【中国語単語】病院での会話で使うことば

前回の体調不良に関するフレーズに引き続き、今回は、病院関係の言葉を掲載します。

風邪、下痢関係は、前回の記事を参照してください。

今回は、内科、外科、歯科など診療科目や、包帯、ガーゼなど医療用品の言葉などを集めました。

現地行動の際は、くれぐれも体調管理にはお気をつけください。

今回掲載の言葉、発しなくて済むことを願います。

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	医院	yīyuàn	病院。
2	挂号	guàhào	受付の手続きをする。登録する。書留にする。
3	挂号的地方	guàhào de dìfang	受付するところ。
4	挂号处	guàhàochù	受付。
5	医保卡	yībǎokǎ	医療保険カード。保険証。
6	医生	yīshēng	医者。
7	大夫	dàifu	医者。医者への呼びかけ。
8	女医生	nǚ yīshēng	女医。
9	女大夫	nǚ dàifu	女医。
10	主治医生	zhǔzhì yīshēng	主治医。
11	护士	hùshi	看護婦。看護人。
12	护师	hùshī	护士より地位が高い看護婦。看護人。
13	主管护师	zhǔguǎn hùshī	主管看護師。
14	药剂师	yàojìshī	薬剤師。
15	病人	bìngrén	病人。
16	患者	huànzhě	患者。
17	陪伴的人	péibàn de rén	付き添い。同行者。
18	照料的人	zhàoliào de rén	世話のため、そばにいる人。付き添い。
19	救护车	jiùhùchē	救急車。
20	急救车	jíjiùchē	救急車。
21	看病	kànbìng	診察する。診療を受ける。病気を見舞う。
22	看护	kānhù	看護する。看病する。介抱する。
23	病房	bìngfáng	病室。病棟。
24	内科病房	nèikē bìngfáng	内科病棟。
25	隔离病房	gélí bìngfáng	隔離病室。
26	大病房	dà bìngfáng	大部屋の病室。
27	单间	dānjiān	個室。
28	诊室	zhěnshì	診察室。
29	候诊室	hòuzhěnshì	診察待合室。
30	候诊大厅	hòuzhěn dàtīng	診察待合ロビー。
31	综合医院	zònghé yīyuàn	総合病院。
32	专科医院	zhuānkē yīyuàn	専門病院。
33	内科	nèikē	内科。
34	外科	wàikē	外科。
35	整形外科	zhěngxíng wàikē	形成外科。整形外科。
36	成形外科	chéngxíng wàikē	形成外科。整形外科。
37	骨科	gǔkē	形成外科。整形外科。
38	美容外科	měiróng wàikē	美容外科。
39	整形美容外科	zhěngxíng měiróng wàikē	整形美容外科。
40	矫形外科	jiǎoxíng wàikē	整形外科。
41	神经外科	shénjīng wàikē	神経外科。
42	小儿科	xiǎo’érkē	小児科。
43	儿科	érkē	小児科。
44	妇产科	fùchǎnkē	産婦人科。
45	妇科	fùkē	婦人科。
46	产科	chǎnkē	産科。
47	耳鼻喉科	ěrbíhóukē	耳鼻咽喉科(じびいんこうか)。
48	耳鼻咽喉科	ěrbíyānhóukē	耳鼻咽喉科(じびいんこうか)。
49	眼科	yǎnkē	眼科。
50	皮肤科	pífūkē	皮膚科。
51	泌尿科	mìniàokē	泌尿器科。
52	牙科	yákē	歯科。
53	口腔科	kǒuqiāngkē	口内科。歯科。
54	精神科医院	jīngshénkē yīyuàn	精神病院。
55	精神病医院	jīngshénbìng yīyuàn	精神病院。
56	精神病院	jīngshénbìng yuàn	精神病院。
57	疯人院	fēngrén yuàn	狂人病院。精神病院。
58	传染病医院	chuánrǎnbìng yīyuàn	伝染病院。
59	传染病院	chuánrǎnbìng yuàn	伝染病院。
60	男科医院	nánkē yīyuàn	男性生殖器病院。
61	美容外科医院	měiróng wàikē yīyuàn	美容整形外科病院。
62	动物医院	dòngwù yīyuàn	動物病院。
63	宠物医院	chǒngwù yīyuàn	ペット病院。
64	诊察	zhěnchá	診察する。診察を受ける。
65	问诊表	wènzhěnbiǎo	問診表。
66	问诊单	wènzhěndān	問診表。
67	检查	jiǎnchá	検査する。
68	体检	tǐjiǎn	身体検査。
69	抽血	chōu xiě	採血する。
70	验血	yànxiě	血液検査をする。
71	尿验	niàoyàn	尿検査する。
72	血压检查	xuèyā jiǎnchá	血圧測定。
73	测量脉搏	cèliáng màibó	脈拍を測る。
74	测量体重	cèliáng tǐzhòng	体重を量る。
75	体重计	tǐzhòng jì	体重計。
76	体重秤	tǐzhòng chèng	体重計。
77	测量身高	cèliáng shēngāo	身長を測る。
78	测量体温	cèliáng tǐwēn	体温を測る。
79	体温计	tǐwēnjì	体温計。
80	人体温度计	réntǐ wēndùjì	体温計。
