もうすぐ、中国に出張、旅行される方。
荷物の準備はいかがでしょうか。
今回は、さまざまな持ち物を中国語では何というのか、リスト化しました。
語彙力アップと、荷物のチェック、両方に活用ください。
保存とプリントアウト用に、記事末にPDF表のリンクを設けています。
よい旅を!
中国 出張旅行の持ち物
※スマホ閲覧は横画面推奨。
スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。
記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。
No | 中国語 | ピンイン | 日本語 |
1 | 护照 | hùzhào | パスポート。 |
2 | 签证 | qiānzhèng | ビザ(査証)。 |
3 | 海外旅行保险 | hǎiwài lǚxíng bǎoxiǎn | 海外旅行保険。 |
4 | 证书的复印件 | zhèngshū de fùyìn jiàn | 証明書のコピー。 |
5 | 机票 | jīpiào | 航空券。 |
6 | 日程表 | rìchéng biǎo | 日程表。 |
7 | 预订证书 | yùdìng zhèngshū | 予約証明。 |
8 | 预订单 | yùdìng dān | 予約票。整理券。 |
9 | 现金 (日元) | xiànjīn (rìyuán) | 現金 (日本円)。 |
10 | 现金 (人民币) | xiànjīn (rénmínbì) | 現金 (中国元)。 |
11 | 现金 (港币) | xiànjīn (gǎngbì) | 現金 (香港ドル)。 |
12 | 现金 (澳门币) | xiànjīn (àoménbì) | 現金 (マカオ・パタカ)。 |
13 | 交通卡 | jiāotōng kǎ | 交通カード。 |
14 | 八达通 | bādátōng | 香港オクトパスカード。八達通。 |
15 | 澳门通 | àomén tōng | マカオパス。澳門通。 |
16 | 里程卡 | lǐchéng kǎ | マイレージ・カード。 |
17 | 信用卡 | xìnyòngkǎ | クレジットカード。 |
18 | 现金卡 | xiànjīn kǎ | キャッシュカード。 |
19 | 銀行卡 | yínháng kǎ | 銀行カード。 |
20 | 眼镜 | yǎnjìng | 眼鏡。 |
21 | 隐形眼镜 | yǐnxíng yǎnjìng | コンタクトレンズ。 |
22 | 隐形眼镜护理液 | yǐnxíng yǎnjìng hùlǐ yè | コンタクトレンズ洗浄保存液。 |
23 | 手帕 | shǒupà | ハンカチ。 |
24 | 手绢 | shǒujuàn | ハンカチ。 |
25 | 手巾 | shǒujīn | タオル。手ぬぐい。 |
26 | 纸巾 | zhǐjīn | ティッシュ。紙ナプキン。 |
27 | 手帕纸 | shǒupà zhǐ | ポケットティッシュ。 |
28 | 荷包纸巾 | hébāo zhǐjīn | 子袋入りティッシュ。ポケットティッシュ。 |
29 | 湿纸巾 | shī zhǐjīn | ウェットティッシュ。 |
30 | 发刷 | fàshuā | ヘアブラシ。 |
31 | 梳子 | shūzi | 櫛(くし)。 |
32 | 手表 | shǒubiǎo | 腕時計。 |
33 | 手链 | shǒuliàn | (数珠つなぎ状の)ブレスレット。 |
34 | 手镯 | shǒuzhuó | (リング状の)ブレスレット。 |
35 | 戒指 | jièzhi | 指輪。 |
36 | 项链 | xiàngliàn | ネックレス。 |
37 | 耳环 | ěrhuán | イヤリング。 |
38 | 耳钉 | ěrdìng | ピアス。 |
39 | 发饰 | fàshì | ヘアアクセサリー。 |
40 | 药品 | yàopǐn | 医薬品。 |
41 | 治疗药 | zhìliáo yào | 治療薬。 |
42 | 补充剂 | bǔchōng jì | サプリメント。 |
43 | 创可贴 | chuàngkětiē | バンドエイド。 |
44 | 晕车药 | yùnchē yào | 乗り物酔いの薬。 |
