする気持ち。
325仁慈的人réncí de rén慈悲の心が深い人。
326对人仁慈duì rén réncí人に対する慈悲。
327怜爱lián’àiかわいがる。いとおしむ。
328怜爱人lián’ài rén人をいとおしむ。
329慈善císhàn慈悲深い。
330慈善家císhànjiā慈善家。
331慈善团体císhàn tuántǐ慈善団体。
332慈善机关císhàn jīguān慈善機関。
333慈善事业císhàn shìyè慈善事業。
334慈善义演císhàn yìyǎnチャリティーショー。
335慈善心肠císhàn xīncháng慈悲深い心。
336慈善心císhànxīn慈悲深い心。
337慈善之心císhàn zhī xīn慈悲深い心。
338慈善行为císhàn xíngwéi慈善行為。
339慈善活动císhàn huódòng慈善活動。
340慈祥cíxiángおだやかで優しい。
341慈祥的面容cíxiáng de miànróngおだやかで優しい顔つき。慈悲深い顔つき。
342慈心cíxīn慈悲の心。慈悲深い。
343大发慈心dà fā cí xīnいつくしみ深い。情け深い。
344慈悲cíbēiあわれみ。慈悲。
345大发慈悲dà fā cí bēiいつくしみ深い。情け深い。
346慈悲心cíbēixīn他人を思いやる心。
347慈悲的心cíbēi de xīn他人を思いやる心。
348你的心太慈悲了nǐ de xīn tài cíbēi leあなたの心はとても慈悲深い。
349慈和cíhé情が深く、親切で優しい。
350面容慈和miànróng cíhé顔に情の深さがでている。
351慈眉善目cí méi shàn mù慈悲深い顔つき。
352慈眉善目的和尚címéishànmù de héshang慈悲深い顔つきの僧侶。慈悲深い顔つきの和尚さん。
353大慈大悲dà cí dà bēi苦しみから人を救う。慈愛に満ちている。
354大慈悲心dà cí bēi xīn苦しみから人を救う。慈愛に満ちている。
355大慈大悲的世界dàcídàbēi de shìjiè慈愛に満ちた世界。
356菩萨púsà菩薩(ぼさつ)。仏や神。慈悲深い人。
357菩萨心肠púsà xīncháng菩薩のようにやさしい心。慈悲深い心。
358爱护àihù大切に守る。
359爱护心àihùxīn愛護心。
360军队必须爱护人民jūnduì bìxū àihù rénmín軍隊は人民を大切に守らなければならない。
361体贴tǐtiē人の気持ちや立場になって思いやる。気遣う。
362体贴入微tǐ tiē rù wēi行き届いた気遣い。かゆいところに手が届く。
363体贴别人tǐtiē biérén他人を思いやる。
364体恤tǐxù心にかけて手助けする。
365体惜tǐxī心にかけて手助けする。
366体恤之心tǐxù zhī xīn思いやりの心。
367体恤别人tǐxù biérén他人を心にかけて手助けする。
368怜恤liánxù哀れに思って気づかう。同情していたわる。
369怜恤别人liánxù biérén他人を哀れに思って気づかう。
370怜悯liánmǐnかわいそうに思う。同情する。
371怜悯心liánmǐnxīnかわいそうに思う心。
372怜悯之心liánmǐn zhī xīnかわいそうに思う心。
373怜悯别人liánmǐn biérén他人をかわいそうに思う。
374怜惜liánxī情をかけていたわる。
375怜惜心liánxīxīn情をかけていたわる心。
376怜惜之心liánxī zhī xīn情をかけていたわる心。
377怜惜别人liánxī biérén他人に情をかけていたわる。
378可怜kělián気の毒がる。あわれむ。かわいそうだ。あわれだ。質が悪く量も少なくて話にならない。
379感到可怜gǎndào kělián哀れに思う。
380可怜的孩子kělián de háiziかわいそうな子ども。
381寄付jìfù現金書留で支払う。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】消防、救急、レスキュー

【中国語】加害、被害、被災

【中国語】助ける、助けて、手伝い、手伝って

【中国語】大変だ|助けて、火事だ、地震だ、泥棒だ

【中国語】地震、震災、耐震

【中国語】癒す、癒し、癒される

【中国語】許す、許さない、許して

【中国語】汲む、掬(すく)う、浚(さら)う

【中国語】壮絶、凄惨、悲惨、無残、むごい

【中国語】支える、支持する、支え

【中国語】補助、助成

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール