【中国語】極端、はなはだしい、甚大

普通の程度から大きく外れていることに関わりそうな言葉。

いらんかえ～♪。

今回は、極端、はなはだしい、甚大、に関わりそうな言葉を集めてみました。

最近のニュースは、普通の程度から大きく外れていることばかり。

どうなっているの。

どういうこと？。

極端、はなはだしい、甚大

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	极端	jíduān	極端。格別の。極度の。絶対的な。制限なしの。
2	两个极端	liǎng ge jíduān	両極端。
3	极端组织	jíduān zǔzhī	過激派組織。
4	极端分子	jíduān fènzǐ	過激分子。
5	走极端	zǒu jíduān	極端に走る。
6	极端兴奋	jíduān xīngfèn	極度に興奮する。
7	极端困难	jíduān kùnnán	きわめて困難である。甚だ困難である。
8	极端害怕水	jíduān hàipà shuǐ	極端に水を恐れる。
9	极端的例子	jíduān de lìzi	極端な例。
10	极端地说	jíduān de shuō	極端に言えば。極論すると。
11	你的话很极端	nǐ de huà hěn jíduān	あなたの話は極端です。
12	过激	guòjī	過激だ。
13	过激派	guòjīpài	過激派。
14	言词过激	yáncí guòjī	言葉が度を過ぎる。
15	过激的发言	guòjī de fāyán	過激な発言。行きすぎた発言。
16	过激行动	guòjī xíngdòng	過激行動。極端な行動。
17	过火	guòhuǒ	行き過ぎだ。度が過ぎる。
18	过火行为	guòhuǒ xíngwéi	行き過ぎた行動。
19	那太过火了	nà tài guòhuǒ le	それは行き過ぎだ。それは極端だ。
20	开玩笑得太过火	kāiwánxiào de tài guòhuǒ	冗談が過ぎる。
21	过度	guòdù	度を超す。
22	过渡	guòdù	移り変わる。
23	过度担心	guòdù dānxīn	過度に心配する。心配し過ぎる。
24	过度淘气	guòdù táoqì	過度に悪ふざけする。いたずらが過ぎる。
25	紧张过度	jǐnzhāng guòdù	緊張し過ぎる。
26	偏激	piānjī	主張が過激だ。極端だ。
27	偏激思想	piānjī sīxiǎng	過激思想。
28	语言偏激	yǔyán piānjī	言葉が激しい。
29	偏激的发言	piānjī de fāyán	過激な発言。
30	激进	jījìn	急進的である。
31	激进派	jījìnpài	急進派。過激派。
32	激进分子	jījìn fènzǐ	急進的である人。過激分子。
33	观点激进	guāndiǎn jījìn	観点が過激である。
34	极度	jídù	極度に。非常に。極点。最大点。
35	极度兴奋	jídù xīngfèn	極度に興奮する。
36	极度紧张	jídù jǐnzhāng	極度に緊張する。
37	极度贫困	jídù pínkùn	極度の貧困。
38	极点	jídiǎn	極点。最高点。絶頂。
39	到了极点	dào le jídiǎn	極みに達した。
40	达到极点	dádào jídiǎn	極みに達する。
41	愤怒到了极点	fènnù dào le jídiǎn	怒りが頂点に達した。
42	无耻到了极点	wúchǐ dào le jídiǎn	恥知らずの極みだ。
43	太	tài	すごく。とても。たいへん。まったく。しすぎる。
44	太可惜了	tài kěxī le	実に惜しい。甚だ惜しい。
45	太大	tài dà	大きすぎる。甚だ大きな。
46	太大的差别	tài dà de chābié	甚だしい差。
47	好	hǎo	程度が甚だしいことをあらわす。好ましい。よい。しやすい。差し支えない。
48	好臭	hǎo chòu	とても臭い。
49	非常	fēicháng	特別だ。通常でない。とても。