45 | 解酒药 | jiějiǔyào | 酒酔い対策の薬。 |
46 | 解酒饮料 | jiějiǔ yǐnliào | 酒酔い対策のドリンク。 |
47 | 醒酒饮料 | xǐngjiǔ yǐnliào | 酒酔い対策のドリンク。 |
48 | 小药盒 | xiǎo yàohé | ピルケース。 |
49 | 电脑 | diànnǎo | コンピューター。PC。 |
50 | 平板电脑 | píngbǎndiànnǎo | タブレットPC。 |
51 | 手机 | shǒujī | 携帯電話。 |
52 | 随身听 | suíshēntīng | 携帯音楽プレーヤー。 |
53 | MP3播放器 | MP sān bōfàng qì | MP3プレイヤー。 |
54 | 耳机 | ěrjī | イヤホン。ヘッドホン。 |
55 | 充电器 | chōngdiàn qì | 充電器。 |
56 | 电池 | diànchí | 電池。 |
57 | 电源线 | diànyuán xiàn | 電源コード。 |
58 | 随身WiFi | suíshēn WiFi | ポータブルWiFi。 |
59 | 租借WiFi | zūjiè WiFi | レンタルWiFi。 |
60 | 租赁WiFi | zūlìn WiFi | レンタルWiFi。 |
61 | SIM卡 | SIM kǎ | SIMカード。 |
62 | 照相机 | zhàoxiàngjī | カメラ。 |
63 | 数码相机 | shùmǎ xiàngjī | デジタルカメラ。 |
64 | IC录音机 | IC lùyīnjī | ボイスレコーダー。ICレコーダー。 |
65 | U盘 | U pán | USBメモリー。 |
66 | SD卡 | SD kǎ | SDカード。 |
67 | TF卡 | TF kǎ | マイクロSDカード。 |
68 | 移动硬盘 | yídòng yìngpán | モバイルハードディスク。外付けハードディスク。 |
69 | 插排 | chāpái | 延長コード。延長差し込み口。 |
70 | 转换插头 | zhuǎnhuàn chātóu | 変換プラグ。 |
71 | 名片 | míngpiàn | 名刺。 |
72 | 名片夹 | míngpiàn jiá | 名刺入れ。 |
73 | 业务资料 | yèwù zīliào | 業務資料。 |
74 | 文件夹 | wénjiànjiā | ファイル。 |
75 | 目录 | mùlù | 目録。カタログ。 |
76 | 样本 | yàngběn | 商品目録。カタログ。 |
77 | 样品 | yàngpǐn | サンプル。試供品。 |
78 | 公司简介 | gōngsī jiǎnjiè | 会社案内。 |
79 | 书写工具 | shūxiě gōngjù | 筆記用具 |
80 | 圆珠笔 | yuánzhūbǐ | ボールペン。 |
81 | 自动铅笔 | zìdòng qiānbǐ | シャープペンシル。 |
82 | 橡皮 | xiàngpí | 消しゴム。 |
83 | 笔盒 | bǐhé | ペンケース。 |
84 | 便条本 | biàntiáoběn | メモ帳。 |
85 | 记事本 | jìshìběn | メモ帳。手帳。 |
86 | 日历记事本 | rìlì jìshìběn | カレンダー付き手帳。 |
87 | 笔记本 | bǐjìběn | ノート。 |
88 | 信封 | xìnfēng | 封筒。 |
89 | 计算器 | jìsuànqì | 電卓。 |
90 | 礼物 | lǐwù | お土産。贈り物。 |
91 | 礼品 | lǐpǐn | 贈り物。 |
92 | 一次性拖鞋 | yīcìxìng tuōxié | 使い捨てスリッパ。 |
93 | 頸枕 | jǐngzhěn | ネックピロー。首枕。 |
94 | 眼罩 | yǎnzhào | アイマスク。 |
95 | 耳塞 | ěrsāi | 耳栓。 |
96 | 口罩 | kǒuzhào | マスク。 |
97 | 润唇膏 | rùnchúngāo | リップクリーム。 |
98 | 密封袋 | mìfēngdài | ジッパー付ポリ袋。密封式ポリ袋。 |
99 | 口香糖 | kǒuxiāngtáng | ガム。 |
