【中国語】ふらふら、よろよろ、へとへと、くたくた

ふらふらする人、集まれ～！。

今回は、ふらふら、よろよろ、へとへと、くたくた、に関わりそうな言葉を集めてみました。

疲れてふらふら。

考えがふらふら。

ふらふら歩く。

もうへろへろです！。

ふらふら、よろよろ、へとへと、くたくた

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	疲惫	píbèi	疲れ果てている。
2	感到疲惫	gǎndào píbèi	疲れを感じる。
3	疲惫不堪	píbèi bùkān	くたくたに疲れる。
4	万分疲惫	wànfēn píbèi	極めて疲れ果てる。
5	我真的很疲惫	wǒ zhēn de hěn píbèi	私はほんとに疲れている。
6	我已经疲惫不堪	wǒ yǐjīng píbèi bùkān	私はもうくたくただ。
7	身体已经疲惫不堪	shēntǐ yǐjīng píbèi bùkān	体はもうくたくただ。
8	精疲力竭	jīng pí lì jié	疲れ切ってまったく力が出ない。
9	精疲力尽	jīng pí lì jìn	疲れ切ってまったく力が出ない。
10	筋疲力竭	jīn pí lì jié	疲れ切ってまったく力が出ない。
11	筋疲力尽	jīn pí lì jìn	疲れ切ってまったく力が出ない。
12	我已经精疲力竭了	wǒ yǐjīng jīngpílìjié le	私はもうへとへとだ。
13	疲乏	pífá	疲れている。くたびれている。
14	感到疲乏	gǎndào pífá	疲れを感じる。
15	感到疲乏不支	gǎndào pífá bùzhī	疲れてもう持たないと感じる。疲れ果てる。
16	非常疲乏	fēicháng pífá	非常に疲れている。
17	十分疲乏	shífēn pífá	ぐったり疲れる。
18	腿疲乏	tuǐ pífá	足がだるい。
19	身子很疲乏	shēnzi hěn pífá	体がくたくただ。
20	身体疲乏不支	shēntǐ pífá bùzhī	体が疲れてもう持たない。体が疲れ果てる。
21	疲倦	píjuàn	疲れてぐったりする。
22	感到疲倦	gǎndào píjuàn	倦怠(けんたい)を感じる。
23	感到特別地疲倦	gǎndào tèbié de píjuàn	特異な倦怠(けんたい)を感じる。
24	我觉得很疲倦	wǒ juéde hěn píjuàn	私は疲れを感じる。私はくたくただ。
25	疲倦不堪	píjuàn bùkān	くたくたに疲れる。
26	我很疲倦了	wǒ hěn píjuàn	私は疲れました。
27	疲倦地坐在路边	píjuàn de zuò zài lù biān	ぐったりと道端に座り込む。
28	疲劳	píláo	疲れている。疲労している。劣化による疲労。
29	感到疲劳	gǎndào píláo	疲れを感じる。
30	非常疲劳	fēicháng píláo	非常に疲れている。
31	极度疲劳	jídù píláo	極度に疲労する。
32	疲劳的极点	píláo de jídiǎn	疲労の極み。
33	身体极为疲劳	shēntǐ jíwéi píláo	身体が極めて疲労する。
34	眼睛很疲劳	yǎnjing hěn píláo	目が疲れる。
35	过度疲劳	guòdù píláo	度を超す疲労。過労。
36	疲劳过度	píláo guòdù	疲労が度を超す。過労。
37	累	lèi	疲れている。疲れさせる。あくせく働く。
38	我很累	wǒ hěn lèi	私は疲れています。
39	我累了	wǒ lèi le	私は疲れた。
40	太累了	tài lèi le	疲れすぎた。
41	累死了	lèi sǐ le	死ぬほど疲れた。疲れ切った。
42	真是累死了	zhēnshi lèi sǐ le	実に疲れた。ほんとにくたくただ。
43	累得要命	lèi de yàomìng	疲れがひどい。
44	累得筋疲力尽	lèi de jīnpílìjìn	へとへとに疲れきる。
45	累得站不起来	lèi de zhàn bu qǐlai	立ち上がれないほど疲れる。へたりこむ。
46	累趴下了	lèi pāxià le	疲れてのびてしまった。へばった。
47	劳累	láolèi	働きすぎて疲れる。
48	感到劳累	gǎndào láolèi	労働の疲れを感じる。
49	过度劳累	guòdù láolèi	度を超す疲労。過労。
50	劳累过度	láolèi guòdù	疲労が度を超す。過労。
