【中国語】宣伝、吹聴 | 中国語学習素材館

広く伝え知らせることや、言いふらすことに関わりそうな言葉。

いらんかえ～。

今回は、宣伝、吹聴(ふいちょう)、に関わりそうな言葉を集めてみました。

宣伝して何になる?。

金になる。

宣伝、吹聴

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	宣传	xuānchuán	世の中に広める。多くの人に知らせる。宣伝。
2	宣传费	xuānchuánfèi	宣伝費。
3	宣传车	xuānchuánchē	宣伝カー。
4	宣传部	xuānchuánbù	宣伝部。広報部。
5	宣传队	xuānchuánduì	宣伝チーム。キャンペーン隊。
6	宣传战	xuānchuánzhàn	宣伝戦。PR戦。
7	宣传画	xuānchuánhuà	宣伝画。ポスター。
8	宣传片	xuānchuánpiàn	プロモーション映像。
9	宣传片子	xuānchuán piānzi	宣伝映画。
10	宣传品	xuānchuánpǐn	宣伝用品。ビラ、パンフレットなど。
11	宣传词句	xuānchuán cíjù	宣伝文句。
12	宣传口号	xuānchuán kǒuhào	宣伝スローガン。
13	宣传效果	xuānchuán xiàoguǒ	宣伝効果。
14	宣传工具	xuānchuán gōngjù	マスメディア。
15	宣传工作	xuānchuán gōngzuò	宣伝工作。宣伝活動。
16	宣传活动	xuānchuán huódòng	宣伝活動。
17	街头宣传活动	jiētóu xuānchuán huódòng	街頭宣伝活動。
18	宣传机器	xuānchuán jīqì	宣伝機関。マスコミ。
19	做宣传	zuò xuānchuán	宣伝する。
20	在电视做宣传	zài diànshì zuò xuānchuán	テレビで宣伝する。
21	大做宣传	dà zuò xuānchuán	大々的に宣伝する。
22	大力宣传	dàlì xuānchuán	大々的に宣伝する。
23	大事宣传	dàshì xuānchuán	大々的に宣伝する。
24	大肆宣传	dàsì xuānchuán	盛んに宣伝する。
25	广为宣传	guǎng wéi xuānchuán	広く宣伝する。
26	宣传新产品	xuānchuán xīnchǎnpǐn	新製品を宣伝する。
27	有利于公司的宣传	yǒulìyú gōngsī de xuānchuán	会社の宣伝に有益だ。会社の宣伝になる。
28	自我宣传	zìwǒ xuānchuán	自己アピールする。
29	过火的宣传	guòhuǒ de xuānchuán	度が過ぎる宣伝。
30	夸大的宣传	kuādà de xuānchuán	誇大な宣伝。
31	表现	biǎoxiàn	考えや立場を明らかにする。行動や態度。自分をひけらかす。
32	自我表现	zìwǒ biǎoxiàn	自己顕示する。自己アピールする。
33	广告	guǎnggào	広告。宣伝。
34	广告词	guǎnggàocí	宣伝文句。
35	广告画	guǎnggàohuà	広告画。ポスター。
36	广告片	guǎnggàopiàn	プロモーション映像。
37	广告栏	guǎnggàolán	広告欄。
38	广告牌	guǎnggàopái	広告看板。
39	广告牌子	guǎnggào páizi	広告看板。
40	电视广告	diànshì guǎnggào	テレビコマーシャル。
41	广告节目	guǎnggào jiémù	コマーシャル放送。
42	报纸广告	bàozhǐ guǎnggào	新聞広告。
43	做广告	zuò guǎnggào	広告する。宣伝する。
44	打广告	dǎ guǎnggào	広告する。宣伝する。
45	登广告	dēng guǎnggào	広告を掲載する。
46	刊登广告	kāndēng guǎnggào	広告を掲載する。
47	宣扬	xuānyáng	盛んに世に広める。広く宣伝する。
48	宣扬企业理念	xuānyáng qǐyè lǐniàn	企業理念を世に広める。
49	宣扬爱国精神	xuānyáng àiguó jīngshén	愛国精神を世に広める。
50	呼吁	hūyù	呼びかける。アピールする。アピール。
51	呼吁性别平等	hūyù xìngbié píngděng	男女平等を訴えかける。
52	向国民呼吁	xiàng guómín hūyù	国民に向けて呼びかける。
53	呼吁舆论	hūyù yúlùn	世論に呼びかける。
54	预告	yùgào	予告する。予告。前宣伝。
55	预告片	yùgàopiàn	映画などの予告編。
56	新刊预告	xīnkān yùgào	新刊予告。
57	预告节目	yùgào jiémù	番組の予告をする。
58	鼓吹	gǔchuī	大々的に宣伝する。鼓吹(こすい)する。ふれまわる。ほらを吹く。
59	大肆鼓吹	dàsì gǔchuī	さかんに吹聴(ふいちょう)する。
60	鼓吹自己	gǔchuī zìjǐ	自慢しまくる。
61	鼓吹殖民主义	gǔchuī zhǒngzú zhǔyì	人種主義をふれまわる。
62	吹嘘	chuīxū	おおげさに言いふらす。
63	自我吹嘘	zìwǒ chuīxū	自己宣伝する。自慢話をする。
64	吹嘘自己的实力	chuīxū zìjǐ de shílì	自分の実力をおおげさに宣伝する。
65	张扬	zhāngyáng	秘密や人に言う必要のないことを言いふらす。公表する。
66	四处张扬	sìchù zhāngyáng	あちこちで言いふらす。触れ回る。
67	张扬他人的过失	zhāngyáng tārén de guòshī	他人の過ちを言いふらす。
68	标榜	biāobǎng	聞こえのいい名目を掲げ宣伝する。標榜(ひょうぼう)する。ほめあげる。もちあげる。
69	标榜民主主义	biāobǎng mínzhǔ zhǔyì	民主主義をふりかざす。
70	鼓动	gǔdòng	あおぐように動かす。ことばや文章で人々を動かす。
71	鼓动用户进行购买	gǔdòng yònghù jìnxíng gòumǎi	ユーザーが購買を行うようあおる。
72	性质恶劣的宣传鼓动	xǐngzhì èliè de xuānchuán gǔdòng	悪質な扇動。
73	提倡	tíchàng	提唱する。奨励する。
74	提倡节电	tíchàng jiédiàn	節電を呼びかける。
75	提倡持久和平	tíchàng chíjiǔ hépíng	恒久平和を唱える。
76	倡导	chàngdǎo	先頭に立って提唱する。
77	倡导人	chàngdǎorén	提唱者。
78	倡导和平	chàngdǎo hépíng	平和を先頭に立って訴える。
79	倡导公平正义	chàngdǎo gōngpíng zhèngyì	公正正義を唱える。
80	传单	chuándān	宣伝ビラ。ちらし。
81	发传单	fā chuándān	ビラをまく。
82	散发传单	sànfā chuándān	ビラをまく。
83	分散传单	fēnsàn chuándān	ビラをまく。
84	公关	gōngguān	広報活動。渉外。
85	公共关系	gōnggòng guānxi	広報活動。渉外。
86	公关部	gōngguānbù	広報部門。渉外部門。