【中国語】順｜順序にかかわる言葉

物には順序がありまして～。

何かの規準によって並べられた前後、左右、上下などの関係。

または、物事を行なう手順。仕事のだんどり。

順序とはそういうものです。

今回は、順序にかかわりそうな言葉を集めてみました。

順番、順位、だんどり、などなど。

まとめてチェック・ら・ポン！。

順序にかかわる言葉

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	顺序	shùnxù	順序。順序に従って。順に。
2	按顺序排列	àn shùnxù páiliè	順番に基づいて並べる。
3	按英文字母顺序排列	àn yīngwén zìmǔ shùnxù páiliè	アルファベット順に並べる。
4	按顺序排队	àn shùnxù páiduì	順番に基づいて列に並ぶ。
5	请按顺序排队	qǐng àn shùnxù páiduì	順序に従って並んでください。
6	按顺序排队检测	àn shùnxù páiduì jiǎncè	順番に列に並び、検査測定する。
7	按照到来的顺序排成一列	ànzhào dàolái de shùnxù pái chéng yī liè	到着順に一列に並ぶ。
8	按顺序说明	àn shùnxù shuōmíng	順番に説明する。
9	顺序入场	shùnxù rùchǎng	順序に従って入場する。
10	入场顺序	rùchǎng shùnxù	入場の順序。
11	工作顺序	gōngzuò shùnxù	仕事の手順。
12	优先顺序	yōuxiān shùnxù	優先順位。
13	顺序颠倒	shùnxù diāndǎo	順序が逆。
14	配置的顺序反了	pèizhì de shùnxù fǎn le	配置の順序が逆だ。
15	顺序错了	shùnxù cuò le	順番を間違えた。順番が間違っています。
16	搅乱顺序	jiǎoluàn shùnxù	順序を乱す。
17	打乱顺序	dǎ luàn shùnxù	順序を乱す。
18	顺序错乱	shùnxù cuòluàn	順番が乱れる。
19	变更顺序	biàngēng shùnxù	順序を変更する。
20	恢复以往的顺序	huīfù yǐwǎng de shùnxù	もとの順序に戻す。
21	纠正顺序	jiūzhèng shùnxù	順序を正す。
22	次序	cìxù	順序。順番。
23	优先次序	yōuxiān cìxù	優先順位。
24	按次序排队	àn cìxù páiduì	順番に基づいて列に並ぶ。
25	次序混乱	cìxù hǔnluàn	順序が混乱する。
26	次序乱了	cìxù luàn le	順序が乱れた。順序が狂った。
27	次序倒了	cìxù dào le	順番が逆になった。
28	次序弄得乱七八糟	cìxù nòng de luànqībāzāo	順序をごちゃごちゃにする。
29	弄错次序	nòng cuò cìxù	順序違いをおこす。
30	倒换次序	dǎohuàn cìxù	順番を入れ替える。
31	决定次序	juédìng cìxù	順番を決める。
32	次第	cìdì	順序。順を追って。
33	次第入座	cìdì rùzuò	順番に席につく。
34	轮	lún	順番に担当する。車輪。
35	轮着喝	lún zhe hē	順番に飲む。回し飲みする。
36	轮一圈	lún yī quān	順番が一回りする。一巡する。
37	轮了一圈	lún le yī quān	順番が一回りした。一巡した。
38	顺序轮完一圈	shùnxù lún wán yī quān	順序が一回りし終わる。
39	轮着	lúnzháo	番に当たる。
40	轮不着我	lún bù zháo wǒ	私の番にならない。
41	轮班	lúnbān	順番に担当する。
42	轮班儿	lúnbānr	順番に担当する。
43	轮班制	lúnbānzhì	当番制。
44	组成轮班	zǔchéng lúnbān	ローテーションを組む。
45	轮班休息	lúnbān xiūxi	交替で休む。
46	今天该我轮班	jīntiān gāi wǒ lúnbān	今日は私の番である。
47	值班	zhíbān	当番に当たる。当直する。