51	过于劳累	guòyú láolèi	働きで疲れすぎる。過労。
52	劳累身心	láolèi shēnxīn	身も心も疲れる。
53	累垮	lèikuǎ	へばる。疲れて身体をこわす。
54	他累垮了	tā lèikuǎ le	彼はへばった。彼は疲れて身体をこわした。
55	我感到快累垮了	wǒ gǎndào kuài lèikuǎ le	私はもうへばりそうです。
56	交瘁	jiāocuì	過度の疲れが重なり合う。
57	身心交瘁	shēn xīn jiāo cuì	身も心も疲れ果てる。
58	早已身心交瘁了	zǎoyǐ shēnxīnjiāocuì le	とっくに疲れ果てている。
59	心力交瘁	xīn lì jiāo cuì	身も心も疲れ果てる。
60	他感到心力交瘁	tā gǎndào xīnlìjiāocuì	彼はかなりの疲労を感じる。
61	困倦	kùnjuàn	疲れて眠い。
62	感到困倦	gǎndào kùnjuàn	疲れて眠いと感じる。
63	总是很困倦	zǒngshì hěn kùnjuàn	いつも疲れて眠い。
64	困乏	kùnfá	体に力がなく、何もできない。経済的に困っている。
65	感到困乏了	gǎndào kùnfá le	疲れたと感じる。
66	身体困乏	shēntǐ kùnfá	体が疲れている。体がへとへと。
67	软弱	ruǎnruò	体力がない。体が弱い。性格や態度などが軟弱だ。
68	无力	wúlì	力がない。無力だ。
69	软弱无力	ruǎnruò wúlì	軟弱で力ない。へろへろ。
70	浑身无力	húnshēn wúlì	全身力がない。へとへと。
71	累得浑身无力	lèi de húnshēn wúlì	疲れて全身力がない。疲れ果てた。
72	绵软	miánruǎn	柔らかい。身体がだるい。
73	浑身绵软	húnshēn miánruǎn	全身ぐったりしている。
74	发酸	fāsuān	だるくなる。食べ物が酸っぱくなる。涙がこみ上げじんとくる。
75	浑身发酸	húnshēn fāsuān	全身がだるい。
76	摇晃	yáohuang	揺れる。振る。ゆする。
77	摇摇晃晃	yáoyaohuànghuàng	揺れる。振る。ゆする。
78	摇摇晃晃地走	yáoyaohuànghuàng de zǒu	ふらふら歩く。よろよろ歩く。
79	摇摇晃晃地站了起来	yáoyaohuànghuàng de zhàn le qǐlai	よろよろと立ち上がった。
80	脚步有些摇晃	jiǎobù yǒuxiē yáohuang	ちょっと足もとがふらふらする。
81	晃荡	huàngdang	左右に揺れる。揺れ動く。ぶらつく。ぶらぶらと時を費やす。
82	晃晃荡荡	huànghuangdāngdāng	左右に揺れる。揺れ動く。ぶらつく。ぶらぶらと時を費やす。
83	晃晃荡荡地走路	huànghuangdāngdāng de zǒulù	揺れ動きながら歩く。
84	晃荡不稳的船只	huàngdang bù wěn de chuánzhī	揺れて安定しない船。ぐらつく船。
85	他整天在街上晃荡	tā zhěngtiān zài jiēshang huàngdang	彼は一日中街をぶらつく。
86	摇摆	yáobǎi	揺れる。揺れ動く。
87	摇摇摆摆	yáoyaobǎibǎi	揺れる。揺れ動く。
88	摇摇摆摆地走	yáoyaobǎibǎi de zǒu	ふらふら歩く。よろよろ歩く。
89	摇摆不定	yáo bǎi bù dìng	ぐらついて態度が定まらない。
90	心情摇摆不定	xīnqíng yáobǎi bùdìng	気持ちがぐらついて定まらない。
91	踉跄	liàngqiàng	歩き方がよろよろしている。
92	踉踉跄跄	liàngliàngqiàngqiàng	歩き方がよろよろしている。
93	打踉跄	dǎ liàngqiàng	千鳥足になる。よろめく。
94	踉踉跄跄地走	liàngliàngqiàngqiàng de zǒu	よろよろ歩く。
95	趔趄	lièqie	よろける。
96	趔趔趄趄	lièlieqièqiè	よろける。
97	打趔趄	dǎ lièqie	よろめく。
98	趔趔趄趄地走去	lièlieqièqiè de zǒu qù	よろけながら歩いて行く。
99	磕磕绊绊	kēkebànbàn	足もとがおぼつかない。仕事が順調にいかない。
100	磕磕绊绊地走	kēkebànbàn de zǒu	おぼつかなく歩く。
