【中国語】能力、技量、力量、腕前、手腕、スキル

成し遂げる力、なす力の程度を表すことば。

能力、技量、力量、腕前、手腕、スキル。

今回は、これらに関わりそうな言葉を集めてみました。

能力あるのか、ないのか。

腕前はいいのか。

そこが問題だ！。

能力、技量、力量、腕前、手腕、スキル

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	能力	nénglì	能力。力量。
2	应对能力	yìngduì nénglì	対応力。
3	应变能力	yìngbiàn nénglì	対応力。
4	商务能力	shāngwù nénglì	ビジネススキル。
5	交涉能力	jiāoshè nénglì	交渉力。
6	生产能力	shēngchǎn nénglì	生産能力。
7	身体能力	shēntǐ nénglì	身体能力。
8	表演能力	biǎoyǎn nénglì	パフォーマンス力。演技力。
9	唱歌能力	chàng gē nénglì	歌唱力。
10	领导能力	lǐngdǎo nénglì	リーダーシップ。
11	经营能力	jīngyíng nénglì	経営能力。経営手腕。
12	潜在能力	qiánzài nénglì	潜在能力。
13	自己的能力	zìjǐ de nénglì	自分の能力。
14	有能力	yǒu nénglì	能力を持っている。
15	具备能力	jùbèi nénglì	能力を備えている。
16	能力强	nénglì qiáng	能力が優れている。
17	发挥能力	fāhuī nénglì	能力を発揮する。腕を振るう。
18	才能	cáinéng	才能。
19	发挥才能	fāhuī cáinéng	才能を発揮する。能力を発揮する。
20	才华	cáihuá	主に文学、芸術面での才能。
21	钢琴的才华	gāngqín de cáihuá	ピアノの才能。
22	才气	cáiqì	文学や芸術の才気。才能。
23	财气	cáiqì	財運。金運。
24	文学方面的才气	wénxué fāngmiàn de cáiqì	文学方面の才能。
25	体能	tǐnéng	身体能力。
26	体能测试	tǐnéng cèshì	身体能力の測定。体力測定。
27	潜能	qiánnéng	潜在能力。潜在的なエネルギー。
28	挖掘潜能	wājué qiánnéng	潜在能力を掘り起こす。潜在能力を引き出す。
29	潜力	qiánlì	隠れている力。潜在能力。
30	发掘潜力	fājué qiánlì	潜在能力を掘り起こす。潜在能力を引き出す。
31	听力	tīnglì	聴力。外国語の聞き取り能力。
32	听力考试	tīnglì kǎoshì	ヒアリングのテスト。
33	听力检查	tīnglì jiǎnchá	聴力検査。
34	智力	zhìlì	知力。知能。
35	智力高	zhìlì gāo	知能が高い。
36	智力年龄	zhìlì niánlíng	精神年齢。
37	领导力	lǐngdǎolì	指導力。リーダーシップ。
38	发挥领导力	fāhuī lǐngdǎolì	指導力を発揮する。
39	功能	gōngnéng	機能。効用。
40	特异功能	tèyì gōngnéng	超能力。
41	超级功能	chāojí gōngnéng	超能力。
42	能耐	néngnai	能力。腕前。
43	有能耐	yǒu néngnài	能力がある。
44	真有能耐	zhēn yǒu néngnài	実に能力がある。大した腕前だ。
45	能耐很大	néngnài hěn dà	腕がいい。やり手である。
46	技能	jìnéng	技能。腕前。スキル。
47	练技能	liàn jìnéng	腕前を磨く。
48	技术	jìshù	技術。機械設備。
49	专业技术	zhuānyè jìshù	専門技術。
50	烹调技术	pēngtiáo jìshù	調理技能。料理の腕前。
51	驾驶技术	jiàshǐ jìshù	運転技術。
52	技术高超	jìshù gāochāo	腕が立つ。
53	技术熟练	jìshù shúliàn	技術が熟練している。
54	技巧	jìqiǎo	技巧。わざ。スキル。テクニック。床運動。アクロバティックス。
55	小技巧	xiǎojìqiǎo	小技(こわざ)。
56	会话技巧	huìhuà jìqiǎo	会話術。話術。会話スキル。
57	烹饪的技巧	pēngrèn de jìqiǎo	調理のわざ。料理をつくるテクニック。
58	技艺	jìyì	高度な技や腕前。
59	记忆	jìyì	記憶する。記憶。
60	计议	jìyì	協議する。
61	烹饪技艺	pēngrèn jìyì	調理のわざ。料理をつくるテクニック。
62	磨练技艺	móliàn jìyì	高度な技を磨く。腕を磨く。
63	绝技	juéjì	特別な技能。技芸。
64	游戏的绝技	yóuxì de juéjì	ゲームの絶技(ぜつぎ)。ゲームのスーパープレー。
65	手艺	shǒuyì	手仕事の技術。腕前。
66	手艺人	shǒuyìrén	職人。
67	烹饪手艺	pēngrèn shǒuyì	調理の腕前。
68	手艺高明	shǒuyì gāomíng	腕がすぐれている。
69	本领	běnlǐng	才能。腕前。
70	自己的本领	zìjǐ de běnlǐng	自分の技量。
71	工匠的本领	gōngjiàng de běnlǐng	職人わざ。匠(たくみ)のわざ。
72	有本领	yǒu běnlǐng	能力がある。
