【中国語単語】いろいろな傷、腫れ、できもの、怪我

傷だらけの人。

集まれ～！。

今回は傷や怪我に関する言葉を集めてみましたよ。

なんであなたはいつも傷だらけなんですかね～。

ま～いろいろな事情あると思います。

ではでは、チェックをば。

傷、腫れ、できもの、怪我、かさぶた

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	伤	shāng	傷。けが。
2	创伤	chuāngshāng	傷。けが。
3	疮痍	chuāngyí	傷。けが。戦争や災害のつめあと。
4	创痍	chuāngyí	傷。けが。戦争や災害のつめあと。
5	伤疤	shāngbā	傷跡。
6	伤痕	shānghén	傷跡。
7	创痕	chuānghén	傷跡。
8	疮痕	chuānghén	傷跡。
9	疤痕	bāhén	傷跡。
10	伤口	shāngkǒu	傷口。
11	痂	jiā	かさぶた。
12	疮痂	chuāngjiā	傷口にできるかたい皮。かさぶた。
13	疮疤	chuāngbā	傷跡。かさぶた。弱点。
14	外伤	wàishāng	外傷。
15	内伤	nèishāng	内傷。
16	轻伤	qīngshāng	軽傷。
17	重伤	zhòngshāng	重傷。
18	跌伤	diēshāng	転んでけがをする。
19	摔伤	shuāishāng	転んでけがをする。
20	打伤	dǎshāng	打ち身。打撲傷。
21	砸伤	záshāng	打ち身。打撲傷。
22	撞伤	zhuàngshāng	打ち身。打撲傷。
23	碰伤	pèngshāng	打ち身。打撲傷。
24	挫伤	cuòshāng	手足をくじく。意欲をくじく。
25	扭伤	niǔshāng	くじく。筋を違える。ねんざする。
26	腰扭伤	yāoniǔshāng	ぎっくり腰。
27	闪腰	shǎnyāo	ぎっくり腰。
28	脱位	tuōwèi	脱臼(だっきゅう)する。
29	脱臼	tuōjiù	脱臼(だっきゅう)する。
30	切伤	qiēshāng	切り傷。
31	割伤	gēshāng	切り傷。
32	砍伤	kǎnshāng	切り傷。
33	刀伤	dāoshāng	刀で切った傷。
34	刺伤	cìshāng	刺し傷。刺して傷つける。
35	扎伤	zhāshāng	刺し傷。刺して傷つける。
36	擦伤	cāshāng	擦り傷。
37	挠伤	náoshāng	ひっかき傷。
38	抓伤	zhuāshāng	ひっかき傷。
39	烧伤	shāoshāng	やけど。
40	烫伤	tàngshāng	やけど。
41	火伤	huǒshāng	やけど。
42	骨折	gǔzhé	骨折。
43	肿	zhǒng	腫れている。むくんでいる。
44	肿胀	zhǒngzhàng	炎症、充血などで腫れる。
45	消肿	xiāozhǒng	腫れがひく。
46	肿物	zhǒngwù	でき物。
47	肿疱	zhǒngpào	でき物。
48	脓包	nóngbāo	でき物。能無し。いくじなし。
49	疙瘩	gēda	でき物。球状のもの。わだかまり。
50	疙疸	gēda	でき物。球状のもの。わだかまり。
51	肿块	zhǒngkuài	腫れもの。
52	脓肿	nóngzhǒng	腫れもの。
53	肿瘤	zhǒngliú	腫れもの。
54	疖子	jiēzi	できもの。
55	包	bāo	こぶ。腫れもの。包む。包み。袋。
56	肿包	zhǒngbāo	こぶ。腫れもの。たんこぶ。
57	瘤子	liúzi	こぶ。腫れもの。たんこぶ。
58	麦粒肿	màilìzhǒng	ものもらい。
59	针眼	zhēnyan	ものもらい。
60	针眼	zhēnyǎn	針の穴。針を通したあとの穴。
61	粉刺	fěncì	にきび。
62	痤疮	cuóchuāng	にきび。
63	面疱	miànpào	顔面上に出来る腫物。にきび。
64	青春痘	qīngchūndòu	にきび。
65	酒刺	jiǔcì	にきび。
66	口炎	kǒuyán	口内炎。
67	口腔炎	kǒuqiāngyán	口内炎。
68	口腔溃疡	kǒuqiāng kuìyáng	口内炎。
69	炎症	yánzhèng	炎症。
70	痣	zhì	あざ。
71	痦子	wùzi	ほくろ。黒いあざ。
72	黑痣	hēizhì	ほくろ。黒いあざ。
73	红痣	hóngzhì	赤いあざ。
74	青斑	qīngbān	打撲の青あざ。
75	红斑	hóngbān	打撲の赤あざ。
76	紫斑	zǐbān	打撲の紫あざ。
77	受伤	shòushāng	けがをする。
78	负伤	fùshāng	負傷する。
79	伤害	shānghài	傷つける。害する。損なう。
80	损伤	sǔnshāng	損傷する。傷つける。害する。痛める。
81	受伤人	shòushāng rén	負傷者。けが人。
82	受伤的人	shòushāng de rén	負傷者。けが人。
83	伤员	shāngyuán	負傷者。けが人。
84	负伤者	fùshāngzhě	負傷者。けが人。
85	结痂	jiéjiā	かさぶたになる。
86	伤口结成疮痂	shāngkǒu jié chéng chuāngjiā	傷口にかさぶたができる。
87	疮痂掉了	chuāngjiā diào le	かさぶたがとれた。
88	收口	shōukǒu	傷口がふさがる。編み物で開いているところを閉じる。
89	创伤药	chuāngshāngyào	傷薬。
90	瑕疵	xiácī	ものの傷。小さな欠点。
91	缺陷	quēxiàn	欠陥。きず。欠点。
92	毛病	máobing	ものの傷。故障。欠点。悪いくせ。
93	伤心	shāngxīn	心を痛める。
94	心里创伤	xīnlǐ chuàngshāng	こころの傷。
95	心灵的创伤	xīnlíng de chuāngshāng	こころの傷。
96	我希望你的伤能早点治好	wǒ xīwàng nǐ de shāng néng zǎodiǎn zhì hǎo	あなたの怪我が早く治ることを祈っています。