【中国語】進捗、進展、停滞 | 中国語学習素材館

進捗していますか～！。

進展していますか、停滞していますか。

今回は、進み具合に関わりそうな言葉を集めてみました。

何が進んでいるのかな。

何か大きなことが起こるのかな？。

進捗、進展、停滞

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	进展	jìnzhǎn	進展する。
2	进展报告	jìnzhǎn bàogào	進展報告。進捗報告。
3	进展情况	jìnzhǎn qíngkuàng	進展状況。進捗状況。
4	进展状况	jìnzhǎn qíngkuàng	進展状況。進捗状況。
5	报告进展情况	bàogào jìnzhǎn qíngkuàng	進捗状況を報告する。
6	联络进展状况	liánluò jìnzhǎn zhuàngkuàng	進捗状況を連絡する。
7	确认进展情况	quèrèn jìnzhǎn qíngkuàng	進捗状況を確認する。
8	请告诉我进展状况	qǐng gàosù wǒ jìnzhǎn zhuàngkuàng	私に進捗状況を教えて下さい。
9	请把进展情况报告一下	qǐng bǎ jìnzhǎn qíngkuàng bàogào yīxià	進捗状況を報告してください。
10	现在的进展怎么样?	xiànzài de jìnzhǎn zěnmeyàng	今の進展はどう。
11	目前进展如何？	mùqián jìnzhǎn rúhé	目下の進展はどうであるか。
12	有进展	yǒu jìnzhǎn	進展がある。
13	没有进展	méiyǒu jìnzhǎn	進展がない。
14	总是没有进展	zǒngshì méiyǒu jìnzhǎn	ずっと進展がない。埒(らち)があかない。
15	毫无进展	háo wú jìnzhǎn	まったく進展がない。埒(らち)があかない。
16	进展顺利	jìnzhǎn shùnlì	進捗は順調です。うまくいく。
17	进展不顺利	jìnzhǎn bù shùnlì	進捗は順調でない。うまくいかない。
18	进展迟缓	jìnzhǎn chíhuǎn	進展が遅い。
19	工作进展顺利	gōngzuò jìnzhǎn shùnlì	仕事はうまくいく。
20	顺利进展	shùnlì jìnzhǎn	順調に進展する。うまくいく。
21	研究顺利进展	yánjiū shùnlì jìnzhǎn	研究がはかどる。
22	工程进展得不理想	gōngchéng jìnzhǎn de bù lǐxiǎng	工事の進行は理想的でない。工事の進み具合が思わしくない。
23	发展	fāzhǎn	発展する。組織や規模などを拡大する。
24	事业发展	shìyè fāzhǎn	事業が伸展する。
25	经济发展	jīngjì fāzhǎn	経済が発展する。経済発展。
26	发展经济	fāzhǎn jīngjì	経済を拡大する。
27	发展旅游	fāzhǎn lǚyóu	観光開発。
28	科学发展	kēxué fāzhǎn	科学が進展する。
29	工业的发展	gōngyè de fāzhǎn	工業の発展。
30	事态还在发展	shìtài hái zài fāzhǎn	事態はまだ進行中だ。
31	注视事态的发展	zhùshì shìtài de fāzhǎn	事態の推移を注視する。
32	从介绍相识发展为结婚	cóng jièshào xiāngshí fāzhǎn wéi jiéhūn	紹介して引き合わせたことが結婚に進展する。
33	进步	jìnbù	進歩する。進歩的だ。
34	人类的进步	rénlèi de jìnbù	人類の進歩。
35	科学的进步	kēxué de jìnbù	科学の進歩。
36	有进步	yǒu jìnbù	進歩がある。進展する。
37	日渐进步	rìjiàn jìnbù	しだいに進歩する。
38	日见进步	rìjiàn jìnbù	日に日に進歩する。
39	天天进步	tiāntiān jìnbù	日に日に進歩する。
40	进步慢	jìnbù màn	進歩が遅い。
41	停滞	tíngzhì	停滞する。滞る。
42	停滞不前	tíngzhì bù qián	停滞して進まない。足踏みする。
43	工程停滞不前	gōngchéng tíngzhì bù qián	工事は足踏みしている。
44	停滞状态	tíngzhì zhuàngtài	停滞状態。
45	生产停滞	shēngchǎn tíngzhì	生産が滞る。
46	低气压停滞	dīqìyā tíngzhì	低気圧が停滞する。
47	行情停滞不动	hángqíng tíngzhì bù dòng	利率やレートの相場が停滞して動かない。相場が伸び悩む。
48	停滞膨胀	tíngzhì péngzhàng	スタグフレーション。景気沈滞とインフレが併存する経済状態。
49	停顿	tíngdùn	停頓(ていとん)する。中断する。話の間をとる。発音する際の休み。ポーズ。
50	事业停顿	shìyè tíngdùn	事業が停滞する。
51	计划停顿	jìhuà tíngdùn	計画が頓挫(とんざ)する。
52	停顿状态	tíngdùn zhuàngtài	停止状態。
53	停留	tíngliú	しばらくとどまる。
54	停留在初级阶段	tíngliú zài chūjí jiēduàn	初期の段階にとどまる。
55	高气压停留在韩半岛上空	gāoqìyā tíngliú zài Hánbàndǎo shàngkōng	高気圧が韓半島上空にとどまる。
56	呆滞	dāizhì	物資が停滞している。表情などが精彩を欠いている。
57	行市呆滞	hángshi dāizhì	商品価格の相場が停滞している。相場が伸び悩む。
58	销路呆滞	xiāolù dāizhì	販路が滞る。売れ行きが悪い。
59	呆滞商品	dāizhì shāngpǐn	停滞商品。デッドストック。不人気商品。
60	呆滞的目光	dāizhì de mùguāng	精彩を欠いたまなざし。うつろなまなざし。
61	滞销	zhìxiāo	商品が売れない。売れ残る。
62	滞销货	zhìxiāohuò	売れない商品。売れ残りの品。
63	滞销商品	zhìxiāo shāngpǐn	売れない商品。売れ残りの品。
64	商品滞销	shāngpǐn zhìxiāo	商品の売れゆきが滞る。
65	畅销	chàngxiāo	売れ行きがよい。販路が広い。
66	畅销货	chàngxiāohuò	売れ行きがよい商品。ヒット商品。
67	积压	jīyā	手つかずのまま放置しておく。滞らせる。在庫。滞貨(たいか)。
68	积压物资	jīyā wùzī	デッドストック。
69	积压商品	jīyā shāngpǐn	商品を滞らせる。売れ残りの品。
70	工作积压	gōngzuò jīyā	仕事が手つかずで溜まる。
71	淤积	yūjī	水中に泥などがたまる。
72	水流淤积	shuǐliú yūjī	水の流れが停滞する。
73	很多杂物淤积在河床上	hěn duō zá wù yūjī zài héchuáng shàng	たくさんのこまごまとした物が川床(かわどこ)にたまる。
74	静止	jìngzhǐ	静止する。
75	静止锋	jìngzhǐfēng	停滞前線。
76	冷气团静止不动	lěngqìtuán jìngzhǐ bù dòng	寒気団が静止し、動かない。寒気団が停滞する。
77	退步	tuìbù	後退する。立ち遅れる。譲歩する。逃げ道。余地。
78	火箭技术退步	huǒjiàn jìshù tuìbù	ロケット技術が立ち遅れる。