48	今天该我值班	jīntiān gāi wǒ zhíbān	今日は私が当番である。
49	轮值	lúnzhí	順番に当番を務める。
50	英国是今年七国集团轮值主席国	Yīngguó shì jīnnián qī guó jítuán lúnzhí zhǔxí guó	イギリスは今年のG7の議長国です。
51	轮流	lúnliú	順番に。
52	轮流制	lúnliúzhì	当番制。
53	轮流喝	lúnliú hē	順番に飲む。回し飲みする。
54	轮流发言	lúnliú fāyán	順次、発言する。
55	轮流担任主席	lúnliú dānrèn zhǔxí	順番に議長を担当する。
56	轮换	lúnhuàn	交代する。交代で～する。
57	轮换休息	lúnhuàn xiūxi	交代で休む。
58	会场的轮换	huìchǎng de lúnhuàn	会場の持ち回り。
59	轮到	lúndào	～の番になる。
60	轮不到	lúnbudào	～の番にならない。
61	轮到谁了?	lúndào shéi le	だれの番ですか。
62	轮到你了	lúndào nǐ le	あなたの番です。
63	这次轮到他了	zhècì lúndào tā le	今回は彼の番です。
64	下次轮到我	xiàcì lúndào wǒ	次は私の番です。
65	终于轮到我了	zhōngyú lúndào wǒ le	ついに私の番です。
66	终于轮到我接种疫苗的顺序了	zhōngyú lúndào wǒ jiēzhòng yìmiáo de shùnxù	ついに私にワクチン接種の順番がまわってきた。
67	好容易轮到自己了	hǎo róngyì lúndào zìjǐ le	やっと自分の番がまわってきた。
68	轮不到我	lúnbudào wǒ	私の番にならない。
69	老也轮不到	lǎo yě lúnbudào	なかなか順番が回ってこない。
70	什么时候轮到我?	shénme shíhòu lúndào wǒ	いつになったら私の番になる。
71	轮上	lúnshàng	～の番になる。
72	轮不上	lúnbushàng	～の番にならない。
73	明天可能就轮上我了	míngtiān kěnéng jiù lúnshàng wǒ le	明日は私の番かもしれません。
74	今天你轮得上轮不上?	jīntiān nǐ lúndeshàng lúnbushàng	今日、あなたに順番が回ってきますか。
75	依次	yīcì	順番に。
76	依次排列	yīcì páiliè	順に並べる。
77	依次前进	yīcì qiánjìn	順番に前に進む。
78	依次就坐	yīcì jiùzuò	順番に席に着く。
79	依次入座	yīcì rùzuò	順番に席に着く。
80	依次移动座位	yīcì yídòng zuòwèi	席を順に送る。
81	顺次	shùncì	順序に従って。順々に。順次。
82	顺次排列	shùncì páiliè	順に並べる。
83	顺次上车	shùncì shàng chē	順に乗車する。
84	顺次解决	shùncì jiějué	順次解決する。
85	编次	biāncì	順序だてて並べる。配列する。
86	编次体例	biāncì tǐlì	文章の構成スタイルを順序だてて並べる。
87	伦次	lúncì	ことばや文章の順序。
88	语无论次	yǔ wú lúncì	言葉に順序なし。話がしどろもどろである。
89	层次	céngcì	話や作文などの順序。段取り。階層。段階。
90	这篇论文层次不清	zhè piān lùnwén céngcì bù qīng	この論文は構成が明確でない。
91	先后	xiānhòu	前後。あとさき。前後して。相次いで。
92	事物的先后次序	shìwù de xiānhòu cìxù	ものごとのあとさきの順序。
93	按先后顺序排队	àn xiānhòu shùnxù páiduì	先着順に並ぶ。
94	报名按先后顺序受理	bàomíng àn xiānhòu shùnxù shòulǐ	申し込みは先着順に受け付ける。
95	序次	xùcì	順序づける。
96	顺序按年龄序次排列	shùnxù àn niánlíng xùcì páiliè	順序は年齢で順序づけて並べる。
