【中国語】して｜してください、している、しながら

してください、している、してほしい、してみる。

日本語には“して”がいっぱい。

ということで、“して”のニュアンスを踏まえて、中国語を集めてみました。

読み込んで、言ってみよう、してみよう。

記事末にＰＤＦデータリンクを設けています。

お気軽に保存やプリントアウトにご利用してみて。

ど～ぞ。

して｜してください、している、しながら

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	请	qǐng	～してください。頼む。招く。招待する。おごる。
2	请安静	qǐng ānjìng	静かにしてください。
3	请教给我	qǐng jiāo gěi wǒ	私に教えてください。
4	请帮我一下	qǐng bāng wǒ yīxià	手伝ってください。
5	请让我看一下您的机票	qǐng ràng wǒ kàn yīxià nín de jīpiào	航空チケットを見せてください。
6	我请你再考虑	wǒ qǐng nǐ zài kǎolǜ	もう一度考えてもらいたい。
7	我想请你帮忙	wǒ xiǎng qǐng nǐ bāngmáng	あなたに手伝ってほしい。
8	希望	xīwàng	希望する。願う。
9	我希望你去	wǒ xīwàng nǐ qù	あなたに行ってほしいです。
10	我希望你给我打电话	wǒ xīwàng nǐ gěi wǒ dǎ diànhuà	あなたから私に電話してほしいです。
11	给	gěi	～に～する。～される。与える。
12	他给我介绍了打工	tā gěi wǒ jièshào le dǎgōng	彼は私にアルバイトを紹介してくれた。
13	他给我解释一下	tā gěi wǒ jiěshì yīxià	彼は私に説明してくれる。
14	请给我看一下菜单	qǐng gěi wǒ kàn yīxià càidān	メニューを見せてください。
15	你把筷子递给我吧	nǐ bǎ kuàizi dìgěi wǒ ba	あなた、私にお箸取って。
16	我捡到一个钱包交给警察	wǒ jiǎn dào yī ge qiánbāo jiāo gěi jǐngchá	私はひとつ財布を拾って、警察に渡した。
17	让	ràng	～に～させる。～してもらう。～しましょう。譲る。
18	让你请客	ràng nǐ qǐngkè	あなたにおごってもらう。
19	让他给我打个电话	ràng tā gěi wǒ dǎ gè diànhuà	彼に電話してもらう。
20	吧	ba	相談、提案、命令、要求、同意、疑問、推量をあらわす。
21	你把窗户关上吧	nǐ bǎ chuānghù guānshàng ba	窓を閉めて。
22	在	zài	動作が進行中であることを表す。～にある。～で。～のもとで。
23	我在吃饭	wǒ zài chīfàn	私はごはんを食べています。
24	他在接电话	tā zài jiē diànhuà	彼は電話に出ています。
25	她在睡觉	tā zài shuìjiào	彼女は寝ています。
26	我现在在工作	wǒ xiànzài zài gōngzuò	私は今、仕事しています。
27	你在干什么？	nǐ zài gàn shénme?	何してますか。
28	你在做什么？	nǐ zài zuò shénme	何してますか。
29	正在	zhèngzài	ちょうど～しているところ。
30	他正在学习	tā zhèngzài xuéxí	彼は勉強しているところです。
31	她正在做菜	tā zhèngzài zuò cài	彼女は料理しているところです。
32	经济正在改善	jīngjì zhèngzài gǎishàn	経済は改善しているところです。
33	现在正在吃饭	xiànzài zhèngzài chīfàn	今食事中です。
34	现在正在开会	xiànzài zhèngzài kāihuì	只今会議中。
35	现在正在准备中	xiànzài zhèngzài zhǔnbèi zhōng	只今準備中。
36	(動詞) + 着	(動詞) + zhe	動作、行為が持続することを表す。～している。
37	门开着	mén kāi zhe	ドアが開いている。