50	非常非常	fēichángfēicháng	特別だ。通常でない。とても。
51	非常大	fēicháng dà	非常に大きい。甚大。
52	非常遗憾	fēicháng yíhàn	非常に残念です。甚だ遺憾である。
53	异常	yìcháng	普通と違う。異常だ。非常に。
54	异常现象	yìcháng xiànxiàng	異常現象。
55	气候异常	qìhòu yìcháng	気候の異常。異常気象。
56	异常激动	yìcháng jīdòng	非常に興奮する。
57	欢喜异常	huānxǐ yìcháng	非常にうれしい。
58	十分	shífēn	非常に。十分に。まったく。
59	十分遗憾	shífēn yíhàn	非常に残念です。甚だ遺憾である。
60	十分开心	shífēn kāixīn	十分に楽しい。とても楽しい。
61	实在	shízài	確かに。本当だ。実際は。実は。
62	实在	shízai	手堅い。まじめだ。
63	实在遗憾	shízài yíhàn	本当に残念です。甚だ遺憾である。
64	实在可惜	shízài kěxī	本当に惜しい。甚だ残念である。
65	很	hěn	とても。たいへん。非常に。
66	很大	hěn dà	とても大きい。並みはずれた。程度がはなはだしい。
67	很大的误会	hěn dà de wùhuì	大きな誤解。はなはだしい誤解。
68	很大的影响	hěn dà de yǐngxiǎng	大きな影響。はなはだしい影響。
69	远	yuǎn	遠い。距離が長い。時間が長い。差が大きい。
70	很远	hěn yuǎn	とても遠い。差が大きい。
71	和理想还差得很远	hé lǐxiǎng hái chàde hěn yuǎn	理想にはほど遠い。理想には甚だ遠い。
72	～得很	～ dehěn	形容詞や動詞の後に用いて程度がはなはだしいことをあらわす。
73	冷得很	lěng dehěn	とても寒い。はなはだしく寒い。
74	喜欢得很	xǐhuan dehěn	非常に好きだ。
75	天大	tiāndà	非常に大きい。
76	天大的误会	tiāndà de wùhuì	大きな誤解。はなはだしい誤解。
77	极其	jíqí	きわめて。非常に。
78	极其少	jíqí shǎo	きわめて少ない。
79	极其困难	jíqí kùnnán	きわめて困難。困難を極める。
80	极其幼稚	jíqí yòuzhì	きわめて幼稚。若気の至り。
81	极为	jíwéi	非常に。極めて。
82	极为遗憾	jíwéi yíhàn	極めて残念です。甚だ遺憾である。
83	极为困难	jíwéi kùnnán	きわめて困難。困難を極める。
84	极大	jídà	極大。極大値。マキシマム。
85	极大麻烦	jídà máfan	迷惑千万。
86	极大的麻烦	jídà de máfan	多大なめんどう。
87	艰巨	jiānjù	困難が並大抵ではない。
88	艰巨的任务	jiānjù de rènwù	並大抵でない任務。
89	至	zhì	最も。きわめて。～まで。
90	遗憾之至	yíhàn zhī zhì	残念の極み。甚だ遺憾である。
91	至极	zhìjí	極みに達する。
92	遗憾至极	yíhàn zhìjí	残念の極み。甚だ遺憾である。
93	甚	shèn	甚だしい。非常に。～にまさる。～を越える。何。どんな。
94	甚大	shèn dà	甚だ大きい。
95	甚巨	shèn jù	甚だ大きい。
96	损失甚大	sǔnshī shèn dà	損失が甚大である。
97	损失甚巨	sǔnshī shèn jù	損失が甚大である。
98	太甚	tàishèn	手ひどい。
99	欺人太甚	qī rén tài shèn	ひどく人をだます。人をひどくばかにする。
100	甚为	shènwéi	非常に。きわめて。
101	甚为遗憾	shènwéi yíhàn	きわめて残念である。甚だ遺憾である。
102	甚至	shènzhì	さらには。甚だしくは。～さえも。
