【中国語】高度、高等、高級、低劣、低俗、低級

程度が高いのか、低いのか。

どっちなんだい！。

という事で、集めてみました。

高度、高等、高級、低劣、低俗、低級、に関わりそうな言葉。

低俗、低級、とあなどるなかれ。

新しいトレンドは、低俗、低級、の中から生まれる。

高度、高等、高級、低劣、低俗、低級

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	高	gāo	等級が上だ。高い。高さ。
2	高技术	gāojìshù	高度な技術。ハイテクノロジー。先端技術。
3	高科技	gāokējì	高度な科学技術。ハイテクノロジー。先端技術。
4	高新	gāoxīn	高度で新しい。
5	高新技术	gāoxīn jìshù	高度先端技術。ハイテクノロジー。
6	高尖	gāojiān	高度で最先端の。
7	高尖技术	gāojiān jìshù	高度先端技術。ハイテクノロジー。
8	高精尖	gāojīngjiān	高度で精密で最先端の。
9	高精尖产品	gāojīngjiān chǎnpǐn	ハイテク製品。
10	高度	gāodù	高さ。高度。
11	高度计	gāodùjì	高度計。
12	高高度	gāogāodù	高高度。
13	超高度	chāogāodù	高高度。
14	飞行高度	fēixíng gāodù	飛行高度。
15	高度机密	gāodù jīmì	最高機密。
16	高度的技术	gāodù de jìshù	高度な技術。高度なテクニック。
17	海拔	hǎibá	海抜。
18	海拔一千米	hǎibá yī qiān mǐ	海抜一千メートル。
19	标高	biāogāo	標高。
20	标高三千米	biāogāo sān qiān mǐ	標高三千メートル。
21	高超	gāochāo	特に優れている。衆に抜きんでる。
22	技术高超	jìshù gāochāo	技術がずば抜けている。
23	高超的技术	gāochāo de jìshù	高度な技術。高度なテクニック。
24	高等	gāoděng	高等の。
25	高等动物	gāoděng dòngwù	高等動物。
26	高等数学	gāoděng shùxué	高等数学。
27	高等产品	gāoděng chǎnpǐn	高級製品。
28	高等法院	gāoděng fǎyuàn	高等裁判所。高等法院。
29	高等教育	gāoděng jiàoyù	高等教育。
30	高教	gāojiào	高等教育。
31	高等学校	gāoděng xuéxiào	大学レベルの学校。総合大学、単科大学などの総称。
32	高等院校	gāoděng yuànxiào	大学レベルの学校。総合大学、単科大学などの総称。
33	高校	gāoxiào	大学レベルの学校。総合大学、単科大学などの総称。
34	高效	gāoxiào	高効率の。効率のよい。
35	优等	yōuděng	優等の。上等の。
36	优等生	yōuděngshēng	優等生。
37	优等奖	yōuděngjiǎng	優等賞。
38	优等品	yōuděngpǐn	優秀な製品。
39	高级	gāojí	高級だ。
40	高级干部	gāojí gànbù	高級幹部。
41	高级工程师	gāojí gōngchéngshī	高級エンジニア。
42	高工	gāogōng	高級エンジニア。
43	高级中学	gāojí zhōngxué	高等学校。高校。
44	高中	gāozhōng	高等学校。高校。
45	高级货	gāojíhuò	高級品。上等品。
46	最高极品	zuìgāojípǐn	最高級品。
47	高级商品	gāojí shāngpǐn	高級な商品。
48	高级品牌	gāojí pǐnpái	高級ブランド。
49	高级服装店	gāojí fúzhuāngdiàn	高級ブティック。
50	高级公寓	gāojí gōngyù	高級マンション。マンション。
51	特级	tèjí	特級の。
52	特级品	tèjípǐn	特級品。
53	特级商品	tèjí shāngpǐn	特級品。
54	特级茶	tèjí chá	特級茶。
55	特级厨师	tèjí chúshī	特級ランクのコック。スペシャルシェフ。
56	高档	gāodàng	高級の。上等の。一流の。
57	高档货	gāodànghuò	高級品。上等品。
58	高档商品	gāodàng shāngpǐn	高級商品。
59	高档茶叶	gāodàng cháyè	高級茶。
60	高档香烟	gāodàng xiāngyān	高級たばこ。
61	高档名牌	gāodàng míngpái	高級ブランド。
62	高档饭店	gāodàng fàndiàn	高級ホテル。
63	上等	shàngděng	高級な。上等の。
64	上等货	shàngděnghuò	高級品。上等品。
65	上等货色	shàngděng huòsè	高級品。上等品。