81	Ｘ光检查	X guāng jiǎnchá	レントゲン検査。
82	Ｂ超检查	B chāo jiǎnchá	エコー検査。
83	心电图	xīndiàntú	心電図。
84	视力检查	shìlì jiǎnchá	視力検査。
85	诊断	zhěnduàn	診断する。
86	治疗	zhìliáo	治療する。
87	注射	zhùshè	注射する。
88	注射器	zhùshèqì	注射器。
89	打针	dǎzhēn	注射を打つ。
90	输液	shūyè	点滴する。
91	点滴	diǎndī	点滴。わずかな。わずかなもの。
92	打点滴	dǎ diǎndī	点滴を打つ。
93	麻醉	mázuì	麻酔をかける。意識がもうろうとする。
94	局部麻醉	júbù mázuì	局所麻酔。
95	全身麻醉	quánshēn mázuì	全身麻酔。
96	施局部麻醉	shī júbù mázuì	局所麻酔をかける。
97	施行全身麻醉	shīxíng quánshēn mázuì	全身麻酔を行なう。
98	手术	shǒushù	手術。
99	动手术	dòng shǒushù	手術をする。
100	接受手术	jiēshòu shǒushù	手術を受ける。
101	手术室	shǒushù shì	手術室。
102	手术台	shǒushù tái	手術台。
103	输血	shūxuè	輸血する。
104	切开	qiēkāi	切開する。
105	缝合	fénghé	縫合する。
106	门诊	ménzhěn	外来診察。
107	急诊	jízhěn	急診。時間外診察。急患対応。
108	住院	zhùyuàn	入院する。
109	入院	rùyuàn	入院する。
110	出院	chūyuàn	退院する。
111	开药	kāi yào	薬を処方する。
112	西药	xīyào	西洋医学の薬。
113	中药	zhōngyào	漢方薬。
114	药粉	yàofěn	粉薬。
115	散剂	sǎnjì	粉薬。
116	药水	yàoshuǐ	水薬。
117	药片	yàopiàn	錠剤。
118	药丸	yàowán	丸薬。
119	胶囊	jiāonáng	薬のカプセル。
120	含片	hánpiàn	トローチ。
121	眼药水	yǎnyàoshuǐ	点眼薬。目薬。
122	眼药膏	yǎnyàogāo	眼の軟膏。
123	药膏	yàogāo	軟膏。
124	点鼻药	diǎnbíyào	点鼻薬。
125	漱口剂	shùkǒujì	うがい薬。
126	坐药	zuòyào	座薬。
127	栓剂	shuānjì	座薬。
128	湿敷药	shīfūyào	湿布薬。
129	吸入药	xīrùyào	吸入薬。
130	雾化药	wùhuàyào	噴霧薬。
131	消炎药	xiāoyányào	消炎剤。
132	肠胃药	chángwèiyào	胃腸薬。
133	维生素	wéishēngsù	ビタミン。
134	补充剂	bǔchōngjì	栄養剤。サプリメント。
135	消毒液	xiāodúyè	消毒液。
136	消毒剂	xiāodújì	消毒剤。
137	副作用	fùzuòyòng	副作用。
138	口罩	kǒuzhào	マスク。
139	医用眼罩	yīyòng yǎnzhào	眼帯。
140	单眼眼罩	dānyǎn yǎnzhào	眼帯。
141	眼罩	yǎnzhào	アイマスク。
142	绷带	bēngdài	包帯。
143	包扎	bāozā	包帯を巻く。梱包する。
144	纱布	shābù	ガーゼ。
145	创可贴	chuāngkětiē	絆創膏。
146	橡皮膏	xiàngpígāo	テープ。絆創膏。
147	胶布	jiāobù	テープ。
148	药棉	yàomián	脱脂綿。
149	棉签	miánqiān	綿棒。
150	石膏	shígāo	ギブス。石膏。
151	拐杖	guǎizhàng	松葉杖。ステッキ。
152	步行器	bùxíngqì	歩行器。
153	轮椅车	lúnyǐchē	車椅子。
154	电动轮椅车	diàndòng lúnyǐchē	電動車椅子。
155	残疾人机动轮椅车	cánjírén jīdòng lúnyǐchē	身障者用機動車。
156	老年代步车	lǎonián dàibùchē	シニアカー。
157	骨折	gǔzhé	骨折。
158	擦伤	cāshāng	擦り傷。
159	扭伤	niǔshāng	ねんざ。
160	烫伤	tàngshāng	やけど。
161	出疹子	chū zhěnzi	発疹。
162	中暑	zhòngshǔ	熱中症。日射病。
163	脱水的症状	tuōshuǐ de zhèngzhuàng	脱水症状。
164	哮喘	xiàochuǎn	喘息(ぜんそく)。
165	癌症	áizhèng	癌(がん)。
166	高血压	gāoxuèyā	高血圧。
167	糖尿病	tángniàobìng	糖尿病。
168	痛风	tòngfēng	痛風。
169	性病	xìngbìng	性病。
170	脏病	zāngbìng	性病。
171	花柳病	huāliǔbìng	性病。
172	艾滋病	àizībìng	エイズ。
173	心脏病	xīnzàngbìng	心臓病。
174	认知症	rènzhīzhèng	認知症。
175	痴呆症	chīdāizhèng	痴呆症。
176	禽流感	qín liúgǎn	鳥インフルエンザ。
177	新病毒	xīn bìngdú	新型ウィルス。