103	甚至于	shènzhìyú	さらには。甚だしくは。～さえも。
104	甚而	shèn’ér	さらには。甚だしくは。～さえも。
105	甚而至于	shèn’ér zhìyú	さらには。甚だしくは。～さえも。
106	甚或	shènhuò	さらには。甚だしくは。～さえも。
107	甚至说是卖国贼	shènzhì shuō shì màiguózéi	甚だしくは売国奴とまで言う。
108	甚至老师都不知道	shènzhì lǎoshī dōu bù zhīdào	先生でさえも知らない。
109	严	yán	程度が激しい。すき間のない。厳密だ。厳しい。
110	严寒	yánhán	厳しい寒さ。厳冬。寒さの厳しい。厳寒の。
111	严重	yánzhòng	事態が深刻だ。重大だ。ひどい。
112	灾情严重	zāiqíng yánzhòng	被害が甚大だ。
113	要命	yào mìng	命をとる。命を奪う。程度が甚だしい。ひどい。困る。閉口する。
114	热得要命	rè de yàomìng	熱くてたまらない。暑くてたまらない。
115	痛得要命	tòng de yàomìng	痛くてたまらない。
116	忙得要命	máng de yàomìng	やたら忙しい。忙しくてたまらない。
117	要死	yàosǐ	～でたまらない。
118	痒得要死	yǎng de yàosǐ	かゆくてたまらない。
119	怕得要死	pà de yàosǐ	極度に恐れる。
120	忙得要死	máng de yàosǐ	やたら忙しい。忙しくてたまらない。
121	死了	sǐ le	死にました。
122	～死了	～ sǐ le	死ぬほど～。～でたまらない。
123	累死了	lèi sǐ le	死ぬほどつかれた。
124	烦死了	fán sǐ le	死ぬほどいらだたしい。うざい。ややこしい。
125	吵死了	chǎo sǐ le	死ぬほどやかましい。うるさい。
126	高兴死了	gāoxìng sǐ le	死ぬほどうれしい。うれしくてたまらない。
127	浓	nóng	濃い。程度が深い。
128	兴趣很浓	xìngqù hěn nóng	関心が深い。
129	浓厚	nónghòu	濃い。濃圧だ。興味や関心が強い。
130	兴趣浓厚	xìngqù nónghòu	興味が強い。
131	浓厚的兴趣	nónghòu de xìngqù	強い関心。
132	特别	tèbié	他と異なっている。特別だ。とりわけ。ことのほか。わざわざ。特に。
133	特别大	tèbié dà	とりわけ大きい。
134	特别热闹	tèbié rènào	ひときわ賑やか。
135	特殊	tèshū	特殊だ。特別だ。
136	特殊性	tèshūxìng	特殊性。特性。
137	特殊情况	tèshū qíngkuàng	特殊な状況。
138	很特殊	hěn tèshū	特殊です。特別です。
139	殊	shū	特殊だ。抜群だ。非常に。
140	殊效	shūxiào	特殊な効果。
141	殊佳	shūjiā	とてもすばらしい。
142	特例	tèlì	特殊な事例。特例。
143	作为当前的特例措施	zuòwéi dāngqián de tèlì cuòshī	当面の特例措置とする。
144	例外	lìwài	例外。例外にする。
145	这是例外	zhè shì lìwài	これは例外です。
146	沉	chén	程度が深い。水中に沈む。沈み込む。落ち着かせる。目方が重い。
147	沉醉	chénzuì	酔いしれる。
148	沉重	chénzhòng	重い。重大だ。深刻だ。
149	负担沉重	fùdān chénzhòng	負担が重い。
150	心情沉重	xīnqíng chénzhòng	気が重い。心が淀む。
151	深重	shēnzhòng	罪や災難などがひどい。深刻だ。
152	罪孽深重	zuìniè shēnzhòng	罪業が深い。罪深い。
153	灾难深重	zāinàn shēnzhòng	災難が深刻である。