38	他们站着吃饭	tāmen zhàn zhe chīfàn	彼らは立って食事する。
39	他戴着眼镜	tā dài zhe yǎnjìng	彼は眼鏡をかけています。
40	那样放着	nàyàng fàng zhe	そのままにしておく。
41	留	liú	残していく。とどまる。引き止めておく。残しておく。
42	留下信	liúxià xìn	手紙を残しておく。
43	保留	bǎoliú	残す。とっておく。原形を保つ。とどめる。
44	保留现状	bǎoliú xiànzhuàng	現状のままにしておく。
45	保留着传统	bǎoliú zhe chuántǒng	伝統を残している。
46	先	xiān	先に。はじめに。とりあえず。前もって。以前。
47	先调查确认	xiān diàochá quèrèn	まず調査して確認する。
48	先来一瓶啤酒	xiān lái yī píng píjiǔ	まずはビールひと瓶もってきて。
49	首先	shǒuxiān	まず最初に。真っ先に。第一に。まず。
50	首先想象一下	shǒuxiān xiǎngxiàng yīxià	まず、想像してみてください。
51	然后	ránhòu	その後。それから。
52	我先去吃饭然后上班	wǒ xiān qù chīfàn ránhòu shàngbān	私はまず食事に行って、そのあと出勤する。
53	而后	érhòu	その後。それから。
54	先行其言, 而后从之	xiān xíng qí yán, érhòu cóng zhī	先ずその言を行い、しかる後にこれに従う。
55	其次	qícì	順序が二番目。その次。二の次。
56	首先改革政府其次高薪养廉	shǒuxiān gǎigé zhèngfǔ qícì gāoxīn yǎnglián	まずは政府を改革し、次に高給をもって清廉を養う。
57	就	jiù	～するとすぐ。近づく。～について。たとえ～でも。時間、数量、範囲を限定する。強調する。
58	她说完就走了	tā shuō wán jiù zǒu le	彼女は話終わるとすぐ行った。
59	边～边～	biān ～ biān ～	～しながら～する。
60	边听边记	biān tīng biān jì	聞きながらメモする。
61	一边～一边～	yībiān ～ yībiān ～	～しながら～する。
62	一边唱歌一边跳舞	yībiān chànggē yībiān tiàowǔ	歌いながら踊る。
63	一边听一边记	yībiān tīng yībiān jì	聞きながら記す。
64	一边看电视一边吃饭	yībiān kàn diànshì yībiān chīfàn	テレビを見ながら食事する。
65	我一边工作一边学习	wǒ yībiān gōngzuò yībiān xuéxí	私は仕事をしながら勉強している。
66	一头～一头～	yītóu ～ yītóu ～	～しながら～する。
67	一头吃, 一头看	yītóu chī, yītóu kàn	食べながら見る。食べながら読む。
68	一面～一面～	yīmiàn ～ yīmiàn ～	～しながら～する。
69	一面做针线, 一面谈笑	yīmiàn zuò zhēnxian, yīmiàn tánxiào	針仕事をしながら、談笑する。
70	(動詞) + 看	(動詞) + kàn	動詞の内容を試してみる。
71	去看看	qù kàn kan	行ってみる。
72	用用看	yòng yong kàn	使ってみる。
73	尝尝看	cháng chang kàn	食べてみる。
74	穿穿看	chuān chuan kàn	着てみる。
75	试	shì	試みる。試す。
76	试试看	shì shi kàn	試してみる。やってみる。
77	请试试看	qǐng shì shi kàn	試してみてください。
78	穿上试试	chuān shàng shì shi	着てみる。
79	用着试试	yòng zhe shì shi	使ってみる。
80	试着站在他们的立场	shì zhe zhàn zài tāmen de lìchǎng	彼らの立場に立ってみる。
81	(単音節動詞) + 一 + (単音節動詞)	(単音節動詞) + yī+ (単音節動詞)	ちょっと～する。
82	试一试	shì yī shì	試してみる。