100 | 糖果 | tángguǒ | アメ。 |
101 | 压片糖果 | yā piàn tángguǒ | 口内タブレット。 |
102 | 薄荷糖 | bòhé táng | ミントキャンディー。 |
103 | 巧克力 | qiǎokèlì | チョコレート。 |
104 | 零食 | língshí | おやつ。お菓子。 |
105 | 食品 | shípǐn | 食品。 |
106 | 饮料 | yǐnliào | 飲料。 |
107 | 香烟 | xiāngyān | タバコ。 |
108 | 打火机 | dǎhuǒjī | ライター。 |
109 | 火柴 | huǒchái | マッチ。 |
110 | 书籍 | shūjí | 書籍。 |
111 | 小册子 | xiǎocèzi | パンフレット。 |
112 | 地图 | dìtú | 地図。 |
113 | 牙刷 | yáshuā | 歯ブラシ。 |
114 | 牙膏 | yágāo | 歯磨き粉。 |
115 | 牙签 | yáqiān | つまようじ。 |
116 | 牙間刷 | yájiānshuā | 歯間ブラシ。 |
117 | 肥皂 | féizào | 石鹸。 |
118 | 沐浴露 | mùyùlù | ボディシャンプー。 |
119 | 洗发水 | xǐfàshuǐ | シャンプー。 |
120 | 护发素 | hùfàsù | リンス。コンディショナー。 |
121 | 润发乳 | rùnfǎ rǔ | トリートメントミルク。 |
122 | 润发精油 | rùnfǎ jīngyóu | トリートメントエッセンシャルオイル。 |
123 | 发胶 | fàjiāo | 整髪料。ヘアスプレー。 ムース。 |
124 | 化妆品 | huàzhuāngpǐn | 化粧品。 |
125 | 洗面奶 | xǐmiànnǎi | クレンジング。 |
126 | 男士洗面奶 | nánshì xǐmiànnǎi | メンズ洗顔フォーム。 |
127 | 美发工具 | měifǎ gōngjù | 整髪道具。 |
128 | 手镜 | shǒujìng | 手鏡。 |
129 | 化妆镜 | huàzhuāngjìng | 化粧ミラー。 |
130 | 电动剃须刀 | diàndòng tìxūdāo | 電気剃刀。 |
131 | 剃须刀 | tìxūdāo | シェーバー。 |
132 | 闹钟 | nàozhōng | 目覚まし時計。 |
133 | 塑料袋 | sùliào dài | ビニール袋。 |
134 | 洗衣剂 | xǐyījì | 洗濯用洗剤。 |
135 | 晾衣绳 | liàngyīshéng | 物干しロープ。 |
136 | 除臭剂 | chúchòujì | 消臭剤。 |
137 | 除菌剂 | chújùnjì | 除菌剤。 |
138 | 妇女保健用品 | fùnǚ bǎojiàn yòngpǐn | 生理用品。 |
139 | 生理用卫生巾 | shēnglǐ yòng wèishēngjīn | 生理用ナプキン。 |
140 | 雨具 | yǔjù | 雨具。 |
141 | 雨伞 | yǔsǎn | 雨傘。 |
142 | 针线包 | zhēnxiànbāo | ソーイングセット。 |
143 | 防晒霜 | fángshàishuāng | 日焼け止め。 |
144 | 除虫喷雾 | chú chóng pēnwù | むしよけスプレー。 |
145 | 观剧望远镜 | guān jù wàngyuǎnjìng | オペラグラス。 |
146 | 衣服 | yīfu | 服。 |
147 | 腰带 | yāodài | ベルト。 |
148 | 皮带 | pídài | 皮ベルト。 |
149 | 鞋子 | xiézi | 靴。 |
150 | 靴子 | xuēzi | ブーツ。 |
151 | 内衣 | nèiyī | 下着。 |
152 | 袜子 | wàzi | 靴下。 |
153 | 换的衣服 | huàn de yīfu | 着替え。 |
154 | 正式礼服 | zhèngshì lǐfú | フォーマルウェア。 |
155 | 正式鞋 | zhèngshì xié | フォーマルシューズ。 |