101	磕磕撞撞	kēkezhuàngzhuàng	よろけながら歩くようす。
102	走路时磕磕撞撞的	zǒulù shí kēkezhuàngzhuàng de	歩くときにふらふらしている。
103	颤巍巍	chànwēiwēi	老人や病人がよろよろしている。
104	颤颤巍巍	chànchanwēiwēi	老人や病人がよろよろしている。
105	老太太颤巍巍地走进来了	lǎotàitai chànwēiwēi de zǒu jìnlai le	おばあさんがよろよろと入って来た。
106	蹒跚	pánshān	足もとがよろよろしている。
107	盘跚	pánshān	足もとがよろよろしている。
108	盘山	pánshān	山の上をぐるぐるとめぐる。
109	蹒蹒跚跚	pánpánshānshān	足もとがよろよろしている。
110	蹒蹒跚跚地走	pánpánshānshān de zǒu	ふらふら歩く。
111	打晃	dǎhuàn	体がふらつく。よろめく。
112	打晃儿	dǎhuàngr	体がふらつく。よろめく。
113	走路打晃	zǒulù dǎhuàng	歩く足元がふらつく。
114	不稳	bùwěn	穏やかでない。
115	站不稳	zhànbuwěn	立つのが穏やかでない。よろける。
116	突然站立不稳	túrán zhànlì bùwěn	突然まっすぐに立つのがおぼつかなくなる。
117	东倒西歪	dōng dǎo xī wāi	ふらつくようす。倒れているようす。
118	东倒西歪地走	dōngdǎoxīwāi de zǒu	よろよろ歩く。
119	前颠后偃	qián diān hòu yǎn	体が前後に揺れて定まらない。ふらつくようす。
120	走路前颠后偃	zǒulù qiándiānhòuyǎn	歩行が前後に揺れて定まらない。
121	摇	yáo	揺れる。揺り動かす。
122	晃	huàng	揺れ動く。
123	摆	bǎi	左右に揺れ動く。配置する。わざと見せつける。振り子。
124	东摇西晃	dōng yáo xī huàng	あちこちに揺れ動く。
125	东摇西摆	dōng yáo xī bǎi	あちこちに揺れ動く。
126	东晃西晃	dōng huàng xī huàng	あちこちに揺れ動く。
127	东摇西晃地走	dōngyáoxīhuàng de zǒu	おぼつかなく歩く。
128	一溜歪斜	yī liù wāi xié	足もとがふらつくようす。曲がっているさま。
129	一溜儿歪斜	yī liūr wāi xié	足もとがふらつくようす。曲がっているさま。
130	一溜歪斜地走	yīliùwāixié de zǒu	ふらつきながら歩く。
131	头晕	tóuyūn	めまいがする。頭がくらくらする。
132	头晕目眩	tóuyūn mùxuàn	目がくらんで頭がふらふらする。
133	昏沉	hūnchén	薄暗い。意識がもうろうとしている。
134	昏沉沉	hūnchénchén	薄暗い。意識がもうろうとしている。
135	昏昏沉沉	hūnhunchénchén	薄暗い。意識がもうろうとしている。
136	头昏昏沉沉的	tóu hūnhunchénchén de	頭がふらふらする。
137	游移	yóuyí	行ったり来たりする。考えや態度がゆれ動く。
138	游移不定	yóuyí bù dìng	ぐらついて態度が定まらない。
139	游移不决	yóuyí bù jué	ぐらついて決心がつかない。
140	犹豫	yóuyù	ためらう。
141	犹犹豫豫	yóuyouyùyù	ためらう。
142	犹豫不决	yóuyù bù jué	ぐらついて決心がつかない。
143	犹疑	yóuyi	ためらう。
144	犹疑不定	yóuyi bù dìng	ぐらついて態度が定まらない。
145	犹疑不决	yóuyi bù jué	ぐずぐずして決心がつかない。
146	迟疑	chíyí	ためらう。躊躇(ちゅうちょ)する。
147	迟迟疑疑	chíchíyíyí	ためらう。躊躇(ちゅうちょ)する。
148	迟疑不决	chíyí bù jué	ぐずぐずして決心がつかない。
149	踌躇	chóuchú	ためらう。とどまる。得意だ。
150	踌躇不决	chóuchú bù jué	ぐずぐずして決心がつかない。
151	他踌躇不决	tā chóuchú bù jué	彼はぐずぐずして決心がつかない。
152	优柔寡断	yōu róu guǎ duàn	優柔不断である。なかなか決断がつかない。