97	序齿	xùchǐ	年齢順に並べる。
98	按序齿定座位	àn xùchǐ dìng zuòwèi	年齢順に座席を決める。
99	程序	chéngxù	ものごとを進める順序。コンピュータプログラム。
100	工作程序	gōngzuò chéngxù	仕事の手順。
101	会议程序	huìyì chéngxù	会議の手順。
102	审判程序	shěnpàn chéngxù	訴訟手続き。
103	循序	xúnxù	順序に従う。
104	循序渐进	xúnxù jiànjìn	勉強や仕事において順を追って一歩一歩進める。
105	做事要一步一步循序渐进地做	zuòshì yào yībù yībù xúnxùjiànjìn de zuò	事をするには一歩一歩順を追ってすべきである。
106	倒序	dàoxù	逆配列。逆の順序。
107	倒序排列	dàoxù páiliè	逆に並べる。
108	倒序词典	dàoxù cídiǎn	逆引き辞典。
109	逆序	nìxù	逆配列。逆の順序。
110	逆序词典	nìxù cídiǎn	逆引き辞典。
111	倒数	dàoshǔ	逆から数える。逆算する。
112	倒数	dàoshù	逆数。
113	倒数第二	dàoshǔ dì èr	後ろから２番目。
114	步	bù	ステップ。段階。歩幅。歩み。歩く。
115	下一步怎么办?	xià yībù zěnme bàn	次はどうする。
116	下一步的动作	xià yībù de dòngzuò	次の動作。次のアクション。
117	上一步操作	shàng yībù cāozuò	前の操作。
118	步骤	bùzhòu	段取り。進み具合。
119	工作步骤	gōngzuò bùzhòu	仕事の段取り。
120	按照正确的步骤	ànzhào zhèngquè de bùzhòu	きちんとした手順を踏む。
121	计划	jìhuà	計画。計画する。
122	初步计划	chūbù jìhuà	手始めの計画。第一段階の計画。
123	全盘计划	quánpán jìhuà	全体計画。
124	工作计划	gōngzuò jìhuà	仕事の算段。
125	行动计划	xíngdòng jìhuà	行動計画。
126	作业计划	zuòyè jìhuà	作業計画。
127	有计划地进行工作	yǒu jìhuà de jìnxíng gōngzuò	計画的に仕事を行う。
128	方案	fāng’àn	具体的な計画。プラン。規則。ルール。
129	我们的方案	wǒmen de fāng’àn	私たちのプラン。
130	方法	fāngfǎ	やり方。手段。方法。
131	工作方法	gōngzuò fāngfǎ	仕事のやり方。
132	操作方法	cāozuò fāngfǎ	操作方法。
133	打算	dǎsuan	考え。考える。～するつもりだ。～する予定だ。
134	长期打算	chángqí dǎsuàn	長期の計画。
135	安排	ānpái	段取りをつける。環境や住居などを作り直す。
136	日程安排	rìchéng ānpái	スケジュール。
137	安排日程	ānpái rìchéng	日程を組む。
138	明天的安排	míngtiān de ānpái	明日の段取り。
139	张本	zhāngběn	下準備。段取り。伏線を敷く。下準備をする。文章の伏線。
140	做了张本	zuò le zhāngběn	伏線を張った。素地をつくった。
141	工序	gōngxù	製造工程。手順。
142	工序管理	gōngxù guǎnlǐ	工程管理。
143	有八道工序	yǒu bā dào gōngxù	八つの行程がある。
144	章法	zhāngfǎ	ものごとを行う順序。筋道。文章の構成。
145	乱了章法	luàn le zhāngfǎ	段取りが狂った。
146	过程	guòchéng	過程。プロセス。
147	制造过程	zhìzào guòchéng	製造プロセス。
148	流通过程	liútōng guòchéng	流通過程。
149	经过	jīngguò	過程。経(へ)る。通過する。
150	事情的经过	shìqíng de jīngguò	事のいきさつ。
151	事件的经过	shìjiàn de jīngguò	事件の経過。
