【中国語】絆(きずな) | 中国語学習素材館

人と人との断つことのできないつながり。

人は一人では生きていけません。

愛し合い、憎しみあいながら、生きて行くのです。

と言うことで。

今回は、絆(きずな)に関わりそうな言葉を集めてみました。

みんな誰かに支えられているのです。

偉くても思い上がったらあかんよ！。

絆(きずな)

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	纽带	niǔdài	ものごとを結びつける重要なもの。
2	感情纽带	gǎnqíng niǔdài	感情的な絆。
3	情感的纽带	qínggǎn de niǔdài	感情的な絆。
4	团结的纽带	tuánjié de niǔdài	団結の絆。団結のかなめ。
5	友谊的纽带	yǒuyì de niǔdài	友情の絆。
6	人与人之间的纽带	rén yǔ rén zhī jiān de niǔdài	人と人の絆。
7	父母与孩子之间的纽带	fùmǔ yǔ háizi zhī jiān de niǔdài	両親と子供の間の絆。親子の絆。
8	两个人之间的纽带	liǎng ge rén zhī jiān de niǔdài	ふたりの間の絆。
9	系结两个人的纽带	xìjié liǎng ge rén de niǔdài	ふたりを結ぶ絆。
10	牢固的纽带	láogù de niǔdài	固い絆。強い絆。
11	建立牢固的纽带	jiànlì láogù de niǔdài	強い絆を築く。
12	结成了牢固的纽带	jiéchéng le láogù de niǔdài	強い絆を結んだ。
13	结下了牢固的纽带	jiéxia le láogù de niǔdài	強い絆を結んだ。
14	心灵深处的纽带牢固地连在一起	xīnlíng shēn chǔ de niǔdài láogù de lián zài yīqǐ	心の深いところの絆が固く繋がっている。
15	羁绊	jībàn	束縛する。拘束。絆。
16	和家人的羁绊	hé jiārén de jībàn	家族との絆。
17	人与人之间的羁绊	rén yǔ rén zhī jiān de jībàn	人と人の絆。
18	挣脱羁绊	zhēngtuō jībàn	絆を断ち切る。束縛を振り切る。
19	亲情	qīnqíng	肉親の情。
20	亲情的纽带	qīnqíng de niǔdài	家族の絆。
21	亲情的纽带更为牢固了	qīnqíng de niǔdài gèngwéi láogù le	家族の絆がよりいっそう強まった。
22	骨肉	gǔròu	肉親。密接な関係の人。
23	骨肉情	gǔròuqíng	肉親の情。
24	骨肉之情	gǔròu zhī qíng	肉親の情。
25	骨肉之亲	gǔròu zhī qīn	肉親。血を分けた親戚。
26	骨肉兄弟	gǔròu xiōngdì	血を分けた兄弟。
27	骨肉相连	gǔ ròu xiāng lián	密接で不可分な関係である。
28	亲如骨肉	qīn rú gǔròu	身内のように親密である。
29	情深骨肉	qíng shēn gǔ ròu	友情が肉親の情よりも深い。
30	情逾骨肉	qíng yú gǔròu	情愛が身内にもまさる。
31	血浓于水	xuè nóng yú shuǐ	血は水よりも濃い。血のつながりは他人同士の関係よりも強い。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

【中国語】情と人間関係、仲いい｜家族愛。友達との友情。恋人との愛情。

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習　勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料ＰＤＦ勉強】単語・会話の短フレーズなど｜記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ！。快適すぎ！。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館　学習グッズショップにて。

当サイトShopへGo