66	上等人	shàngděngrén	上流の人。
67	上等人家	shàngděng rénjiā	上流の人。
68	上等绍兴酒	shàngděng shàoxīngjiǔ	上物の紹興酒(しょうこうしゅ)。
69	上好	shànghǎo	品質が最高の。極上の。
70	上好货	shànghǎohuò	最高級品。
71	上品	shàngpǐn	上等品。高級品。
72	红木家具的上品	hóngmù jiājù de shàngpǐn	マホガニー家具の高級品。
73	头水	tóushuǐ	品物などが最高の。上等の。はじめて使う。下ろしたてだ。始めて洗濯する。
74	头水儿	tóushuǐr	品物などが最高の。上等の。はじめて使う。下ろしたてだ。始めて洗濯する。
75	头水货	tóushuǐhuò	高級品。上等品。
76	优良	yōuliáng	優良だ。優れている。
77	品质优良	pǐnzhí yōuliáng	品質が優良だ。
78	优良品种	yōuliáng pǐnzhǒng	優良品種。
79	良种	liángzhǒng	優良品種。
80	劣种	lièzhǒng	不良品種。
81	极品	jípǐn	極上品。最高級品。
82	极品葡萄酒	jípǐn pútáojiǔ	極上ワイン。
83	超级	chāojí	スーパー～。超～。
84	超级保密	chāojí bǎomì	スーパーシークレット。最高機密。
85	超级厨师	tèjí chúshī	超一流のコック。スペシャルシェフ。
86	高速	gāosù	高速。高速の。
87	高速发展	gāosù fǎzhǎn	高速発展。高度成長。
88	高速度	gāosùdù	高速度。高速度の。
89	高速度的发展	gāosùdù de fǎzhǎn	高速度の発展。高度成長。
90	高速度地发展	gāosùdù de fǎzhǎn	高速度で発展する。高度成長する。
91	高雅	gāoyǎ	高尚で上品だ。洗練されている。
92	格调高雅	gédiào gāoyǎ	格調高い。
93	高雅的礼品	gāoyǎ de lǐpǐn	洗練された贈り物。
94	高尚	gāoshàng	高級な。上品な。エレガントな。人格などが高尚だ。
95	格调高尚	gédiào gāoshàng	格調高い。
96	高贵	gāoguì	気高い。高尚だ。貴重だ。高貴だ。
97	身份高贵	shēnfen gāoguì	身分が高い。
98	尊贵	zūnguì	尊敬すべき。高貴だ。
99	身份尊贵	shēnfen zūnguì	身分が高い。
100	中等	zhōngděng	中級の。中等級の。背丈が中くらいだ。
101	中等教育	zhōngděng jiàoyù	中等教育。
102	中等货	zhōngděnghuò	中級品。
103	中等品	zhōngděngpǐn	中級品。
104	中品	zhōngpǐn	中級品。
105	中级	zhōngjí	中級の。
106	中级教育	zhōngjí jiàoyù	中等教育。
107	初等	chūděng	初等の。初級の。
108	初等教育	chūděng jiàoyù	初等教育。
109	初等数学	chūděng shùxué	初等数学。
110	低等	dīděng	下等だ。
111	低等动物	dīděng dòngwù	下等動物。
112	下等	xiàděng	下等の。下級の。
113	下等人	xiàděngrén	地位の低い人。
114	下等品	xiàděng	低級品。粗悪品。
115	下品	xiàpǐn	低級品。粗悪品。
116	次品	cìpǐn	不良品。
117	劣等	lièděng	劣等の。下等の。
118	劣等货	lièděnghuò	劣等品。粗悪品。
119	劣等品	lièděngpǐn	劣等品。粗悪品。
120	劣品	lièpǐn	劣等品。粗悪品。
121	劣等生	lièděngshēng	劣等生。
122	差生	chàshēng	劣等生。
123	等外	děngwài	規格外だ。
124	等外品	děngwàipǐn	規格外品。
125	残货	cánhuò	きずもの。規格外品。
126	废品	fèipǐn	規格外の不良品。廃品。廃物。一定のレベルに達しない人。
127	低级	dījí	初歩でやさしい。通俗的だ。低俗だ。
128	低级品	dījípǐn	低級品。粗悪品。
129	低级动物	dījí dòngwù	下等動物。
130	低级的电影	dījí de diànyǐng	低俗な映画。
131	低级趣味	dījí qùwèi	低俗な趣味。
132	趣味低级	qùwèi dījí	趣味が低俗だ。
133	低级阶段	dījí jiēduàn	初歩的段階。
134	初级	chūjí	初級の。
135	初级汉语	chūjí Hànyǔ	初級中国語。
136	低档	dīdàng	安物の。
137	低档货	dīdànghuò	低価格品。安物。
138	低档商品	dīdàng shāngpǐn	低価格品。安物商品。
