【中国語】魂、霊、霊魂、幽霊、お化け

人の肉体にやどる精気。

精気だけが肉体を離れることが、あるのかないのか。

ないのかあるのか。

そこが問題だ！。

と言うことで、集めてみました。

魂、霊、霊魂、幽霊、お化け、に関わりそうな言葉。

夏がくれば、怖い話をする。

冬はしない。

なぜ。

魂、霊、霊魂、幽霊、お化け

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	魂	hún	霊魂。魂。精神。
2	魂儿	húnr	魂。
3	国魂	guóhún	国家の魂。国家の精神。
4	民族魂	mínzúhún	民族の魂。民族精神。
5	三魂七魄	sānhún qīpò	３つの魂と７つの霊。
6	魂魄	húnpò	魂。
7	美丽的魂魄	měilì de húnpò	美しい魂。
8	民族的魂魄	mínzú de húnpò	民族の魂。民族精神。
9	灵魂	línghún	魂。心。精神。肝心かなめのもの。人格。良心。
10	灵魂不灭论	línghún bù miè lùn	霊魂不滅説。
11	魂灵	húnlíng	霊魂。
12	魂灵儿	húnlíngr	霊魂。
13	永远的魂灵	yǒngyuǎn de húnlíng	永遠の魂。
14	死人之魂灵	sǐrén zhī húnlíng	死者の魂。
15	心灵	xīnlíng	心。精神。利発だ。鋭敏だ。
16	心灵学	xīnlíngxué	超心理学。心霊研究。
17	鬼	guǐ	死者の霊魂。人をののしることば。利発だ。すばしこい。
18	我怕鬼	wǒ pà guǐ	私はお化けが怖いです。
19	我确实见到了鬼	wǒ quèshí jiàn dào le guǐ	私は確かにお化けを見た。
20	闹鬼	nàoguǐ	お化けが出る。幽霊が出る。隠れて悪事をはたらく。
21	那房子闹鬼	nà fángzi nàoguǐ	あの家にはお化けが出る。
22	鬼魂	guǐhún	死者の魂。霊魂。
23	鬼怪	guǐguài	妖怪。化け物。
24	妖魔	yāomó	妖怪。もののけ。
25	妖魔鬼怪	yāomó guǐguài	妖怪変化。
26	妖怪	yāoguài	妖怪。もののけ。
27	妖精	yāojing	化け物。魔物。色香で男をたぶらかす女性。
28	魔鬼	móguǐ	神話や伝説中の悪魔。邪悪な人や勢力。
29	牛鬼蛇神	niú guǐ shé shén	妖怪変化。
30	精	jīng	化け物。細かい。頭がよい。精通している。エキス。
31	狐狸精	húlijīng	きつねのお化け。男を色香で誘惑する女。悪女。
32	成精	chéngjīng	妖怪になる。
33	狐狸成了精了	húli chéng le jīng le	キツネが化けた。
34	精灵	jīngling	お化け。
35	精怪	jīngguài	動物や植物の精霊。妖怪。
36	死鬼	sǐguǐ	故人。死にぞこない。
37	还魂	huánhún	死者が生き返る。
38	僵尸	jiāngshī	硬直した死体。腐敗した事物。ゾンビ。
39	回魂尸	huíhúnshī	ゾンビ。
40	复活的尸体	fùhuó de shītǐ	復活した死体。ゾンビ。
41	亡魂	wánghún	死んで間もない死者の魂。魂を失う。
42	亡灵	wánglíng	死者の魂。亡霊。
43	阴魂	yīnhún	死者の霊。亡霊。
44	阴灵	yīnlíng	死者の霊。亡霊。
45	阴灵儿	yīnlíngr	死者の霊。亡霊。
46	守护灵	shǒuhù líng	守護霊。
47	英魂	yīnghún	英霊。
48	英灵	yīnglíng	英霊。
49	幽魂	yōuhún	霊魂。亡霊。
50	幽灵	yōulíng	幽霊。亡霊。
51	幽灵作祟	yōulíng zuòsuì	亡霊がたたる。
52	冤魂	yuānhún	無実の罪で死んだ人の魂。
53	招魂	zhāohún	死者の魂を呼び戻す。
54	精神	jīngshén	こころ。精神。文章や理論の主旨。
55	精神世界	jīngshén shìjiè	人の内面の精神世界。霊の世界。
56	鬼屋	guǐwū	お化け屋敷。
57	凶宅	xiōngzhái	お化け屋敷。
58	恐怖屋	kǒngbùwū	お化け屋敷。
59	魔鬼宫殿	móguǐ gōngdiàn	お化け屋敷。
60	鬼火	guǐhuǒ	怪しい火。きつね火。鬼火。人魂(ひとだま)。
61	磷火	línhuǒ	リンの燃える火。火の玉。鬼火。
62	神魂	shénhún	気持ち。精神。
63	神魂颠倒	shén hún diān dǎo	気が動転する。平静さを失う。
64	魂不附体	hún bù fù tǐ	魂が体にやどらない。恐れのあまり気が動転しているようす。
65	魂不守舍	hún bù shǒu shè	心ここにあらず。気もそぞろ。
66	神不守舍	shén bù shǒu shè	心ここにあらず。気もそぞろ。
67	魂不守宅	hún bù shǒu zhái	心ここにあらず。気もそぞろ。
68	魂飞胆裂	hún fēi dǎn liè	魂が体を抜け出し、肝が裂ける。気が動転する。
69	胆裂魂飞	dǎn liè hún fēi	肝が裂け、魂が体を抜け出る。気が動転する。
70	魂飞魄散	hún fēi pò sàn	魂(こん)と魄(はく)が体を抜け出す。気が動転する。
71	魂牵梦萦	hún qiān mèng yíng	夢にまで見る。いつも気にかけている。
72	黯然销魂	àn rán xiāo hún	魂を奪われたかのように打ちひしがれる。
73	勾魂摄魄	gōu hún shè pò	強烈な魅力で心を惑わせふぬけにする。
74	丧魂落魄	sàng hún luò pò	恐怖のあまり魂が抜ける。震え上がる。
75	丧魂失魄	sàng hún shī pò	恐怖のあまり魂が抜ける。震え上がる。
76	失魂落魄	shī hún luò pò	驚いて気が動転する。
77	亡魂丧胆	wáng hún sàng dǎn	生きた心地がしないほど肝をつぶす。恐れおののく。
78	借尸还魂	jiè shī huán hún	消滅したものが、また息を吹き返すこと。
79	扬帆招魂	yáng fān zhāo hún	幡を掲げて死者の魂を呼び戻す。一度滅んだことをもう一度復活させる。
80	迷魂汤	míhúntāng	人を惑わせることばや行為。
81	迷魂药	míhúnyào	人を惑わせることばや行為。
82	迷魂阵	míhúnzhèn	人を惑わせる計略や場面。