73	锻练本领	duànliàn běnlǐng	技量を磨く。
74	施展本领	shīzhǎn běnlǐng	技量を発揮する。手腕を振う。
75	表现本领	biǎoxiàn běnlǐng	手腕を表わす。
76	本事	běnshi	腕前。能力。
77	本事	běnshì	詩や小説のもとになる事実。
78	有本事	yǒu běnshi	能力がある。
79	练本事	liàn běnshi	腕前を磨く。
80	学本事	xué běnshi	腕前を磨く。
81	功夫	gōngfu	技量。手腕。修練。努力。
82	有功夫	yǒu gōngfu	腕前がすぐれている。
83	练功夫	liàn gōngfu	腕を磨く。
84	工夫	gōngfu	腕前。費やす時間。ひまな時間。～のとき。
85	工夫	gōngfū	臨時雇いの労働者。
86	有工夫	yǒu gōngfu	ひまがある。
87	练工夫	liàn gōngfu	腕を磨く。
88	力量	lìliang	力。能力。作用。効き目。
89	自己的力量	zìjǐ de lìliàng	自分の力量。自分の力。
90	技术力量	jìshù lìliàng	技術力。
91	军事力量	jūnshì lìliàng	軍事力。
92	有力量	yǒu lìliàng	力がある。
93	发挥力量	fāhuī lìliàng	力を発揮する。
94	一手	yīshǒu	技術や才能。たくらみ。ひとりで。
95	一手儿	yīshǒur	技術や才能。たくらみ。
96	有一手儿	yǒu yīshǒur	腕が利く。才能がある。
97	露一手	lòu yīshǒu	腕前を披露する。
98	两手	liǎngshǒu	腕前。技能。二つの手段や方法。両手。
99	两手儿	liǎngshǒur	腕前。技能。
100	有两手儿	yǒu liǎngshǒur	腕が利く。才能がある。
101	两下子	liǎngxiàzi	腕前。能力。何回かの動作。
102	有两下子	yǒu liǎngxiàzi	なかなか手腕がある。腕利きである。なかなかやるな。
103	她做菜很有两下子	tā zuòcài hěn yǒu liǎngxiàzi	彼女は料理の腕前がある。
104	解数	xièshù	手段。能力。武術の構え。
105	使出浑身解数	shǐ chū húnshēn xièshù	あらゆる技を出し尽くす。すべての能力を出し尽くす。
106	手段	shǒuduàn	腕前。手段。小細工。策略。
107	诈骗手段	zhàpiàn shǒuduàn	だましのテクニック。
108	手段高强	shǒuduàn gāoqiáng	腕前がすぐれている。
109	强硬手段	qiángyìng shǒuduàn	強硬手段。
110	手腕	shǒuwàn	手首。腕前。手管。策略。
111	手腕儿	shǒuwànr	手首。腕前。手管。策略。
112	手腕子	shǒuwànzi	手首。
113	手脖子	shǒubózi	手首。
114	很有手腕	hěn yǒu shǒuwàn	なかなか手腕がある。
115	耍手腕	shuǎ shǒuwàn	手練手管を弄(ろう)する。巧妙なテクニックを使う。
116	政治手腕	zhèngzhì shǒuwàn	政治手腕。
117	外交手腕	wàijiāo shǒuwàn	外交手腕。
118	经营手腕	jīngyíng shǒuwàn	経営手腕。
119	出手	chūshǒu	物事の始めに発揮される力量。腕前。衣服の袖丈。売る。品物を手放す。取り出す。
120	出手不凡	chū shǒu bù fán	腕前が並はずれている。才能が非凡だ。
121	干才	gàncái	仕事の実務能力や腕前。仕事がよくできる人。
122	有干才	yǒu gàncái	有能だ。
123	才干	cáigàn	物事を処理する能力。
124	有才干	yǒu cáigàn	有能だ。
125	发挥才干	fāhuī cáigàn	敏腕を振るう。
126	道行	dàoheng	修行。比喩として腕前。
127	道行	dàohéng	修行。比喩として腕前。
128	道行浅	dàoheng qiǎn	技量が低い。
129	实力	shílì	実力。
130	没有实力	méiyǒu shílì	実力が無い。
131	提高科研实力	tígāo kēyán shílì	科学研究の能力を高める。
132	大显身手	dà xiǎn shēn shǒu	自分の本領を存分に発揮する。
133	大显神通	dà xiǎn shén tōng	自分の本領を存分に発揮する。
134	在疫情防控中大显身手	zài yìqíng fángkòng zhōng dàxiǎnshēnshǒu	疫病対策において自分の本領を存分に発揮する。
135	三头六臂	sān tóu liù bì	能力が非常にすぐれている。
136	他有三头六臂	tā yǒu sāntóuliùbì	彼には非常にすぐれた能力がある。
137	基本功	jǐběngōng	基本技能。基本スキル。基本訓練。
138	武术基本功	wǔshù jīběngōng	武術の基本技能。武術の基本訓練。
139	练功	liàngōng	修練をつむ。武術のけいこをする。
140	练功方法	liàngōng fāngfǎ	修練の方法。腕を磨く方法。
141	逞能	chěngnéng	能力をひけらかす。
142	你别逞能了	nǐ bié chěngnéng le	あなたは能力をひけらかすな。いいところを見せようとするな。