139	低档饭店	dīdàng fàndiàn	低価格ホテル。安宿。
140	低劣	dīliè	質が悪い。粗悪だ。
141	低劣产品	dīliè chǎnpǐn	質が悪い製品。粗悪品。
142	品质低劣	pǐnzhì dīliè	品質が悪い。品位が劣っている。
143	低劣的电影	dīliè de diànyǐng	低俗な映画。
144	低下	dīxià	生産レベルや社会的地位などが並以下だ。
145	情趣低下	qíngqù dīxià	品がない。
146	技能低下	jìnéng dīxià	技能が劣る。
147	低俗	dīsú	低俗だ。
148	言语低俗	yányǔ dīsú	言葉遣いが低俗である。
149	庸俗	yōngsú	俗っぽい。卑俗だ。
150	庸庸俗俗	yōngyōngsúsú	俗っぽい。卑俗だ。
151	庸俗化	yōngsúhuà	俗化する。低俗化する。
152	庸俗的人	yōngsú de rén	俗っぽい人。普通な人。
153	庸俗的电视节目	yōngsú de diànshì jiémù	低俗なテレビ番組。
154	内容庸俗	nèiróng yōngsú	内容が低俗である。
155	庸俗趣味	yōngsú qùwèi	低俗趣味。
156	趣味庸俗	qùwèi yōngsú	趣味が低俗だ。
157	卑俗	bēisú	低俗である。
158	社会总是显得很卑俗	shèhuì zǒngshì xiǎndé hěn bēisú	社会は常に低俗に見える。
159	万恶而卑俗的人类	wàn’è ér bēisú de rénlèi	悪に満ち低俗である人類。
160	卑俗之人	bēisú zhī rén	低俗な人。
161	俗人	súrén	低俗な人。俗人。世俗の人。
162	俚俗	lǐsú	通俗的だ。俗悪だ。
163	俚俗词语	lǐsú cíyǔ	通俗的な語句。スラング。
164	俚语	lǐyǔ	俗語。スラング。
165	鄙俗	bǐsú	凡俗だ。下品だ。
166	鄙俗的思想	bǐsú de sīxiǎng	凡俗な思想。下品な思想。
167	他为人鄙俗	tā wéirén bǐsú	彼は人となりが下品だ。
168	卑鄙	bēibǐ	言動や品性が下劣だ。
169	卑鄙的家伙	bēibǐ de jiāhuo	下劣なやつ。
170	卑鄙的行为	bēibǐ de xíngwéi	下劣な行為。
171	卑劣	bēiliè	卑劣である。下劣である。
172	卑劣的手段	bēiliè de shǒuduàn	卑劣な手段。
173	品行卑劣	pǐnxíng bēiliè	品行が下劣である。
174	恶劣	èliè	悪質だ。劣悪だ。
175	品质恶劣	pǐnzhí èliè	品質が悪い。品性が下劣だ。
176	性质恶劣	xìngzhì èliè	性質が悪質だ。たちが悪い。
177	恶俗	èsú	卑しい風俗。俗っぽい。卑俗である。
178	趣味恶俗	qùwèi èsú	趣味が低俗だ。
179	下流	xiàliú	下流。川下。下品だ。卑しい。
180	下流社会	xiàliú shèhuì	下層社会。
181	下流无耻	xiàliú wúchǐ	げすで恥知らず。
182	下流话	xiàliúhuà	下品な話。下品なことば。
183	下流的话	xiàliú de huà	下品な話。下品なことば。
184	粗话	cūhuà	低俗なことば。卑わいな話。
185	脏话	zānghuà	粗野なことば。下品なことば。
186	丑话	chǒuhuà	がさつなことば。下品なことば。遠慮のないことば。
187	末流	mòliú	川の下流。レベルの低い。低級な。
188	末流作家	mòliú zuòjiā	低俗な作家。三流作家。
189	下作	xiàzuo	卑しい。下劣だ。食べ物などにがつがつしている。助手。
190	下作的事	xiàzuo de shì	卑しいこと。下劣なこと。
191	吃东西下作	chī dōngxi xiàzuo	ものを食べるのが下品だ。食べ方が下品だ。
192	低贱	dījiàn	身分が低い。価格が安い。
193	身份低贱	shēnfèn dījiàn	身分が低い。
194	谷价低贱	gǔjià dījiàn	穀物の価格が安い。
195	卑贱	bēijiàn	家柄や地位が低い。下劣だ。
196	出身卑贱	chūshēn bēijiàn	出身が卑しい。身分が低い。
197	卑贱的行为	bēijiàn de xíngwéi	下劣な行為。
198	卑下	bēixià	下品だ。地位が低い。
199	职位卑下	zhíwèi bēixià	職位が低い。
200	言词卑下	yáncí bēixià	ことば遣いが下品だ。
201	浅薄	qiǎnbó	学識や教養が浅い。感情や縁などが薄く弱い。浮ついていて、底が浅い。
202	时俗浅薄	shísú qiǎnbó	時代の風俗習慣が低俗だ。
203	知识浅薄	zhīshì qiǎnbó	知識が浅はかだ。