154	惨重	cǎnzhòng	損失がきわめて大きい。
155	损失惨重	sǔnshī cǎnzhòng	損失はきわめて大きい。
156	伤亡惨重	shāngwáng cǎnzhòng	死傷の状況がひどい。
157	厉害	lìhai	ひどい。激しい。すごい。
158	利害	lìhai	ひどい。激しい。すごい。
159	利害	lìhài	利益と損害。
160	很厉害	hěn lìhai	すごいです。ひどいです。
161	冷得厉害	lěng de lìhai	寒さがひどい。寒さがきつい。
162	车堵得厉害	chē dǔ de lìhai	車のつまりがひどい。渋滞がひどい。
163	邪行	xiéxing	特別だ。異常だ。
164	邪行	xiéxíng	よこしまな行為。
165	热得邪行	rè de xiéxing	やけに熱い。やけに暑い。
166	可怕	kěpà	恐ろしい。恐るべき。
167	很可怕	hěn kěpà	恐ろしいです。恐るべし。
168	可怕的地震	kěpà de dìzhèn	恐るべき地震。すごい地震。
169	骇人	hàirén	凄まじい。
170	很骇人	hěn hàirén	凄まじいです。
171	骇人的暴力行为	hàirén de bàolì xíngwéi	凄まじい暴力行為。
172	骇人听闻	hài rén tīng wén	ショッキングなニュース。
173	惊人	jīngrén	びっくりするような。
174	惊人之举	jīngrén zhī jǔ	驚くべき行動。
175	惊人的事件	jīngrén de shìjiàn	驚くべき事件。
176	够瞧的	gòuqiáode	ひどい。たまらない。
177	真够瞧的	zhēn gòuqiáode	実にひどい。本当にたまらない。
178	热得够瞧的	rè de gòuqiáode	ひどい熱さだ。ひどい暑さだ。
179	彻骨	chègǔ	骨身にこたえる。
180	寒风彻骨	hánfēng chègǔ	寒風が骨身にしみる。
181	不堪	bùkān	耐えられない。～するに堪えない。したくない。望ましくないことの程度が甚だしい。
182	委顿不堪	wěidùn bùkān	疲れ切っている。
183	痛苦不堪	tòngkǔ bùkān	たまらなく苦痛である。
184	不堪设想	bùkān shèxiǎng	想像するに堪えない。考えるだけでも恐ろしい。思いやられる。
185	亢	kàng	程度がはなはだしい。高い。傲慢(ごうまん)だ。
186	亢奋	kàngfèn	極度に興奮している。
187	亢旱	kànhàn	日照りがひどい。大干ばつの。
188	不得了	bùdéliǎo	たいへんだ。程度がはなはだしい。
189	不得了了	bùdéliǎo le	たいへんだ !。
190	后悔得不得了	hòuhuǐ de bùdéliǎo	ひどく悔やんでいる。
191	高兴得不得了	gāoxìng de bùdéliǎo	うれしくてたまらない。
192	烈	liè	強く激しい。
193	烈风	lièfēng	激しい風。暴風。
194	烈火	lièhuǒ	激しく燃えさかる火。烈火。
195	烈焰	lièyàn	激しい炎。
196	烈日	lièrì	激しく照り付ける太陽。
197	烈酒	lièjiǔ	きつい酒。
198	迥	jiǒng	遠い。はるかに～だ。
199	迥然	jiǒngrán	はるかに～だ。
200	迥然不同	jiǒngrán bù tóng	はるかに異なっている。遠くかけ離れている。
201	迥异	jiǒngyì	はるかに異なる。
202	风格迥异	fēnggé jiǒngyì	スタイルがまったく異なる。
203	颇	pō	非常に。とても。やや。いくぶんか。
204	颇佳	pōjiā	とてもよい。
205	颇感委顿	pō gǎn wěidùn	甚だ疲れを感じる。
206	颇为	pōwéi	なかなか～だ。かなり～だ。
207	颇为不满	pōwéi bùmǎn	甚だ不満である。
208	颇为得意	pōwéi déyì	甚だ得意である。鼻高々だ。