156 | 饰品 | shìpǐn | アクセサリー。 |
157 | 家居服 | jiājūfú | ルームウェア。 |
158 | 运动服套装 | yùndòngfú tàozhuāng | スポーツウェアスーツ。ジャージ。 |
159 | 睡衣。 | shuìyī | パジャマ。 |
160 | 防寒物品 | fánghán wùpǐn | 防寒具。 |
161 | 帽子 | màozi | 帽子。 |
162 | 上衣 | shàngyī | 上着。 |
163 | 羽绒服 | yǔróngfú | ダウンジャケット。 |
164 | 外套 | wàitào | 外套(がいとう)。コートやジャンパー、ジャケット。 |
165 | 大衣 | dàyī | オーバーコート。 |
166 | 夹克 | jiākè | ジャケット。ジャンパー。 |
167 | 皮肤风衣 | pífūfēngyī | ウィンドブレーカー。 |
168 | 手套 | shǒutào | 手袋。 |
169 | 围巾 | wéijīn | マフラー。 |
170 | 保暖貼 | bǎonuǎntiē | 貼るカイロ。 |
171 | 防暑用品 | fángshǔ yòngpǐn | 防暑用品。 |
172 | 扇子 | shànzi | 扇子。 |
173 | 汗巾 | hànjīn | 汗拭き。 |
174 | 阳伞 | yángsǎn | 日傘。 |
175 | 泳衣 | yǒngyī | 水着。 |
176 | 凉鞋 | liángxié | サンダル。 |
177 | 太阳镜 | tàiyángjìng | サングラス。 |
178 | 行李箱 | xínglǐxiāng | スーツケース。トランク。 |
179 | 捆绑带 | kǔnbǎng dài | 縛りベルト。 |
180 | 旅行箱带子 | lǚxíngxiāng dàizi | トラベルスーツケースストラップ。 |
181 | 名称标签 | míngchēng biāoqiān | ネームタグ。 |
182 | 缓冲材 | huǎnchōng cái | 緩衝材。 |
183 | 压缩袋 | yāsuō dài | 圧縮袋。 |
184 | 挎包 | kuàbāo | ショルダーバッグ。 |
185 | 商务包 | shāngwù bāo | ビジネスバッグ。 |
186 | 旅行袋 | lǚxíng dài | トラベルバッグ。 |
187 | 手提包 | shǒutí bāo | 手提げカバン。ハンドバック。 |
188 | 小包 | xiǎobāo | ポーチ。 |
189 | 化妆包 | huàzhuāng bāo | 化粧ポーチ。 |
190 | 收纳袋 | shōunà dài | 収納袋。 |
191 | 腰包 | yāobāo | ウエストバッグ。 |
192 | 手拿包 | shǒunábāo | クラッチバッグ。 |
193 | 背包 | bèibāo | リュックサック。 |
194 | 环保袋 | huánbǎodài | エコバッグ。 |
195 | 纸袋 | zhǐdài | 紙袋。 |
196 | 钥匙扣 | yàoshi kòu | キーホルダー。 |
197 | 钥匙包 | yàoshi bāo | キーケース。 |
198 | 钥匙 | yàoshi | 鍵。 |
199 | 钱包 | qiánbāo | 財布。 |
200 | 零钱包 | língqiánbāo | 小銭入れ。 |
201 | 入境卡 | rùjìngkǎ | 中国入境カード。 |
202 | 出境卡 | chūjìngkǎ | 中国出境カード。 |
203 | 申报单 | shēnbàodān | 税関申告書。 |
204 | 护身符 | hùshēnfú | お守り。 |
以上の内容のPDFデータはこちら↓
スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。
中国出張旅行者はこちらの記事もご覧ください。
おすすめ記事
こちらもチェックどうぞ↓。
【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵
※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。