152	排名	páimíng	順位をつける。
153	世界排名	shìjiè páimíng	世界ランキング。
154	排名第二	páimíng dì èr	二位になる。ランキング２位。
155	名次	míngcì	順位。名前や名称の順序。成績、地位の順位。
156	名次是第三十六名	míngcì shì dì sānshíliù míng	順位は３６位です。
157	名次升了五名	míngcì shēng le wǔ míng	順位が五つ上がった。
158	位次	wèicì	席次。着席の順番。順位。
159	位次第一	wèicì dì yī	順位が一番目です。
160	争位次	zhēng wèicì	順位を争う。
161	席次	xícì	席次。席順。
162	按制定席次入座	àn zhìdìng xícì rùzuò	指定された席順に着席する。
163	座次	zuòcì	席次。席順。
164	坐次	zuòcì	席次。席順。
165	按照座次入席	ànzhào zuòcì rùxí	席順どおりに着席する。
166	等级	děngjí	等級。ランク。クラス。ランク付け。身分。
167	按等级高低排列	àn děngjí gāodī páiliè	ランクの高低に基づき並べる。
168	等次	děngcì	等級。
169	分为四个等次	fēnwéi sì ge děngcì	四つの等級に分ける。
170	序列	xùliè	序列。
171	化学元素的序列	huàxuéyuánsù de xùliè	化学元素の順序。
172	等第	děngdì	人の序列。等級。
173	按成绩排列等第	àn chéngjī páiliè děngdì	成績によって順位をつける。
174	时序	shíxù	季節の移り変わる順序。季節の移り変わり。時系列。
175	时序数据	shíxù shùjù	時系列データ。
176	诠次	quáncì	順序。次第。順序、配列を決める。
177	辞无诠次	cí wú quáncì	言葉に順序がない。むやみやたらなことを言う。
178	层序	céngxù	順番に並んでいること。並んでいる順番で処理を行うこと。
179	地层层序	dìcéng céngxù	地層の順序。
180	排序	páixù	ソートする。データの集合を一定の規則に従って並べる。
181	按字母顺序排序	àn zìmǔ shùnxù páixù	アルファベット順に並べる。
182	按工龄排序	àn gōnglíng páixù	年功序列。
183	定序	dìngxù	決められた順序で処理を行う。順序付ける。
184	按笔画数定序	àn bǐhuàshù dìngxù	文字の画数で順序付ける。
185	手续	shǒuxù	手続き。
186	履行手续	lǚxíng shǒuxù	手続きを踏む。
187	系统	xìtǒng	系統立った。系統的な。系統。システム。
188	系统地说明	xìtǒng de shuōmíng	系統立てて説明する。
189	条理	tiáolǐ	筋道。秩序。条理。
190	条理分明	tiáolǐ fēnmíng	筋道が通っている。
191	条理清楚	tiáolǐ qīngchu	筋道がはっきりしている。
192	没有条理	méiyǒu tiáolǐ	脈絡がない。
193	有条有理	yǒu tiáo yǒu lǐ	きちんと秩序立っている。
194	有条有理地说	yǒutiáoyǒulǐ de shuō	筋道立てて話す。
195	排列	páiliè	順番に並べる。
196	排列卡片	páiliè kǎpiàn	カードを並べる。
197	排队	páiduì	列を作る。列に並ぶ。物事を整理する。
198	排队等候	páiduì děnghòu	列に並んで待つ。
199	插队	chāduì	列に割り込む。都市の知識青年が農村に入り労働する。
200	不要插队	bùyào chāduì	割り込みするな。
201	加塞儿	jiāsāir	列に割り込む。
202	别加塞儿	bié jiāsāir	割り込みするな。
203	传杯	chuánbēi	回し飲みする。
204	行酒	xíngjiǔ	回し飲みする。
205	飞觞	fēishāng	回し飲みする。
206	轮休	lúnxiū	順々に休耕する。交代で休む。