153	他优柔寡断	tā yōuróuguǎduàn	彼は優柔不断です。
154	优柔寡断的人	yōuróuguǎduàn de rén	優柔不断な人。
155	考虑不周	kǎolǜ bùzhōu	考えが整っていない。
156	考虑不周的人	kǎolǜ bùzhōu de rén	思慮のない人。
157	拿主意	ná zhǔyi	考えを決める。腹を決める。
158	拿不主意	ná bù zhǔyi	考えが決まらない。腹が決まらない。
159	拿不定	nábudìng	考えをしっかりと定めることができない。
160	拿不定主意	nábudìng zhǔyi	考えが決まらない。腹が決まらない。
161	拿不准	nábuzhǔn	正確な見通しがつかない。決心がつかない。
162	拿不准主意	nábuzhǔn zhǔyi	考えが決まらない。腹が決まらない。
163	他一直拿不定主意	tā yīzhí nábudìng zhǔyi	彼はずっと決めかねている。
164	我还拿不准主意	wǒ hái nábuzhǔn zhǔyi	私はまだ決心がつかない。
165	动摇	dòngyáo	動揺する。気持ちがぐらつく。動揺させる。
166	动摇不定	dòngyáo bùdìng	動揺して定まらない。
167	心情动摇不定	xīnqíng dòngyáo bùdìng	気持ちがぐらついて定まらない。
168	心情持续动摇	xīnqíng chíxù dòngyáo	心が揺れ続ける。
169	糊涂	hútu	わけの分からない。ぼんやりした。内容が混乱している。
170	胡涂	hútu	トウモロコシ粉をといた薄いかゆ。わけの分からない。ぼんやりした。内容が混乱している。
171	糊糊涂涂	húhutūtū	わけの分からない。ぼんやりした。内容が混乱している。
172	胡胡涂涂	húhutūtū	わけの分からない。ぼんやりした。内容が混乱している。
173	糊里糊涂	húlihútu	わけの分からない。ぼんやりした。内容が混乱している。
174	稀里糊涂	xīlihútú	頭がぼんやりしている。いいかげんだ。
175	脑袋稀里糊涂的	nǎodai xīlihútú de	あたまがふらふらする。
176	迷糊	míhu	意識や目がぼんやりしている。
177	迷迷糊糊	mímihūhū	意識や目がぼんやりしている。
178	迷迷糊糊地走	mímihūhū de zǒu	ぼうっとしながら歩く。ふらふらになりながら歩く。
179	茫然	mángrán	さっぱりわからない。失意のあまりぼう然としている。
180	失措	shīcuò	取り乱す。どうしてよいかわからない。
181	茫然失措	mángrán shīcuò	茫然自失(ぼうぜんじしつ)する。
182	茫然若失	máng rán ruò shī	茫然自失(ぼうぜんじしつ)する。
183	茫然自失	máng rán zì shī	茫然自失(ぼうぜんじしつ)する。
184	我茫然失措	wǒ mángrán shīcuò	私は茫然自失(ぼうぜんじしつ)する。
185	爽然	shuǎngrán	ぼう然としているようす。
186	爽然若失	shuǎng rán ruò shī	茫然自失(ぼうぜんじしつ)する。
187	他爽然若失	tā shuǎngránruòshī	彼は茫然自失(ぼうぜんじしつ)する。
188	信步而行	xìnbù ér xíng	当てもなく歩く。
189	在街上信步而行	zài jiēshang xìnbù ér xíng	街を当てもなく歩く。
190	随便走动	suíbiàn zǒudòng	気ままに歩いて体を動かす。
191	随便外出走动	suíbiàn wàichū zǒudòng	気ままに出歩く。
192	在酒店内随便走动	zài jiǔdiàn nèi suíbiàn zǒudòng	ホテル内を気ままに歩く。
193	溜达	liūda	ぶらぶら歩く。
194	蹓跶	liūda	ぶらぶら歩く。
195	溜溜达达	liūliudādā	ぶらぶら歩く。
196	在街上溜达	zài jiēshang liūda	街をぶらつく。
197	闲荡	xiándàng	ぶらぶらする。
198	在外面闲荡	zài wàimiàn xiándàng	外をぶらつき歩く。
199	闲逛	xiánguàng	目的もなくぶらつく。ひまつぶしに散歩する。
200	在街上闲逛	zài jiēshang xiánguàng	街をぶらつく。